Bielorusko - Belarus

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Súradnice: 53 ° s. Š 27 ° vých / 53 ° S 27 ° V / 53; 27

Bieloruskej republiky

  • Рэспубліка Беларусь (Bieloruský)
  • Республика Беларусь (Rusky)
Európa - Bielorusko (pravopisná projekcia) .svg
Europe-Belarus.svg
Umiestnenie Bieloruska (zelené)

v Európe (tmavošedý) - [Legenda]

Kapitál
a najväčšie mesto
Minsk
53 ° 55 's. Š 27 ° 33 'vzd / 53,917 ° S 27,550 ° V / 53.917; 27.550
Oficiálne jazyky
Uznávaný jazyk menšín
Etnické skupiny
Demonym (y)Bieloruský
VládaUnitárne prezidentský republika
Sporné medzi Alexander Lukašenko a Sviatlana Tsikhanouskaya
(od 9. augusta 2020)
[2][3][4][5]
Roman Golovchenko[6]
LegislatívaNárodné zhromaždenie
Republiky
Snemovňa reprezentantov
Nezávislosť 
25. marca 1918
• Z ZSSR
10. decembra 1991
• Uznaný
26. decembra 1991
15. marca 1994
17. októbra 2004
Oblasť
• Celkom
207 595 km2 (80 153 štvorcových míľ) (84.)
• Voda (%)
1,4% (2,830 km2 alebo 1,093 štvorcových mi)b
Populácia
• odhad 2020
Pokles 9,408,400[7] (93.)
• sčítanie ľudu 2019
Pokles 9,413,446
• Hustota
45,8 / km2 (118,6 / štvorcových míľ) (142.)
HDP (PPP)Odhad 2020
• Celkom
Zvýšiť 200 089 miliárd dolárov[8] (69.)
• Na osobu
Zvýšiť $21,223[8] (66.)
HDP (nominálne)Odhad 2020
• Celkom
Zvýšiť 63 582 miliárd dolárov[8] (75.)
• Na osobu
Zvýšiť $6,744[8] (84.)
Gini (2018)Pozitívny pokles 25.2[9]
nízka
HDI (2018)Zvýšiť 0.817[10]
veľmi vysoko · 50.
MenaBieloruský rubeľ (BYN)
Časové pásmoUTC+3 (FET)
Formát dátumudd.mm.rrrr
Strana jazdysprávny
Volací kód+375
Kód ISO 3166BY
Internetová TLD
Webová stránka
bielorusko.by
  1. ^ Ústava Bieloruskej republiky z roku 1994 Oddiel 1, článok 17
  2. ^ „Informačný systém FAO pre vodu a poľnohospodárstvo“. FAO. Archivované od pôvodné dňa 26. januára 2012. Získané 16. februára 2013.

Bielorusko (/bɛləˈrs/; Bieloruský: Беларусь [bʲɛlaˈrusʲ]; Rusky: Беларусь [bʲɪlɐˈrusʲ]), oficiálne Bieloruskej republiky (Bieloruský: Рэспубліка Беларусь; Rusky: Республика Беларусь) a predtým známy ako Bielorusko alebo Bielorusko (Rusky: Белоруссия), je a vnútrozemská krajina v Východná Európa.[12] Je ohraničený Rusko na severovýchod, Ukrajina na juh, Poľsko na západ a Litva a Lotyšsko na severozápad. Jeho hlavné a najľudnatejšie mesto je Minsk. Viac ako 40% z jeho 207 600 kilometrov štvorcových je zalesnených. Jeho hlavnými hospodárskymi odvetviami sú odvetvia služieb a výroba.[13] Až do 20. storočia ovládali krajiny súčasného Bieloruska rôzne štáty v rôznych dobách vrátane Kyjevská Rus, Kniežatstvo Polotsk (11. až 14. storočie), Litovské veľkovojvodstvo, Poľsko-litovské spoločenstvoa Ruská ríša.

Po roku 1917 Ruská revolúcia, vznikli rôzne štáty, ktoré medzi sebou súperili o legitimitu Občianska vojna, nakoniec končí vzostupom Bieloruská sovietska socialistická republika (Bieloruská SSR), ktorá sa stala základom ústavná republika Sovietskeho zväzu v roku 1922. Bielorusko stratilo po roku takmer polovicu svojho územia s Poľskom Poľsko-sovietska vojna (1919–1921). Veľká časť hraníc s Bieloruskom nadobudla svoju modernú podobu v roku 1939, keď boli niektoré krajiny Bieloruska Druhá poľská republika boli do nej opätovne začlenené po Sovietska invázia do Poľskaa boli dokončené po druhej svetovej vojne.[14][15][16] Počas druhej svetovej vojny zničili vojenské operácie Bielorusko, ktoré stratilo asi štvrtinu obyvateľstva a polovicu hospodárskych zdrojov.[17] Republika bola prestavaná v povojnových rokoch. V roku 1945 sa Bieloruská SSR stala zakladajúcim členom Spojené národyspolu so Sovietskym zväzom a Ukrajinská SSR.[18] Parlament republiky vyhlásil suverenita Bieloruska dňa 27. júla 1990 a počas rozpad Sovietskeho zväzu, Bielorusko vyhlásilo nezávislosť dňa 25. augusta 1991.[19] V roku 2000 podpísali Bielorusko a Rusko zmluvu o väčšej spolupráci sformovaním Štátu Únie.

Alexander Lukašenko slúži ako prvý prezident krajiny od roku 1994. Bielorusko bolo niektorými západnými novinármi označené ako „posledná diktatúra Európy“,[20][21] z dôvodu krajiny slabé výsledky v oblasti ľudských práv a Lukašenko sám seba opísal autoritársky štýl vlády.[22][23][24] Lukašenko pokračoval v rade politík z doby sovietskej éry, ako napr štátne vlastníctvo veľkých častí ekonomiky. Voľby za vlády Lukašenka boli často kritizované ako nespravodlivé a politická opozícia bola násilne potlačená. Bielorusko je tiež jedinou krajinou v Európe, ktorá oficiálne používa trest smrti.[25][26][27]

Viac ako 70% bieloruskej populácie, 9,49 milióna, žije v mestských oblastiach. Viac ako 80% populácie má etnický pôvod Bieloruskýso značnými menšinami v Rusi, Poliaci a Ukrajinci. Od referenda v roku 1995 mala krajina dva úradné jazyky: Bieloruský a Rusky. The Ústava Bieloruska nedeklaruje žiadne oficiálne náboženstvo, hoci primárne náboženstvo v krajine je Východné pravoslávne kresťanstvo. Druhé najrozšírenejšie náboženstvo, Rímsky katolicizmus, má oveľa menšie sledovanosti; Bielorusko napriek tomu slávi ako pravoslávne, tak aj katolícke dáta na Vianoce a Veľkú noc štátne sviatky.[28]

Bielorusko bolo členom Spojené národy od svojho založenia; je tiež členom Spoločenstvo nezávislých štátov, CSTO, EEUa Hnutie nezúčastnených krajín. Bielorusko nepreukázalo žiadne ašpirácie na pripojenie sa k Európska únia ale napriek tomu tvrdí a dvojstranný vzťah s Úniou, a rovnako sa zúčastňuje na dvoch projektoch EÚ: Východné partnerstvo a Iniciatíva z Baku.

Etymológia

Názov Bielorusko úzko súvisí s pojmom Belaya Rus', t.j. Biela Rus. Existuje niekoľko nárokov na pôvod mena Biela Rus.[29] Etno-náboženská teória naznačuje, že názov používaný na označenie časti starého Rusínsky pozemky v rámci Litovské veľkovojvodstvo ktoré boli osídlené väčšinou doménou Slovania ktorí boli predčasne pokresťančení, na rozdiel od Čierna Rus, ktorý bol prevažne obývaný pohanmi Balty.[30]

Alternatívne vysvetlenie názvu zodpovedá bielym odevom, ktoré nosilo miestne slovanské obyvateľstvo.[29][31] Tretia teória naznačuje, že krajiny starého Ruska, ktoré neboli dobyté Ruskom Tatárov Polotsk, Vitebsk a Mogilev) sa označovali ako „Biela Rus'".[29]

Názov Rus sa často spája s jeho latinskými formami Rusko a Rusín, teda o Bielorusku sa často hovorí Biele Rusko alebo Biela Rus. Meno sa prvýkrát objavilo v Nemecky a Latinsky stredoveká literatúra; kroniky z Jana z Czarnkówa spomenúť uväznenie litovského veľkovojvodu Jogaila a jeho matka o „Albae Russiae, Poloczk dicto„v roku 1381.[32] V niektorých jazykoch je krajina často označovaná doslovným prekladom „Bieleho Ruska“ vrátane Holandsky a Afrikánčina (obaja Wit-Rusland) a Nemecky (Weißrussland).[33][34] Aj tu však postupný posun smerom k Bielorusko v niektorých krajinách, napríklad v Holandsku a Nemecku.[35][36][37][38]

Latinskoamerický výraz „Alba Russia“ opäť použil Pápež Pius VI v roku 1783 uznať Spoločnosť Ježišova tam zvolanie “Approbo Societatem Jesu v Albe Rusko degentem, approbo, approbo."[39] Prvé známe použitie Biele Rusko o Bielorusku hovoril na konci 16. storočia Angličan Sir Jerome Horsey, ktorý bol známy svojimi blízkymi kontaktmi s ruským kráľovským dvorom.[40] V priebehu 17. storočia rus cári používala „Bielu Rus“ na opísanie pozemkov pridaných z Litovského veľkovojvodstva.[41]

Pečiatka s Kríž sv. Eufrosyna z roku 1992

Termín Bielorusko (Rusky: Белору́ссия, druhá časť podobná, ale napísaná a zdôraznená odlišne od Росси́я, Rusko) prvýkrát vzrástol v dňoch Ruská ríša, a ruský cár bol zvyčajne označovaný ako „cár všetkých Rusov“, ako Rusko alebo Ruská ríša bola tvorená tromi časťami Ruska - Skvelé, Malýa biely.[42] Toto tvrdilo, že všetky územia sú ruské a všetky národy sú tiež ruské; v prípade Bielorusov išlo o varianty ruského ľudu.[43]

Po Boľševická revolúcia v roku 1917 spôsobil pojem „Biele Rusko“ určitý zmätok, pretože to bol tiež názov vojenskej sily, ktorá sa postavila proti červeným boľševikom.[44] V období Bieloruskej SSR bol termín Bielorusko bol prijatý ako súčasť národného povedomia. V západnom Bielorusku pod poľskou kontrolou Bielorusko sa bežne používajú v regiónoch Białystok a Grodno v medzivojnovom období.[45]

Termín Bielorusko (jej názvy v iných jazykoch, napríklad v angličtine, ktorá vychádza z ruskej podoby) sa oficiálne používala iba do roku 1991, keď Najvyšší sovietsky bieloruskej SSR zákonom nariadil, aby sa volala nová samostatná republika Bieloruskej republiky (Республика Беларусь napísaná v ruštine) a že jej skrátená forma by mala byť „Bielorusko“. Zákon stanovil, že všetky formy nového výrazu by sa mali prepísať z iného jazyka do iných jazykov Bieloruský jazyk formy. Používanie Bieloruskej SSR a akýchkoľvek ich skratiek bolo povolené od roku 1991 do roku 1993.[46] Konzervatívne sily v novo nezávislom Bielorusku nepodporili zmenu názvu a postavili sa proti jeho zahrnutiu do návrhu Ústava Bieloruska.[47]

Podľa toho aj meno Bielorusko bol nahradený Bielorusko v angličtine.[48] Rovnako aj prívlastok Bieloruský alebo Bieloruský bol nahradený Bieloruský v angličtine. Bieloruský je bližšie k pôvodnému bieloruskému termínu z bielaruski.[48] Bieloruská inteligencia v Éra Stalina sa pokúsil zmeniť názov z Bielorusko do formy Krivia kvôli domnelému spojeniu s Ruskom.[49] Niektorí nacionalisti namietajú proti uvedenému názvu z rovnakého dôvodu.[50][51] Niekoľko miestnych novín ponechalo vo svojich názvoch napríklad starý názov krajiny v ruštine Komsomolskaja pravda v Bielorusku, čo je lokalizovaná publikácia populárnych ruských novín. Tí, ktorí si želajú, aby sa Bielorusko opäť spojilo s Ruskom, naďalej používajú Bielorusko.[51] Celý názov krajiny je oficiálne „Bieloruská republika“ (Рэспубліка Беларусь, Республика Беларусь, Respublika Bielorusko O tomto zvukupočúvať ).[46][52] V Rusku je použitie „Bieloruska“ stále veľmi bežné.[53] V litovčine sa Bielorusku okrem názvu „Baltarusija“ (Biele Rusko) hovorí aj „Gudija“.[54][55]

História

Raná história

Rus kniežatstvá pred vpádmi Mongolov a Litovcov

Od 5 000 do 2 000 pred n. L. Bandkeramik prevládali kultúry. Okrem toho zostáva z Kultúra Dneper-Donets sa našli v Bielorusku a v častiach Ukrajina.[56] Cimmerians a ďalší pastevci sa potulovali oblasťou do roku 1 000 pred n. l. a do roku 500 n. l. sa usadili Slovania, ktoré boli ohraničené Skýti ktorý sa túlal po jeho okraji. Útočníci z Ázie, medzi ktorými boli aj Huni a Avars, prehnala cez c. 400–600 n. L., Ale nedokázali vytlačiť slovanskú prítomnosť.[57]

Región, ktorým je teraz Bielorusko, sa osídlil najskôr Pobaltské kmene v 3. stor. Okolo 5. storočia oblasť ovládli slovanské kmene. K prevzatiu došlo čiastočne z dôvodu nedostatočnej vojenskej koordinácie Baltov, ale postupná asimilácia Baltov do slovanskej kultúry mala mierovú povahu.[58]

Kyjevská Rus

V 9. storočí sa územie moderného Bieloruska stalo súčasťou Kyjevská Rus, rozsiahly východoslovanský štát ovládaný Rurikid dynastie. Po smrti vládcu Kyjevskej Rusi Jaroslav I. Múdrysa štát rozdelil na nezávislé kniežatstvá.[59] Mnoho raných Ruských kniežatstiev bolo prakticky zdrvených alebo vážne zasiahnutých majorom Mongolská invázia v 13. storočí, ale krajiny moderného Bieloruska sa vyhli náporu invázie a nakoniec sa pripojili k Litovské veľkovojvodstvo.[60] Nie sú k dispozícii žiadne zdroje na zaistenie armády, ale anály potvrdzujú spojenectvo a jednotnú zahraničnú politiku Polotsk a Litvou po celé desaťročia.[61] Snažím sa vyhnúť sa Tatarské jarmo, Minské kniežatstvo hľadalo ochranu pred litovskými kniežatami ďalej na sever a v roku 1242, Minsk sa stala súčasťou rozširujúceho sa litovského veľkovojvodstva.

Začlenenie do Litovského veľkovojvodstva malo za následok hospodárske, politické a etnokultúrne zjednotenie bieloruských krajín.[62] Z kniežatstiev vo vojvodstve bolo deväť z nich osídlených obyvateľstvom, z ktorého sa nakoniec stal bieloruský ľud.[63] V tomto období sa vojvodstvo zúčastňovalo na niekoľkých vojenských kampaniach vrátane bojov proti Poľsku na strane Poľska Nemeckí rytieri na Bitka pri Grunwalde v roku 1410; spoločné víťazstvo umožnilo vojvodstvu ovládnuť severozápadné pohraničie východnej Európy.[64]

The Moskovčania, vedené Ivan III z Moskvy, začala vojenské ťaženia v roku 1486 v snahe začleniť krajiny Kyjevskej Rusi, konkrétne územia moderného Bieloruska, Ruska a Ukrajiny.[65]

Poľsko-litovské spoločenstvo

Erb Bieleho Ruska, 1581

Dňa 2. Februára 1386 Litovské veľkovojvodstvo a Luxemburské veľkovojvodstvo Poľské kráľovstvo boli spojené do a personálna únia cez a manželstvo ich vládcov.[66] Táto únia uviedla do pohybu vývoj, ktorý nakoniec vyústil do formovania Poľsko-litovské spoločenstvo, ktorú v roku 1569 vytvoril Únia v Lubline.[potrebná citácia]

Litovskí šľachtici boli prinútení ísť sa zblížiť kvôli hrozbe, ktorá prichádzala Pižmový. Na posilnenie nezávislosti vo formáte únie boli vydané tri vydania Stanovy Litvy boli vydané v 16. storočí. Tretí článok štatútu stanovuje, že všetky územia Litovského veľkovojvodstva budú navždy ležať v Litovskom veľkovojvodstve a nikdy nevstúpia ako súčasť iných štátov. Umožňovalo právo vlastniť pôdu v Litovskom veľkovojvodstve iba jej vlastným rodinám. Ktokoľvek mimo vojvodstva, ktorý by získal právo na nehnuteľnosť, by ju skutočne vlastnil až po prísahe vernosti litovskému veľkovojvodovi. Tieto články boli zamerané na obranu práv šľachty šľachty litovského veľkovojvodstva proti poľskej, pruskej a inej aristokracii r. Poľsko-litovské spoločenstvo.[potrebná citácia]

V rokoch nasledujúcich po únii postupný proces Polonizácia Litovčanov aj Rusínov nabralo stálu dynamiku. V kultúre a spoločenskom živote platí, že: Poľský jazyk a Katolicizmus sa stal dominantným a v roku 1696 nahradila ruský jazyk úradným jazykom poľština - administratívne používanie rusínskeho jazyka bolo zakázané.[67] Rusínski roľníci však naďalej hovorili vlastným jazykom a zostali verní Bieloruská gréckokatolícka cirkev. Stanovy boli pôvodne vydané v Rusínsky jazyk sám a neskôr aj v poľštine. Asi po roku 1840 bol ruský cár po štatúte zákona zakázaný Novembrové povstanie. Moderné ukrajinské krajiny ho využívali až do 60. rokov 19. storočia.[potrebná citácia]

Ruská ríša

Napoleonove Grande Armée ustupovať po jeho invázia do Ruska a prechádzať cez Rieka Berezina (blízko Barysaw, Bielorusko)

Zväz medzi Poľskom a Litvou sa skončil v roku 1795 s Tretia priečka Poľska cisárskym Ruskom, Pruskoa Rakúsko.[68] Bieloruské územia získané Ruskou ríšou za vlády Katarína II[69] boli zahrnuté do Bieloruská gubernácia (Rusky: Белорусское генерал-губернаторство) v roku 1796 a držali sa až do ich okupácie Nemecká ríša počas prvá svetová vojna.[70]

Pod Mikuláš I. a Alexander III národné kultúry boli potlačené. Pravidlá spoločnosti Polonizácia[71] zmenil o Rusifikácia,[72] ktorý zahŕňal návrat k Pravoslávne kresťanstvo bieloruského Uniati. V susedných školách bol bieloruský jazyk zakázaný na školách Samogitia vzdelávanie na základnej škole s Samogitian gramotnosť bola povolená.[73]

V Rusifikácia jazdiť v 40. rokoch 19. storočia, Mikuláš I. zakázal používať bieloruský jazyk na verejných školách, viedol kampaň proti bieloruským publikáciám a snažil sa tlačiť na tých, ktorí za Poliakov konvertovali na katolicizmus, aby sa obrátili k pravoslávnej viere. V roku 1863 explodoval ekonomický a kultúrny tlak v a vzbura, vedené Konstanty Kalinowski. Po neúspešnej revolte ruská vláda znovu začala používať Azbuka do bieloruštiny v roku 1864 a do roku 1905 ruská vláda nepovoľovala žiadne dokumenty v bieloruštine.[74]

Počas rokovaní o Brestlitovská zmluvaBielorusko prvýkrát vyhlásilo samostatnosť počas nemeckej okupácie dňa 25. marca 1918, tvoriaci Bieloruská ľudová republika.[75][76] Ihneď potom Poľsko-sovietska vojna zapálil a územie Bieloruska bolo rozdelené medzi Poľsko a sovietske Rusko.[77] Rada Bieloruskej demokratickej republiky existuje ako exilová vláda odvtedy; v skutočnosti je to v súčasnosti najdlhšie slúžiaca exilová vláda na svete.[78]

Ranné štáty a medzivojnové obdobie

Pohľadnica Bieloruskej ľudovej republiky s erbami vojvodstiev

The Bieloruská ľudová republika bol prvým pokusom o vytvorenie samostatného bieloruského štátu pod menom „Bielorusko“. Napriek značnému úsiliu štát prestal existovať predovšetkým preto, že nad územím neustále dominoval Nemecká cisárska armáda a Cisárska ruská armáda v prvá svetová vojna, a potom Boľševik červená armáda. Existoval iba od roku 1918 do roku 1919, ale vytvoril predpoklady pre formovanie štátnej myšlienky okolo názvu „Bielorusko“. Výber názvu bol pravdepodobne založený na skutočnosti, že vzdelané jadro novovzniknutej vlády sa vzdelávalo na univerzitách v tsardom s príslušným vzdelaním okolo ideológie západoruskosti.[79]

The Republika Stredná Litva bol krátkodobý politický subjekt, ktorý bol posledným pokusom o obnovenie Litvy v historickom štáte konfederácie (mala tiež vytvoriť Litvu Hornú a Litvu Dolnú). Republika vznikla v roku 1920 nasledovne stupňovité povstanie vojakov 1. litovsko-bieloruská divízia z Poľskej armády pod Lucjan Żeligowski. Centrum sa nachádza v historickom hlavnom meste Litovské veľkovojvodstvo, Vilna (Litovský: Vilnius, Poľský: Wilno), počas 18 mesiacov účtovná jednotka slúžila ako a stav medzipamäte medzi Poľsko, od ktorého to záviselo, a Litva, ktorá si územie nárokovala.[80] Po rôznych oneskoreniach sporné voľby sa uskutočnilo 8. januára 1922 a územie bolo pripojené k Poľsku. Żeligowski neskôr vo svojich pamätiach, ktoré vyšli v Londýne v roku 1943, odsúdil anexiu republiky Poľskom, ako aj politiku zatvárania bieloruských škôl a všeobecné ignorovanie maršala Józef Piłsudskiplány konfederácie poľským spojencom.[81] Pred rokmi výsluchová správa 19-ročného revolucionára Pilsudski z 10. marca 1887 naznačil, že sa sám nazýva „bieloruským šľachticom“.[82]

Karikatúra zobrazujúca rozdelenie Bieloruska medzi Poľsko a Boľševici po Mier v Rige, 1921

V roku 1919 sa časť Bieloruska pod ruskou nadvládou ukázala ako Bieloruská sovietska socialistická republika (Bieloruské SSR). Krátko nato sa zlúčila a vytvorila Litovsko-bieloruské SSR. Napadnuté pozemky boli rozdelené medzi Poľsko a Sovietsky zväz po skončení vojny v roku 1921 a Bieloruská SSR sa v roku 1922 stala zakladajúcim členom Zväzu sovietskych socialistických republík.[75][83] V 20. a 30. rokoch 20. storočia sovietska poľnohospodárska a hospodárska politika vrátane kolektivizácia a päťročné plány pre národné hospodárstvo, viedli k hladomoru a politickým represiám.[84]

The západná časť moderného Bieloruska zostala súčasťou Druhá poľská republika.[85][86][87] Po počiatočnom období liberalizácie začalo narastať napätie medzi čoraz viac nacionalistickou poľskou vládou a rôznymi čoraz viac separatistickými etnickými menšinami a Bieloruská menšina nebola výnimkou.[88][89] The polonizácia pohon bol inšpirovaný a ovplyvnený poľským Národná demokracia, vedené Roman Dmowski, ktorý sa zasadzoval za odmietnutie práva Bielorusov a Ukrajincov na slobodný národný rozvoj.[90] Bieloruská organizácia, Bieloruský roľnícky a robotnícky zväz, bol zakázaný v roku 1927 a opozícia voči poľskej vláde sa stretla so štátnymi represiami.[88][89] V porovnaní s (väčším) Ukrajinská menšina, Bielorusi boli oveľa menej politicky uvedomelí a aktívni, a preto utrpeli menej represií ako Ukrajinci.[88][89] V roku 1935, po smrti Józef Piłsudski, bola proti menšinám, s mnohými, uvoľnená nová vlna represií Pravoslávny cirkvi a bieloruské školy zatvorené.[88][89] Využitie Bieloruský jazyk bol odradený.[91] Bieloruské vedenie bolo vyslané na Väzenie Bereza Kartuska.[92]

Druhá svetová vojna a neskôr sovietske obdobie

Sovietsky partizán bojovníci za sebou Nemecky predné línie v Bielorusku v roku 1943

V roku 1939 Nacistické Nemecko a Sovietsky zväz napadol a obsadil Poľsko, čím sa začal rok Druhá svetová vojna. Sovieti napadli a anektovali veľkú časť východného Poľska, ktoré bolo od roku súčasťou krajiny Mier v Rige o dve dekády skôr. Veľká časť severnej časti tejto oblasti bola pridaná k Bieloruskej SSR a teraz predstavuje Západné Bielorusko.[14][15][16][93] Sovietmi ovládaná Bieloruská ľudová rada oficiálne prevzala kontrolu nad územiami, ktorých populáciu tvorila zmes Poliakov, Ukrajincov, Bielorusov a Židov, 28. októbra 1939 v r. Białystok. Nacistické Nemecko napadol Sovietsky zväz v roku 1941. The obrana z Brestská pevnosť bola prvá veľká bitka operácie Barbarossa.

Štatisticky bola Bieloruská SSR najviac postihnutou sovietskou republikou v druhej svetovej vojne; to zostal v nacistických rukách do roku 1944. Za ten čas Nemecko zničilo 209 z 290 miest v republike, 85% priemyslu republiky a viac ako milión budov.[17] Nemec Generalplan Ost vyzval na vyhladenie, vylúčenie alebo zotročenie väčšiny alebo všetkých Bielorusov s cieľom poskytnúť viac životný priestor v Východ pre Nemcov.[94] Väčšina západného Bieloruska sa stala súčasťou Reichskommissariat Ostland v roku 1941, ale v roku 1943 nemecké úrady povolili miestne spolupracovníci na nastavenie stavu klienta, Bieloruská stredná rada.[95]

Khatyn Pamätník; počas Druhá svetová vojna Nemci v roku 2006 zavraždili civilistov na 5 295 rôznych lokalitách okupované sovietske Bielorusko.

Nemecká okupácia v rokoch 1941–1944 a vojna proti Východný front zdevastované Bielorusko. Viac ako 1,6 milióna civilistov a 620 000 Bielorusov červená armáda vojaci zomreli,[96] a krajiny stratil asi 25% svojej populácie.[97] The Židovské obyvateľstvo Bieloruska bol zničený počas holokaust a nikdy sa nezotavil.[17][98][99][100] Obyvateľstvo Bieloruska získalo svoju predvojnovú úroveň až v roku 1971.[98]

Po vojne bolo Bielorusko medzi 51 zakladajúcimi členskými štátmi Charta OSN a ako takému bolo povolené ďalšie hlasovanie v OSN, navyše k hlasovaniu Sovietskeho zväzu. Po skončení vojny okamžite nasledovala rázna povojnová rekonštrukcia a Bieloruská SSR sa stala hlavným centrom výroby v západnom ZSSR, vytváraním pracovných miest a priťahovaním etnických Rusov.[potrebná citácia] Hranice Bieloruskej SSR a Poľska boli prekreslené v súlade s navrhovaným rokom 1919 Curzonova čiara.[70]

Jozef Stalin implementovala politiku Sovietizácia izolovať Bieloruskú SSR od Západné vplyvy.[98] Táto politika zahŕňala vysielanie Rusov z rôznych častí Sovietskeho zväzu a ich umiestnenie na kľúčových pozíciách vo vláde Bieloruskej SSR. Po Stalinovej smrti v roku 1953 Nikita Chruščov pokračoval jeho predchodca kultúrna hegemónia program, v ktorom sa uvádza: „Čím skôr začneme všetci hovoriť rusky, tým rýchlejšie budeme budovať komunizmus.“[98]

Sovietsky Bieloruský komunistický politik Andrej Gromyko, ktorý pôsobil ako sovietsky minister zahraničia (1957–1985) a ako Predseda z Prezídium najvyššieho sovietu (1985–1988), bol zodpovedný za mnoho vrcholných rozhodnutí o sovietskej zahraničnej politike, kým ho nenahradil Eduard Ševardnadze.[101] V roku 1986 bola Bieloruská SSR kontaminovaná väčšinou (70%) jadrový spad od výbuchu pri Černobyľ elektráreň umiestnená 16 km za hranicou v susednom Ukrajinská SSR.[102][103]

V júni 1988 archeológ a vodca Kresťanská konzervatívna strana BPF Zyanon Paznyak objavené masové hroby obetí popravených v rokoch 1937–41 o Kurapaty, pri Minsku.[102] Niektorí nacionalisti tvrdia, že tento objav je dôkazom toho, že sa sovietska vláda snažila vymazať bieloruský ľud, čo spôsobilo, že bieloruskí nacionalisti sa usilovali o nezávislosť.[104]

Nezávislosť

Lídri Ruska, Ukrajiny a Bieloruska podpísali Belavezha Accords, rozpustenie Sovietskeho zväzu, 8. decembra 1991

V marci 1990 sa uskutočnili voľby do kresiel v Najvyšší sovietsky sa uskutočnila Bieloruská SSR. Aj keď pro-nezávislosť Bieloruský ľudový front obsadil iba 10% kresiel, obyvateľstvo sa uspokojilo s výberom delegátov.[105] Bielorusko sa vyhlásilo za zvrchované 27. júla 1990 vydaním Deklarácia štátnej suverenity Bieloruskej sovietskej socialistickej republiky.[potrebná citácia]

S podporou komunistickej strany sa názov krajiny zmenil dňa na Bieloruská republika 25. augusta 1991.[105] Stanislava Šuškeviča, predseda Najvyššieho sovietu Bieloruska, sa stretol s Boris Jeľcin Ruska a Leonid Kravchuk Ukrajiny dňa 8. decembra 1991 v Belavezhskaya Pushcha formálne vyhlásiť rozpustenie Sovietskeho zväzu a vznik Spoločenstvo nezávislých štátov.[105]

A národná ústava bol prijatý v marci 1994, v ktorom boli funkcie predsedu vlády zverené Prezident Bieloruska.[potrebná citácia]

Post-nezávislosť

Alexander Lukašenko vládne Bielorusko od roku 1994 a je ním Európeje momentálne najdlhšie zvolený hlava štátu.

Dvojkolové voľby prezidenta dňa (24. júna 1994 a 10. júla 1994)[106] katapultoval predtým neznámeho Alexander Lukašenko do národného významu. V prvom kole získal 45% hlasov a 80% hlasov[105] v druhom porazil Vyacheslav Kebich ktorí získali 14% hlasov. Lukašenka zvolili znova v roku 2001, v roku 2006, v roku 2010 a znova v roku 2015. Západné vlády,[107] Amnesty International,[24] a Human Rights Watch[23] kritizovali Lukašenka autoritársky štýl vlády.

Od roku 2014, po rokoch objatia ruského vplyvu v krajine, Lukašenko usiloval o oživenie bieloruskej identity. Prvýkrát predniesol prejav v Bieloruský (skôr než ruština, ktorou väčšina Bielorusov hovorí ako svojím primárnym jazykom), v ktorej povedal: „Nie sme Rusi - sme Bielorusi“, a neskôr podporil použitie bieloruštiny. Obchodné spory, hraničné spory a veľmi uvoľnený oficiálny prístup k disidentským hlasom sú súčasťou oslabenia dlhoročného vrúcneho vzťahu s Ruskom.[108]

V roku 2019 mal Lukašenko dvojstranné rozhovory Soči s ruským prezidentom Vladimír Putin a vyhlásili, že ich dve krajiny „sa zajtra môžu zjednotiť, žiadny problém“.[109] Pozorovateľ Putinom podporovaný nápad roky označili potenciálny plán Putinovej schémy na zotrvanie pri moci aj po roku 2024.[110] Politológ Michail Vinogradov však vysvetlil, že „Lukašenko bude hrať na verejnosti tvrdo a bude sa snažiť pred Putinom vyzerať slabo“, a Carnegie Moskovské centrumArťom Šraibman navrhol, že „Moskva s najväčšou pravdepodobnosťou nenájde svoju základňu medzi Bielorusmi.“[111] V júli 2020 bol vzťah medzi Bieloruskom a Ruskom označený za „napätý“ po tom, čo Lukašenko obvinil Rusko zo spolupráce s vodcami opozície. Siarhei Tsikhanouski a Viktar Babaryka destabilizovať Bielorusko.[112][113][114] Masové protesty po sporoch prepukli v celej krajine Bieloruské prezidentské voľby v roku 2020,[115] v ktorej sa Lukašenko uchádzal o šieste funkčné obdobie.[116] Vedúci predstavitelia Ruska a EÚ varovali pred akýmkoľvek vonkajším zasahovaním do vnútorných záležitostí Bieloruska.[117][118][119] Poľská vláda pridelila bydlisko hlavnému kandidátovi opozície Sviatlana Tsikhanouskaya a ďalší členovia bieloruskej opozície v Varšava, Poľsko.[120][121]

Po sporných voľbách Európska únia a USA neuznávajú Lukašenka ako legitímneho bieloruského prezidenta.[122][123]

Európska únia a USA nedávno uvalili sankcie proti Bielorusku kvôli zmanipulovaným voľbám a politickému útlaku počas prebiehajúcich protestov v krajine.[124]

Geografia a podnebie

Bielorusko leží medzi zemepisnými šírkami 51° a 57 ° sa zemepisné dĺžky 23° a 33 ° vých. Jeho rozšírenie zo severu na juh je 560 km (350 mi), zo západu na východ je 650 km (400 mi).[125] to je vnútrozemský, relatívne plochý a obsahuje veľké plochy močaristá pôda.[126] Asi 40% Bieloruska pokrývajú lesy.[127][128]

V Bielorusku sa nachádza veľa potokov a 11 000 jazier.[126] Krajinou pretekajú tri veľké rieky: Neman, Pripjaťa Dneper. Neman tečie na západ k Baltickému moru a Pripjať na východ k Dneperu; Dneper tečie na juh k Čierne more.[129]

Najvyšší bod je Dzyarzhynskaya Hara (Vrch Dzyarzhynsk) vo výške 345 metrov (1 132 ft) a najnižší bod je na rieke Neman vo výške 90 m (295 ft).[126] Priemerná nadmorská výška Bieloruska je 160 m (525 ft) nad úrovňou mora.[130] Podnebie charakterizuje mierne až chladné zimy, pričom januárové minimálne teploty sa pohybujú od –4° C (24.8 ° F) na juhozápade (Brest) na -8 ° C (17,6 ° F) na severovýchode (Vitebsk) a chladné a vlhké letá s priemernou teplotou 18 ° C (64,4 ° F).[131] Bielorusko má priemerné ročné zrážky 550 až 700 mm (21,7 až 27,6 palca).[131] Krajina sa nachádza v prechodnom pásme medzi kontinentálne podnebie a morské podnebie.[126]

Medzi prírodné zdroje patrí rašelina ložiská, malé množstvá ropy a zemného plynu, žula, dolomit (vápenec), marl, krieda, piesok, štrk a hlina.[126] Asi 70% žiarenia zo susednej Ukrajiny v roku 1986 Černobyľská jadrová katastrofa vstúpila na bieloruské územie a asi pätina bieloruskej pôdy (hlavne poľnohospodárska pôda a lesy v juhovýchodných oblastiach) bola zasiahnutá rádioaktívnym spadom.[132] Organizácia Spojených národov a ďalšie agentúry sa zameriavajú na zníženie úrovne radiácie v postihnutých oblastiach, najmä pomocou cézium spojivá a repka kultivácie, ktoré sú určené na zníženie pôdnych hladín cézium-137.[133][134]

Bielorusko hraničí s piatimi krajinami: Lotyšsko na sever, Litva na severozápad, Poľsko na západ, Rusko na severe a východe a Ukrajina na juh. V zmluvách z rokov 1995 a 1996 boli vymedzené bieloruské hranice s Lotyšskom a Litvou a Bielorusko ratifikovalo v roku 2009 zmluvu o založení bielorusko-ukrajinskej hranice z roku 1997.[135] Bielorusko a Litva ratifikovali konečné dokumenty o vymedzení hraníc vo februári 2007.[136]

Priemerná denná maximálna a minimálna teplota pre šesť najväčších miest v Bielorusku[137]
Poloha Júl (° C) Júl (° F) Január (° C) Január (° F)
Minsk 23/14 74/57 −2/−6 28/20
Gomel 25/15 77/58 −2/−7 28/19
Mogilev 23/12 74/55 −1/−6 30/21
Vitebsk 23/13 74/56 −3/−7 26/18
Grodno 24/12 75/55 −1/−6 30/21
Brest 25/14 77/58 0/−5 31/23

Správa vecí verejných

Bielorusko je a prezidentský republika, riadi sa a prezident a Národné zhromaždenie. The termín pre každé predsedníctvo je päť rokov. Podľa ústavy z roku 1994 mohol prezident pôsobiť vo funkcii prezidenta iba dve funkčné obdobia, ale zmena ústavy v roku 2004 vylúčené lehotové limity.[138] Alexander Lukašenko je prezidentom Bieloruska od roku 1994. V roku 1996 Lukašenko vyzval na kontroverzné hlasovanie o predĺžení prezidentského obdobia z piatich na sedem rokov, čo malo za následok voľby ktorá sa mala vyskytnúť v roku 1999, bola posunutá späť do roku 2001. The referendum o predĺžení bol hlavným volebným úradníkom odsúdený za „fantastický“ podvod, Viktar Hanchar, ktorého z úradu pre úradné záležitosti odvolali až počas kampane.[139] Národné zhromaždenie je a dvojkomorový parlament zahŕňajúci 110-členný Snemovňa reprezentantov (dolná komora) a 64-členná Republiky (horná komora).[140]

Snemovňa reprezentantov má právomoc vymenovať premiér, robiť ústavné zmeny, požadovať a vyslovenie dôvery o predsedovi vlády a návrhy zahraničnej a vnútornej politiky.[141] Rada republiky má právomoc vyberať rôznych vládnych úradníkov, viesť obžalovací proces s prezidentom a prijímať alebo odmietať návrhy zákonov, ktoré schválila Snemovňa reprezentantov. Každá komora má právo vetovať akýkoľvek zákon prijatý miestnymi úradníkmi, ak je to v rozpore s ústavou.[142]

Súčasťou vlády je Rada ministrov na čele s predsedom vlády a piatimi podpredsedami vlády.[143] Členovia tejto rady nemusia byť členmi zákonodarného orgánu a sú menovaní prezidentom. Súdnictvo zahŕňa: najvyšší súd a špecializované súdy ako Ústavný súd, ktorá sa venuje konkrétnym otázkam súvisiacim s ústavným a obchodným právom. Sudcov vnútroštátnych súdov vymenúva prezident a potvrdzuje ich Rada republiky. V trestných veciach je najvyšším odvolacím súdom najvyšší súd. Bieloruská ústava zakazuje použitie osobitných mimosúdnych súdov.[142]

V Parlamentné voľby 2012, 105 zo 110 členov zvolených do Snemovne reprezentantov nebolo spojených so žiadnou politickou stranou. The Komunistická strana Bieloruska získal 3 kreslá a Agrárna strana a Republikánska strana práce a spravodlivosti, každý jedno.[144] Väčšina nestraníkov predstavuje široké spektrum spoločenských organizácií, ako sú robotnícke kolektívy, verejné združenia a organizácie občianskej spoločnosti, podobné zloženiu sovietskeho zákonodarného zboru.[145]

Bieloruskej Index demokracie hodnotenie je najnižšie v Európe, krajina je označená ako „nie zadarmo“ Freedom House, ako „potlačené“ v Register hospodárskej slobody, a je hodnotená ako najhoršia krajina pre sloboda tlače v Európe v Register slobody tlače 2013–2014 publikované Reportéri bez hraníc, čo Bielorusku patrí 157. miesto zo 180 národov.[146]

Volebné kontroverzie

Ani pro-Lukašenkove strany, ako napr Bieloruská socialistická športová strana a Republikánska strana práce a spravodlivosti, ani Ľudová koalícia 5 Plus opozičné strany, ako napr Bieloruský ľudový front a Zjednotená občianska strana Bieloruska, vyhral akékoľvek kreslá v Voľby 2004. Skupiny ako Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vyhlásila voľby za „neslobodné“ kvôli zlým výsledkom opozičných strán a zaujatosti médií v prospech vlády.[147]

V Prezidentské voľby 2006, Lukašenko bol proti Alaksandar Milinkievič, ktorí zastupovali koalíciu opozičných strán, a Alaksandar Kazulin sociálnych demokratov. Kazulina policajti zadržali a zbili počas protestov okolo Celé bieloruské ľudové zhromaždenie. Lukašenko vyhral voľby s 80% hlasov; Ruská federácia a SNS hlasovanie považované za otvorené a spravodlivé[148] zatiaľ čo OBSE a ďalšie organizácie označili voľby za nespravodlivé.[149]

Po decembrovom dokončení Prezidentské voľby 2010, Lukašenko bol zvolený do štvrtého volebného obdobia s takmer 80% hlasov vo voľbách. Druhý vodca opozície Andrej Sannikov získal menej ako 3% hlasov; nezávislí pozorovatelia kritizovali voľby ako podvodné. Keď v roku vyšli do ulíc opoziční demonštranti Minsk, veľa ľudí, vrátane najradšej súperiacich kandidátov na prezidenta, bolo štátnymi milíciami zbitých a uväznených.[150] Mnoho z kandidátov, vrátane Sannikova, bolo odsúdených do väzenia alebo domáceho väzenia na tresty, ktoré sú väčšinou a zvyčajne na štyri roky.[151][152] O šesť mesiacov neskôr, v období bezprecedentnej hospodárskej krízy, aktivisti využili sociálne siete na zahájenie nového kola protestov, ktoré sa vyznačovali tlieskaním rúk bez slov.[153]

V Prezidentské voľby 2020 oficiálny výsledok bol pre Lukašenka opäť 80%. Volebný proces a udalosti po ňom kritizovali predstavitelia mnohých ďalších krajín.

Korupcia

Súdnemu systému v Bielorusku chýba nezávislosť a je predmetom politických zásahov.[154] K korupčným praktikám, ako je podplácanie, často dochádzalo počas výberových konaní, a informátor ochrana a národné ombudsman v bieloruskom protikorupčnom systéme chýbajú.[155] Vláda však má politickú vôľu bojovať proti korupcii a vláda dosiahla určitý pokrok v boji proti korupcii, napríklad minimalizáciou daňových predpisov s cieľom zvýšiť transparentnosť na daňovom úrade.[156]

Ľudské práva

Bývalá bieloruská vlajka používaná v roku 1918 a potom v rokoch 1991 až 1995 je všeobecne používaná ako symbol opozície proti vláde Alexandra Lukašenka.

Lukašenko o sebe hovoril, že má „autoritársky vládnuci štýl“.[138] Západné krajiny označili Bielorusko za Lukašenka za diktatúru; vláda obvinila rovnaké západné mocnosti, že sa pokúsili zosadiť Lukašenka.[157] The Rada Európy zakázal Bielorusku členstvo od roku 1997 pre nedemokratické volebné a volebné nezrovnalosti v referende o ústave z novembra 1996 a doplňovacích voľbách do parlamentu.[158]

Bieloruská vláda je tiež kritizovaná za porušovanie ľudských práv a prenasledovanie mimovládnych organizácií, nezávislých novinárov, národnostných menšín a opozičných politikov.[24][23] Svedectvom o Výbor senátu Spojených štátov pre zahraničné vzťahy, bývalý Minister zahraničných vecí Spojených štátov Condoleezza Riceová označil Bielorusko za jednu zo šiestich svetových “základne tyranie".[159] V reakcii na to bieloruská vláda označila hodnotenie za „dosť vzdialené od reality“.[160] The Centrum pre ľudské práva Viasna uvádza 11 politických väzňov[161] v súčasnosti zadržiavaný v Bielorusku. Medzi nimi je aj aktivista za ľudské práva Aleš Bialiatski, Viceprezident spoločnosti Medzinárodná federácia pre ľudské práva a vedúci Viasny.[162]

Lukašenko ohlásil v roku 2014 nový zákon, ktorý zakáže kolchoz pracovníci (asi 9% celkovej pracovnej sily) nechajú svoje zamestnanie ľubovoľne - zmena zamestnania a miesta pobytu bude vyžadovať povolenie od guvernérov. Zákon bol porovnaný s poddanstvo sám Lukašenko.[163][164] Podobné nariadenia boli zavedené pre lesnícky priemysel v roku 2012.[165]

Zahraničné vzťahy

Predseda Alexander Lukašenko, podávajúc si ruky s Ruský prezident Vladimír Putin, 2015

Bieloruská SSR bola jednou z dvoch sovietskych republík, ktoré sa pripojili k Spojené národy spolu s Ukrajinskou SSR ako jedným z pôvodných 51 členov v roku 1945. Po rozpade Sovietskeho zväzu sa podľa medzinárodného práva Bielorusko stalo medzinárodne uznávaným nástupníckym štátom Bieloruskej SSR a zachovalo si členstvo v OSN.

Bielorusko a Rusko sú od rozpadu Sovietskeho zväzu blízkymi obchodnými partnermi a diplomatickými spojencami. Bielorusko je závislé od Ruska, pokiaľ ide o dovoz surovín a vývozný trh.[166]

The únie Ruska a Bieloruska, nadnárodná konfederácia, bola založená v rokoch 1996–99 zmluvami, ktoré požadovali menovú úniu, rovnaké práva, jednotné občianstvo a spoločnú zahraničnú a obrannú politiku.[166] Budúcnosť únie však bola spochybnená kvôli opakujúcim sa oneskoreniam menovej únie v Bielorusku, chýbajúcemu termínu referenda pre návrh ústavy a spor o obchod s ropou.[166]

11. decembra 2007 sa objavili správy, že medzi oboma krajinami sa rokovalo o rámci pre nový štát.[167] On 27. mája 2008 bieloruský prezident Lukašenko uviedol, že menoval Ruský predseda vlády Vladimír Putin „predseda vlády“ rusko-bieloruskej aliancie. Dôležitosť tohto aktu nebola jasná okamžite; niektorí nesprávne špekulovali, že Putin sa stane prezidentom zjednoteného štátu Ruska a Bieloruska po tom, čo v máji 2008 odstúpil z funkcie ruského prezidenta.[168]

Lídri Bieloruska, Ruska, Nemecka, Francúzska a Ukrajiny na samite v Minsk, 11. - 12. februára 2015

Bielorusko bolo zakladajúcim členom Spoločenstvo nezávislých štátov (SNŠ).[169] Bielorusko má obchodné dohody s niekoľkými z nich Európska únia členské štáty (napriek zákazu cestovania Lukašenka a najvyšších predstaviteľov iných členských štátov),[170] vrátane susedného Lotyšska, Litvy a Poľska.[171] Zákaz cestovania uvalený Európskou úniou bol v minulosti zrušený s cieľom umožniť Lukašenkovi zúčastniť sa diplomatických stretnutí a tiež zapojiť do dialógu jeho vládne a opozičné skupiny.[172]

Bilaterálne vzťahy s USA sú napäté, pretože Americké ministerstvo zahraničia podporuje rôzne anti-Lukašenkove mimovládne organizácie (MVO), a to aj preto, lebo bieloruská vláda čoraz viac sťažuje pôsobenie organizácií so sídlom v USA v krajine.[173] Diplomatické vzťahy zostali napäté av roku 2004 USA prešli Zákon o bieloruskej demokracii, ktorá schválila financovanie protivládnych bieloruských mimovládnych organizácií a zakázala pôžičky bieloruskej vláde, okrem humanitárnych účelov.[174] Napriek tomuto politickému nepokoju obe krajiny spolupracujú na ochrane duševného vlastníctva, predchádzaní obchodovaniu s ľuďmi, technologickej trestnej činnosti a odstraňovaní následkov katastrof.[175]

Lukašenka s americkým ministrom zahraničných vecí Mike Pompeo, 2020

Čínsko-bieloruské vzťahy sa zlepšili,[176] posilnená návštevou prezidenta Lukašenka v Číne v októbri 2005.[177] Bielorusko má tiež silné väzby Sýria,[178] považovaný za kľúčového partnera na Blízkom východe.[179] Okrem SNŠ je členom Bieloruska Euroázijské hospodárske spoločenstvo, Organizácia zmluvy o kolektívnej bezpečnosti,[171] medzinárodný Hnutie nezúčastnených krajín od roku 1998,[180] a Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Ako členské štáty OBSE sú medzinárodné záväzky Bieloruska predmetom monitorovania na základe mandátu EÚ Americká helsinská komisia.[181]

Bielorusko je súčasťou Európskej únie Európska susedská politika (ESP), ktorej cieľom je priblížiť EÚ a jej susedom z hospodárskeho a geopolitického hľadiska.

Dňa 15. februára 2016 Európska únia oznámil zmiernenie sankcií voči Bielorusku počas stretnutia 28 ministrov zahraničných vecí EÚ na pravidelnom zasadaní EÚ Európskej únie.[182]

Vojenské

Vojaci hliadkujú v Bielovežský prales na bieloruských hraniciach s Poľskom.

Generálmajor Andrej Ravkov vedie ministerstvo obrany,[183] a Alexander Lukašenko (ako prezident) slúži ako hlavný veliteľ.[142] Ozbrojené sily boli sformované v roku 1992 s využitím ich častí Sovietske ozbrojené sily na území novej republiky. Transformácia bývalých sovietskych síl na bieloruské ozbrojené sily, ktorá bola ukončená v roku 1997, znížila počet jej vojakov o 30 000 a reštrukturalizovala jej velenie a vojenské formácie.[184]

Väčšina členov služby v Bielorusku je branci, ktorí slúžia 12 mesiacov, ak majú vysokoškolské vzdelanie, alebo 18 mesiacov, ak nie.[185] Demografické poklesy Bielorusov vo veku odvodu zvýšili význam vojakov pracujúcich na dohodu, ktorých bolo v roku 2001 12 000.[186] V roku 2005 bolo asi 1,4% hrubého domáceho produktu Bieloruska venovaných na vojenské výdavky.[187]

Bielorusko neprejavilo vôľu pripojiť sa NATO ale zúčastňuje sa na individuálnom partnerskom programe od roku 1997,[188] a Bielorusko poskytuje tankovanie a podporu vzdušného priestoru pre ISAF misia v Afganistan.[189] Bielorusko začalo prvýkrát spolupracovať s NATO podpísaním dokumentov o účasti na ich programe Partnerstvo za mier v roku 1995.[190] Bielorusko však nemôže vstúpiť do NATO, pretože je členom Organizácia zmluvy o kolektívnej bezpečnosti. Napätie medzi NATO a Bieloruskom vyvrcholilo po prezidentských voľbách v Bielorusku v marci 2006.[191]

Správne rozdelenie

Správne rozdelenie Bieloruska

Bielorusko je rozdelené do šiestich regiónoch (Bieloruský: вобласць, Rusky: о́бласть), ktoré sú pomenované podľa miest, ktoré slúžia ako ich správne centrá: Brest, Gomel, Grodno, Mogilev, Minska Vitebsk.[192] Každý región má pokrajinský zákonodarný orgán, ktorý sa nazýva regionálna rada (Bieloruský: абласны Савет Дэпутатаў, Rusky: областно́й Сове́т Депутатов), ktorý je volený jeho obyvateľmi, a provinčný výkonný orgán nazývaný regionálna správa (Bieloruský: абласны выканаўчы камітэт, Rusky: областно́й исполнительный комите́т), ktorého predsedu vymenúva prezident.[193] Regióny sa ďalej delia na raions, bežne preložené ako okresy (Bieloruský: раён, Rusky: район).[192] Každý Raion - má svoj zákonodarný orgán, alebo - Raion rada, (Bieloruský: раённы Савет Дэпутатаў, Rusky: районный Сове́т Депутатов) volený jeho obyvateľmi a výkonný orgán alebo Raion administratíva menovaná vyššími výkonnými právomocami. Šesť regiónov je rozdelených do 118 raions.[127] Mesto Minsk je rozdelené do deviatich okresov a má osobitné postavenie hlavného mesta krajiny.[194] Riadi ho výkonný výbor a bola mu udelená listina samospráv.[195]

Trest smrti

Bielorusko je jedinou európskou krajinou, ktorá stále využíva trest smrti. The USA a Bielorusko boli jediné dva z 56 členských štátov Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe vykonať popravy v roku 2011.[196]

Ekonomika

Priemysel

V roku 2014 predstavoval podiel výroby na HDP 37%, z čoho viac ako dve tretiny pripadá na výrobné odvetvia. Počet ľudí zamestnaných v priemysle je 32,7% pracujúcej populácie. Tempo rastu je oveľa nižšie ako v prípade hospodárstva ako celku - okolo 1,9% v roku 2014. V čase zániku Sovietskeho zväzu v roku 1991 bolo Bielorusko jedným z priemyselne najvyspelejších štátov na svete ako percento HDP, tak aj najbohatší členský štát SNŠ.[197]

Grafické znázornenie vývozu bieloruských výrobkov do 28 farebne odlíšených kategórií

V roku 2015 bolo 39,3% Bielorusov zamestnaných v štátom kontrolovaných spoločnostiach, 57,2% v súkromných spoločnostiach (v ktorých má vláda 21,1% podiel) a 3,5% v zahraničných spoločnostiach.[198] Krajina sa spolieha pri rôznych dovozoch vrátane Ruska na Rusko.[199][200] Medzi dôležité poľnohospodárske produkty patria zemiaky a vedľajšie produkty z hovädzieho dobytka vrátane mäsa.[201] V roku 1994 hlavný vývoz Bieloruska zahŕňal ťažké mechanizmy (najmä traktory), poľnohospodárske výrobky a energetické výrobky.[202] Ekonomicky sa Bielorusko zapojilo do SNŠ, Euroázijské hospodárske spoločenstvoa Únie s Ruskom.

V 90. rokoch sa však priemyselná výroba prepadla v dôsledku poklesu dovozu, investícií a dopytu po bieloruských výrobkoch od jej obchodných partnerov.[203] HDP začal rásť až v roku 1996;[204] krajina bola z hľadiska ekonomiky najrýchlejšie sa zotavujúcou bývalou sovietskou republikou.[205] V roku 2006 predstavoval HDP 83,1 miliárd USD v parita kúpnej sily (PPP) dolárov (odhad), alebo približne 8 100 dolárov na obyvateľa.[201] V roku 2005 sa HDP zvýšil o 9,9%; miera inflácie bola v priemere 9,5%.[201]

Od rozpadu Sovietskeho zväzu si Bielorusko pod Lukašenkovým vedením udržalo vládnu kontrolu nad kľúčovými priemyselnými odvetviami a vyhýbalo sa rozsiahlym privatizáciám, ktoré sa pozorovali v iných bývalých sovietskych republikách.

V roku 2006 bolo najväčším obchodným partnerom Bieloruska Rusko, ktoré predstavuje takmer polovicu celkového obchodu, pričom ďalším najväčším obchodným partnerom je Európska únia s takmer tretinou zahraničného obchodu.[206][207] Od roku 2015, 38% bieloruského vyvážaného tovaru smeruje do Ruska a 56% dovážaného tovaru pochádza z Ruska.[198]

Bieloruský ročný kurz HDP a CPI 2001–2013

Z dôvodu zlyhania ochrany pracovných práv vrátane prijímania zákonov zakazujúcich nezamestnanosť alebo práce mimo štátom kontrolovaných sektorov[208] Bielorusko stratilo svoju EÚ Všeobecný systém preferencií stav zapnutý 21. júna 2007, ktorý zvýšil colné sadzby na ich predchádzajúce hodnoty najobľúbenejší národ úrovniach.[207] Bielorusko požiadalo o členstvo v Svetová obchodná organizácia v roku 1993.[209]

Pracovnú silu tvoria viac ako štyri milióny ľudí, z ktorých ženy majú o niečo viac pracovných miest ako muži.[198] V roku 2005 bola takmer štvrtina obyvateľstva zamestnaná v priemyselných továrňach. Zamestnanosť je vysoká aj v poľnohospodárstve, predaji výrobkov, obchodovaní s tovarom a vzdelávaní. Miera nezamestnanosti podľa vládnych štatistík predstavovala v roku 2005 1,5%. Bielorusov bolo nezamestnaných 679 000, z toho dve tretiny ženy. Miera nezamestnanosti od roku 2003 klesá a celková miera zamestnanosti je najvyššia od doby, keď boli štatistiky prvýkrát zostavené v roku 1995.[198]

Mena Bieloruska je Bieloruský rubeľ. Mena bola zavedená v máji 1992 ako náhrada za Sovietsky rubeľ a podstúpilo to redenominácia odvtedy dvakrát. Prvé mince Bieloruskej republiky boli vydané 27. decembra 1996.[210] V roku 2000 bol rubeľ znovu zavedený s novými hodnotami a odvtedy sa používa.[211] V rámci Zväz Ruska a Bieloruska, oba štáty diskutovali o použití jednej meny v rovnakom duchu ako euro. To viedlo k návrhu, aby bol bieloruský rubeľ zastavený v prospech Ruský rubeľ (RUB), začínajúce už od 1. januára 2008. The Bieloruská národná banka v auguste 2007 opustil viazanie bieloruského rubľa na ruský rubľ.[212]

Nová mena, nový bieloruský rubeľ (ISO 4217 kód: BYN)[213] bol predstavený v júli 2016 a nahradil Bieloruský rubeľ v pomere 1: 10 000 (10 000 starých rubľov = 1 nový rubľ). Od 1. júla do 31. decembra 2016 boli stará a nová mena v paralelnom obehu a bankovky a mince série 2000 je možné vymeniť za série 2009 od 1. januára 2017 do 31. decembra 2021.[213] Toto redenominácia možno považovať za snahu bojovať proti vysokej miere inflácie.[214][215]

Bankový systém Bieloruska sa skladá z dvoch úrovní: centrálna banka (Národná banka Bieloruskej republiky) a 25 komerčných bánk.[216] Bieloruský rubeľ 23. mája 2011 oslabil voči americkému doláru o 56%. Odpisy boli na čiernom trhu ešte prudšie a finančný kolaps sa zdal bezprostredný, keď sa občania ponáhľali s výmenou rubľov za doláre, eurá, predmety dlhodobej spotreby a konzervy.[217] Bielorusko požiadalo 1. Júna 2011 o záchranný balíček hospodárskej pomoci od EÚ Medzinarodny menovy fond.[218][219]

Demografické údaje

Podľa Národného štatistického výboru k januáru 2016, počet obyvateľov bol 9,49 milióna.[1] Etnický Bielorusi tvoria 83,7% z celkového počtu obyvateľov Bieloruska.[1] Nasledujúce najväčšie etnické skupiny sú: Rusi (8.3%), Poliaci (3,1%) a Ukrajinci (1.7%).[1] Bielorusko má hustotu obyvateľstva asi 50 ľudí na kilometer štvorcový (127 na sq mi); 70% jeho celkového obyvateľstva je sústredených v mestských oblastiach.[220] Minsk, hlavné mesto krajiny a najväčšie mesto, bolo v roku 2015 domovom 1 937 900 obyvateľov.[221] Gomelso 481 000 obyvateľmi je druhým najväčším mestom a slúži ako hlavné mesto USA Homiel Voblast. Ostatné veľké mestá sú Mogilev (365,100), Vitebsk (342,400), Hrodna (314 800) a Brest (298,300).[222]

Rovnako ako mnoho ďalších východoeurópskych krajín, aj Bielorusko má zápornú mieru rastu populácie a zápornú mieru prirodzeného rastu. V roku 2007 sa populácia Bieloruska znížila o 0,41% a jej miera plodnosti bol 1,22,[223] dobre pod úrovňou náhrady. Jeho čistá miera migrácie je +0,38 na 1 000, čo naznačuje, že Bielorusko zažíva o niečo viac prisťahovalectva ako emigrácie. Od roku 2015, 69,9% obyvateľov Bieloruska je vo veku 14 až 64 rokov; 15,5% má menej ako 14 rokov a 14,6% je starších ako 65 rokov. Jeho populácia tiež starne; odhaduje sa, že stredný vek 30 - 34 sa v roku 2050 zvýši na 60 až 64 rokov.[224] V Bielorusku je asi 0,87 muža na ženu.[223] Priemerná dĺžka života je 72,15 (66,53 rokov u mužov a 78,1 rokov u žien).[223] Vyše 99% Bielorusov vo veku od 15 rokov je gramotný.[223]


Jazyky

Dva úradné jazyky Bieloruska sú ruština a Bieloruský;[225] Najbežnejším jazykom doma je ruština, ktorú používa 70% populácie, zatiaľ čo bieloruštinou, úradným prvým jazykom, hovorí doma 23%.[226] Rozprávajú aj menšiny Poľský, Ukrajinský a Východný jidiš.[227] Bieloruský jazyk, hoci nie je tak často používaný ako ruština, je materinským jazykom 53,2% populácie, zatiaľ čo ruština je materinským jazykom iba 41,5%.[226]

Náboženstvo

Náboženstvo v Bielorusku (2011)[228]
Východné pravoslávie
48.3%
Bezbožnosť
41.1%
Rímsky katolicizmus
7.1%
Iné náboženstvá
3.3%
Katedrála sv. Sofie v Polotsku je jedným z najstarších kostolov v Bielorusku. Jeho súčasný štýl je ideálnym príkladom baroková architektúra v bývalom Poľsko-litovské spoločenstvo

Podľa sčítania ľudu z novembra 2011 sa 58,9% všetkých Bielorusov hlásilo k nejakému náboženstvu; z toho, Východné pravoslávie (Bieloruský exarchát Ruská pravoslávna cirkev) tvoril asi 82%.[228] Rímsky katolicizmus sa praktizuje väčšinou v západných regiónoch a existujú aj rôzne označenia protestantizmu.[229][230] Cvičia aj menšiny Grécky katolicizmus, Judaizmus, islam a novopohanstvo. Celkovo je 48,3% obyvateľov pravoslávnych kresťanov, 41,1% nie je nábožensky založených, 7,1% je katolíckych a 3,3% nasleduje iné náboženstvá.[228]

Bieloruská katolícka menšina je sústredená v západnej časti krajiny, najmä v jej okolí Hrodna, je tvorená zmesou Bielorusov a krajiny Poľský a Litovský menšiny.[231] Prezident Lukašenko vyhlásil, že pravoslávni a katolícki veriaci sú „dvoma hlavnými vyznaniami v našej krajine“.[232]

Bielorusko bolo kedysi hlavným centrom európskych Židov, kde žilo 10% obyvateľstva Židovský. Ale od polovice 20. storočia sa počet Židov znížil o Holokaust, deportácie a emigrácia, takže dnes je to veľmi malá menšina s menej ako jedným percentom.[233] The Lipka Tatars, ktorých je viac ako 15 000, prevažne Moslimov. Podľa článku 16 ústavaBielorusko nemá oficiálne náboženstvo. Kým sloboda vyznania v tom istom článku môžu byť zakázané náboženské organizácie považované za škodlivé pre vládu alebo spoločenský poriadok.[192]

Kultúra

Umenie a literatúra

Bieloruská vláda sponzoruje každoročné kultúrne festivaly, ako napr Slavianski bazár vo Vitebsku,[234] ktorá predstavuje bieloruských umelcov, umelcov, spisovateľov, hudobníkov a hercov. Niekoľko štátnych sviatkov, ako napr Deň nezávislosti a Deň víťazstva, priťahujte veľké davy ľudí a často zahŕňajte prehliadky, ako sú ohňostroje a vojenské prehliadky, najmä vo Vitebsku a Minsku.[235] Vládne ministerstvo kultúry financuje podujatia propagujúce bieloruské umenie a kultúru v krajine i mimo nej.

Bieloruská literatúra[236] sa začalo náboženským písmom z 11. až 13. storočia, napríklad poéziou z 12. storočia Cyrila z Turaw.[237]

Do 16. storočia Polotsk bydlisko František Skaryna preložil Bibliu do bieloruštiny. Bolo uverejnené v Praha a Vilnius niekedy medzi rokmi 1517 a 1525, čo z nej robí prvú knihu vytlačenú v Bielorusku alebo kdekoľvek vo východnej Európe.[238] Moderná éra bieloruskej literatúry sa začala koncom 19. storočia; jeden významný spisovateľ bol Yanka Kupala. Mnoho bieloruských spisovateľov tej doby, ako napr Uładzimir Žyłka, Kažimír Svajak, Yakub Kolas, Źmitrok Biadulaa Maksim Haretski, napísal pre Nasha Niva, publikácia v bieloruskom jazyku, ktorá bola predtým publikovaná vo Vilniuse, ale teraz je publikovaná v Minsku.[239]

Básnik a libretista Vintsent Dunin-Martsinkyevich

Po začlenení Bieloruska do Sovietskeho zväzu prevzala sovietska vláda kontrolu nad kultúrnymi záležitosťami republiky. V novovzniknutej Bieloruskej SSR sa spočiatku sledovala politika „bielorusianizácie“. Táto politika sa v 30. rokoch obrátila a väčšina prominentných bieloruských intelektuálov a nacionalistických obhajcov bola buď vyhostená, alebo zabitá v stalinských čistkách.[240] K slobodnému rozvoju literatúry došlo až na území ovládanom Poľskom až do sovietskej okupácie v roku 1939. Viacerí básnici a autori odišli po nacistickej okupácii Bieloruska do exilu a nevrátili sa až do 60. rokov.[238]

Posledné veľké oživenie bieloruskej literatúry nastalo v 60. rokoch minulého storočia s románmi vydanými Ruskom Vasiľ Bykaŭ a Uladzimir Karatkievich. Vplyvný autor, ktorý sa vo svojej práci venoval prebudeniu povedomia o katastrofách, ktoré krajina postihla, bol Aleš Adamovič. Menoval ho Svetlana Alexievič, bieloruský víťaz Nobelova cena za literatúru 2015, ako „jej hlavná učiteľka, ktorá jej pomohla nájsť vlastnú cestu“.[241]

František Skaryna, vývojár bieloruského jazyka, a jeden z prvých ľudí, ktorí tlačili v Azbuka abeceda

Hudba v Bielorusku do veľkej miery zahŕňa bohatú tradíciu ľudovej a náboženskej hudby. Tradície ľudovej hudby v krajine možno hľadať v časoch Litovské veľkovojvodstvo. V 19. storočí poľský skladateľ Stanisław Moniuszko počas pobytu v Minsku komponoval opery a skladby pre komornú hudbu. Počas pobytu pracoval s bieloruským básnikom Vintsent Dunin-Martsinkyevich a vytvoril operu Sialanka (Sedliacka žena). Na konci 19. storočia veľké bieloruské mestá vytvorili svoje vlastné operné a baletné spoločnosti. Balet Slávik M. Kroshnera, ktorý bol zložený počas sovietskej éry, sa stal prvým bieloruským baletom predstaveným v Národnom akademickom baletnom divadle Vialiki v Minsku.[242]

Po Druhá svetová vojna, hudba zameraná na ťažkosti bieloruského ľudu alebo na tých, ktorí sa chopili zbraní na obranu vlasti. Počas tohto obdobia, Anatolij Bogatyrev, tvorca opery V Polesye Virgin Forest, slúžil ako „tútor“ bieloruských skladateľov.[243] Národné akademické divadlo baletu v Minsku získalo cenu Cena Benois de la Dance v roku 1996 ako špičková baletná spoločnosť na svete.[243] Rocková hudba je v posledných rokoch čoraz populárnejšia, aj keď sa bieloruská vláda pokúsila obmedziť množstvo zahraničnej hudby vysielanej v rádiách v prospech tradičnej bieloruskej hudby. Od roku 2004 Bielorusko vysiela umelcov na Piesňová súťaž Eurovízia.[244][245]

Marc Chagall sa narodil v Lioznej (blízko Vitebsk) v roku 1887. Strávil prvá svetová vojna rokov v sovietskom Bielorusku a stal sa jedným z najvýznamnejších umelcov v krajine a členom modernistu avantgarda a bol zakladateľom Vitebskej umeleckej školy.[246][247]

Šaty

Tradičné bieloruské šaty pochádzajú z Kyjevská Rus obdobie. Vďaka chladnému podnebiu boli odevy navrhnuté tak, aby chránili telesné teplo, a boli zvyčajne vyrobené z ľan alebo vlna. Zdobili ich zdobené vzory ovplyvnené susednými kultúrami: Poliakmi, Litovčanmi, Lotyšmi, Rusmi a ďalšími európskymi národmi. Každý región Bieloruska vyvinul špecifické dizajnové vzory.[248] Jeden ozdobný vzor, ​​ktorý je v prvých šatách bežný, v súčasnosti zdobí kladkostroj Bieloruská štátna vlajka, prijatý v a sporné referendum v roku 1995.[249]

Kuchyňa

Draniki, národné jedlo

Bieloruská kuchyňa pozostáva hlavne zo zeleniny, mäsa (najmä bravčového) a chleba. Potraviny sa zvyčajne varia buď pomaly, alebo dusené. Bielorusi obyčajne jedia ľahké raňajky a dve výdatné jedlá neskôr v priebehu dňa. Pšenica a raž chlieb sa konzumuje v Bielorusku, ale raže je viac, pretože podmienky na pestovanie pšenice sú príliš tvrdé. Hostiteľ tradične ponúka ako prejav pohostinnosti ponuku chlieb a soľ pri zvítaní sa s hosťom alebo návštevníkom.[250]

Šport

Bielorusko súťažilo na olympijských hrách od Zimné olympijské hry 1994. Jeho Národný olympijský výbor na čele od roku 1997 je prezident Lukašenko.[251]

Získavanie silného sponzorstva od vlády, ľadový hokej je po národe druhým najpopulárnejším športom futbal. The národný futbalový tím nikdy sa nekvalifikoval na veľký turnaj; avšak BATE Borisov hrá v Liga majstrov. The národný hokejový tím skončil štvrtý na Olympiády v Salt Lake City 2002 po pamätnom rozrušenom víťazstve nad Švédskom vo štvrťfinále a pravidelne súťaží v Majstrovstvá sveta, často vo štvrťfinále. V Bielorusku je prítomných veľa bieloruských hráčov Kontinentálna hokejová liga v Eurázii, najmä pre bieloruský klub HC Dinamo Minsk, a viacerí tiež hrali v Národná hokejová liga v Severnej Amerike. Darya Domracheva je vodca biatlonista ktorej vyznamenania zahŕňajú tri zlaté medaily na Zimné olympijské hry 2014.[252]

Victoria Azarenková, profesionálny tenis hráč a bývalý svet č vo dvojhre

Tenis prehrávač Victoria Azarenková sa stal prvým Bielorusom, ktorý vyhral a Grand Slam titul dvojhry na Australian Open v roku 2012.[253] Na ME tiež získala zlatú medailu v zmiešanej štvorhre Letných olympijských hrách 2012 s Max Mirnyi, ktorý je držiteľom desiatich grandslamových titulov v súťaži štvorhra.

Medzi ďalších pozoruhodných bieloruských športovcov patrí cyklista Vasiľ Kiryienka, ktorý vyhral Majstrovstvá sveta v časovej skúške 2015a bežca na stredné trate Maryna Arzamasava, ktorý získal zlatú medailu v 800 m na majstrovstvách sveta v atletike 2015.

Bielorusko je tiež známe svojimi silnými rytmickými gymnastkami. Medzi pozoruhodné gymnastky patrí Inna Zhukova, ktorý získal striebro na Slovensku Olympijské hry v Pekingu 2008, Liubov Charkashyna, ktorý získal bronz na olympijských hrách v Londýne 2012 a Melitina Staniouta, Bronzový viacbojár majstrovstiev sveta 2015. Bieloruská seniorská skupina získala bronz na turnaji Olympijské hry v Londýne 2012.

Andrej Arlovski, ktorý sa narodil v Babruysk, Bieloruská SSR, je prúd UFC bojovník a bývalý Majster sveta v ťažkej váhe UFC.

Telekomunikácie

  • Kód krajiny: .by

Štátny telekomunikačný monopol Beltelecom má výlučné prepojenie s poskytovateľmi internetu mimo Bieloruska. Beltelecom vlastní všetky chrbticové kanály spojené s Lattelecom, TEO LT, Tata Communications (bývalý Teleglobe), Synterra, Rostelecom, Poskytovatelia internetových služieb Transtelekom a MTS. Beltelecom je jediný operátor s licenciou na poskytovanie komerčných služieb VoIP v Bielorusku.[254]

Stránky svetového dedičstva

Bielorusko má štyri UNESCO-označené Stránky svetového dedičstva: the Zámocký komplex Mir, Hrad Nesviž, Belovezhskaya Pushcha (zdieľané s Poľsko) a Struve Geodetic Arc (zdieľané s ďalšími deviatimi krajinami).[255]

Verejné zdravie

V máji 2020 sa uvádzalo, že táto krajina mala v Európe jednu z najvyšších infekcií na obyvateľa v Európe Pandémia ochorenia covid-19. Prezident Lukašenko, ktorý sa zasadzoval za augustové prezidentské voľby, opakovane znižoval nebezpečenstvo koronavírusu a vyhlásil, že blokovanie bude „neúčinné, neopodstatnené a zlé pre obchod a spoločnosť“.[256] 9. mája prehliadka na pamiatku Deň víťazstva v Európe, sa pokračovalo v centre Minsku a v rámci programu bol naplánovaný koncert a slávnostný ohňostroj.[257]

Pozri tiež

Referencie

  1. ^ a b c d „Zmeny v populáciách väčšinových etnických skupín“. Belstat.gov.by. Archivované od pôvodné dňa 28. júla 2016. Získané 28. júla 2016.
  2. ^ https://news.sky.com/video/end-violence-on-streets-of-belarus-says-opposition-leader-12049164
  3. ^ „Druhý bieloruský demonštrant zomrel, pretože OSN znie poplašne“. správy BBC. 13. augusta 2020. Získané 13. augusta 2020.
  4. ^ „Bieloruský kandidát na opozíciu vyhlasuje víťazstvo | NHK World – Japan News“. www3.nhk.or.jp.
  5. ^ https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-53780685
  6. ^ https://eng.belta.by/president/view/lukashenko-appoints-new-government-132715-2020/
  7. ^ „Численность населения на 1 января 2020 г. по областям Республики Беларусь“. www.belstat.gov.by.
  8. ^ a b c d „World Economic Outlook Database, október 2019“. IMF.org. Medzinarodny menovy fond. Získané 5. mája 2020.
  9. ^ „Index GINI (odhad Svetovej banky) - Bielorusko“. Svetová banka. Získané 22. marca 2020.
  10. ^ „Správa o ľudskom rozvoji 2019“. Rozvojový program OSN. 2019. Získané 24. decembra 2019.
  11. ^ „Icann Адобрыла Заяўку Беларусі На Дэлегаванне Дамена Першага Ўзроўню З Падтрымкай Алфавітаў Нацыяна. Získané 26. augusta 2014.
  12. ^ Štatistická divízia OSN (1. apríla 2010). „Štandardné klasifikácie kódov krajín a oblastí (M49)“. Organizácia Spojených národov. Archivované z pôvodného dňa 17. apríla 2010. Získané 22. apríla 2010.
  13. ^ „Obsah“. Belstat.gov.by. Archivované od pôvodné dňa 18. januára 2013. Získané 4. októbra 2012.
  14. ^ a b Abdelal, Rawi (2001). Národný účel vo svetovom hospodárstve: post-sovietske štáty v komparatívnej perspektíve. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-3879-0.
  15. ^ a b Taylor & Francis Group (2004). Európsky svetový rok, kniha 1. Publikácie Europa. ISBN 978-1-85743-254-1.
  16. ^ a b
    • Клоков В. Я. Великий освободительный поход Красной Армии. (Освобождение Западной Украины и Западной Белоруссии). - Воронеж, 1940.
    • Минаев В. Западная Белоруссия и Западная Украина под гнетом панской Польши. — М., 1939.
    • Трайнин И.Национальное и социальное освобождение Западной Украины и Западной Белоруссии. — с.
    • Гiсторыя Беларусі. Том пяты. — Мінск, 2006.—с. 449–474
  17. ^ a b c Axell, Albert (2002). Ruskí hrdinovia, 1941–45. Vydavateľstvá Carroll & Graf. p.247. ISBN 0-7867-1011-X.
  18. ^ „Členské štáty OSN - rast členstva v OSN, 1945 - súčasnosť“. Archivované od pôvodné dňa 12. júla 2014.
  19. ^ „The World Factbook“. cia.gov. Získané 4. marca 2016.
  20. ^ Rausing, Sigrid (7. októbra 2012). „Bielorusko: v poslednej európskej diktatúre“. The Guardian. Londýn. Získané 7. augusta 2014.
  21. ^ „Bieloruský Lukašenko:‚ Lepší diktátor ako gay'". Reuters. Berlín. 4. marca 2012. ... nemecký minister zahraničia ho označil za „posledného diktátora Európy“
  22. ^ „Profil: Alexander Lukašenko“. správy BBC. 9. januára 2007. Získané 7. augusta 2014. „... pre mňa je charakteristický autoritársky štýl vládnutia [Lukašenko]“
  23. ^ a b c „Základné pozadie - Bielorusko“. Human Rights Watch. 2005. Získané 26. marca 2006.
  24. ^ a b c „Ľudské práva podľa krajín - Bielorusko“. Správa Amnesty International 2007. Amnesty International. 2007. Archivované z pôvodného dňa 12. decembra 2007. Získané 22. decembra 2007.
  25. ^ „Úrad pre demokratické inštitúcie a ľudské práva - Voľby - Bielorusko“. Získané 28. decembra 2010.
  26. ^ „Voľby Bieloruska: Čo by mala EÚ urobiť s Bieloruskom?“. 27. decembra 2010. Získané 28. decembra 2010.
  27. ^ „Minister zahraničných vecí vyjadruje znepokojenie po voľbách v Bielorusku“. Archivované od pôvodné dňa 13. mája 2011. Získané 28. decembra 2010.
  28. ^ „Oficiálny internetový portál prezidenta Bieloruskej republiky. RusPDAVerzia pre ľudí so zrakovým postihnutím“.
  29. ^ a b c Zaprudnik 1993, s. 2
  30. ^ Аб паходжанні назваў Белая і Чорная Русь (angl. "O počiatkoch mien bielej a čiernej Rusíny"), Язэп Юхо (Joseph Juho), 1956.
  31. ^ Minahan 1998, s. 35
  32. ^ Vauchez, Dobson & Lapidge 2001, s. 163
  33. ^ „Reisadvies Belarus (Wit-Rusland)“.
  34. ^ „Bielorusko: Reise- und Sicherheitshinweise“. Auswärtiges Amt.
  35. ^ De Jong, Sjoerd (12. septembra 2020). „Keus tussen 'Belarus' en 'Wit-Rusland' is niet alleen taalkundig". NRC. Získané 29. september 2020.
  36. ^ Brouwers, Arnout (23. septembra 2020). „Prezident Nederland erkent Loekasjenko niet, maar EU treft nog geen sancties tegen Belarus“. Volkskrant. Získané 29. september 2020.
  37. ^ Klein, Oliver (11. augusta 2020). "Warum Weißrussland plötzlich Bielorusko heißt". ZDF Heute. ZDF. Získané 29. september 2020.
  38. ^ Bertolaso, Marco (7. augusta 2020). „Warum auch wir von“ Belarus „sprechen“. deutschlandfunk.de. Získané 29. september 2020.
  39. ^ de Courson 1879, s. 281
  40. ^ Bely, Alies (2000). Kronika Bieleho Ruska: esej o histórii jedného zemepisného názvu. Minsk, Bielorusko: Encyclopedix. ISBN 985-6599-12-1.
  41. ^ Plokhy 2001, s. 327
  42. ^ Philip G. Roeder (2011). Odkiaľ pochádzajú národné štáty: Inštitucionálne zmeny vo veku nacionalizmu. ISBN 978-0-691-13467-3.
  43. ^ Fishman, Joshua; Garcia, Ofelia (2011). Príručka jazykovej a etnickej identity: Kontinuum úspechu a neúspechu v úsilí o jazykovú a etnickú identitu. ISBN 978-0-19-983799-1.
  44. ^ Richmond 1995, s. 260
  45. ^ Ioffe, Grigory (2008). Pochopenie Bieloruska a to, ako západná zahraničná politika chýba. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. s. 41. ISBN 978-0-7425-5558-7.
  46. ^ a b „Zákon Bieloruskej republiky - O názve Bieloruskej republiky“ (v ruštine). Pravo - zákon Bieloruskej republiky. 19. septembra 1991. Získané 6. októbra 2007.
  47. ^ Ryder 1998, s. 183
  48. ^ a b Zaprudnik 1993, s. 4–5
  49. ^ Treadgold a Ellison 1999, s. 230
  50. ^ „Švédska vláda vyzvala na zmenu oficiálneho názvu Bieloruska“. Európsky rozhlas pre Bielorusko. 13. júla 2009. Získané 2. februára 2010.
  51. ^ a b Levy & Spilling 2009, s. 95
  52. ^ „Bielorusko - vláda“. The World Factbook. Ústredná spravodajská agentúra. 2007. Archivované z pôvodného dňa 11. decembra 2007. Získané 22. decembra 2007.
  53. ^ ""Беларусь "vs" Белоруссия ": ставим точку в вопросе". Onliner (v ruštine). 26. februára 2014.
  54. ^ ""Gudija "ar" Baltarusija "?". Štátna komisia pre litovský jazyk (v litovčine).
  55. ^ „Litva odmieta volať Bielorusko ako„ Bielorusko"". Telegraf.by. 16. apríla 2010.
  56. ^ Shaw, Ian; Jameson, Robert (2008). Slovník archeológie. Wiley. s. 203–04. ISBN 978-0-470-75196-1.
  57. ^ John Haywood, Historický atlas, antický a klasický svet (1998).
  58. ^ Zaprudnik 1993, s. 7
  59. ^ Plokhy, Serhii (2006). Počiatky slovanských národov. Cambridge University Press. s. 94–95. ISBN 0-521-86403-8.
  60. ^ Robinson, Charles Henry (1917). Konverzia Európy. Longmans, zelená. s. 491–92.
  61. ^ Michell, Robert; Shakhmaton, A.A .; Forbes, Nevill; Beazley, C. Raymond (Charles Raymond) (1914). Kronika Novgorodu, 1016-1471. Londýn, kancelárie spoločnosti. p. 41.
  62. ^ Ermalovič, Mikola (1991). Pa sliadakh adnago mifa (sledovanie jedného mýtu). Minsk: Navuka i tekhnika. ISBN 978-5-343-00876-0.
  63. ^ Zaprudnik 1993, s. 27
  64. ^ Lerski, George Jan; Aleksander Gieysztor (1996). Historický slovník Poľska, 966–1945. Greenwood Press. s. 181–82. ISBN 0-313-26007-9.
  65. ^ Nowak, Andrzej (1. januára 1997). „Rusko-poľská historická konfrontácia“. Sarmatská revue XVII. Rice University. Archivované z pôvodného dňa 18. decembra 2007. Získané 22. decembra 2007.
  66. ^ Rowell, S.C. (2005). „Pobaltská Európa“. In Jones, Michael (vyd.). Nová stredoveká história v Cambridge (zväzok 6). Cambridge University Press. p. 710. ISBN 0-521-36290-3.
  67. ^ „Bieloruský“: Projekt jazykových materiálov UCLA Archivované 22. decembra 2015 na Wayback Machine, ucla.edu; prístup 4. marca 2016.
  68. ^ Scheuch, E. K.; David Sciulli (2000). Spoločnosti, spoločnosti a národný štát. BRILL. p. 187. ISBN 90-04-11664-8.
  69. ^ Birgerson 2002, s. 101
  70. ^ a b Olson, Pappas a Pappas 1994, s. 95
  71. ^ (v ruštine) Воссоединение униатов и исторические судьбы Белорусского народа (Vossoyedineniye uniatov i istoričeskiye sud'bi Belorusskogo naroda), Portál Pravoslavie
  72. ^ Żytko, Ruská politika ..., str. 551.
  73. ^ Иван Петрович Корнилов (1908). Русское дєло в Сєверо-Западном крає: материиалы для историии Виленскаго учебнаго округа преимущев (v ruštine). Тип. А.С. Суворина.
  74. ^ D. Marples (1996). Bielorusko: Od sovietskej vlády k jadrovej katastrofe. Palgrave Macmillan UK. p. 26. ISBN 978-0-230-37831-5.
  75. ^ a b Birgerson 2002, s. 105–106
  76. ^ Ioffe, Grigory (25. februára 2008). Pochopenie Bieloruska a to, ako západná zahraničná politika chýba. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. s. 57. ISBN 978-0-7425-5558-7.
  77. ^ Timothy Snyder (2002). Rekonštrukcia národov. Yale University Press. p. 282. ISBN 9780300128413.
  78. ^ „Posledná európska diktatúra je proti najstaršej exilovej vláde na svete“. 26. januára 2016.
  79. ^ Vitali Silitski, ml .; Jan Zaprudnik (7. apríla 2010). A až Z Bieloruska. Strašiak Press. s. 308–. ISBN 978-1-4617-3174-0.
  80. ^ Rauch, Georg von (1974). „Počiatočné fázy nezávislosti“. In Gerald Onn (ed.). Pobaltské štáty: roky nezávislosti - Estónsko, Lotyšsko, Litva, 1917–40. C. Hurst & Co. s. 100–102. ISBN 0-903983-00-1.
  81. ^ Żeligowski, Lucjan (1943). Zapomniane prawdy (PDF) (v poľštine). F. Mildner & Sons.
  82. ^ „Pred 25 rokmi bolo oznámené, že Joseph Pilsudski - bieloruský (Foto)“ (v bieloruštine).
  83. ^ Marples, David (1999). Bielorusko: odnárodnený národ. Routledge. p. 5. ISBN 90-5702-343-1.
  84. ^ "Bieloruská história". Oficiálna webová stránka Bieloruskej republiky. Získané 17. marca 2017.
  85. ^ Sorge, Arndt (2005). Globálne a lokálne: porozumenie dialektike obchodných systémov. Oxford University Press. ISBN 9780191535345.
  86. ^ Minahan 1998, s. 37.
  87. ^ Nick Baron; Peter Gatrell (10. augusta 2004). „Vojna, presídlenie obyvateľstva a formovanie štátu v ruských pohraničí 1914–1924“. Vlasti. Anthem Press. p. 19. ISBN 978-1-84331-385-4. Získané 18. september 2015.
  88. ^ a b c d Norman Davies, Božie ihrisko (Poľské vydanie), druhý zväzok, s. 512-513
  89. ^ a b c d (v poľštine) Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką (1939–1941) Archivované 2008-06-23 na Wayback Machine
  90. ^ Mironowicz, Eugeniusz (2007). Bielorusi a Ukrajinci v politikách tábora Piłsudski [Białorusini i Ukraińcy w polityce obozu piłsudczykowskiego] (v poľštine). Białystok. s. 4–5. ISBN 978-83-89190-87-1.
  91. ^ Bieder, H. (2000): Konfession, Ethnie und Sprache vo Weißrußland im 20. Jahrhundert. In: Zeitschrift für Slawistik 45 (2000), 200-214.
  92. ^ Ivan S. Lubachko. Bielorusko za sovietskej vlády, 1917–1957 (Lexington: University Press of Kentucky, 1972), 137
  93. ^ Andrew Wilson (2011). Bielorusko: Posledná európska diktatúra. ISBN 978-0-300-13435-3.
  94. ^ Snyder, Timothy (2010). Krvavé krajiny: Európa medzi Hitlerom a Stalinom. Základné knihy. p. 160. ISBN 0465002390
  95. ^ (Nemec) Dallin, Alexander (1958). Deutsche Herrschaft in Russland, 1941-1945: Eine Studie über Besatzungspolitik234 až 236. Droste Verlag GmbH, Düsseldorf.
  96. ^ Vadim Erlikman. Poteri narodonaseleniia v XX veku: spravochnik. Moskva 2004. ISBN 5-93165-107-1 s. 23–35
  97. ^ „Tento graf ukazuje ohromujúcu devastáciu druhej svetovej vojny“. Business Insider. 30. mája 2014.
  98. ^ a b c d Fedor, Helen (1995). „Bielorusko - Stalin a rusifikácia“. Bielorusko: Štúdia o krajine. Kongresová knižnica. Získané 26. marca 2006.
  99. ^ „Потери гражданского населения“. funkcia.mil.ru. Získané 28. augusta 2019.
  100. ^ "Veľká vlastenecká vojna v Bielorusku | Belarus.by". www.belarus.by. Získané 28. augusta 2019.
  101. ^ Remnick, David (4. júla 1989). „Andrej Gromyko zomiera, bol 50 rokov sovietskym diplomatom“. The Washington Post.
  102. ^ a b Fedor, Helen (1995). „Bielorusko - perestrojka“. Bielorusko: Štúdia o krajine. Kongresová knižnica. Získané 26. marca 2007.
  103. ^ „Bielorusko: Päť vecí, ktoré možno o krajine neviete“. BBC. 11. augusta 2020. Získané 16. augusta 2020.
  104. ^ Birgerson 2002, s. 99
  105. ^ a b c d Fedor, Helen (1995). „Bielorusko - predohra k nezávislosti“. Bielorusko: Štúdia o krajine. Kongresová knižnica. Získané 22. decembra 2007.
  106. ^ „World Factbook: Belarus“ (TXT). Ústredná spravodajská agentúra. 20. októbra 1994. Získané 21. decembra 2007.
  107. ^ Zahraničné styky; Medzinárodný obchod Kanada (25. septembra 2012). „Podpora slobodných a spravodlivých volieb v Bielorusku“. Vláda Kanady. Získané 7. januára 2013.
  108. ^ Zvláštna smrť najbližšej ruskej aliancie, Globálne hlasy, 21. februára 2017[je potrebný lepší zdroj]
  109. ^ „Bielorusko je pripravené‚ zjednotiť sa ‘s Ruskom, hovorí Lukašenko“. Moscow Times. 15. februára 2019. Archivované od pôvodného dňa 17. februára 2019. Získané 17. februára 2019.
  110. ^ Brennan, David (16. februára 2019). „Rusko môže absorbovať Bielorusko:„ Sme pripravení sa zjednotiť, “tvrdí prezident.. Newsweek. Archivované od pôvodného dňa 16. februára 2019. Získané 17. februára 2019.
  111. ^ Sherwin, Emily (13. februára 2019). „Mohlo by Rusko a Bielorusko vymeniť ropu za národnú suverenitu?“. DW. Moskva. Archivované z pôvodného 13. februára 2019. Získané 17. februára 2019.
  112. ^ „Bieloruský vládca Lukašenko tvrdí, že Rusko leží nad žoldniermi'". správy BBC. 4. augusta 2020.
  113. ^ „Bielorusko: Lukašenko obviňuje ruských žoldnierov, kritikov z prípravy útoku“. Deutsche Welle. 31. júla 2020.
  114. ^ „Bieloruský prezident obviňuje Rusko a Poľsko z volebných zásahov“. Moscow Times. 25. júna 2020.
  115. ^ „Bieloruské protesty nie sú obzvlášť anti-Putin“. Zahraničná politika. 19. augusta 2020.
  116. ^ „Protesty v Bielorusku pokračujú aj napriek odchodu vyzývateľa“. Vydavateľstvo. 11. augusta 2020.
  117. ^ „Vedúci predstavitelia EÚ varujú Rusko pred ruskými zásahmi“. EUobserver. 18. augusta 2020.
  118. ^ „Putin varuje západných vodcov pred„ zasahovaním “do Bieloruska“. Peňažné časy. 18. augusta 2020.
  119. ^ „Ruský FM v Sýrii sa stretol s Asadom pri prvej návšteve od roku 2012“. Vydavateľstvo. 7. septembra 2020. Získané 7. september 2020.
  120. ^ „Bieloruské protesty: Prečo Poľsko podporuje opozíciu“. správy BBC. 10. septembra 2020.
  121. ^ „Vodca bieloruskej opozície: Môže byť potrebné zahraničné sprostredkovanie“. Vydavateľstvo. 9. septembra 2020.
  122. ^ „Rozhovor El Paisa s VP / VP Borrellom:„ Lukašenko je ako Maduro. Nespoznávame ho, ale musíme s ním jednať"". eeas.europa.eu. 24. augusta 2020.
  123. ^ Dave Lawler, USA už neuznávajú Lukašenka ako legitímneho bieloruského prezidenta, Axios (24. septembra 2020).
  124. ^ „USA, EÚ a Bielorusko v koordinovanej západnej akcii“. Wall Street Journal. 24. augusta 2020.
  125. ^ "Súradnice krajných bodov štátnej hranice. Hlavné geografické charakteristiky Bieloruskej republiky". Krajina predkov. vedecký a produkčný štátny republikánsky unitárny podnik „Národná agentúra pre kataster“ Výboru pre štátne vlastníctvo Bieloruskej republiky. 2011. Archivované od pôvodné dňa 21. septembra 2013. Získané 11. september 2013.
  126. ^ a b c d e "Bielorusko - zemepis". The World Factbook. Ústredná spravodajská agentúra. 2007. Archivované z pôvodného dňa 14. novembra 2007. Získané 7. novembra 2007.
  127. ^ a b "Kľúčové fakty". Tlačová služba prezidenta Bieloruskej republiky. 2015.
  128. ^ „Bielorusko: okno príležitosti (pozri tabuľku 15, strana 66)“ (PDF). Spojené národy. Archivované (PDF) od originálu 1. októbra 2008. Získané 22. september 2008.
  129. ^ Bell, Imogen (2002). Východná Európa, Rusko a stredná Ázia 2003. Taylor a Francis. p. 132. ISBN 1-85743-137-5.
  130. ^ Zaprudnik 1993, s. xix
  131. ^ a b Fedor, Helen (1995). „Bielorusko - podnebie“. Bielorusko: Štúdia o krajine. Kongresová knižnica. Získané 22. decembra 2007.
  132. ^ Rainsford, Sarah (26. apríla 2005). „Bielorusko prekliate Černobyľom“. správy BBC. Archivované z pôvodného dňa 24. apríla 2006. Získané 26. marca 2006.
  133. ^ „Organizácia Spojených národov a Černobyľ - Bieloruská republika“. Spojené národy. 2004. Archivované od pôvodné dňa 6. mája 2008. Získané 4. októbra 2007.
  134. ^ Smith, Marilyn. „Ekologická rezervácia v Bielorusku podporuje nové prístupy k sanácii pôdy“. Medzinárodná agentúra pre atómovú energiu. Získané 19. decembra 2007.
  135. ^ Larissa Titarenko (2011). „Správa o krajine: Bieloruské hranice: hranice a politika v Bielorusku“. Univerzita vo východnom Fínsku. p. 14. Získané 9. februára 2017.
  136. ^ Larissa Titarenko. „Správa o krajine: Bieloruské hranice“. Univerzita vo východnom Fínsku. Získané 12. novembra 2018.
  137. ^ „Informácie o podnebí v Bielorusku“. Základňa počasia. Získané 2. februára 2016.
  138. ^ a b „Profil: Alexander Lukašenko“. správy BBC. British Broadcasting Corporation. 9. januára 2007. Archivované z pôvodného dňa 20. apríla 2010. Získané 30. apríla 2010.
  139. ^ Jeffries, Ian (2004). Krajiny bývalého Sovietskeho zväzu na prelome 21. storočia: pobaltské a európske štáty v transformácii. Routledge. p. 274. ISBN 0-415-25230-X.
  140. ^ Ústava Bieloruska Kapitola 4, čl. 90 a 91
  141. ^ „Belarus 1994 (rev. 2004)“. Konštitúcia. Získané 17. marca 2015.
  142. ^ a b c „Oddiel IV: Predseda, parlament, vláda, súdy“. Ústava Bieloruska. Tlačová služba prezidenta Bieloruskej republiky. 2004. Archivované od pôvodné dňa 17. decembra 2007. Získané 22. decembra 2007.
  143. ^ „Podpredsedovia vlády Bieloruskej republiky“. Rada ministrov Bieloruskej republiky. 2010. Archivované od pôvodné 4. marca 2010. Získané 21. apríla 2010.
  144. ^ Wolfram Nordsieck (2012). „Bielorusko“. Strany a voľby v Európe. Získané 18. marca 2015.
  145. ^ „Sovietska miestna vláda“. Spoločnosť Rusko dnes. Archivované od pôvodné dňa 21. februára 2009. Získané 18. júla 2010.
  146. ^ Index slobody tlače 2013/2014, Reportéri bez hraníc, Január 2014, archivované od pôvodné dňa 14. februára 2014, načítané 6. marca 2014
  147. ^ „Správa OBSE o parlamentných voľbách v októbri 2004“ (PDF). Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Decembra 2004. Získané 21. marca 2007.
  148. ^ „Bielorusko po prezidentských voľbách 19. marca 2006“ (PDF). Parlamentné zhromaždenie Rady Európy. 11. apríla 2006. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 11. januára 2012. Získané 25. mája 2010.
  149. ^ „Bieloruská demonštrácia poznačená zatknutím“. správy BBC. 2. marca 2006. Archivované z pôvodného 13. marca 2006. Získané 26. marca 2006.
  150. ^ Oliphant, Roland (25. decembra 2010). „Policajná hliadka hrozila po volebnom proteste znásilnením riaditeľa Bieloruského slobodného divadla“. Denný telegraf. Londýn. Archivované z pôvodného dňa 11. marca 2011. Získané 22. apríla 2011.
  151. ^ Bieloruský opozičný vodca Andrej Sannikov uväznený, BBC News Online (14. mája 2011)
  152. ^ „Bielorusko: 7 prezidentských kandidátov čelí 15 rokom“. Kyjevský príspevok. 22. decembra 2010. Archivované z pôvodného dňa 19. januára 2011. Získané 23. decembra 2010.
  153. ^ Motlagh, Jason (7. júla 2011). „Prečo bieloruský diktátor nemá potlesk“. Čas. Získané 8. júla 2011.
  154. ^ „Správy o ľudských právach za rok 2012: Bielorusko“. Americké ministerstvo zahraničia. Americké ministerstvo zahraničia. Získané 17. novembra 2013.
  155. ^ „Momentka z bieloruského profilu krajiny“. Obchodný portál proti korupcii. Riešenia integrity GAN.
  156. ^ „Podnikanie 2014 - Bielorusko“. Svetová banka a IFC. Svetová banka a IFC.
  157. ^ Mulvey, Stephen (10. septembra 2001). „Profil: posledný diktátor Európy?“. správy BBC. British Broadcasting Corporation. Získané 21. decembra 2007.
  158. ^ „Bielorusko vylúčené z činnosti v Rade Európy“. Tlačová služba Rady Európy. 17. januára 1997. Archivované od pôvodné dňa 26. apríla 2006. Získané 26. marca 2006.
  159. ^ „Úvodné vyhlásenie Dr. Condoleezzy Riceovej, výboru Senátu pre zahraničné vzťahy“ (PDF). 18. januára 2005. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 25. marca 2006. Získané 26. marca 2006.
  160. ^ „Na prvý pohľad:„ Predsunuté tyranie'". správy BBC. 19. januára 2005. Získané 26. marca 2006.
  161. ^ „Zoznam politických väzňov | Centrum pre ľudské práva“ Viasna"". Spring96.org. Získané 4. marca 2016.
  162. ^ „Prečo je Aleš Bialiatski vo väzení?“. Bielorusko: Občianska spoločnosť je v útoku. Archivované od pôvodné dňa 18. marca 2015. Získané 18. marca 2015.
  163. ^ „Lukašenka sľubuje„ poddanstvo “na dedinách“. Charta '97. 28. mája 2014.
  164. ^ "Pańszczyzna u Łukaszenki. Prezydent Białorusi chce zakazać kołchoźnikom odchodzić z pracy". Gazeta Wyborcza (v poľštine). 2014.
  165. ^ „V honbe za upgradom: nevoľníctvo pre robotníkov?“. Belsat. 2012. Archivované od pôvodné dňa 26. júla 2014.
  166. ^ a b c Vláda Spojených štátov (2007). „Pozadie: Bielorusko“. Ministerstvo zahraničia USA. Získané 7. novembra 2007.
  167. ^ AP; Reuters (10. decembra 2007). „Predsedníctvo Ruska a Bieloruska bolo odvolané“. Moscow Times. Získané 13. decembra 2007.
  168. ^ „Putin menovaný za predsedu bielorusko-ruskej aliancie“. Vydavateľstvo. 27. mája 2008. Získané 4. marca 2016.
  169. ^ Rádio Slobodná Európa (2006). „SNŠ: Ministri zahraničia, hlavy štátov sa zhromaždili na samite v Minsku“. Archivované z pôvodného 16. novembra 2007. Získané 7. novembra 2007.
  170. ^ „EÚ ukladá Bielorusku zákaz cestovania“. správy BBC. BBC. 19. novembra 2002. Získané 3. decembra 2007.
  171. ^ a b "Zahraničná politika". Ministerstvo zahraničných vecí Bieloruskej republiky. 2007. Archivované od pôvodné dňa 17. februára 2008. Získané 22. decembra 2007.
  172. ^ „Bieloruský prezident navštevuje Vatikán“. správy BBC. British Broadcasting Corporation. 27. apríla 2009. Získané 30. apríla 2010.
  173. ^ „Výročná správa vlády USA za finančný rok 97“. Veľvyslanectvo Spojených štátov v bieloruskom Minsku. 1998. Archivované od pôvodné dňa 18. decembra 2007. Získané 22. decembra 2007.
  174. ^ „Zákon o bieloruskej demokracii pomôže v prospech slobody, tvrdí Bush“. USINO. Ministerstvo zahraničia USA. 22. októbra 2007. Archivované od pôvodné dňa 16. októbra 2007. Získané 22. decembra 2007.
  175. ^ „Vzťahy medzi Bieloruskom a Spojenými štátmi americkými“. Ministerstvo zahraničných vecí Bieloruskej republiky. 2006. Archivované od pôvodné 5. decembra 2007. Získané 22. decembra 2007.
  176. ^ „Čínska spoločnosť Xi sľubuje Bielorusku pôžičky v hodnote 1 miliardy dolárov“. Strážca. Londýn. 7. mája 2008. Získané 4. marca 2016.
  177. ^ Pan, Letian (6. decembra 2005). „Čína a Bielorusko súhlasia s posilnením ekonomických väzieb“. Spravodajská agentúra Xinhua. Archivované od pôvodné dňa 28. septembra 2007. Získané 22. decembra 2007.
  178. ^ „Sýria a Bielorusko sa dohodli na podpore obchodu“. správy BBC. BBC. 13. marca 1998. Získané 22. decembra 2007.
  179. ^ „Bielorusko-Sýria hlási výrazný pokrok v obchodných a hospodárskych vzťahoch“. Tlačová služba prezidenta Bieloruskej republiky. 31. augusta 2007. Archivované od pôvodné dňa 20. januára 2008. Získané 22. decembra 2007.
  180. ^ Ministerstvo zahraničných vecí RB (2007). „Členstvo Bieloruskej republiky v medzinárodných organizáciách“. Archivované od pôvodné 5. decembra 2007. Získané 4. novembra 2007.
  181. ^ „Rast členstva v OSN, 1945 - súčasnosť“. Katedra informácií pre verejnosť. Organizácia Spojených národov. 3. júla 2006. Archivované od pôvodné dňa 16. decembra 2007. Získané 22. decembra 2007.
  182. ^ „EÚ zmierňuje sankcie voči Bielorusku - Rada Európskej únie“. tass.ru. 15. februára 2016.
  183. ^ „Vodcovia“. Ministerstvo obrany Bieloruskej republiky. 2015. Získané 18. marca 2015.
  184. ^ „História“ (v ruštine). Ministerstvo obrany Bieloruskej republiky. 2006. Archivované od pôvodné dňa 17. decembra 2007. Získané 22. decembra 2007.
  185. ^ Routledge, IISS Vojenská rovnováha 2007, s. 158–59
  186. ^ Bykovský, Pavel; Alexander Vasilevich (máj 2001). „Vojenský rozvoj a ozbrojené sily Bieloruska“. V skratke Moskovská obrana. Získané 9. októbra 2007.
  187. ^ „Bielorusko - vojenské“. The World Factbook. Ústredná spravodajská agentúra. 2005. Archivované od originálu 9. októbra 2007. Získané 9. októbra 2007.
  188. ^ „Bielorusko a NATO“. Ministerstvo zahraničných vecí Bieloruskej republiky. 2002. Archivované od pôvodné dňa 30. novembra 2007. Získané 9. októbra 2007.
  189. ^ "Organizácia Severoatlantickej zmluvy". Ministerstvo zahraničných vecí Bieloruskej republiky. 2009. Získané 30. apríla 2010.
  190. ^ „Rada NATO prijala individuálny program partnerstva s Bieloruskom“. Ministerstvo zahraničných vecí Bieloruskej republiky. 11. marca 2002. Získané 30. apríla 2010.
  191. ^ Laurie Walker (21. novembra 2010). „NATO a Bielorusko: partnerstvo, minulé napätie a budúce možnosti“. Archivované od pôvodné dňa 20. októbra 2013. Získané 25. novembra 2010.
  192. ^ a b c „Oddiel I: Princípy ústavného systému. Vydané 1994, zmenené a doplnené v roku 1996“. Ústava Bieloruska. Tlačová služba prezidenta Bieloruskej republiky. 2004. Archivované od pôvodné dňa 17. decembra 2007. Získané 22. decembra 2007.
  193. ^ „Oddiel V: Miestna samospráva a samospráva“. Ústava Bieloruska. Tlačová služba prezidenta Bieloruskej republiky. 2004. Archivované od pôvodné dňa 5. novembra 2007. Získané 22. decembra 2007.
  194. ^ „O Minsku“. Výkonný výbor mesta Minsk. 16. decembra 2009. Získané 27. apríla 2010.
  195. ^ „O Minsku“. Výkonný výbor mesta Minsk. Získané 20. decembra 2007.
  196. ^ Tresty smrti a popravy v roku 2011 Amnesty International marec 2012
  197. ^ Svetová banka. „Bielorusko: ceny, trhy a reforma podnikania“, p. 1. Svetová banka, 1997; ISBN 0-8213-3976-1
  198. ^ a b c d „Bielorusko v číslach, 2016“.
  199. ^ Kaare Dahl Martinsen (2002). „Rusko-bieloruský zväz a blízke zahraničie“ (PDF). Nórsky inštitút pre obranné štúdie. NATO. Archivované (PDF) z pôvodného 27. novembra 2007. Získané 7. novembra 2007.
  200. ^ „Rusko môže obmedziť dodávky ropy spojencovi Bielorusku - Putinovi“. Reuters. 25. októbra 2006. Získané 8. októbra 2007.
  201. ^ a b c „The World Factbook - Belarus - Economy“. Ústredná spravodajská agentúra. 2006. Archivované od originálu 9. októbra 2007. Získané 8. októbra 2007.
  202. ^ Kongresová knižnica (1994). „Bielorusko - vývoz“. Štúdie o krajine. Získané 4. novembra 2007.
  203. ^ „Bielorusko - priemysel“. Štúdie o krajine. Kongresová knižnica. 1995. Získané 8. októbra 2007.
  204. ^ Svetová banka (2006). „Belarus - Country Brief 2003“. Archivované od pôvodné dňa 10. decembra 2007. Získané 9. novembra 2007.
  205. ^ Bléjer, Mario I .; Blejer, riaditeľ Centra pre štúdium centrálneho bankovníctva Mario I .; Skreb, Marko (9. mája 2001). Prechod: Prvé desaťročie. MIT Stlačte. ISBN 9780262025058 - prostredníctvom služby Knihy Google.
  206. ^ „Zahraničný obchod s tovarom a službami v Bielorusku vzrástol v januári až októbri o 11,5%, Rada ministrov“. Archivované od pôvodné dňa 4. januára 2009.
  207. ^ a b „Vzťah EÚ s Bieloruskom - obchod“ (PDF). Archivované od pôvodné (PDF) dňa 25. marca 2009.
  208. ^ „Žiadna práca? Zaplaťte. Bielorusko ukladá pokuty za to, že je nezamestnaný - novinky“. Moscow Times.
  209. ^ „Pristúpenia - Bielorusko“. Wto.org. Získané 29. apríla 2013.
  210. ^ „Bankovky a mince Národnej banky Bieloruskej republiky“. Národná banka Bieloruskej republiky.
  211. ^ „História bieloruského rubľa“. Národná banka Bieloruskej republiky. Získané 29. apríla 2013.
  212. ^ „Bielorusko opúšťa viazanie svojej meny na ruský rubeľ“. English.pravda.ru. 23. augusta 2007. Získané 29. apríla 2013.
  213. ^ a b „Zmena a doplnenie ISO 4217 číslo 161“ (DOC). Currency-iso.org. Získané 31. marca 2016.
  214. ^ "Международное обозначение белорусского рубля меняется на Byn после деноминации - Новости республики - Минский район-Минск-Новости Минска-Новости Минского района-Минский райисполком". Archivované od pôvodné dňa 25. marca 2016. Získané 18. marca 2016.
  215. ^ „Новости - Официальный интернет-портал Президента Республики Беларусь“.
  216. ^ „Index hospodárskej slobody nadácie Heritage Foundation - Bielorusko“. Archivované od pôvodné dňa 23. februára 2007. Získané 18. marca 2007.
  217. ^ Yuras Karmanau (25. mája 2011). „Bieloruská devalvácia šíri paniku“. Seattle Times. Získané 27. mája 2011.
  218. ^ Keďže je ekonomika v troskách, Bielorusko žiada MMF o záchrannú pôžičku až do výšky 8 miliárd dolárov Archivované 14. januára 2014 na Wayback Machine, Associated Press, 1. júna 2011; načítané 2. júna 2011
  219. ^ Bielorusko žiada MMF o záchranu vo výške 8 miliárd dolárov. Archivované 7. marca 2016 na Wayback Machine Associated Press, 1. júna 2011; načítané 2. júna 2011
  220. ^ „O Bielorusku - Obyvateľstvo“. Úrad OSN v Bielorusku. 2003. Archivované od pôvodné dňa 17. októbra 2007. Získané 7. októbra 2007.
  221. ^ О демографической ситуации в январе-марте 2015 г. [O demografickej situácii v januári až marci 2015] (v ruštine). Archivované od pôvodné dňa 4. mája 2015.
  222. ^ „Najväčšie mestá Bieloruska (2007)“. World-gazetteer.com. Archivované od pôvodné 1. októbra 2007. Získané 29. apríla 2013.
  223. ^ a b c d „CIA World Factbook (2007) - Bielorusko - Ľudia“. Archivované z pôvodného dňa 14. novembra 2007. Získané 7. novembra 2007.
  224. ^ „Medzinárodné programy: medzinárodná databáza“. Úrad pre sčítanie ľudu USA. Archivované od pôvodné dňa 8. februára 2017. Získané 9. februára 2017.
  225. ^ „Jazyky v celej Európe“. Bbc.co.uk. Získané 29. apríla 2013.
  226. ^ a b „Obyvateľstvo klasifikované podľa znalostí bieloruského a ruského jazyka podľa regiónu a mesta Minsk“. Belstat.gov.by. Získané 3. augusta 2017.
  227. ^ Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages ​​of the World, pätnáste vydanie. Dallas, TX: Medzinárodné SIL. Online verzia: Ethnologue.com.
  228. ^ a b c „Náboženstvo a konfesie v Bieloruskej republike“ (PDF). Ministerstvo zahraničných vecí Bieloruskej republiky. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 14. októbra 2017. Získané 17. februára 2013.
  229. ^ Ioffe, Grigorij Viktorovič; Ioffe, Grigorij V. (2008). Pochopenie Bieloruska a ako západná zahraničná politika chýba. ISBN 9780742555587.
  230. ^ „Štatistika, definície a zdroje bieloruského náboženstva“. Národný majster. Získané 29. apríla 2013.
  231. ^ „Bielorusko - náboženstvo“. Vidiecke štúdiá.
  232. ^ „Bielorusko a Rímskokatolícka cirkev môžu uzavrieť dohodu o spolupráci“. Bieloruská telegrafná agentúra. BelITA. 25. apríla 2009. Archivované od pôvodné dňa 26. marca 2012. Získané 4. októbra 2012.
  233. ^ Minský židovský kampus Židovské Bielorusko Archivované 24. augusta 2013 o Archív.nes; načítané 9. júla 2007.
  234. ^ „Slaviansky bazár vo Vitebsku udivuje svojou umeleckou atmosférou, populárnymi umelcami, stovkami podujatí a tisíckami dôvodov na potešenie.“. sb.by. Získané 10. februára 2016.
  235. ^ „Bieloruská národná kultúra“. Veľvyslanectvo Bieloruskej republiky v Spojených štátoch amerických. Archivované od pôvodné dňa 10. februára 2006. Získané 26. marca 2006.
  236. ^ „Bieloruská literatúra“. yivoencyclopedia.org. Získané 10. februára 2016.
  237. ^ „Star Bieloruská poézia“. Virtuálny sprievodca Bieloruskom. 1994. Archivované z pôvodného 11. októbra 2007. Získané 9. októbra 2007.
  238. ^ a b "Bielorusko: história", Britannica.com; prístup 4. marca 2016.
  239. ^ „O novinách Nasha Niva“. Nasha Niva. Archivované od pôvodné dňa 25. marca 2016.
  240. ^ Tereškovič, Pavel; Robert J. Valliere (2001). „Bieloruská cesta k modernosti“. International Journal of Sociology. Bielorusko: Medzi východom a západom (I). 31 (3): 78–89. doi:10.1080/15579336.2001.11770234. JSTOR 20628625. S2CID 152025564.
  241. ^ Svetlana Alexievich: Hlasy z Veľkej utópie, alexievich.info; prístup 4. marca 2016.
  242. ^ Zou, Crystal (11. decembra 2003). „Balety na Vianoce“. Šanghajská hviezda. Archivované od pôvodné dňa 25. februára 2005. Získané 20. decembra 2007.
  243. ^ a b „Klasická hudba v Bielorusku“. Belarusguide.com. Získané 29. apríla 2013.
  244. ^ „Eurovision.tv“. Eurovision.tv. Archivované od pôvodné dňa 4. mája 2013. Získané 4. marca 2016.
  245. ^ Národná štátna telerádiová spoločnosť„Vstup Bieloruska do speváckej súťaže Eurovízia 2004“. Archivované od pôvodné dňa 24. februára 2008. Získané 25. novembra 2006.
  246. ^ „Шагал в Беларуси: игнорируемый, забытый и снова открытый“. Archivované od pôvodné dňa 26. marca 2016.
  247. ^ Геташвили (2006). Атлас мировой живописи. ISBN 9785373005531.
  248. ^ „Bieloruský tradičný odev“. Belarusguide.com. Získané 29. apríla 2013.
  249. ^ „Bielorusko - ozdoba, vlajky sveta“. Fotw.fivestarflags.com. Získané 29. apríla 2013.
  250. ^ Kanadské občianstvo a prisťahovalectvo - Projekt Kultúrny profil - Stravovanie sa bieloruskou cestou Archivované 20. marca 2007 na Wayback Machine (1998); načítané 21. marca 2007.
  251. ^ „NOV Bieloruska“. Archivované od pôvodné dňa 17. marca 2016.
  252. ^ „Darya DOMRACHEVA“. www.olympic.org.
  253. ^ „Kráľovná Viktória nastúpila na trón rozhodnutá pre ďalší úspech“. The Sydney Morning Herald.
  254. ^ „Profil krajiny ONI: Bielorusko“, Iniciatíva OpenNet, 18. novembra 2010
  255. ^ „Bielorusko - centrum svetového dedičstva UNESCO“. Archivované z pôvodného dňa 21. apríla 2006. Získané 26. marca 2006.
  256. ^ Bienvenu, Helene. „Bielorusko: Normálny život napriek ničivej epidémii koronavírusov“. www.aljazeera.com.
  257. ^ Melnichuk, Tatsiana (9. mája 2020). „Prehliadka víťazstva vzdoruje pandémii a naštváva Putina“ - cez www.bbc.co.uk.

Ďalšie čítanie

Vonkajšie odkazy

Pin
Send
Share
Send