Britský letný čas - British Summer Time

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Britský letný čas
časové pásmo
Mapa svetových časových zón.png
Mapa sveta so zvýrazneným časovým pásmom
Offset UTC
UTCUTC + 01:00
Aktuálny čas
3. decembra 2020, 12:13 GMT [Obnoviť]
Dodržiavanie DST
Toto časové pásmo sa používa iba pre letný čas. Po zvyšok roka GMT sa používa.

Počas Britský letný čas (BST), občiansky čas v Spojene kralovstvo je pokročilý o hodinu dopredu Greenwichský stredný čas (GMT) (v skutočnosti sa mení časové pásmo od UTC + 00:00 do UTC + 01:00), takže ráno majú o hodinu menej denného svetla a večery o hodinu viac.[1][2]

BST sa začína o 01:00 GMT poslednú marcovú nedeľu a končí sa o 01:00 GMT (02:00 BST) poslednú októbrovú nedeľu. Od 22. Októbra 1995, začiatočný a konečný čas letný čas cez Európska únia boli zarovnané[3] - napríklad Stredoeurópsky letný čas sa začína a končí v rovnaké nedele v presne rovnakom čase (tj o 02:00 hod.) Stredoeurópsky čas, čo je 01:00 GMT). V rokoch 1972 až 1995 bolo obdobie BST definované ako „začiatok o druhej hodine, greenwichský stredný čas, ráno dňa po tretej marcovej sobote, alebo ak je týmto dňom Veľká noc, deň po druhej sobote v marci a končí o druhej hodine, greenwichský stredný čas, ráno dňa po štvrtej októbrovej sobote. ““[4][5]

V nasledujúcej tabuľke sú uvedené dátumy začiatku a konca britského letného času z nedávnej i blízkej budúcnosti:[6]

RokŠtartKoniec
201726. marca29. októbra
201825. marca28. októbra
201931. marca27. októbra
202029. marca25. októbra
202128. marca31. októbra
202227. marca30. októbra
202326. marca29. októbra

Podnet a prvé roky

Raná história

Britský letný čas bol prvýkrát ustanovený Zákon o letnom čase z roku 1916po kampani od staviteľa William Willett. Jeho pôvodným návrhom bolo posunúť hodiny vpred o 80 minút v 20-minútových týždenných krokoch v nedeľu v apríli a opačným postupom v septembri.[7] V roku 1916 sa BST začal 21. mája a skončil 1. októbra.[8] Willett sa nikdy nedožil uskutočnenia svojej myšlienky, pretože zomrel začiatkom roku 1915.

Obdobia odchýlky

V letách 1941 až 1945, počas Druhá svetová vojna, Británia bola o dve hodiny pred GMT a pokračovala v prevádzke Britský dvojitý letný čas (BDST). Aby sa to dosiahlo, hodiny sa na konci leta 1940 (BST začali skôr, 25. februára 1940), neposunuli o hodinu späť. V nasledujúcich rokoch sa hodiny neustále zvyšovali o jednu hodinu každú jar (na BDST) a každú jeseň sa posúvali o hodinu (na BST). 15. júla 1945 boli hodiny vrátené o hodinu späť, takže BDST sa vrátil k BST; hodiny boli vrátené o ďalšiu hodinu 7. októbra 1945, takže BST sa na zimu 1945 vrátila k GMT.[9]

V roku 1946 fungoval BST ako obvykle (od apríla do októbra), ale v roku 1947 bol BDST znovu zavedený s účinnosťou od 13. apríla (BST začal 16. marca). Na konci leta v roku 1947 boli hodiny vrátené späť do súladu s GMT, vrátené o hodinu 10. augusta (do BST) a o ďalšiu hodinu 2. novembra (do GMT).[9][10][11]

Vyšetrovanie počas zimy 1959–60, pri ktorom sa uskutočnili konzultácie so 180 národnými organizáciami, odhalilo miernu preferenciu zmeny na celoročný GMT + 1, ale namiesto toho sa dĺžka letného času predĺžila ako skúšobná verzia.[12] Vláda v rokoch 1966 - 1967 viedla ďalšie vyšetrovanie Harold Wilson zaviesť Britský štandardný čas experiment, pričom Británia zostane na GMT + 1 po celý rok. Stalo sa tak medzi 27. októbrom 1968 a 31. októbrom 1971, keď došlo k návratu k predchádzajúcemu režimu.

Analýza údajov o nehodách za prvé dva roky experimentu, zverejnená HMSO v októbri 1970 naznačil, že zatiaľ čo došlo k nárastu obetí ráno, došlo k podstatne väčšiemu zníženiu obetí vo večerných hodinách, pričom počas prvých dvoch zím zimy bolo celkovo zabitých a ťažko zranených asi o 2 700 osôb experimentovať,[13]:14 (PDF s. 18)[8]:23[14] v čase, keď bolo na cestách zabitých alebo zranených asi 1 000 ľudí denne.[15][16] Obdobie sa však zhodovalo so zavedením právnych predpisov o pití a šoférovaní; odhady boli neskôr upravené v roku 1989 smerom nadol.[13]:14 (PDF s. 18)

Súdny proces bol predmetom diskusie o poslaneckej snemovni 2. decembra 1970[17] keď na a hlas zadarmoposlanecká snemovňa hlasovala za ukončenie experimentu 366 až 81 hlasmi.[8]:25

Rozpravy o reforme

Aktivisti, vrátane Kráľovská spoločnosť pre prevenciu nehôd (RoSPA) a environmentálnych aktivistov 10:10, odporučili, aby sa britský letný čas zachoval počas zimných mesiacov a aby sa na súčasné britské letné obdobie vzťahovalo „dvojnásobné letné obdobie“, čím sa Spojené kráľovstvo v zime posunie o hodinu pred GMT a v lete o dve hodiny dopredu. Tento návrh sa označuje ako „jednotný / dvojitý letný čas“ (SDST) a v skutočnosti by znamenal, že by Spojené kráľovstvo prijalo rovnaké časové pásmo ako európske krajiny, ako sú Francúzsko, Nemecko a španielske pevniny (Stredoeurópsky čas a Stredoeurópsky letný čas).

RoSPA navrhuje, že by sa tým znížil počet nehôd v tomto období v dôsledku ľahších večerov. RoSPA požadovali, aby sa proces v rokoch 1968–71 opakoval s modernými metódami hodnotenia.[18]

10:10Ľahšie neskôr„kampaň okrem propagácie vyššie opísaného zníženia rizika tiež upozorňuje na potenciálne energetické výhody jednotného / dvojitého letného času s odôvodnením, že táto zmena by mohla„ ušetriť takmer 500 000 ton CO2 každý rok, čo zodpovedá permanentnému vyradeniu 185 000 automobilov z cesty “.[19]

Proti týmto návrhom sú niektorí poľnohospodári a ďalší pracovníci v prírode a veľa obyvateľov Škótska a Severného Írska,[20] pretože by to znamenalo, že v severnom Británii a Severnom Írsku by zimný východ slnka nastal až o 10:00 alebo dokonca neskôr. V marci 2010 však Národná únia poľnohospodárov naznačilo, že to nebolo proti jednotnému / dvojitému letnému času, pričom mnoho poľnohospodárov uprednostnilo túto zmenu.[21] Iní odporcovia opatrení na zmenu letného času tvrdia, že tmavšie ráno, najmä v Škótsku, môže mať vplyv na deti chodiace do školy a ľudí cestujúcich do práce[potrebná citácia].

A YouGov prieskum uskutočnený v marci 2015[22] naznačilo, že 40% opýtaných ľudí by uprednostnilo ukončenie praxe výmeny hodín, zatiaľ čo iba 33% si to chce nechať (ostatní boli ľahostajní alebo si neboli istí). Nedávny prieskum agentúry YouGov ukázal, že 44% by najradšej neprestávalo meniť hodiny ako teraz a iba 39% podporilo neustále letné obdobie. 56% bolo proti zastaveniu výmeny hodín v Škótsku. Východ slnka by bol v zime v severných častiach až o desiatej ráno.[23] Existuje obava, že chladnejšie a ľadovejšie cesty v kombinácii s ľuďmi, ktorí ešte spia v tme, sú nepriaznivé pre zdravie a bezpečnosť.[potrebná citácia]

Aktuálny štatút a parlamentné pokusy o zmenu

Súčasné usporiadanie je teraz definované v letnom časovom poriadku z roku 2002, ktorý definuje BST ako „... obdobie začínajúce o jednej hodine, greenwichský stredný čas, ráno poslednej marcovej nedele a končiace o jednej hodine, Greenwichský stredný čas, ráno poslednej nedele v októbri. ““[24] Túto lehotu stanovil a smernice (2000/84 / ES) z Európskeho parlamentu ktorý vyžadoval od európskych krajín zavedenie spoločného letného času (ako sa pôvodne zaviedlo v roku 1997, v smernici 97/44 / ES).[25]

Čiastočne kvôli pozdĺžnej dĺžke Británie sa po väčšinu rokov objavuje debata o uplatniteľnosti BST a táto otázka je predmetom parlamentných debát. V roku 2004 anglický poslanec Nigel Beard predložil a Člen súkromného účtu v snemovňa navrhuje, aby Anglicko a Wales boli schopné určiť svoj vlastný čas nezávisle od Škótska a Severného Írska.

V roku 2005 Lord Tanlaw predstavil návrh zákona o ľahších večeroch (experiment)[26] do snemovňa lordov, ktorý by na základe uváženia „prenesených orgánov“ posúval zimný a letný čas o jednu hodinu na trojročné skúšobné obdobie, čo umožní Škótsko a Severné Írsko možnosť nezúčastniť sa. Proti návrhu sa postavila vláda. Návrh zákona bol prijatý do druhého čítania 24. marca 2006; do zákona to však neprišlo.[27] The Združenie miestnej samosprávy tiež vyzval na takéto súdne konanie.[28]

Návrh zákona o úspore letného času 2010–12

Návrh zákona o úspore letného času na roky 2010 - 2012, návrh zákona od súkromného člena poslanca konzervatívneho poslanca za backbench Rebecca Harris, by bol požiadal vládu, aby vykonala analýzu potenciálnych nákladov a prínosov postupného času o jednu hodinu počas celého roka alebo jeho časti. Ak by takouto analýzou bolo zistené, že zmena času bude prospešná pre Spojené kráľovstvo, návrh zákona požadoval, aby vláda následne iniciovala zmenu skúšobného času s cieľom určiť úplné účinky.[13]:1[neúspešné overenie]

V roku 2010 predseda vlády David Cameron uviedol, že návrhy v návrhu zákona vážne zváži. Tento zákon bol pravdepodobne prijatý iba s vládnou podporou. Napriek počiatočnému nesúhlasu Škótska s týmto krokom Cameron uviedol, že je jeho preferenciou, aby sa zmena uplatnila v celom Spojenom kráľovstve, a uviedol: „Sme Spojené kráľovstvo. Chcem, aby sme mali jednotné časové pásmo.“[29] Prieskum uskutočnený koncom októbra 2010 pre britskú energetickú spoločnosť s približne 3 000 ľuďmi npower naznačil, že tesná väčšina Škótov môže byť za túto zmenu, hoci škótska vláda zostala proti.[30]

Návrh bol opätovne prerokovaný v parlamente v novembri 2011 a zaslaný výboru v decembri 2011.[31] V januári 2012 bol návrh zákona znovu prerokovaný na pôde Dolnej snemovne, kde bol filibrovaný oponenti.[32] Angus MacNeil, Poslanec za Na h-Eileanan an Iar, tvrdil, že by to malo nepriaznivý vplyv na populáciu severného Škótska, zatiaľ čo Jacob Rees-Mogg, Poslanec za Severovýchodný Somerset, sa pokúsil predložiť pozmeňujúci a doplňujúci návrh Somerset svoje vlastné časové pásmo, 15 minút za Londýnom, s cieľom zdôrazniť, čo považoval za absurdnosti návrhu zákona.[33][34] Po vyčerpaní všetkého prideleného času nemohol návrh zákona pokračovať v parlamente.[35]

Európska reforma od roku 2021

V roku 2018 po uskutočnení verejného prieskumu Európska komisia navrhla ukončiť sezónne zmeny času v Európskej únii s účinnosťou od roku 2019. The Európskeho parlamentu podporil tento návrh; od októbra 2020 však návrh stále čaká na schválenie zo strany Európskej únie, bez ktorého nenadobudne účinnosť.[36] Ak bude návrh schválený, implementácia by sa odložila do roku 2021. Každý členský štát si musí zvoliť, či zachová svoj aktuálny letný čas, v takom prípade by posledný prechod bol poslednú marcovú nedeľu 2021, alebo jeho aktuálny zimný čas, ktorý nadobudne trvalý účinok od poslednej nedele októbra 2021. Hoci Spojené kráľovstvo opustil EÚ pred akýmkoľvek novým smernice nadobudli účinnosť, počas prechodného obdobia (minimálne do 31. decembra 2020) sa naďalej uplatňujú pravidlá EÚ. Potom sa mohlo Spojené kráľovstvo rozhodnúť urobiť si vlastné opatrenia.[37][38] Ak by Spojené kráľovstvo takto pokračovalo v pozorovaní letného a zimného času, malo by Severné Írsko v porovnaní so zvyškom Írska alebo so zvyškom Veľkej Británie na pol roka hodinový časový rozdiel.[39] Od septembra 2018vláda Spojeného kráľovstva „nemala v pláne“ ukončiť letný čas.[40]

V júli 2019 sa Snemovňa lordov Podvýbor pre vnútorný trh EÚ začala nové vyšetrovanie dôsledkov európskych zmien na Spojené kráľovstvo s cieľom „preskúmať, aké prípravy musí vláda urobiť a aké faktory by mali informovať Britániu“.[41]

Pozri tiež

Referencie

  1. ^ Text zákona o letnom čase z roku 1972 platné v súčasnosti (vrátane akýchkoľvek zmien a doplnení) vo Veľkej Británii od legislativa.gov.uk.
  2. ^ Text výkladového zákona z roku 1978 platné v súčasnosti (vrátane akýchkoľvek zmien a doplnení) vo Veľkej Británii od legislativa.gov.uk.
  3. ^ „Letný čas“. Národné fyzikálne laboratórium. Získané 2. apríla 2013.
  4. ^ „Archivovaná kópia“. Archivované od pôvodné dňa 5. augusta 2014. Získané 2014-08-26.CS1 maint: archivovaná kópia ako titul (odkaz)
  5. ^ „Zákon o letnom čase z roku 1972 prijatý“. Získané 2018-03-20.
  6. ^ „Kedy sa hodiny menia?“, Gov.uk. Získané 21. októbra 2014.
  7. ^ Rose Wild „Bitka o britský letný čas“, Časy, 6. mája 2010
  8. ^ a b c Bennett, Oliver; Cromarty, Hannah (10. marca 2016). „Briefing Paper Number 03796 - British Summer Time“ (PDF). Knižnica Dolnej snemovne. p. 4. Získané 4. júna 2020.
  9. ^ a b Thorsen, Steffen. „Časové pásmo a zmeny času v rokoch 1925-1949 v Londýne, Anglicku, Veľkej Británii“. timeanddate.com. Čas a dátum AS. Získané 20. mája 2020.
  10. ^ Hollingshead, Iain (jún 2006). „Čo sa stalo s Dvojitým letným časom?“. The Guardian.
  11. ^ Cockburn, Jay (26. marca 2016). „Čas, kedy sa hodiny zmenili o viac ako hodinu“. BBC Newsbeat. Získané 1. februára 2019.
  12. ^ David Ennals „British Standard Times Bill [Lords]“, Hansard, Rozprava o komore, 23. januára 1968, zv. 757 cc290-366, 290–92
  13. ^ a b c Bennett, Oliver. „Návrh zákona o úspore letného času 2010–11 - Návrh zákona 7/2010–11 - Výskumná kniha 10/78“ (PDF). Knižnica Dolnej snemovne. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 4. marca 2011. Získané 4. júna 2020.
  14. ^ „Informačný list Kráľovskej spoločnosti pre prevenciu nehôd o experimente BST“. Archivované od pôvodné dňa 20. októbra 2014. Získané 26. júla 2013.
  15. ^ Citované Petrom Doigom, poslancom, Hansard, HC 2. decembra 1970, c1354
  16. ^ Keep, Matthew (12. marca 2013). „Hlásené štatistiky o dopravných nehodách“. Sekcia sociálnej a všeobecnej štatistiky, knižnica Dolnej snemovne. p. 4. Získané 6. september 2013.
  17. ^ „Britský štandardný čas“, Hansard (HC), 2. decembra 1970, zv. 807 cc1331-422
  18. ^ „Tlačová správa 22. októbra 2008 Je čas na zmenu, ktorá má zachrániť životy a znížiť počet zranení“. Tlačová kancelária RoSPA. Archivované od pôvodné dňa 17. marca 2009.„Britský letný čas (BST)“. NMM - Národné námorné múzeum. Archivované od pôvodné dňa 2. augusta 2009.
  19. ^ Jha, Alok (29. marca 2010). „Ľahší článok pre Guardian“. The Guardian. Londýn.
  20. ^ "'Čas na zmenu 'hovor, pretože hodiny sa menia vo Veľkej Británii ". BBC. 30. októbra 2010.
  21. ^ „Mali by sme vymeniť hodiny?“. Národná únia poľnohospodárov. 18. marca 2010. Archivované od pôvodné dňa 30. marca 2010. Získané 23. september 2015.
  22. ^ „Je čas prestať meniť hodiny kvôli letnému času?“. 28. marca 2015. Získané 12. apríla 2019.
  23. ^ „Je čas prestať meniť hodiny kvôli letnému času? | YouGov“. yougov.co.uk.
  24. ^ „Statutory Instrument 2002 No. 262 The Summer Time Order 2002“. HMSO. 20. februára 2002. ISBN 0-11-039331-7. Citovať časopis vyžaduje | denník = (Pomoc)
  25. ^ Európsky parlament, Rada (19. januára 2001). „Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/84 / ES z 19. januára 2001 o úprave letného času“. EUR-Lex. Získané 30. september 2012.
  26. ^ „Ľahšie večery (experiment), Bill [HL]“. Publications.parlament.uk. Získané 31. októbra 2010.
  27. ^ „Ľahšie večery (experiment) Bill [HL]: 24. marca 2006: debaty Snemovne lordov“. TheyWorkForYou.
  28. ^ „Zmena času‘ by zachránila životy'". správy BBC. 28. októbra 2006.
  29. ^ Kirkup, James (12. augusta 2010). „Daj mi slnečné lúče: David Cameron považuje dvojnásobné letné obdobie“. Telegraf. Londýn. Získané 31. októbra 2010.
  30. ^ „Škóti si strážia letný čas“. správy BBC. 29. októbra 2010. Získané 31. októbra 2010.
  31. ^ „Fázy fakturácie - Bill Daylight Saving Bill 2010–12“.
  32. ^ „Konzervatívni backbenchers zastavujú úsilie posunúť hodiny dopredu“. 21. januára 2012.
  33. ^ „Rozprava o poslaneckej snemovni Hansarda 20. januára 2012 (bod 0001)“.
  34. ^ Jacob Rees-Mogg navrhuje časové pásmo Somerset.
  35. ^ „Účet letného času 2010–12“.
  36. ^ „EUR-Lex - 52018PC0639 - SK - EUR-Lex“. eur-lex.europa.eu.
  37. ^ Cowburn, Ashley (24. októbra 2019). "'Minister po čase brexitu môže existovať časová hranica medzi Severným Írskom a Veľkou Britániou „. Nezávislý. Získané 3. februára 2020.
  38. ^ „House of Lords - Hodnotenie subsidiarity: zastavenie sezónnych zmien času - Výbor Európskej únie“. publications.parlament.uk. Získané 5. novembra 2018.
  39. ^ Schaart, Eline (22. októbra 2018). „Prepínač letného času EÚ by mohol opustiť Severné Írsko z kroku so zvyškom Spojeného kráľovstva“. POLITICO.
  40. ^ „Severné Írsko nezmení časové pásmo tak, aby vyhovovalo EÚ, tvrdia unionisti“. BelfastTelegraph.co.uk. 1. septembra 2018.
  41. ^ „Dôsledky ukončenia hodín sa budú skúmať pri novom vyšetrovaní - správy z parlamentu“. Parlament Spojeného kráľovstva. Získané 6. augusta 2019.

Ďalšie čítanie

vonkajšie odkazy

Pin
Send
Share
Send