Brusel - Brussels

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Brusel

  • Región Brusel-hlavné mesto
  • Région de Bruxelles-Capitale  (Francúzsky)
  • Bruselský Hoofdstedelijk Gewest  (Holandsky)
A collage with several views of Brussels, Top: View of the Northern Quarter business district, 2nd left: Floral carpet event in the Grand Place, 2nd right: Town Hall and Mont des Arts area, 3rd: Cinquantenaire Park, 4th left: Manneken Pis, 4th middle: St. Michael and St. Gudula Cathedral, 4th right: Congress Column, Bottom: Royal Palace of Brussels
A koláž s niekoľkými pohľadmi na Brusel, Hore: Pohľad na Severná štvrť obchodná štvrť, 2. vľavo: Kvetinový koberec udalosť v Grand Place, 2. vpravo: Radnica a Mont des Arts plocha, 3.: Cinquantenaire Park, 4. vľavo: Manneken Pis, 4. stred: Michala a Katedrála sv. Gudulu, 4. vpravo: Kongresový stĺp, Spodná časť: Kráľovský palác v Bruseli
Prezývky:
Hlavné mesto Európy,[1] Komické mesto[2]
Brussels is located in Belgium
Brusel
Brusel
Umiestnenie Bruselu v Belgicku
Brussels is located in Europe
Brusel
Brusel
Brusel (Európa)
Súradnice: 50 ° 51 ′ s. Š 4 ° 21 'vzd / 50,850 ° S 4,350 ° E / 50.850; 4.350Súradnice: 50 ° 51 ′ s. Š 4 ° 21 'vzd / 50,850 ° S 4,350 ° E / 50.850; 4.350
Krajina Belgicko
SpoločenstvaWallonia Francúzske spoločenstvo
Flámsko Flámske spoločenstvo
Vyrovnanéc. 580
Založené979
Región18. júna 1989
KapitálMesto Brusel
Obce
Vláda
• Výkonný pracovníkVláda regiónu hlavného mesta Brusel
• Vládne strany (2014–19)PS, FDF, cdH; Otvorte Vld, sp.a, CD&V
 • Minister-predsedaRudi Vervoort (PS)
• ZákonodarstvoParlament regiónu hlavného mesta Brusel
• ReproduktorCharles Picqué (PS)
Oblasť
• Región / Mesto162,4 km2 (62,7 štvorcových míľ)
Nadmorská výška
13 m (43 stôp)
Populácia
 (1. januára 2019)[4]
• Región / Mesto1,208,542
• Odhad
(1. januára 2020)
1,212,352
• Hustota7 442 / km2 (19 270 / míľ mi)
 • Metro
2,500,000
Demonym (y)fr Bruxellois (e), nl Brusselaar/Brusselse
Demografické údaje
• JazykyFrancúzsky
Holandsky
Časové pásmoUTC + 1 (SEČ)
• Leto (DST)UTC + 2 (SELČ)
ISO 3166
BE-BRU
PSČ
Predvoľby02
HDP (nominálny)[5]2018
- Celkom84 miliárd EUR
- Na osobu€69,400
GeoTLD.brusel
HDI (2018)0.946[6]
veľmi vysoko · 1
Webová stránkabyť.brusel

Brusel (Francúzsky: Bruxelles [bʁysɛl] (O tomto zvukupočúvať) alebo [bʁyksɛl]; Holandsky: Brusel [ˈBrʏsəl] (O tomto zvukupočúvať)), oficiálne Región hlavného mesta Brusel[7][8] (Francúzsky: Région de Bruxelles-Capitale;[a] Holandčina: Bruselský Hoofdstedelijk Gewest),[b] je a regiónu z Belgicko zahŕňajúci 19 obcí, vrátane Mesto Brusel, ktoré je hlavným mestom Belgicko.[9] Región hlavného mesta Brusel sa nachádza v strednej časti krajiny a je súčasťou oboch Francúzske spoločenstvo Belgicka[10] a Flámske spoločenstvo,[11] ale je oddelený od Flámsky región (v rámci ktorého tvorí enkláva) a Valónsky región.[12][13] Brusel je najhustejšie obývaným a najbohatším regiónom v Belgicku HDP na obyvateľa.[14] Prechádza 162 km2 (63 sq mi), čo je relatívne malá oblasť v porovnaní s dvoma ďalšími regiónmi a má viac ako 1,2 milióna obyvateľov.[15] Päťkrát väčší Metropolitná oblasť Bruselu má viac ako 2,5 milióna ľudí, čo z neho robí najväčšiu v Belgicku.[16][17][18] Je tiež súčasťou veľkého mestská aglomerácia siahajúci smerom k Ghent, Antverpy, Leuven a Valónsky Brabant, domov pre viac ako 5 miliónov ľudí.[19]

Brusel vyrástol z malej vidieckej osady na rieke Senne stať sa dôležitým mestským regiónom v Európe. Od konca Druhá svetová vojna, bolo hlavným centrom pre medzinárodná politika a domov mnohých medzinárodných organizácií, politikov, diplomatov a štátnych zamestnancov.[20] Brusel je de facto hlavné mesto Európska únia, pretože je hostiteľom viacerých príkazcov Inštitúcie EÚ, vrátane jeho administratívno-legislatívne, výkonno-politickýa legislatívne pobočky (hoci súdna pobočka sa nachádza v Luxembursko, a Európsky parlament sa stretáva pre menšinovú časť roka v roku Štrasburg)[21][22][c]. Jeho názov sa niekedy používa metonymicky opísať EÚ a jej inštitúcie.[23][24] Sekretariát Benelux a ústredie z NATO sa tiež nachádzajú v Bruseli.[25][26] Ako ekonomické hlavné mesto Belgicka a jedno z najlepších finančných centier západnej Európy s Euronext Brusel, je klasifikovaný ako Alfa globálne mesto.[27] Brusel je uzlom železničnej, cestnej a leteckej dopravy,[28] niekedy zarábať pod menom „Križovatka Európy“.[29] The Bruselské metro je jediný rýchla preprava systém v Belgicku. Okrem toho obe jeho letisko a železničné stanice sú najväčšie a najrušnejšie v krajine.[30][31]

Historicky holandsky hovoriaci Brusel videl a jazykový posun do francúzštiny z konca 19. storočia.[32] Región hlavného mesta Brusel je oficiálne dvojjazyčný vo francúzštine a holandčine,[33][34] aj keď teraz je francúzština lingua franca pričom viac ako 90% obyvateľov vie hovoriť.[35][36] Aj Brusel sa čoraz viac stáva viacjazyčným. Angličtinu hovorí ako druhý jazyk takmer tretina populácie a mnoho migrantov emigranti hovorte aj inými jazykmi.[35][37]

Brusel je známy svojou kuchyňou a gastronómiou,[38] ako aj jeho historické a architektonické pamiatky; niektoré z nich sú registrované ako UNESCO Pamiatky svetového dedičstva.[39] Medzi hlavné atrakcie patrí jeho historické Grand Place, Manneken Pis, Atomiuma kultúrne inštitúcie ako napr La Monnaie / De Munt a Múzeá umenia a histórie. Vďaka svojej dlhej tradícii Belgický komiksBrusel je oslavovaný aj ako hlavné mesto Belgicka komiks.[2][40]

Toponymia

Etymológia

Najbežnejšia teória pôvodu názvu Brusel je to, že pochádza z Stará holandská Bruocsella, Broekzele alebo Broeksel, čo znamená „močiar“ (bruoc / broek) a „domov“ (sella / zele / sel) alebo „doma v močiari“.[41] Svätý Vindicianusbiskup z Cambrai, urobil prvý zaznamenaný odkaz na dané miesto Brosella v roku 695,[42] keď to bolo ešte a dedinka. Názvy všetkých obcí v Región hlavného mesta Brusel sú tiež z Holandsky pôvodu, okrem Evere, ktorý je Keltský.

Výslovnosť

V Francúzsky, Bruxelles sa vyslovuje [bʁysɛl] (the X sa vyslovuje /s/, ako v Angličtinaa finále s mlčí) a v holandčine, Brusel sa vyslovuje [ˈBrʏsəl]. Obyvatelia Bruselu sú vo francúzštine známi ako Bruxellois (vyslovuje sa [bʁysɛlwa]) a v holandčine ako Brusselaars (hrdý [ˈBrʏsəlaːrs]). V Brabantské nárečie Bruselu (známy ako Brusel, a tiež niekedy nazývané Marols), nazývajú sa Brusseleers alebo Brusseleirs.

Pôvodne písomné X poznamenala skupina /ks/. V Belgická francúzština rovnako ako v holandčine, k nakoniec zmizol a z sa stal s, ako sa odráža v súčasnom Holandský pravopis, zatiaľ čo v konzervatívnejšom Francúzska forma, pravopis zostal.[43] Výslovnosť /ks/ vo francúzštine pochádza iba z 18. storočia, ale táto úprava neovplyvnila tradičné použitie Bruselu. V Francúzsko, výslovnosti [bʁyksɛl] a [bʁyksɛlwa] (pre bruxellois) sú často počuť, ale v Belgicku sú pomerne zriedkavé.[44]

História

Pozri tiež: Dejiny Bruselu (francuzsky)
Historické príslušnosti
Armoiries de Vianden 3.svg Grófstvo Lovaň c. 1000–1183

alt Brabantské vojvodstvo 1183–1430
 Burgundské Holandsko 1430–1482
Habsburské Holandsko 1482–1556
Španielske Holandsko 1556–1714
 Rakúske Holandsko 1714–1746
 Francúzske kráľovstvo 1746–1749
 Rakúske Holandsko 1749–1794
 Francúzska prvá republika 1795–1804
 Prvé francúzske cisárstvo 1804–1815
Holandsko Spojené kráľovstvo Holandské 1815–1830

Belgicko Belgické kráľovstvo 1830 – súčasnosť

Raná história

Karol Lotrinský založil to, čo by sa stalo Bruselom, c. 979.

História Bruselu je úzko spätá s históriou Bruselu západná Európa. Stopy ľudského osídlenia siahajú do Doba kamenná, s pozostatkami a miestnymi názvami súvisiacimi s civilizáciou megality, dolmeny a stojace kamene (Plattesteen v Mesto Brusel a Tomberg v Woluwe-Saint-Lambert, napríklad). Počas neskorá antika, región bol domovom Roman okupácie, o čom svedčia archeologické dôkazy objavené na súčasnom mieste Prehliadka a taxíky.[45][46] Po poklese Západorímska ríša, bola začlenená do Franská ríša.

Pôvod osídlenia, z ktorého sa mal stať Brusel, spočíva v Svätý Gaugerikus„stavba kaplnky na Ostrov v rieke Senne okolo 580.[47][je potrebný lepší zdroj] Oficiálne založenie Bruselu sa obvykle nachádza okolo roku 979, keď Vojvoda Karol z Dolného Lotharingia preniesol relikvie sv Gudula od Moorsel (nachádza sa v dnešnej provincii Východné Flámsko) do kaplnky svätého Gaugerika. Charles postavil prvé trvalé opevnenie v meste, a to na tom istom ostrove.

Stredovek

Lambert I. z Leuvenu, Gróf z Leuvenu, získal bruselskú župu okolo roku 1000 vydaním Charlesovej dcéry. Vďaka svojej polohe na brehu Senného, ​​na dôležitej obchodnej ceste medzi Bruggy a Ghenta Kolín nad Rýnom, Sa Brusel stal obchodným centrom špecializovaným na textilný obchod. Mesto rástlo pomerne rýchlo a rozširovalo sa smerom k hornému mestu (Treurenberg, Coudenberg a Sablon/Zavel oblasti), kde bolo menšie riziko povodní. Keď sa počet obyvateľov rozrástol na 30 000, okolité močiare boli vypustené, aby sa umožnila ďalšia expanzia. Približne v tomto čase sa začalo pracovať na dnešnom Katedrála sv. Michala a sv. Gudulu (1225), nahrádzajúci staršiu Románsky kostol. V roku 1183 sa stali grófi z Leuvenu Vojvodcovia z Brabantu. Brabant nebol na rozdiel od Flámskeho grófstva lénom francúzskeho kráľa, ale bol začlenený do Svätá rímska ríša. Na začiatku 13. storočia prvý Opevnenie Bruselu boli postavené,[48] a potom sa mesto výrazne rozrástlo. Ak chcete nechať mesto expandovať, druhá sada stien bola postavená v rokoch 1356 až 1383. Stopy po týchto stenách sú stále viditeľné, hoci malý krúžok, rad ciest ohraničujúcich historické centrum mesta, sleduje ich pôvodný smer.

Ranná moderna

Pohľad na Brusel, c. 1610

V 15. storočí manželstvo medzi dedičkou Margaréta III. Z Flámska a Filip Bold, Vojvoda burgundský, vyrobil nového vojvodu z Brabantu z House of Valois (menovite Antoín, ich syn). V roku 1477 burgundský vojvoda Charles Bold zahynuli v Bitka o Nancy. Manželstvom jeho dcéry Márie Burgundskej (ktorý sa narodil v Bruseli) cisárovi svätej rímskej ríše Maximilián I., Nížiny spadol pod Habsburg suverenita. Brabant bol integrovaný do tohto zloženého štátu a Brusel prekvital ako kniežacie hlavné mesto prosperujúcich Burgundské Holandsko, tiež známy ako Sedemnásť provincií. Po smrti Márie v roku 1482, jej syna Filip Pekný uspel ako vojvoda Burgundský a Brabant.

Filip zomrel v roku 1506 a jeho nástupcom bol jeho syn Karol V. ktorí sa potom tiež stali Španielsky kráľ (korunovaný v Katedrála sv. Michala a sv. Gudulu) a dokonca cisár svätej ríše rímskej pri smrti svojho starého otca Maximilián I., cisár svätej rímskej ríše v roku 1519. Karol bol teraz vládcom a Habsburská ríša „na ktorom slnko nikdy nezapadá“, pričom jeho hlavným mestom je Brusel.[49][50] Bolo to v komplex paláca v Coudenbergu že Karol V. bol vyhlásený za plnoletého v roku 1515, a práve tam sa vzdal všetkého svojho majetku a prešiel okolo Habsburské Holandsko do Filipa II Španielskeho. Tento impozantný palác preslávený v celej Európe sa od svojho prvého sídla vojvodov z Brabantov veľmi rozšíril, ale v roku 1731 ho zničil požiar.

The Grand Place po bombardovanie 1695 francúzskou armádou

V 17. storočí bol Brusel centrom pre čipka priemysel. V roku 1695, počas Deväťročná vojna, Kráľ Ľudovít XIV Francúzska vyslalo vojakov do bombardujte Brusel delostrelectvom. Spolu s výsledným požiarom to bola najničivejšia udalosť v celej histórii Bruselu. The Grand Place bola zničená spolu so 4 000 budovami - tretinou všetkých budov v meste. Rekonštrukcia centrum mesta, uskutočnená v priebehu nasledujúcich rokov, výrazne zmenila svoj vzhľad a zanechala množstvo stôp, ktoré sú viditeľné dodnes.

Nasleduj Utrechtská zmluva v roku 1713 bola španielska zvrchovanosť nad južným Holandskom prevedená do rakúskej pobočky rodu Habsburgovcov. Táto udalosť začala éru spoločnosti Rakúske Holandsko. Brusel bol zajatý Francúzskom v roku 1746, počas Vojna o rakúske dedičstvo, ale do Rakúska bol odovzdaný späť o tri roky neskôr. Zostalo v Rakúsku až do roku 1795, keď bolo južné Holandsko zajaté a anektované Francúzskom a mesto sa stalo hlavným mestom oddelenie Dyle. Francúzska vláda skončila v roku 1815 porážkou Napoleon na bojisko pri Waterloo, ktorá sa nachádza južne od dnešného regiónu hlavného mesta Brusel. Vďaka Kongres vo Viedni, sa k Holandsku pripojilo južné Holandsko Spojené kráľovstvo Holandské, pod Vilém I. Oranžský. Z bývalého departementu Dyle sa stala provincia Južné Brabantsko, ktorej hlavným mestom je Brusel.

Neskoré moderné

Epizóda Belgická revolúcia z roku 1830, Gustaf Wappers, 1834

V roku 1830 Belgická revolúcia sa začalo v Bruseli po predstavení Auberovej opera La Muette de Portici na Kráľovské divadlo v La Monnaie.[51] Mesto sa stalo hlavným mestom a sídlom vlády nového národa. Južné Brabantsko bolo premenované jednoducho Brabant, ktorého hlavným administratívnym centrom je Brusel. 21. júla 1831 Leopold I., prvý Belgický kráľ, nastúpil na trón, zničil mestské hradby a postavil mnoho budov.

Po získaní nezávislosti prešiel Brusel mnohými ďalšími zmenami. Finančné centrum sa stalo vďaka desiatkam spoločností, ktoré zahájila Société Générale de Belgique. The Priemyselná revolúcia a budova Kanál Brusel-Charleroi priniesol mestu prosperitu prostredníctvom obchodu a výroby. The Slobodná univerzita v Bruseli bola založená v roku 1834 a Univerzita v Saint-Louis v roku 1858. V roku 1835 sa stal prvá osobná železnica postavená mimo Anglicka spojená s obcou Molenbeek s Mechelen.[52][53]

The Miesto Royale / Koningsplein na konci 19. storočia

V priebehu 19. storočia počet obyvateľov Bruselu značne vzrástol; od približne 80 000 do viac ako 625 000 ľudí pre mesto a okolie. The Senne sa stalo vážnym hazard so zdravím, a od roku 1867 do roku 1871 pod funkčným obdobím vtedajší primátor mesta, Jules Anspach, celý jeho priebeh cez mestskú oblasť bol úplne zakryté. Toto umožnilo mestská obnova a výstavba moderných budov mesta hausmannien štýl pozdĺž centrálnych bulvárov, charakteristický pre dnešné centrum Bruselu. Budovy ako Bruselská burza (1873) Justičný palác (1883) a Kráľovský kostol Panny Márie (1885) pochádzajú z tohto obdobia. Tento vývoj pokračoval počas celej vlády Kráľ Leopold II. The Medzinárodná výstava z roku 1897 prispeli k podpore infraštruktúry. Okrem iného aj Koloniálny palác (dnešný Kráľovské múzeum pre strednú Afriku), na predmestí Tervuren, bola s hlavným mestom spojená výstavbou 11 km dlhá veľká ulička.

20. storočie

1927 Solvay konferencia v Bruseli sa konala piata svetová konferencia o fyzike.

V priebehu 20. storočia sa v meste konali rôzne veľtrhy a konferencie vrátane Medzinárodného veľtrhu Solvay konferencia o fyzike a chémii a troch svetových veľtrhoch: Bruselská medzinárodná výstava z roku 1910, Bruselská medzinárodná výstava z roku 1935 a Bruselská svetová výstava 1958 (Expo '58). Počas prvá svetová vojna, Brusel bol obsadené mesto, ale nemecké jednotky nespôsobili väčšie škody. Počas Druhá svetová vojna, bolo to znova obsadené nemeckými silami, a ušetrila veľké škody predtým, ako ju Briti oslobodili Gardová obrnená divízia 3. septembra 1944. The Bruselské letisko, na predmestí Zaventem, pochádza z okupácie.

Britské tanky pricestovať do Bruselu 4. septembra 1944, ktorým sa skončila nemecká okupácia

Po vojne prešiel Brusel rozsiahlou modernizáciou. Stavba Spojenie sever - juh, spájajúca hlavné železničné stanice v meste, bola dokončená v roku 1952, zatiaľ čo prvá premetro (metro) bola dokončená v roku 1969,[54] a prvý riadok metro bol otvorený v roku 1976.[55] Od začiatku 60. rokov sa Brusel stal de facto kapitál toho, čo by sa stalo Európska únia, a bolo postavených veľa moderných kancelárií. Vývoj mohol pokračovať s malým ohľadom na estetiku novších budov a boli zničené početné architektonické pamiatky, aby sa uvoľnili miesto pre novšie budovy, ktoré často narážali na svoje okolie, a pomenovali tak proces Brusselisation.

Súčasná

Región Brusel-hlavné mesto bol založený 18. júna 1989 po ústavnej reforme v roku 1988.[56] Je jedným z troch federálne regióny Belgicka, spolu s Flámsko a Valónsko, a má dvojjazyčný status.[7][8] The žltá dúhovka je znakom regiónu (s odkazom na prítomnosť týchto kvetov na pôvodnom mieste mesta) a na jeho oficiálnej vlajke je uvedená štylizovaná verzia.[57]

V posledných rokoch sa Brusel stal dôležitým miestom konania medzinárodných podujatí. V roku 2000 dostal názov a ďalších osem európskych miest Európske hlavné mesto kultúry.[58] V roku 2014 sa v meste konalo 40. samit G7.[59]

22. marca 2016, tri koordinované bombardovanie nechtov boli odpálené ISIL v Bruseli - dvaja o Bruselské letisko v Zaventem a jeden o Stanica metra Maalbeek / Maelbeek—Výsledkom bolo 32 obetí a tri samovražední atentátnici zabitých a 330 ľudí bolo zranených. Bol to najsmrteľnejší čin z terorizmu v Belgicku.

Geografia

Umiestnenie a topografia

Satelitná snímka oblasti Veľkého Bruselu

Brusel leží v severo-centrálnej časti Belgicka, asi 110 kilometrov od belgického pobrežia a asi 180 km od južného cípu Belgicka. Nachádza sa v samom srdci Brabantianskej náhornej plošiny, asi 45 km južne od mesta Antverpy (Flámsko) a 50 km (31 mi) severne od Charleroi (Valónsko). Jeho priemer prevýšenie je 57 metrov (187 stôp) vyššie hladina mora, meniace sa od nízkeho bodu v údolí takmer úplne zakrytej Senne, ktorá sa rozprestiera v regióne od východu na západ až po najvyššie body v Soniansky les, na jej juhovýchodnej strane. Okrem Senna sú to aj prítoky, ako napr Maalbeek a Woluwe, na východ od regiónu, predstavujú značné výškové rozdiely. Centrálne bruselské bulváry sú 15 metrov nad morom.[60] Najvyšší bod leží vo výške asi 108 metrov (354 stôp), neďaleko Place de l'Altitude Cent/Hoogte Honderdplein, v les.

Podnebie

Brusel skúsenosti oceánske podnebie (Köppen: Porov) s teplými letami a chladnými zimami.[61] Blízkosť pobrežných oblastí ovplyvňuje klímu oblasti zasielaním morských vzdušných hmôt z Atlantický oceán. Blízke mokrade tiež zabezpečujú prímorské mierne podnebie. V priemere (na základe meraní za posledných 100 rokov) v regióne hlavného mesta Brusel ročne prší približne 200 dní, čo je jeden z najvyšších súčtov v ktoromkoľvek európskom hlavnom meste.[62] Sneženie je ojedinelé, priemerne 24 dní v roku. Mesto tiež v letných mesiacoch často zažíva búrky.

Údaje o podnebí pre Uccle (Región hlavného mesta Brusel)
Mesiac Jan Február Mar Apr Smieť Jún Jul Aug Sept Okt Nov Dec Rok
Zaznamenajte vysokú ° C (° F) 15.3
(59.5)
20.0
(68.0)
24.2
(75.6)
28.7
(83.7)
34.1
(93.4)
38.8
(101.8)
39.7
(103.5)
36.5
(97.7)
34.9
(94.8)
27.8
(82.0)
20.6
(69.1)
16.7
(62.1)
39.7
(103.5)
Priemerná najvyššia ° C (° F) 5.7
(42.3)
6.6
(43.9)
10.4
(50.7)
14.2
(57.6)
18.1
(64.6)
20.6
(69.1)
23.0
(73.4)
22.6
(72.7)
19.0
(66.2)
14.7
(58.5)
9.5
(49.1)
6.1
(43.0)
14.2
(57.6)
Priemerný denný ° C (° F) 3.3
(37.9)
3.7
(38.7)
6.8
(44.2)
9.8
(49.6)
13.6
(56.5)
16.2
(61.2)
18.4
(65.1)
18.0
(64.4)
14.9
(58.8)
11.1
(52.0)
6.8
(44.2)
3.9
(39.0)
10.5
(51.0)
Priemerná nízka ° C (° F) 0.7
(33.3)
0.7
(33.3)
3.1
(37.6)
5.3
(41.5)
9.2
(48.6)
11.9
(53.4)
14.0
(57.2)
13.6
(56.5)
10.9
(51.6)
7.8
(46.0)
4.1
(39.4)
1.6
(34.9)
6.9
(44.4)
Záznam nízkych ° C (° F) −21.1
(−6.0)
−18.3
(−0.9)
−13.6
(7.5)
−5.7
(21.7)
−2.2
(28.0)
0.3
(32.5)
4.4
(39.9)
3.9
(39.0)
0.0
(32.0)
−6.8
(19.8)
−12.8
(9.0)
−17.7
(0.1)
−21.1
(−6.0)
Priemerná zrážky mm (palce) 76.1
(3.00)
63.1
(2.48)
70.0
(2.76)
51.3
(2.02)
66.5
(2.62)
71.8
(2.83)
73.5
(2.89)
79.3
(3.12)
68.9
(2.71)
74.5
(2.93)
76.4
(3.01)
81.0
(3.19)
852.4
(33.56)
Priemerné dni zrážok (≥ 0,005 palca) 19.2 16.3 17.8 15.9 16.2 15.0 14.3 14.5 15.7 16.6 18.8 19.3 199
Priemerné zasnežené dni 5.2 5.9 3.2 2.4 0 0 0 0 0 0 2.4 4.6 24.1
Priemerná relatívna vlhkosť (%) 86.6 82.5 78.5 72.5 73.2 74.1 74.3 75.5 80.9 84.6 88.2 88.8 80
Priemer mesačne slnečné hodiny 59 77 114 159 191 188 201 190 143 113 66 45 1,546
Priemerná ultrafialový index 1 1 3 4 6 7 6 6 4 2 1 1 4
Zdroj: KMI / IRM[63] a meteorologický atlas;[64] Rekordné maximum z júla 2019 z VRT Nieuws[65]

Brusel ako hlavné mesto

Región hlavného mesta Brusel napriek svojmu názvu nie je hlavným mestom Belgicko. Článok 194 Belgická ústava stanovuje, že hlavným mestom Belgicka je Mesto Brusel, obec v regióne, ktorý je jadrom mesta.[9]

Mesto Brusel je sídlom mnohých národných inštitúcií. The kráľovský palác, kde Belgický kráľ vykonáva svoje výsady ako hlava štátu Bruselský park (nesmie byť zamieňaný s Kráľovský hrad v Laekene, oficiálny domov belgickej kráľovskej rodiny). The Palác národa sa nachádza na opačnej strane tohto parku a je sídlom Belgický federálny parlament. Úrad úradu Predseda vlády Belgicka, hovorovo nazývaný Ulica zákona 16 (Francúzsky: 16, rue de la Loi, Holandsky: Wetstraat 16), sa nachádza v susedstve tejto budovy. Je to tiež miesto, kde Rada ministrov koná svoje zasadnutia. The Kasačný súd, Hlavný belgický súd, má sídlo v Justičný palác. Ďalšími dôležitými inštitúciami v meste Brusel sú Ústavný súd, Štátna rada, Dvor audítorov, Kráľovská belgická mincovňa a Belgická národná banka.

Mesto Brusel je tiež hlavným mestom oboch Francúzske spoločenstvo Belgicka[10] a Flámske spoločenstvo.[12] The Flámsky parlament a Flámska vláda mať sídlo v Bruseli,[66] a rovnako tak Parlament francúzskeho spoločenstva a Vláda Francúzskeho spoločenstva.

Obce

Francúzsky názov Holandský názov
Anderlecht Anderlecht Anderlecht Brussels Municipalities.tif
Auderghem Auderghem Oudergem
Berchem-Sainte-Agathe Berchem-Sainte-Agathe Sint-Agatha-Berchem
Brusel Bruxelles-Ville Stad Brussel
Etterbeek Etterbeek Etterbeek
Evere Evere Evere
Forest, Belgium les Vorst
Ganshoren Ganshoren Ganshoren
Ixelles Ixelles Elsene
Jette Jette Jette
Koekelberg Koekelberg Koekelberg
Molenbeek-Saint-Jean Molenbeek-Saint-Jean Sint-Jans-Molenbeek
Saint-Gilles, Belgium Saint-Gilles Sint-Gillis
Saint-Josse-ten-Noode Saint-Josse-ten-Noode Sint-Joost-ten-Node
Schaerbeek Schaerbeek Schaarbeek
Uccle Uccle Ukkel
Watermael-Boitsfort Watermael-Boitsfort Watermaal-Bosvoorde
Woluwe-Saint-Lambert Woluwe-Saint-Lambert Sint-Lambrechts-Woluwe
Woluwe-Saint-Pierre Woluwe-Saint-Pierre Sint-Pieters-Woluwe

19. deň obce (Francúzsky: obce, Holandsky: gemeenten) hlavného mesta Brusel Región sú politické pododdiely s individuálnymi zodpovednosťami za zvládnutie povinností na miestnej úrovni, ako je presadzovanie práva a údržba škôl a ciest v jeho hraniciach.[67][68] Mestskú správu tiež vykonáva starosta, zastupiteľstvo a výkonná moc.[68]

V roku 1831 sa Belgicko rozdelilo na 2 739 obcí, z toho 19 v regióne Brusel-hlavné mesto.[69] Na rozdiel od väčšiny obcí v Belgicku neboli obce nachádzajúce sa v regióne Brusel-hlavné mesto zlúčené s inými počas zlúčení, ku ktorým došlo v rokoch 1964, 1970 a 1975.[69] Niekoľko obcí mimo regiónu hlavného mesta Brusel však bolo zlúčených s Mesto Brusel počas celej svojej histórie vrátane Laeken, Haren a Neder-Over-Heembeek v roku 1921.[70]

Najväčšou obcou a počtom obyvateľov je mesto Brusel s rozlohou 32,6 km2 a so 145 917 obyvateľmi; najmenej ľudnatá je Koekelberg s 18 541 obyvateľmi. Najmenšia plocha je Saint-Josse-ten-Noode, ktorý má iba 1,1 kilometra štvorcového (0,4 štvorcových míľ), ale stále má najvyššiu hustotu obyvateľstva v regióne s 20 822 obyvateľmi na kilometer štvorcový (53 930 štvorcových míľ). Watermael-Boitsfort má najnižšiu hustotu obyvateľstva v regióne s 1 928 obyvateľmi na kilometer štvorcový (4 990 na štvorcový míľ).

Existuje veľa kontroverzií o rozdelení 19 obcí na vysoko urbanizovaný región, ktorý väčšina ľudí považuje za (polovicu) jedného mesta. Niektorí politici sa vysmievajú „19 barónstvam“ a chcú spojiť obce pod jednu mestskú radu a jedného starostu.[71][72] To by znížilo počet politikov potrebných na vládnutie v Bruseli a centralizovalo moc nad mestom s cieľom uľahčiť rozhodovanie, čím by sa znížili celkové prevádzkové náklady. Súčasné obce by sa mohli transformovať na okresy s obmedzenou zodpovednosťou, podobné súčasnej štruktúre obcí Antverpy alebo do štruktúr iných hlavných miest, ako je mestské časti v Londýn alebo okrsky v Paríž, aby politika bola dostatočne blízko k občanovi.[73]

Začiatkom roku 2016 Molenbeek-Saint-Jean mal reputáciu bezpečného prístavu pre džihádisti vo vzťahu k podpore, ktorú prejavujú niektorí obyvatelia voči bombardérom, ktorí uskutočnili Paríž a Bruselské útoky.[74][75][76][77][78]

Región hlavného mesta Brusel

Regióny Belgicka:
  Región hlavného mesta Brusel

Politický status

Región hlavného mesta Brusel je popri Belgicku jedným z troch združených regiónov Belgicka Valónsky región a Flámsky región. Geograficky a jazykovo je dvojjazyčný enkláva v jednojazyčnom flámskom regióne. Regióny sú jednou zo zložiek belgických inštitúcií; pričom tieto tri spoločenstvá sú ďalšou zložkou. Obyvatelia Bruselu sa zaoberajú buď Francúzske spoločenstvo alebo Flámske spoločenstvo pre záležitosti ako kultúra a vzdelávanie, ako aj a Spoločné spoločenstvo pre kompetencie, ktoré nepatria výlučne do žiadneho Spoločenstva, ako sú napríklad zdravotné a sociálne blahobyt.

Od rozdelenia Brabant v roku 1995 bruselský región nepatrí k žiadnym z provincie Belgicka, ani sa nerozdeľuje na samotné provincie. V regióne pokrývajú 99% oblastí pokrajinskej jurisdikcie bruselské regionálne inštitúcie a komunitné komisie. Zostáva iba guvernér hlavného mesta Brusel a niektorí pomocníci, obdobne ako v provinciách. Jeho stav je zhruba podobný stavu a federálny okres.

Inštitúcie

Región Brusel-hlavné mesto spravuje a parlament s 89 členmi (72 francúzsky hovoriacich, 17 holandsky hovoriacich strán sa organizuje na jazykovom základe) a osemčlenný regionálny kabinet pozostávajúci z minister-prezident, štyria ministri a traja štátni tajomníci. Podľa zákona musí kabinet pozostávať z dvoch francúzsky hovoriacich a dvoch holandsky hovoriacich ministrov, jedného holandsky hovoriaceho ministra zahraničných vecí a dvoch francúzsky hovoriacich štátnych tajomníkov. Ministerský prezident sa nezapočítava do jazykovej kvóty, ale v praxi bol každý ministerský prezident dvojjazyčným frankofónom. Regionálny parlament môže uzákoniť vyhlášky (Francúzsky: obrady, Holandsky: ordonnanties), ktoré majú rovnaké postavenie ako vnútroštátny legislatívny akt.

19 zo 72 francúzsky hovoriacich členov bruselského parlamentu je tiež členom Parlament Francúzskeho spoločenstva Belgicka, a do roku 2004 to bolo rovnako v prípade šiestich holandsky hovoriacich členov, ktorí boli súčasne členmi Flámsky parlament. Ľudia, ktorí hlasujú za flámsku stranu, musia teraz hlasovať osobitne za 6 priamo volených členov flámskeho parlamentu.

Aglomerácia Bruselu

Pred vznikom regiónu hlavného mesta Brusel regionálne kompetencie v 19 obciach vykonávala bruselská aglomerácia. Bruselská aglomerácia bola správnym oddelením založeným v roku 1971. Tento decentralizovaný správny verejný orgán prevzal jurisdikciu aj nad oblasťami, ktoré inde v Belgicku vykonávali obce alebo provincie.[79]

Bruselská aglomerácia mala samostatnú legislatívnu radu, ale jej miestne nariadenia nemali štatút legislatívneho aktu. Jediné voľby do rady sa uskutočnili 21. novembra 1971. Činnosť rady bola vystavená mnohým ťažkostiam spôsobeným jazykovým a sociálno-ekonomickým napätím medzi oboma komunitami.

Po vytvorení regiónu Brusel-hlavné mesto nebola bruselská aglomerácia nikdy formálne zrušená, hoci už nemá svoj účel.

Francúzske a flámske spoločenstvá

Spoločenstvá Belgicka:
  Flámske spoločenstvo / Oblasť holandského jazyka
  Flámske a francúzske spoločenstvo / oblasť dvojjazyčných jazykov
  Francúzske spoločenstvo / Francúzsky jazyk
  Nemecky hovoriace spoločenstvo / Oblasť nemeckého jazyka

The Francúzske spoločenstvo a Flámske spoločenstvo uplatňujú svoje právomoci v Bruseli prostredníctvom dvoch verejných orgánov špecifických pre komunitu: Francúzska komisia spoločenstva (Francúzsky: Commission communautaire française alebo COCOF) a Flámska komisia spoločenstva (Holandsky: Vlaamse Gemeenschapscommissie alebo VGC). Každý z týchto dvoch orgánov má zhromaždenie zložené z členov každej jazykovej skupiny Parlament regiónu hlavného mesta Brusel. Majú tiež správnu radu zloženú z ministrov a štátnych tajomníkov každej jazykovej skupiny vo vláde regiónu Brusel-hlavné mesto.

Francúzska komisia Spoločenstva má aj inú kapacitu: niektoré zákonodarné právomoci Francúzskeho spoločenstva boli prenesené na Valónsky región (pre oblasť francúzskeho jazyka v Belgicku) a na Komisiu francúzskeho spoločenstva (pre oblasť dvojjazyčných jazykov).[80] Flámske spoločenstvo však urobilo opak; zlúčila flámsky región do flámskeho spoločenstva.[81] Súvisí to s rozdielnymi koncepciami v týchto dvoch komunitách, jedna sa zameriava viac na spoločenstvá a druhá na regióny, čo spôsobuje asymetrickú koncepciu. federalizmus. Z dôvodu tejto decentralizácie môže francúzska komisia Spoločenstva uzákoniť dekréty, čo sú legislatívne akty.

Spoločná komisia Spoločenstva

Bi-komunitárny verejný orgán, Spoločná komisia Spoločenstva (Francúzsky: Komunálna komisia, COCOM, holandčina: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, GGC). Jeho zhromaždenie sa skladá z členov regionálneho parlamentu a jeho radou sú ministri - nie štátni tajomníci - regiónu, pričom predseda vlády nemá volebné právo. Táto komisia má dve kapacity: je to decentralizovaný správny verejný orgán zodpovedný za vykonávanie kultúrnych politík spoločného záujmu. Môže poskytovať dotácie a uzákoniť stanovy. V inej funkcii môže tiež vydávať nariadenia, ktoré majú rovnaké postavenie ako vnútroštátny legislatívny akt, v oblasti právomocí spoločenstiev v sociálnej oblasti: v regióne hlavného mesta Brusel môžu francúzske a flámske spoločenstvo vykonávať právomoci v v oblasti sociálnych vecí, ale iba pokiaľ ide o inštitúcie, ktoré sú dvojjazyčné (napríklad súkromný francúzsky hovoriaci domov dôchodcov alebo holandsky hovoriaca nemocnica Vrije Universiteit Brussel). Spoločná komisia Spoločenstva je zodpovedná za politiky zamerané priamo na súkromné ​​osoby alebo na dvojjazyčné inštitúcie (napríklad centrá sociálnej starostlivosti v 19 obciach). Jeho nariadenia musia byť prijaté väčšinou v obidvoch jazykových skupinách. Ak takáto väčšina nie je k dispozícii, môže sa uskutočniť nové hlasovanie, kde je dostatočná väčšina najmenej jednej tretiny v každej jazykovej skupine.

Medzinárodné inštitúcie

Brusel má od Druhá svetová vojna, sa stala administratívnym centrom mnohých medzinárodných organizácií. The Európska únia (EÚ) a Organizácia Severoatlantickej zmluvy (NATO) majú v meste svoje hlavné inštitúcie spolu s mnohými ďalšími medzinárodnými organizáciami, ako napr Svetová colná organizácia a EUROCONTROL, ako aj medzinárodné korporácie. Brusel je tretí v počte medzinárodných konferencií, ktoré hostí,[82] stáva sa tiež jedným z najväčších kongresových centier na svete.[83] Napríklad prítomnosť EÚ a ďalších medzinárodných orgánov viedla k tomu, že v Bruseli bolo viac veľvyslancov a novinárov ako v Washington DC.[84] Na zabezpečenie tejto prítomnosti boli zriadené aj medzinárodné školy.[83] „Medzinárodné spoločenstvo“ v Bruseli má najmenej 70 000 ľudí.[85] V roku 2009 ich bolo odhadom 286 lobing je známe, že pracujú v Bruseli.[86]

Európska únia

Letecký pohľad na Európska štvrť

Brusel slúži ako de facto hlavné mesto Európskej únie, v ktorom sa konajú hlavné politické inštitúcií Únie.[21] EÚ formálne nevyhlásila kapitál, hoci Amsterdamská zmluva formálne dáva Bruselu sídlo Európska komisia (výkonná zložka vlády) a Európskej únie (zákonodarná inštitúcia zložená z vedúcich pracovníkov členských štátov).[87][je potrebná úplná citácia][88][je potrebná úplná citácia] Nachádza sa v ňom formálne sídlo spoločnosti Európskeho parlamentu v Štrasburg, kde sa koná hlasovanie, s radou o návrhoch komisie. Stretnutia politických skupín a skupín výborov sa však formálne konajú v Bruseli spolu so stanoveným počtom plenárnych zasadnutí. Tri štvrtiny zasadnutí parlamentu sa teraz konajú na jeho schôdzi Bruselská hemicykel.[89] V rokoch 2002 až 2004 sa Európska rada tiež upevnila svoje sídlo v meste.[90] V roku 2014 hostila Únia a Samit G7 v meste.[59]

Spolu s Luxembursko a Štrasburg začali hostiť európske inštitúcie v roku 1957 a čoskoro sa stali centrom aktivít, pretože Komisia a Rada založili svoje aktivity na tom, čo sa stalo Európska štvrť, na východe mesta.[87] Počiatočné stavby v Bruseli boli sporadické a nekontrolované, s malým plánovaním. Súčasné veľké budovy sú Budova Berlaymont komisie, symbolickej pre štvrť ako celok, Justus Lipsius budova Rady a Espace Léopold parlamentu.[88] Dnes sa prítomnosť značne zvýšila a samotná Komisia zaberala 865 000 m2 (9 310 000 štvorcových stôp) v rámci EÚ Európska štvrť (štvrtina z celkových kancelárskych priestorov v Bruseli[21]). Koncentrácia a hustota vyvolali obavy, že prítomnosť inštitúcií vytvorila a geto účinok v tej časti mesta.[91] Európska prítomnosť však významne prispela k významu Bruselu ako medzinárodného centra.[84]

Eurocontrol

Sídlo spoločnosti Eurocontrol v Haren

Európska organizácia pre bezpečnosť letovej prevádzky, bežne známa ako Eurocontrol, je medzinárodná organizácia ktoré koordinuje a plánuje Riadenie letovej prevádzky v celej Európe vzdušný priestor. Spoločnosť bola založená v roku 1960 a má 41 členských štátov. Jej ústredie sa nachádza v Haren, na severovýchodnom obvode Mesto Brusel.

Organizácia Severoatlantickej zmluvy

NATO pri vstupe do krajiny sa mávajú vlajky krajín Sídlo NATO v Haren

The Bruselská zmluva, ktorá bola podpísaná 17. marca 1948 medzi Belgickom, Francúzsko, Luxembursko, Holandsko a Spojene kralovstvo, bola predzvesťou založenia medzivládne vojenské spojenectvo z ktorej sa neskôr stala Severoatlantická aliancia (NATO).[92] Aliancia dnes pozostáva z 29 nezávislých členských krajín Severná Amerika a Európa. Niekoľko krajín má tiež diplomatické misie pri NATO prostredníctvom veľvyslanectiev v Belgicku. Od roku 1949 niekoľko Samity NATO sa konali v Bruseli,[93] posledný sa koná v máji 2017.[94] Politická a administratívna organizácia ústredie sa nachádzajú na Bulvár Léopold III/Leopold III v Haren, Brusel.[95] Nová budova ústredia vo výške 750 miliónov EUR sa začala v roku 2010 a bola dokončená v roku 2017.[96]

Demografické údaje

Populácia

Hustota obyvateľstva Európy. Brusel sa nachádza medzi najväčšími mestskými centrami.

Brusel sa nachádza v jednej z najviac urbanizované regióny Európy, medzi Paríž, Londýn, Rýn-Ruhr (Nemecko) a Randstad (Holandsko). Región Brusel-hlavné mesto má asi 1,2 milióna obyvateľov a v posledných rokoch bol svedkom pozoruhodného nárastu jeho populácie. Obyvateľstvo Bruselu je vo všeobecnosti mladšie ako národný priemer a rozdiel medzi bohatými a chudobnými je väčší.[97]

Brusel a jeho predmestia, berúc do úvahy jeho vonkajšie dochádzajúci zóna (Bruselská regionálna expresná sieť (RER / GEN) oblasť), majú asi 2,6 milióna obyvateľov a rozprestierajú sa na veľkej časti dvoch provincií Brabantsko.[17][18] Brusel je tiež súčasťou širšieho rámca v tvare diamantu mestská aglomerácia, s Ghent, Antverpy a Leuven, ktorá má asi 4,4 milióna obyvateľov (niečo viac ako 40% z celkovej populácie Belgicka).[19][98]

[je potrebné overenie] 01-07-2004[99] 01-07-2005[99] 01-07-2006[99] 01-01-2008[99] 01-01-2015[99] 01-01-2019[99] 01-01-2020[99]
Región hlavného mesta Brusel[99][je potrebné overenie] 1.004.239 1.012.258 1.024.492 1.048.491 1.181.272 1.208.542 1.218.255
- z toho legálni prisťahovalci[99][je potrebné overenie] 262.943 268.009 277.682 295.043 385.381 450.000 ?

Národnosti

Largest groups of foreign residents (2019)[100]
 Francúzsko 64,218
 Rumunsko 41,858
 Maroko 34,984
 Taliansko 33,718
 Španielsko 28,480
 Poľsko 23,182
 Portugalsko 19,440
 Bulharsko 12,143
 Nemecko 10,674
 Grécko 9,407
Other countries/territories
 Turecko 8,522
 Sýria 8,474
 Holandsko 8,259
 Konžská demokratická republika 8,125
 Spojene kralovstvo 7,158
 India 6,350
 Guinea 5,151
 Brazília 4,175
 Kamerun 4,093
 Spojené štáty 3,137

Brussels is home to a large number of immigrants. At the last Belgian census in 1991, 63.7% of inhabitants in Brussels-Capital Region answered that they were Belgian citizens, born as such in Belgium. However, there have been numerous individual or familial migrations towards Brussels since the end of the 18th century, including political refugees (Karl Marx, Victor Hugo, Pierre Joseph Proudhon, Léon Daudet, for example), from neighbouring or more distant countries, as well as labour migrants, former foreign students or expatriates, and many Belgian families in Brussels can claim at least one foreign grandparent.

Brussels has a large concentration of immigrants from other countries, and their children, including many of Moroccan (mainly Riffian a Berberský) and Turkish ancestry, together with French-speaking black Africans from former Belgian colonies, ako Konžská demokratická republika, Rwanda a Burundi.

People of foreign origin make up nearly 70%[101] of the population of Brussels, most of whom have been naturalised following the great 1991 reform of the naturalisation process. About 32% of city residents are of non-Belgian Európsky origin (mainly expatriates from France, Romania, Italy, Spain, Poland, and Portugal) and 36% are of another background, mostly from Maroko, Turecko and Sub-Saharan Afrika. Among all major migrant groups from outside the EU, a majority of the permanent residents have acquired Belgian nationality.[102]

Jazyky

Estimate of languages spoken at home (Capital Region, 2013)[103]
  Francúzsky
  Dutch and French
  Holandsky
  French and other language
  Neither Dutch nor French

Since the founding of the Kingdom of Belgium in 1830, Brussels has transformed from being almost entirely Dutch-speaking (Brabantian dialect to be exact), to being a multilingual city with French (specifically Belgian French) as the majority language and lingua franca. This language shift, the Francisation of Brussels, is rooted in the 18th century and accelerated after Belgicko sa stal nezávislý and Brussels expanded past its original boundaries.[104][105]

French-speaking immigration contributed to the Frenchification of Brussels; both Walloons and expatriates from other countries—mainly France—came to Brussels in great numbers. However, a more important cause for the Frenchification was the language change over several generations from Dutch to French that was carried out by Flámsky inhabitants themselves. The main reason for this was a political, administrative and social pressure, partly based on the low social prestige of the Dutch language in Belgium at the time; this made French the only language of administration, law, politics and education in Belgium, and thus necessary for social mobility.[106] From 1880 on, faced with the necessity of using French in dealing with such institutions, more and more Dutch-speakers in Brussels became bilingual, and a rise in the number of monolingual French-speakers was seen after 1910. Halfway through the 20th century, the number of monolingual French-speakers surpassed the number of mostly bilingual Flemish inhabitants.[107]

Only since the 1960s, after the fixation of the Belgian language border, and after the socio-economic development of Flanders was in full effect, could Dutch stem the tide of increasing French use.[108] Through immigration, a further number of formerly Dutch-speaking municipalities surrounding Brussels became majoritively French-speaking in the second half of the 20th century.[109][110][111] This phenomenon is, together with the future of Brussels, one of the most controversial topics in all of Belgian politics.[112][113]

Bilingual signs in Brussels

Given its Dutch-speaking origins and the role that the City of Brussels plays as capital in a bilingual country, the administration of the entire Brussels-Capital Region is fully bilingual, including its subdivisions and public services. Nevertheless, some communitarian issues remain. Flemish political parties demanded, for decades, that the Flemish part of Brussels-Halle-Vilvoorde okrsok be separated from the Brussels Region (which made Halle-Vilvoorde a monolingual Flemish okrsok). BHV was divided mid-2012. The French-speaking population regards the language border as artificial[114] and demands the extension of the bilingual region to at least all six municipalities with language facilities in the surroundings of Brussels.[d] Flemish politicians have strongly rejected these proposals.[115][116][117]

The municipalities with language facilities (in red) near Brussels

The original Dutch dialect of Brussels (known as Brusel, and also sometimes called Marols) je forma Brabantic (the variant of Dutch spoken in the ancient Brabantské vojvodstvo) with a significant number of loanwords from French, and still survives among a minority of inhabitants called Brusseleers, many of them quite bi- and multilingual, or educated in French and not writing in Dutch. Brussels and its suburbs have evolved from a Dutch-dialect-speaking town to a mainly French-speaking town. The ethnic and national self-identification of the inhabitants is quite different along ethnic lines.

For their French-speaking Bruxellois, it can vary from Belgian, Francophone Belgian, Bruxellois (like the Memellanders in interwar ethnic censuses in Memel), Walloon (for people who migrated from the Walloon Region at an adult age); for Flemings living in Brussels, it is mainly either Flemish or Brusselaar (Dutch for an inhabitant), and often both. Pre Brusseleers, many simply consider themselves as belonging to Brussels. For the many rather recent immigrants from other countries, the identification also includes all the national origins: people tend to call themselves Moroccans or Turks rather than an American-style hyphenated version.

The two largest foreign groups come from two francophone countries: France and Maroko.[118] The first language of roughly half of the inhabitants is not an official one of the Capital Region.[119] Nevertheless, about three out of four residents are Belgian nationals.[120][e][121]

In recent decades, owing to migration and the city's international role, Brussels is home to a growing number of foreign language speakers. In 2013, figures cited in the Marnix Plan show that 63.2% of Brussels inhabitants are native speakers of French, while less than 20% are native Dutch speakers. Just 2.5% speak English as their mother tongue, but 29.7% of people living in the city claim to speak English well or very well.[122] Even though some people want English to be used as an unofficial compromise language between Dutch and French, French remains the lingua franca, and laws still require Dutch and French translations in most cases. The acceptance of English as a language for communication with the city's public servants depends entirely on their knowledge of this language, though they must accept questions in French and Dutch.[123]

The migrant communities, as well as rapidly growing communities of EU-nationals from other member states, speak many languages like Francúzsky, Turecké, Arabsky, Berberský, Španielsky, Taliansky, Portugalčina, Poľský, Nemecky, Grécky, Rumunský, Bulharský, and (increasingly) Angličtina. The degree of linguistic integration varies widely within each migrant group.

Náboženstvá

Historically, Brussels has been predominantly rímsky katolík, especially since the expulsion of Protestanti v 16. storočí. This is clear from the large number of historical churches in the region, particularly in the City of Brussels. The pre-eminent Catholic cathedral in Brussels is the Cathedral of St. Michael and St. Gudula, serving as the co-cathedral z Archdiocese of Mechelen–Brussels. On the northwestern side of the region, the National Basilica of the Sacred Heart is a Minor Basilica and parish church and the 14th largest church building vo svete. The Church of Our Lady of Laeken holds the tombs of many members of the Belgian royal family, including all the former Belgian monarchs, v rámci Royal Crypt.

Religion in Brussels-Capital Region (2016)[124]

  Islam (23%)
  Other religions (4%)
  Non-religious (30%)

In reflection of its multicultural makeup, Brussels hosts a variety of religious communities, as well as large numbers of ateisti a agnostici. Minority faiths include Islam, Anglikanizmus, Východné pravoslávie, Judaizmusa budhizmus. According to a 2016 survey, approximately 40% of residents of Brussels declared themselves Katolíci (12% were practising Catholics and 28% were non-practising Catholics), 30% were neveriaci, 23% were Moslim (19% practising, 4% non-practising), 3% were Protestanti and 4% were of another religion.[124]

Recognised religions and laicism enjoy public funding and school courses. It was once the case that every pupil in an official school from 6 years old to 18 had to choose 2 hours per week of compulsory religion—or laicist—inspired morals. However, in 2015, the Belgian Constitutional court ruled religious studies could no longer be required in the primary and secondary education system.[125]

The Great Mosque of Brussels is the seat of the Islamic and Cultural Centre of Belgium.

Brussels has a large concentration of Moslimov, mostly of Moroccan, Turkish, Syrian and Guinean ancestry. The Great Mosque of Brussels, ktorý sa nachádza v Parc du Cinquantenaire/Jubelpark, is the oldest mosque in Brussels. Belgium does not collect statistics by ethnic background, so exact figures are unknown. It was estimated that, in 2005, people of Muslim background living in the Brussels Region numbered 256,220 and accounted for 25.5% of the city's population, a much higher concentration than those of the other regions of Belgium.[126]

Regions of Belgium[126] (1 January 2016) Celkový počet obyvateľov People of Muslim origin % of Muslims
Belgicko 11,371,928 603,642 5.3%
Brussels-Capital Region 1,180,531 212,495 18%
Valónsko 3,395,942 149,421 4.4%
Flámsko 6,043,161 241,726 4.0%

Kultúra

Architektúra

The architecture in Brussels is diverse, and spans from the clashing combination of Gotický, Barokovýa Ľudovít XIV styles on the Grand Place do postmoderná buildings of the Inštitúcie EÚ.[127]

Manneken Pis is a well-known public sculpture in Brussels.

Very little medieval architecture is preserved in Brussels. Buildings from that period are mostly found in the historic centre (called Îlot Sacré), Saint Géry/Sint-Goriks a Sainte-Catherine/Sint Katelijne neighbourhoods. The Brabantská gotika Cathedral of St. Michael and St. Gudula remains a prominent feature in the skyline of downtown Brussels. Isolated portions of the first city walls were saved from destruction and can be seen to this day. One of the only remains of the second walls je Halle Gate. The Grand Place is the main attraction in the city centre and has been a Svetové dedičstvo UNESCO since 1998.[128] The square is dominated by the 15th century Flamboyant Radnica, neo-Gothic Breadhouse and the Baroque cechové haly z Guilds of Brussels. Manneken Pis, a fountain containing a small bronze sculpture of a urinating youth, is a tourist attraction and symbol of the city.[129]

The neoklasicistický style of the 18th and 19th centuries is represented in the Royal Quarter/Coudenberg area, around Brussels' Park a Royal Square. Medzi príklady patrí kráľovský palác, Church of St. James on Coudenberg, Palace of the Nation (Parliament building), the Academy Palace, Palace of Charles of Lorraine, Palace of the Count of Flanders a Egmont Palace. Other uniform neoclassical ensembles can be found around Martyrs' Square and Barricades' Square. Some additional landmarks in the centre are the Royal Saint-Hubert Galleries (1847), one of the oldest covered shopping arcades in Europe, the Congress Column (1859), the former Brussels Stock Exchange building (1873) and the Justičný palác (1883), designed by Joseph Poelaert, v eclectic style, and reputed to be the largest building constructed in the 19th century.[130]

Located outside the centre, in a greener environment, are the Parc du Cinquantenaire/Jubelpark with its triumphal arch and nearby museums, and in Laeken, Royal Castle of Laeken and the Royal Domain with its large skleníky, ako aj Museums of the Far East.

Also particularly striking are the buildings in the Secesia style, most famously by the Belgian architects Victor Horta, Paul Hankar a Henry Van de Velde.[131][132] Some of Brussels' municipalities, such as Schaerbeek, Etterbeek, Ixellesa Saint-Gilles, were developed during the heyday of Art Nouveau and have many buildings in that style. The Major Town Houses of the Architect Victor HortaHôtel Tassel (1893), Hôtel Solvay (1894), Hôtel van Eetvelde (1895) and the Horta Museum (1901)—have been listed as a UNESCO Stránka svetového dedičstva since 2000.[133] Another example of Brussels' Art Nouveau is the Stocletov palác (1911), by the Viennese architect Josef Hoffmann, designated a World Heritage Site by UNESCO in June 2009.[134]

Art Deco structures in Brussels include the Residence Palace (1927) (now part of the Europa building), Centre for Fine Arts (1928), the Villa Empain (1934), the Town Hall of Forest (1938), and the Flagey Building na Flagey Square (1935–1938) in Ixelles. Some religious buildings from the interwar era were also constructed in that style, such as the Church of St. John the Baptist (1932) in Molenbeek and the Church of St. Augustine (1935) in Forest. Completed only in 1969, and combining Art Deco with neo-Byzantine prvky, Bazilika Najsvätejšieho srdca v Koekelberg je jedným z najväčší rímsky katolík basilicas by area in the world, and its cupola provides a panoramic view of Brussels and its outskirts. Another example are the exhibition halls of the Centenary Palace, built for the 1935 World's Fair na Heysel/Heizel Plateau in northern Brussels, and home to the Brussels Exhibition Centre (Brussels Expo).[135]

The Atomium is a symbolic 103-metre-tall (338 ft) modernistický structure, located on the Heysel Plateau, which was originally built for the 1958 World's Fair (Expo '58). It consists of nine steel spheres connected by tubes, and forms a model of an iron crystal (specifically, a jednotková bunka), magnified 165 billion times. Architekt A. Waterkeyn devoted the building to science. It is now considered a landmark of Brussels.[136][137] Next to the Atomium, is Mini-Europe miniature park, with 1:25 scale makety of famous buildings from across Europe.

The Atomium, a landmark of Brussels

Since the second half of the 20th century, modern office towers have been built in Brussels (Madou Tower, Rogier Tower, Proximus Towers, Finance Tower, Svetové obchodné centrum, among others). There are some thirty towers, mostly concentrated in the city's main business district: the Northern Quarter (tiež nazývaný Little Manhattan), blízko Brussels-North railway station. The South Tower, standing adjacent to Brussels-South railway station, je tallest building in Belgium, at 148 m (486 ft). Along the North–South connection, is the State Administrative City, an administrative complex in the Medzinárodný štýl. The postmodern buildings of the Espace Léopold complete the picture.

The city's embrace of modern architecture translated into an ambivalent approach towards historic preservation, leading to the destruction of notable architectural landmarks, most famously the Maison du Peuple/Volkshuis by Victor Horta, a process known as Brusselisation.

Umenie

The Cinquantenaire/Jubelpark triumphal arch and museums

Brusel contains over 80 museums.[138] The Royal Museums of Fine Arts has an extensive collection of various painters, such as Flemish old masters Páči sa mi to Bruegel, Rogier van der Weyden, Robert Campin, Anthony van Dyck, Jacob Jordaensa Peter Paul Rubens. The Magritte Museum houses the world's largest collection of the works of the surrealistický René Magritte. Museums dedicated to the national history of Belgium include the BELvue Museum, Royal Museums of Art and Historya Royal Museum of the Armed Forces and Military History. The Musical Instruments Museum (MIM), housed in the Old England building, is part of the Royal Museums of Art and History, and is internationally renowned for its collection of over 8,000 instruments.

The Brussels Museums Council is an independent body for all the museums in the Brussels-Capital Region, covering around 100 federal, private, municipal, and community museums.[139] It promotes member museums through the Brussels Card (giving access to public transport and 30 of the 100 museums), the Brussels Museums Nocturnes (every Thursday from 5 p.m. to 10 p.m. from mid-September to mid-December) and the Museum Night Fever (an event for and by young people on a Saturday night in late February or early March).[140]

Brussels has had a distinguished artist scene for many years. The famous Belgian surrealists René Magritte a Paul Delvaux, for instance, studied and lived there, as did the avantgarda dramatik Michel de Ghelderode. The city was also home of the impressionist maliar Anna Boch from the Artist Group Les XX, and includes other famous Belgian painters such as Léon Spilliaert. Brussels is also a capital of the komiks;[2] some treasured Belgian characters are Tintin, Lucky Luke, Šmolkovia, Spirou, Gaston, Marsupilami, Blake and Mortimer, Boule et Bill a Cubitus (viď Belgian comics). Throughout the city, walls are painted with large motifs of comic book characters; títo nástenné maľby taken together are known as Brussels' Comic Book Route.[40] Also, the interiors of some metro stations are designed by artists. The Belgian Comic Strip Center combines two artistic leitmotifs of Brussels, being a museum devoted to Belgian comic strips, housed in the former Magasins Waucquez textile department store, designed by Victor Horta v Secesia štýl.

Brussels is well known for its múzických umení scene, with the Royal Theatre of La Monnaie and the Kaaitheater among the most notable institutions. The Kunstenfestivaldesarts, an international performing arts festival, is organised every year in May in about twenty different cultural houses and theatres throughout the city.[141] The King Baudouin Stadium is a concert and competition facility with a 50,000 seat capacity, the largest in Belgium. The site was formerly occupied by the Heysel Stadium. Ďalej Center for Fine Arts (often referred to as BOZAR in French or PSK in Dutch), a multi-purpose centre for theatre, cinema, music, literature and art exhibitions, is home to the National Orchestra of Belgium and to the annual Queen Elisabeth Competition pre klasický singers and instrumentalists, one of the most challenging and prestigious competitions of the kind. Studio 4 in Le Flagey cultural centre hosts the Brussels Philharmonic.[142][143] Other concert venues include Forest National/Vorst Nationaal, Ancienne Belgique, Cirque Royal/Koninklijk Circus, Botanique a Palais 12/Paleis 12. The Jazz Station v Saint-Josse-ten-Noode is a museum and archive on jazz, and a venue for jazz concerts.[144]

Folklór

Brussels' identity owes much to its rich folklore and traditions, among the liveliest in the country.

Cultural events and festivals

Brussels Summer Festival

Many events are organised or hosted in Brussels throughout the year. In addition, many festivals animate the Brussels scene.

The Iris Festival is the official festival of the Brussels-Capital Region and is held annually in spring.[148] The International Fantastic Film Festival of Brussels (BIFFF) is organised during the Easter holidays[149] a Magritte Awards vo februári. The Festival of Europe, an open day and activities in and around the institutions of the Európska únia, is held on 9 May. On Belgian National Day, on 21 July, a military parade and celebrations take place on the Place des Palais/Paleizenplein a v Brussels' Park, ending with a display of fireworks in the evening.

Some summer festivities include Couleur Café Festival, a festival of svete a urban music, around the end of June or early July, the Brussels Summer Festival (BSF), a music festival in August,[150] the Brussels Fair, the most important yearly fair in Brussels, lasting more than a month, in July and August,[151] and Brussels Beach, when the banks of the kanál are turned into a temporary urban beach.[152] Other biennial events are the Zinneke Parade, a colourful, multicultural parade through the city, which has been held since 2000 in May, as well as the popular Flower Carpet na Grand Place v auguste. Heritage Days are organised on the third weekend of September (sometimes coinciding with the car-free day) and are a good opportunity to discover the wealth of buildings, institutions and real estate in Brussels. The "Winter Wonders" animate the heart of Brussels in December; these winter activities were launched in Brussels in 2001.[153]

Kuchyňa

Brussels is known for its local waffles.

Brussels is known for its local waffle, jeho čokoláda, jeho hranolky and its numerous types of beers. The Brussels sprout, which has long been popular in Brussels, and may have originated there, is also named after the city.[154]

The gastronomic offer includes approximately 1,800 restaurants, and a number of high quality bars. Belgická kuchyňa is known among connoisseurs as one of the best in Europe. In addition to the traditional restaurants, there are many kaviarne, bistros and the usual range of international fast food reťaze. The cafés are similar to bars, and offer beer and light dishes; coffee houses sa volajú salons de thé. Also widespread are brasseries, which usually offer a variety of beers and typical national dishes.

Belgian cuisine is characterised by the combination of Francúzska kuchyňa with the more hearty Flemish fare. Notable specialities include Brussels waffles (gaufres) and mušle (usually as moules-frites, served with fries). The city is a stronghold of čokoláda a pralinky manufacturers with renowned companies like Côte d'Or, Neuhaus, Leonidas a Godiva. Pralines were first introduced in 1912, by Jean Neuhaus II, a Belgian čokoláda of Swiss origin, in the Royal Saint-Hubert Galleries.[155] Početné fritérie are spread throughout the city, and in tourist areas, fresh hot waffles are also sold on the street.

As well as other Belgian beers, spontaneously fermented lambic style, brewed in and around Brussels, is widely available there and in the nearby Senne valley where the wild yeasts which ferment it have their origin. Kriek, a cherry lambic, is available in almost every bar or restaurant in Brussels.

Brussels is known as the birthplace of the Belgian Endive. The technique for growing blanšírovaný endivie bola náhodne objavená v 50. rokoch 19. storočia na Botanická záhrada v Bruseli v Saint-Josse-ten-Noode.[156]

Nakupovanie

Slávny nakupovanie oblasti v Bruseli zahŕňajú iba pešiu zónu Rue Neuve / Nieuwstraat, druhá najrušnejšia nákupná ulica v Belgicku (po Meir, v Antverpy) s týždenným priemerom 230 000 návštevníkov,[157][158] domov pre populárne medzinárodné reťazce (H&M, C&A, Zara, Primark), ako aj galérie City 2 a Anspach.[159] V galériách Royal Saint-Hubert Galleries sa nachádza množstvo luxusných obchodov a každý rok nimi prejde asi šesť miliónov ľudí.[160] Okolie okolo Rue Antoine Dansaert/Antoine Dansaertstraat v posledných rokoch sa stala ústredným bodom módy a dizajnu;[161] táto hlavná ulica a jej bočné uličky obsahujú aj mladý a najbezpečnejší umelecký talent Belgicka.[162]

V Ixelles, Avenue de la Toison d'Or/Gulden-Vlieslaan a Namurská brána oblasť ponúka zmes luxusných obchodov, reštaurácií rýchleho občerstvenia a zábavných podnikov a Chaussée d'Ixelles/Elsenesteenweg, hlavne konžská Matongé ponúka skvelú chuť africkej módy a životného štýlu. Blízke okolie Avenue Louise je lemovaná luxusnými obchodmi a butikmi vysokej triedy, čo z nej robí jednu z najdrahších ulíc v Belgicku.[163]

Pred vnútorným kruhom sa nachádzajú obchodné centrá: Basilix, nákupné centrum Woluwe, nákupné centrum Westland a doky Bruxsel, ktoré boli otvorené v októbri 2017.[159] Brusel je navyše jedným z najlepších európskych hlavných miest blší trh nakupovanie. The Stará tržnica, na Place du Jeu de Balle / Vossenplein, v Marolles/Marollen susedstvo, je obzvlášť známy.[164] Blízke okolie Sablon/Zavel oblasť je domovom mnohých bruselských starožitný dílerov.[165] The Midi Market okolo Stanica Brusel-juh a Boulevard du Midi/Zuidlaan je považovaný za jeden z najväčších trhov v Európe.[166]

Šport

Za šport v Bruseli zodpovedá Spoločenstiev. The Administration de l'Éducation Physique et du Sport (ADEPS) je zodpovedný za uznanie rôznych frankofónnych športových federácií a tiež prevádzkuje tri športové centrá v regióne Brusel-hlavné mesto.[167] Jeho holandsky hovoriaci náprotivok je Šport Vlaanderen (predtým volaná BLOSO).[168]

The Štadión kráľa Baudouina (predtým Heysel Stadium) je najväčší v krajine a domovom národných tímov v futbal a rugbyový zväz.[169] To hostilo finále Majstrovstvá Európy vo futbale 1972a úvodná hra vydanie z roku 2000. Pri zemi sa konalo niekoľko európskych klubových finále, vrátane Finále Európskeho pohára 1985 ktorý zaznamenal 39 úmrtí v dôsledku výtržníctva a štrukturálneho kolapsu.[170] Štadión kráľa Baudouina je tiež domovom výročia Pamätník Van Damme atletické podujatie, najdôležitejšie v Belgicku atletický súťaže, ktorá je súčasťou Diamantová liga. Ďalšími dôležitými atletickými podujatiami sú Bruselský maratón a 20 km od Bruselu.

Bicyklovanie

Brusel je domovom pozoruhodných cyklistické preteky. Mesto je miestom príchodu Bruselská cyklistická klasika, predtým známa ako Paríž – Brusel, ktorá je jednou z najstarších poloklasické cyklistické preteky v medzinárodnom kalendári. Od prvej svetovej vojny do začiatku 70. rokov 20. storočia Šesť dní v Bruseli sa organizovalo pravidelne. V posledných desaťročiach 20. storočia sa: Grand Prix Eddy Merckx sa tiež konalo v Bruseli.

Zväzový futbal

R.S.C. Anderlechtso sídlom v Štadión Constant Vanden Stock v Anderlecht, je najúspešnejším belgickým futbalovým klubom v Belgická Pro League, s 34 titulmi.[171] Vyhral tiež najvýznamnejšie európske turnaje pre belgickú stranu so 6 európskymi titulmi.

Brusel je tiež domovom Union Saint-Gilloise, najúspešnejší belgický klub pred druhou svetovou vojnou s 11 titulmi[172] Klub bol založený v r Saint-Gilles ale sídli v blízkom okolí lesa hrá v Druhá divízia. Biela hviezda Bruxelles je ďalší futbalový klub, ktorý hrá druhú ligu. Racing White Daring Molenbeek, so sídlom v Molenbeek-Saint-Jean, a často označovaný ako RWDM, bol veľmi populárnym futbalovým klubom až do svojho rozpustenia v roku 2002. Od roku 2015 sa jeho reinkarnácia RWDM47 hrá späť v druhej lige.

Ďalšími bruselskými klubmi, ktoré v rokoch hrali národné série, boli Ixelles SC, Crossing Club de Schaerbeek (vznikli zlúčením spoločností RCS de Schaerbeek a Crossing Club Molenbeek), Scup Jette, RUS de Laeken, Racing Jet de Bruxelles, AS Auderghem, KV Wosjot Woluwe a FC Ganshoren.

Ekonomika

Ekonomika Bruselu slúži ako centrum správy pre Belgicko a Európu služby-orientovaný. Dominujú v ňom regionálne a svetové centrály nadnárodné spoločnosti, európskymi inštitúciami, rôznymi miestnymi a federálnymi správami a spoločnosťami so súvisiacimi službami, hoci má množstvo pozoruhodných remeslo priemyselné odvetvia, ako napr Pivovar Cantillon, a lambic pivovar založený v roku 1900.[173]

Brusel Severná štvrť obchodná štvrť

Brusel má silné hospodárstvo. Tento región prispieva k jednej pätine z Belgicka HDPa jeho 550 000 pracovných miest predstavuje 17,7% zamestnanosti v Belgicku.[174] Jeho HDP na obyvateľa je takmer dvojnásobok v porovnaní s Belgickom ako celkom,[14] a má najvyšší HDP na obyvateľa zo všetkých ORECHY 1 regióne v EÚ, na ~ 80 000 USD v roku 2016.[175] Ako už bolo povedané, HDP je podporený masívnym prílevom dochádzajúcich zo susedných regiónov; viac ako polovica tých, ktorí pracujú v Bruseli, žije vo Flámsku alebo vo Valónsku s 230 000 a 130 000 dochádzajúcich za deň. Naopak, iba 16,0% ľudí z Bruselu pracuje mimo Bruselu (68 827 (68,5%) z nich vo Flámsku a 21 035 (31,5%) vo Valónsku).[176] Nie všetko bohatstvo generované v Bruseli zostáva v samotnom Bruseli a to od decembra 2013, nezamestnanosť obyvateľov Bruselu je 20,4%.[177]

Bývalý Bruselská burza budova

Je ich približne 50 000 podniky v Bruseli, z ktorých je okolo 2 200 zahraničných. Tento počet sa neustále zvyšuje a môže dobre vysvetliť úlohu Bruselu v Európe. Mesto infraštruktúry je veľmi priaznivý z hľadiska začatia nového podnikania. Ceny domov sa v posledných rokoch tiež zvýšili, najmä s nárastom počtu mladých ľudí profesionálov sa usadil v Bruseli, čo z neho robí najdrahšie mesto pre život v Belgicku.[178] Okrem toho Brusel každoročne organizuje viac ako 1 000 obchodných konferencií, čo z neho robí deviate najobľúbenejšie konferenčné mesto v Európe.[179]

Podľa údajov Bruselu je Brusel od roku 2020 hodnotený ako 34. najdôležitejšie finančné centrum na svete Globálny index finančných centier. The Bruselská burza, skrátene BSE, teraz nazývaná Euronext Brusel, je súčasťou európskeho trhu burza cenných papierov Euronext N.V., spolu s Paris Bourse, Lisabonská burza a Amsterdamská burza. Jeho referenčná hodnota index akciového trhu je BEL20.

Médiá

Brusel je centrom médií a komunikácie v Belgicku s mnohými belgickými televíznymi stanicami, rozhlasovými stanicami, noviny a telefónne spoločnosti so sídlom v regióne. Belgický francúzsky jazyk verejnoprávny vysielateľ RTBF, belgický holandsky hovoriaci verejnoprávny kanál VRT, dva regionálne kanály BX1 (predtým Télé Bruxelles)[180] a Bruzz (predtým TV Brussel),[181] šifrované BeTV kanál a súkromné ​​kanály RTL-TVI a VTM so sídlom v Bruseli. Niektoré národné noviny ako napr Le Soir, La Libre, De Morgen a tlačová agentúra Belga majú sídlo v Bruseli alebo jeho okolí. Belgičan poštový spoločnosti Bpost, ako aj telekomunikačné spoločnosti a mobilní operátori Proximus, Orange Belgicko a Telenet sú tam umiestnené.

Keďže sa anglicky hovorí bežne,[35][37] v Bruseli pôsobí niekoľko anglických mediálnych organizácií. Najobľúbenejšie z nich sú denná spravodajská mediálna platforma v anglickom jazyku a dvojmesačník Bruselské časy a štvrťročný časopis a webová stránka Bulletin. The viacjazyčný celoeurópske spravodajský kanál Euronews tiež udržuje kanceláriu v Bruseli.

Vzdelávanie

Terciárne vzdelávanie

Je ich niekoľko univerzity v Bruseli. Okrem Kráľovská vojenská akadémia, vojenská vysoká škola založená v roku 1834,[182] všetky univerzity v Bruseli sú súkromné ​​/ autonómne.

The Université libre de Bruxelles, francúzsky hovoriaca univerzita s približne 20 000 študentmi, má v meste tri kampusy,[183] a Vrije Universiteit Brussel, a Holandsky hovoriaci univerzita, má asi 10 000 študentov.[184] Obidve univerzity pochádzajú z jedinej univerzity predkov založenej v roku 1834, a to: Slobodná univerzita v Bruseli, ktorá bola rozdelená v roku 1970, približne v rovnakom čase získali Flámske a Francúzske spoločenstvá zákonodarnú moc nad organizáciou vysokoškolského vzdelávania.[185]

Univerzita Saint-Louis, Brusel (tiež známy ako UCLouvain Saint-Louis - Bruxelles) bola založená v roku 1858 a špecializuje sa na spoločenské a humanitné vedy so 4 000 študentmi a nachádza sa v dvoch kampusoch v Mesto Brusel a Ixelles.[186]

V Bruseli majú ešte ďalšie univerzity kampusy, napríklad frankofónne Univerzita v Louvain (UCLouvain), ktorá má v meste 10 000 študentov a na nej má lekárske fakulty UCLouvain Bruxelles Woluwe od roku 1973,[187] okrem jeho Fakulta architektúry, architektonického inžinierstva a územného plánovania[188] a holandsky hovoriaca sestra UCLouvaina Katholieke Universiteit Leuven[189] (ponúka bakalárske a magisterské štúdium v ​​odbore ekonómia a obchod, právo, umenie a architektúra; 4 400 študentov). Okrem toho univerzita v Kente Bruselská škola medzinárodných štúdií je špecializovaná postgraduálna škola s pokročilým medzinárodným štúdiom.

V Bruseli sa tiež nachádza tucet univerzitných vysokých škôl vrátane dvoch dramatických škôl založených v roku 1832: francúzsky hovoriacich Konzervatórium kráľovské a jeho Holandsky hovoriaci ekvivalent, Konzervatórium Koninklijk.[190][191]

Základné a stredoškolské vzdelávanie

Väčšina bruselských žiakov vo veku od 3 do 18 rokov chodí do škôl organizovaných organizáciou Frankofónne spoločenstvo alebo Flámske spoločenstvo, pričom takmer 80% ide do francúzsky hovoriacich škôl a zhruba 20% do holandsky hovoriacich škôl. Kvôli povojnovému medzinárodnému pôsobeniu v meste existuje aj množstvo medzinárodných škôl, vrátane Medzinárodná škola v Bruseliso 1450 žiakmi vo veku od 2 rokov12 a 18,[192] the Britská škola v Bruselia štyri Európskych škôl, ktoré poskytujú bezplatné vzdelávanie detí pracujúcich v Inštitúcie EÚ. Kombinovaná študentská populácia štyroch Európskych škôl v Bruseli je okolo 10 000.[193]

Knižnice

Brusel má niekoľko verejných alebo súkromných spoločností knižnice na jeho území.[194]

Knižnice v Bruseli patria do kompetencie Spoločenstiev a sú zvyčajne rozdelené medzi frankofónne a holandsky hovoriace inštitúcie, aj keď niektoré sú zmiešané.[je potrebné overenie]

Veda a technika

Veda a technika v Bruseli sú za prítomnosti niekoľkých dobre vyvinuté univerzity a výskumné ústavy.

The Belgický kráľovský inštitút prírodných vied sa nachádza najväčšia hala na svete, ktorá je úplne venovaná dinosaury, so zbierkou 30 skamenel Iguanodon kostry.[195] The Planetárium z Kráľovské observatórium v ​​Belgicku je jedným z najväčších v Európe.[196]

Zdravotná starostlivosť

Brusel je domovom prosperujúcej krajiny farmaceutický a zdravotná starostlivosť vrátane priekopníckeho priemyslu biotechnológia výskum. Zdravotníctvo zamestnáva 70 000 zamestnancov v 30 000 spoločnostiach. V meste je 3 000 výskumníkov v oblasti prírodných vied a dvaja veľkí vedecké parky: Výskumný park Da Vinci a Erasmus Research Park. Je ich päť univerzitné nemocnice, a vojenská nemocnica a viac ako 40 všeobecných nemocníc a odborných kliník.[197]

Doprava

Vzduch

Brussels Airlines Airbus A319 pristávajúci o Bruselské letisko v Zaventem

Región Brusel-hlavné mesto obsluhuje niekoľko letísk, ktoré sa nachádzajú mimo správneho územia regiónu. Najvýznamnejšie sú:

Prvé dve sú tiež hlavnými letiskami v Belgicku.[198]

Voda

Prístav svätej Kataríny, Eugène Boudin (1871)

Od 16. Storočia má Brusel vlastný prístav, prístav v Bruseli. V priebehu storočí sa rozširoval a stal sa druhým belgickým vnútrozemským prístavom. Historicky sa nachádza v blízkosti Miesto Sainte-Catherine/Sint-Katelijneplein, leží dnes na severozápad od regiónu, na Námorný kanál Brusel – Šelda (všeobecne nazývaný Willebroekský kanál), ktorý spája Brusel s Antverpy cez Scheldt. Lode a veľké nákladné člny s hmotnosťou do 4 500 ton môžu preniknúť hlboko do krajiny, čím sa zabráni rozpadom a presunom nákladu medzi Antverpami a centrom Bruselu, čím sa znížia náklady pre spoločnosti využívajúce kanál, a ponúknu tak konkurenčnú výhodu.

Okrem toho spojenie kanála Willebroek s Kanál Brusel – Charleroi, v samom srdci hlavného mesta, vytvára prostredníctvom vodných ciest spojenie medzi severom a juhom medzi Holandskom, Flámskom a priemyselnou zónou Hainaut (Valónsko). Tam má navigácia prístup k sieti francúzskych kanálov, vďaka dôležitým naklonená rovina z Ronquières a vleky Strépy-Bracquegnies.

Dôležitosť riečnej dopravy v Bruseli umožňuje vyhnúť sa cestnému ekvivalentu 740 000 nákladných vozidiel ročne - takmer 2 000 denne - čo okrem zmiernenia dopravných problémov predstavuje odhadovanú úsporu oxidu uhličitého 51 545 ton ročne.[199]

Vlak

Hlavná sála Železničná stanica Brusel-juh, domov pre Eurostar vlaková doprava do Londýn
Vysokorýchlostné železničné siete spájajú Brusel s inými európskymi mestami (ICE vlak v Severná stanica na obrázku).

Región Brusel-hlavné mesto má tri hlavné vlakové stanice: Brusel-juh, Brusel-stred a Brusel-sever, ktoré sú zároveň najrušnejšie v krajine.[30] Z Bruselu na juh premávajú aj priame vysokorýchlostné železničné spojenia: do Londýn od Eurostar vlaky cez Tunel pod Lamanšským prielivom (1 h 51 min); do Amsterdam[200] od Thalys a InterCity pripojenia; do Amsterdamu, Paríž (1 hodina 50 minút a 1 hodina 25 minút od 6. apríla 2015) a Kolín nad Rýnom od Thalys; a do Kolína nad Rýnom (1 hodina 50 minút) a Frankfurt (2 hodiny 57 minút) Nemcom ICE.

Železničné koľajnice v Bruseli idú metrom, blízko centra, cez Spojenie sever - juh, pričom hlavná stanica v Bruseli je tiež z veľkej časti v podzemí. Samotný tunel má v najužšom mieste šírku iba šesť koľají, čo často spôsobuje preťaženie a zdržanie v dôsledku intenzívneho využívania trasy.

The Mesto Brusel má menšie železničné stanice na Bockstael, Bruselská kaplnka, Brusel-Kongres, Brusel-Luxemburg, Brusel-Schuman, Brusel-západ, Haren, Haren-Juh a Simonis. V bruselskom regióne sú tiež železničné stanice Berchem-Sainte-Agathe, Boitsfort, Boondael, Bordet (Evere), Etterbeek, Evere, Les-východ, Les-juh, Jette, Meiser (Schaerbeek), Moensberg (Uccle), Saint-Job (Uccle), Schaarbeek, Uccle-Calevoet, Uccle-Stalle, Vivier d'Oie-Diesdelle (Uccle), Merode a Watermael.

Mestská hromadná doprava

Bruselský interkomunálny dopravný podnik STIB / MIVB je miestny verejná doprava operátor v Bruseli. Pokrýva 19 obcí regiónu Brusel-hlavné mesto a niektoré povrchové cesty sa tiahnu k blízkym predmestiam v ostatných regiónoch.

Metro

The Bruselské metro sa datuje do roku 1976,[201] ale podzemné vedenia známe ako premetro sú električkami obsluhované od roku 1968. Je jediný rýchla preprava systém v Belgicku (Antverpy a Charleroi obaja majú ľahká priečka systémov). Sieť pozostáva zo štyroch konvenčných liniek metra a troch premetro riadky. Trate metra sú M1, M2, M5 a M6 s niektorými spoločnými úsekmi, ktoré celkovo zaberajú 40 km.[202] Od roku 2017, má sieť metra v regióne celkovo 69 metra a premetro stanice. Metro je dôležité spôsob dopravy, spájajúci so šiestimi železničné stanice z Belgická národná železničná spoločnosť (NMBS / SNCB) a mnoho zastávok električiek a autobusov prevádzkovaných spoločnosťou STIB / MIVB as Flámsky De Lijn a Valónsky TEC autobusové zastávky.

Električky a autobusy

Komplexný autobus a sieť električiek pokrýva región. Od roku 2017, bruselský električkový systém pozostáva zo 17 električkových liniek (tri z nich - linky T3, T4 a T7 - ​​majú oprávnenie ako premetro riadky). Celková dĺžka trasy je 139 km (86 mi),[202] čo z neho robí jednu z najväčších električkových sietí v Európe. Bruselská autobusová sieť je doplnkom železničnej siete. Skladá sa z 50 autobusových liniek a 11 nočných liniek, ktoré zahŕňajú 445 km (277 mi).[202] Od apríla 2007 prevádzkuje STIB / MIVB sieť nočných autobusov s názvom Noctis. V piatok a sobotu premáva od polnoci do 3. hodiny ráno 11 autobusových liniek. Premávajú z centra Bruselu na vonkajšie okraje regiónu Brusel-hlavné mesto.[203]

Predaj lístkov

Systém vzájomných cestovných lístkov znamená, že držiteľ lístka STIB / MIVB môže využívať vlak alebo diaľkové autobusy vo vnútri regiónu. Jedna cesta môže obsahovať viac etáp v rôznych druhoch dopravy. Dochádzkové služby prevádzkované De Lijn, TEC a NMBS / SNCB bude v najbližších rokoch[kedy?] byť rozšírený o Bruselská regionálna expresná sieť (RER / GEN), ktorá spojí hlavné mesto a okolité mestá. Od augusta 2016 sa prestali používať papierové lístky v prospech elektronických kariet MoBIB.

Iná hromadná doprava

Villo! bicykle v Bruseli

Od roku 2003 má Brusel službu zdieľania automobilov prevádzkovanú Brémy spoločnosť Cambio v spolupráci s STIB / MIVB a miestnou spolujazdou Taxi Stop. V roku 2006 sa a verejný program zdieľania bicyklov bol predstavený. Schému následne prevzala spoločnosť Villo!. Od roku 2008 je táto nočná doprava hromadnou dopravou doplnená o systém zdieľaného taxíka Collecto, ktorý funguje v pracovných dňoch medzi 23:00. a 6:00 V roku 2012 bol na univerzite a v európskych oblastiach spustený program zdieľania elektrických automobilov Zen Car.

Cestná sieť

Rue de la Loi / Wetstraat je jednou z hlavných ulíc mesta.

V stredoveku stál Brusel na križovatke trás vedúcich na sever-juh (moderná Rue Haute/Hoogstraat) a východ - západ (Chaussée de Gand/Gentsesteenweg-Rue du Marché aux Herbes/Grasmarkt-Rue de Namur/Naamsestraat). Starodávny vzor ulíc, vyžarujúci z Grand Place, z veľkej časti zostáva, ale bol prekrytý vybudovanými bulvármi cez rieku Senne, cez mestské hradby a cez železničné spojenie medzi severnou a južnou stanicou.

Podľa americkej dopravnej informačnej platformy má dnes Brusel najviac preťaženú dopravu v Severnej Amerike a Európe INRIX.[204]

Vzdialenosti do ďalších miest
Tieto vzdialenosti sú ako vrana lieta:
Mesto Vzdialenosť
 Antverpy 43,3 km (26,9 mi) S
 Charleroi 47,4 km (29,5 mi) J
 Ghent 51,0 km (SZ)
 Lutych 88,5 km (55,0 mi) V
 Lille 94,6 km (JZ)
Ostatné mestá
 Rotterdam 121,1 km (75,2 mi) s
 Amsterdam 174,7 km (108,6 mi) S
 Kolín nad Rýnom 183,0 km (113,7 mi) V
Mesto Luxemburg 185,3 km (115,1 mi) JV
 Paríž 262,9 km (JZ)
 Frankfurt nad Mohanom 316,2 km (196,5 mi) na juhovýchod
 Londýn 320,7 km (199,3 mi) západnej dĺžky

Brusel je uzlom radu starých štátnych ciest, z ktorých hlavné sú v smere hodinových ručičiek: N1 (N až Breda), N2 (E až Maastricht), N3 (E až Aachen), N4 (SE do Luxembursko) N5 (S až Rheims), N6 (S až Maubeuge), N7 (SW až Lille), N8 (Od do Koksijde) a N9 (NW až Ostende).[205] Spravidla pomenované chaussées/steenwegen, tieto diaľnice bežia zvyčajne po priamke, ale niekedy sa strácajú v spleti úzkych nákupných ulíc.

Región je obchádzaný Európska cesta E19 (N-S) a E40 (E-W), zatiaľ čo E411 vedie preč na JV. Brusel má orbitálna diaľnica, očíslované R0 (R-nula) a bežne sa označuje ako Prsteň. Má hruškovitý tvar, pretože južná strana nebola nikdy postavená podľa pôvodných predstáv z dôvodu námietok obyvateľov.

Centrum mesta, niekedy známe ako Pentagón, je obklopený vnútorným obchvatom, Malý prsteň (Francúzsky: Petite Ceinture, Holandsky: Kleine Ring), postupnosť bulvárov formálne očíslovaných R20 alebo N0. Boli postavené na mieste druhá sada mestských hradieb po ich zbúraní. The linka metra 2 prebieha pod väčšinou z nich. Od júna 2015 je vo vnútri budovy niekoľko bulvárov Pentagón sa stali bez automobilov a obmedzili tranzitnú dopravu cez staré mesto.[206]

Na východnej strane regiónu R21 alebo Veľký prsteň (Francúzsky: Grande Ceinture, Holandsky: Grote prsteň) je tvorený radom bulvárov, z ktorých sa krivky zaobľujú Laeken do Uccle. Niektoré premetro stanice (pozri Bruselské metro) boli postavené na tejto trase. O kúsok ďalej vedie zo Zaventemu do mesta úsek očíslovaný R22 Saint-Job.

Bezpečnostné a pohotovostné služby

Polícia

Policajt v Bruseli

Miestny Brusel polícia, podporovaná federálnou políciou, je zodpovedná za vymáhanie práva v Bruseli. 19 obcí regiónu Brusel-hlavné mesto je rozdelených do šiestich policajných zón,[207] všetky dvojjazyčné (francúzske a holandské):

Požiarny zbor

Bruselská hasičská a pohotovostná lekárska služba, všeobecne známa pod skratkou SIAMU (DBDMH), pôsobí v 19 mestách Bruselu.[208] Je to hasičský zbor triedy X a najväčší požiarna služba v Belgicku z hľadiska ročnej prevádzky, vybavenia a personálu. Má 9 hasičské stanice, ktoré sú rozmiestnené po celom regióne Brusel-hlavné mesto a zamestnávajú okolo 1 000 profesionálov hasičov. Okrem predchádzania a boja proti požiarom poskytuje SIAMU v Bruseli aj služby rýchlej zdravotnej starostlivosti prostredníctvom svojho centralizovaného čísla 100 (a jednotného čísla tiesňového volania 112 pre 27 krajín Európskej únie). Je dvojjazyčný (francúzsko-holandský).

Parky a zeleň

Brusel je jedným z najzelenších hlavných miest Európy s viac ako 8 000 hektármi zelených plôch.[209] Vegetačná pokrývka a prírodné oblasti sú vyššie na okraji mesta, kde obmedzili prímurbanizácia hlavného mesta, ale smerom do centra Bruselu prudko klesajú; 10% v strede Pentagón, 30% obcí v prvom krúžku a 71% obcí v druhom krúžku je obsadených zelenými plochami.

Mnoho parkov a záhrad, verejných aj súkromných, je roztrúsených po celom meste. Okrem toho Soniansky les sa nachádza v jeho južnej časti a tiahne sa cez tri Belgické regióny. Od roku 2017, bolo vpísané ako UNESCO Stránka svetového dedičstva, jediný belgický komponent nadnárodného nápisu „Praveké bukové lesy Karpát a ostatných regiónov Európy'.

Pozoruhodní ľudia

Medzinárodné vzťahy

Partnerské mestá a sesterské mestá

Brusel je spojený s nasledujúcimi mestami:

Poradie

Pozri tiež

Poznámky

  1. ^ Francúzska výslovnosť:[ʁeʒjɔ̃ də bʁysɛl kapital]
  2. ^ Holandská výslovnosť: [ˈBrʏsəls ɦoːftˈsteːdələk xəˈʋɛst] (O tomto zvukupočúvať). Gewest izolovane je výrazný [ɣəˈʋɛst] (O tomto zvukupočúvať).
  3. ^ Brusel nie je formálne vyhlásený hlavné mesto EÚ, hoci jeho pozícia je uvedená v Amsterdamskej zmluve. Pozri časť venovaná tejto problematike.
  4. ^ Šesť obcí s jazykovým vybavením v okolí Bruselu je Wemmel, Kraainem, Wezembeek-Oppem, Sint-Genesius-Rode, Linkebeek a Drogenbos.
  5. ^ 56% obyvateľov bruselského regiónu s cudzím pôvodom zahŕňa niekoľko percent z nich Holanďania alebo rodenými hovorcami francúzštiny, teda zhruba polovica obyvateľov nehovorí ani francúzsky, ani holandsky ako primárny jazyk.

Referencie

  1. ^ „Brusel“. City-Data.com. Získané 10. januára 2008.
  2. ^ a b c Herbez, Ariel (30. mája 2009). „Bruxelles, capitale de la BD“. Le Temps (francuzsky). Švajčiarsko. Získané 28. mája 2010. Plus que jamais, Bruxelles mérite son statut de capitale de la bande dessinée.[mŕtvy odkaz]
  3. ^ „be.STAT“. bestat.statbel.fgov.be. Získané 13. augusta 2020.
  4. ^ http://statistics.brussels/files/figures/1.6_population_projections.xls
  5. ^ „Regionálny HDP na obyvateľa sa pohyboval od 31% do 626% priemeru EÚ v roku 2017“ (PDF) (Tlačová správa). Eurostat. 28. februára 2018.
  6. ^ „Subnárodné HDI - oblasťová databáza - globálne dátové laboratórium“. hdi.globaldatalab.org. Získané 13. september 2018.
  7. ^ a b Belgická ústava (PDF). Brusel, Belgicko: Belgická snemovňa reprezentantov. Mája 2014. s. 5. Získané 10. september 2015. Článok 3: Belgicko zahŕňa tri regióny: flámsky región, valónsky región a bruselský región. Článok 4: Belgicko sa skladá zo štyroch jazykových regiónov: holandsky hovoriaci región, francúzsky hovoriaci región, dvojjazyčný región Brusel - hlavné mesto a nemecky hovoriaci región.
  8. ^ a b „Región hlavného mesta Brusel / Stvorenie“. Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise [bruselské regionálne informačné stredisko]. 2009. Archivované od pôvodné dňa 29. apríla 2009. Získané 5. júna 2009. Od 18. júna 1989, čo sú dni prvých regionálnych volieb, je región hlavného mesta Brusel autonómnym regiónom porovnateľným s flámskym a valónskym regiónom. (Celý text a všetky okrem jednej grafiky ukazujú anglický názov ako Región hlavného mesta Brusel.)
  9. ^ a b Belgická ústava (PDF). Brusel, Belgicko: Belgická komora zástupcov. Mája 2014. s. 63. Získané 10. september 2015. Článok 194: Mesto Brusel je hlavným mestom Belgicka a sídlom federálnej vlády.
  10. ^ a b Décret institute Bruxelles capitale de la Communauté française. Brusel, Belgicko: Parlament francúzskeho spoločenstva. 4. apríla 1984. Archivované od pôvodné dňa 15. októbra 2015. Získané 11. september 2015.
  11. ^ „Flámske spoločenstvo“. Belgium.be. 24. októbra 2011. Získané 1. apríla 2018.
  12. ^ a b Decreet betreffende de keuze van Brussel tot hoofdstad van de Vlaamse Gemeenschap (PDF). Brusel, Belgicko: Flámsky parlament. 6. marca 1984. Získané 11. september 2015.
  13. ^ „DE BELGISCHE GRONDWET“. www.senate.be. Získané 24. októbra 2017.
  14. ^ a b „Hrubý domáci produkt na obyvateľa v bežných cenách - pomer vo vzťahu k celkovej hodnote kráľovstva“. Belgická národná banka. Archivované od pôvodné dňa 8. augusta 2014. Získané 20. apríla 2014.
  15. ^ "Structuur van de bevolking | Statbel". statbel.fgov.be. Získané 13. augusta 2020.
  16. ^ „Štatistika Belgicko; Obyvateľstvo obce dňa 1. januára 2008". Archivované od pôvodné (súbor programu Excel) dňa 17. septembra 2008. Získané 17. september 2008. Počet obyvateľov všetkých obcí v Belgicku 1. januára 2008. Získané 18. októbra 2008.
  17. ^ a b „Štatistika Belgicko; De Belgische Stadsgewesten 2001" (PDF). Archivované od pôvodné (PDF) dňa 29. októbra 2008. Získané 19. októbra 2008. Definície metropolitných oblastí v Belgicku. Metropolitná oblasť Bruselu je rozdelená do troch úrovní. Po prvé, centrálna aglomerácia (geoperationaliseerde agglomeratie) s 1 451 047 obyvateľmi (01.01.2008, upravené po hranice obcí). Pridanie najbližšieho okolia (predmestia, banlieue alebo buitenwijken) dáva spolu 1 831 496. A vrátane vonkajšej dochádzajúcej zóny (forensenwoonzone) populácia je 2 676 701.
  18. ^ a b „Demografia vo svetových mestských oblastiach“ (PDF). Apríla 2017.
  19. ^ a b Van Meeteren Michiel; Boussauw Kobe; Derudder Ben; Witlox Frank (2016). Flámsky diamant alebo os ABC? Priestorová štruktúra belgickej metropolitnej oblasti. Brusel, Belgicko.
  20. ^ "Európa | Profily krajín | Profil krajiny: Belgicko". správy BBC. 14. júna 2010. Získané 29. júna 2010.
  21. ^ a b c Demey, Thierry (2007). Brusel, hlavné mesto Európy. Preložil S. Strange. Brusel: Badeaux. ISBN 978-2-96004-146-0.
  22. ^ „Protokol (č. 6) o umiestnení sídiel inštitúcií a určitých orgánov, úradov, agentúr a útvarov Európskej únie, Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie, Ú. V. EÚ C 83, 30.3.2010 , s. 265–265 “. EUR-Lex. 30. marca 2010. Získané 3. augusta 2010.
  23. ^ Zamestnanci agentúry Reuters (10. apríla 2016). „Španielsko žiada Brusel o ďalší rok na splnenie cieľového deficitu“. Reuters. Získané 23. júna 2017.
  24. ^ Rankin, Jennifer (13. júna 2017). „Bruselský plán by mohol po brexite vynútiť uvoľnenie eura z Veľkej Británie“. The Guardian. ISSN 0261-3077. Získané 23. júna 2017.
  25. ^ „Generálny sekretariát“. A propos du Benelux (francuzsky).
  26. ^ „Sídlo NATO“. NATO. 16. marca 2018.
  27. ^ „Svet podľa GaWC 2016“. GaWC. 24. apríla 2017.
  28. ^ „Preprava v Bruseli“. www.internations.org. Získané 3. augusta 2018.
  29. ^ „Sprievodca mestom Brusel“. www.enterpriserentacar.be. Získané 3. augusta 2018.
  30. ^ a b Správy, TBT. „The Brussels Times - Brusel sever je najrušnejšou železničnou stanicou v Belgicku“. Archivované od pôvodné dňa 2. mája 2019. Získané 3. augusta 2018.
  31. ^ „Štatistika“. Webová stránka letiska v Bruseli. Získané 3. augusta 2018.
  32. ^ Schaepdrijver, Sophie de (1990). Elity pre hlavné mesto?: Zahraničná migrácia do Bruselu v polovici devätnásteho storočia. Amsterdam: Nakladatelia dizertačnej práce. ISBN 9789051700688.
  33. ^ Hughes, Dominic (15. júla 2008). „Európa | Analýza: Kde teraz pre Belgicko?“. správy BBC. Získané 29. júna 2010.
  34. ^ Philippe Van Parijs (1. marca 2016). „Bruselský dvojjazyčný? Bruselský frankofónny? Oba, ani jeden!“. Bruselské časy. Archivované od pôvodné dňa 2. mája 2019.
  35. ^ a b c Janssens, Rudi (2008). Používanie jazykov v Bruseli a pozícia holandčiny. Niektoré nedávne zistenia (PDF). Bruselské štúdie. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 23. septembra 2015. Získané 24. novembra 2018.
  36. ^ Frédéric Chardon (4. decembra 2017). „Bruxelles est francophone à 92%, selon les déclarations fiscales“ [Brusel hovoriaci po francúzsky 92%, podľa daňových priznaní]. La Libre.be (francuzsky).
  37. ^ a b O'Donnell, Paul; Toebosch, AnneMarie. Viacjazyčnosť v Bruseli: „Radšej by som hovoril anglicky“. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 2008, v. 29 n. 2 str. 154-169.
  38. ^ „Gastronómia - Région bruxelloise - Brussels Gewest“. byť.brusel. Získané 3. augusta 2018.
  39. ^ „Dedičstvo UNESCO v Bruseli“. Získané 3. augusta 2018.
  40. ^ a b „Steny komiksu kráčajú podrobne“. Získané 3. augusta 2018.
  41. ^ Geert van Istendael Paže Brussel, uitgeverij Atlas, ISBN 90-450-0853-X
  42. ^ Jean Baptiste D'Hane; François Huet; P.A. Lenz; H. G. Moke (1837). Nouvelles archivuje historiky, filozofie a littéraires (francuzsky). 1. Gent: C. Annoot - Braeckman. p. 405.
  43. ^ Jean d'Osta, Dictionnaire historique des faubourgs de Bruxelles, vydanie Le Livre ISBN 978-2-930135-10-6.
  44. ^ Alain Lerond, Dictionnaire de la prononciation (1980), Larousse, s. 477.
  45. ^ „Bruxelles: des vestiges romains retrouvés sur le site de Tour et Taxis“. Informácie RTBF (francuzsky). 6. augusta 2015. Získané 28. apríla 2017.
  46. ^ „Les Romains de Tour & Taxis - Patrimoine - Erfgoed“. patrimoín.brusel (francuzsky). Získané 28. apríla 2017.
  47. ^ „Bruselská história“. City-data.com. Získané 5. júla 2009.
  48. ^ „Zo ontstond Brussel“ [Takto vznikol Brusel] (v holandčine). Vlaamse Gemeenschapscommissie [Komisia Flámskeho spoločenstva v Bruseli]. Archivované od pôvodné dňa 20. novembra 2007.
  49. ^ „Ako sa Brusel stal hlavným mestom Európy pred 500 rokmi“. Bruselské časy. 21. apríla 2017. Získané 13. augusta 2019.
  50. ^ Jr, Everett Jenkins (7. mája 2015). Moslimská diaspóra (zväzok 2, 1500 - 1799): Komplexná chronológia šírenia islamu v Ázii, Afrike, Európe a Amerike. McFarland. ISBN 9781476608891. Získané 13. augusta 2019 - prostredníctvom služby Knihy Google.
  51. ^ Slatin, Sonia. „Opera a revolúcia: La Muette de Portici a belgická revolúcia v roku 1830 Revisited“, Journal of Musicological Research 3 (1979), 53–54.
  52. ^ Wolmar 2010, s. 20.
  53. ^ „Histoire en quelques mots - Français“. molenbeek.irisnet.be. Získané 12. januára 2017.
  54. ^ „STIB - La STIB de 1960 à 1969“ [STIB - STIB od roku 1960 do roku 1969] (vo francúzštine). STIB. 2013. Archivované od pôvodné dňa 21. decembra 2013. Získané 15. september 2013.
  55. ^ „STIB - Historique de la STIB de 1970 à 1979“ [STIB - História STIB od roku 1970 do roku 1979] (vo francúzštine). STIB. 2013. Archivované od pôvodné dňa 21. októbra 2013. Získané 15. september 2013.
  56. ^ „Región hlavného mesta Brusel“. Belgium.be. 1. februára 2012. Získané 24. novembra 2018.
  57. ^ „LOI - WET“. www.ejustice.just.fgov.be (francuzsky). Získané 22. apríla 2017.
  58. ^ „Asociácia európskych miest kultúry roku 2000“. Krakov otvorené mesto. 17. augusta 2011. Získané 24. februára 2017.
  59. ^ a b „Bruselský samit G7, Brusel, 4. 5. 2014 - Consilium“. Európska rada. Získané 6. februára 2017.
  60. ^ „Brusel na obrázkoch 1“. navštíviť.brusel. Získané 3. september 2017.
  61. ^ „Brusel, Belgicko Köppenova klimatická klasifikácia (základ počasia)“. Základňa počasia. Získané 2. júla 2019.
  62. ^ „Site de l'institut météorologique belge“. Meteo.be. Získané 29. júna 2010.
  63. ^ „Mesačné normály pre Uccle, Brusel“. KMI / IRM. Získané 11. júna 2012.
  64. ^ d.o.o, Yu Media Group. „Brusel, Belgicko - podrobné informácie o klíme a mesačná predpoveď počasia“. Počasie Atlas. Získané 2. júla 2019.
  65. ^ Kristien Bonneure, Johan Droessaert, Gianni Paelinck, Denny Baert (25. júla 2019). „Herlees onze Hitteblog: warmste dag ooit eindigt met chaos door propvolle treinen die terugkeren van de kust“. VRT Nieuws.CS1 maint: používa parameter autorov (odkaz)
  66. ^ „Brusel, hlavné mesto Flámska“. Flámske ministerstvo zahraničných vecí. Archivované od pôvodné dňa 10. júna 2011. Získané 6. novembra 2009.
  67. ^ „Región hlavného mesta Brusel / Obce“. Región hlavného mesta Brusel / Región de Bruxelles-Capitale. Archivované od pôvodné dňa 6. júna 2004. Získané 4. augusta 2008.
  68. ^ a b „Riadenie na všetkých úrovniach verejnej správy“ (PDF). OECD. 1997. s. 107, 110. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 19. augusta 2008. Získané 5. augusta 2008.
  69. ^ a b Picavet, Georges (29. apríla 2003). „Obce (od roku 1795)“. Georges Picavet. Získané 4. augusta 2008.
  70. ^ „Región hlavného mesta Brusel“. Georges Picavet. 4. júna 2005. Získané 4. augusta 2008.
  71. ^ „Fusie van de 19 Brusselse gemeenten“. Získané 26. augusta 2015.
  72. ^ „De Brusselse Baronieën“. Archivované od pôvodné 3. septembra 2015. Získané 26. augusta 2015.
  73. ^ „Bruxelles vaut bien une messe?“ (PDF). Archivované od pôvodné (PDF) dňa 12. augusta 2014. Získané 7. augusta 2014.
  74. ^ „Bruselské útoky: Džihádisti gangsterských gangstrov“. BBC. 24. marca 2016. Získané 13. apríla 2016.
  75. ^ „Belgické susedstvo je nezmazateľne spojené s džihádom“. Washington Post. 15. novembra 2015. Získané 13. apríla 2016.
  76. ^ „Obviňovaný Molenbeek sa snaží odraziť džihádistických náborárov“. The Times of Israel. 3. apríla 2016. Získané 13. apríla 2016.
  77. ^ „Molenbeek: Vo vnútri belgického mesta džihádu, kde sú ISIS hrdinami“. expresné. 25. novembra 2015. Získané 13. apríla 2016.
  78. ^ „Svet poukazuje na„ hlavné mesto džihádu „Molenbeek“. Het Niuewsblad. 16. novembra 2015. Získané 13. apríla 2016.
  79. ^ „Wet houdende organisatie van de aglomeraties en de federaties van gemeenten“. Belgiëlex.be. FOD Justitie. Získané 11. september 2015.
  80. ^ Postup uvedený v čl. 138 belgickej ústavy
  81. ^ Postup v čl. 137 belgickej ústavy
  82. ^ „Brusel, medzinárodné mesto a hlavné mesto Európy“. L'université Libre de Bruxelles. Archivované od pôvodné 3. augusta 2010.
  83. ^ a b „Brusel: domov medzinárodných organizácií“. diplomatie.be. Archivované od pôvodné dňa 15. februára 2006.
  84. ^ a b Parker, John (január - február 2007). „Príbeh dvoch miest“. E! Ostré.
  85. ^ Andrew Rettman (8. marca 2010). „Streľba denným svetlom v hlavnom meste EÚ vyvoláva poplach“. euobserver.com. Získané 29. júna 2010.
  86. ^ Leigh Phillips (11. marca 2010). „Väčšina bruselských lobistických spoločností sa vyhýba registrácii“. euobserver.com. Získané 29. júna 2010.
  87. ^ a b „Sídlo Európskej komisie“. Európsky navigátor.
  88. ^ a b Publikácia Európskej komisie: Európa v Bruseli 2007
  89. ^ Wheatley, Paul (2. októbra 2006). „Dvojmiestna fraška parlamentu musí skončiť“. cafébabel.com. Archivované od pôvodné dňa 10. júna 2007. Získané 16. júla 2007.
  90. ^ Stark, Christine (2. septembra 2002). Vývoj Európskej rady: Dôsledky stáleho sídla (PDF). Tridsaťdva výročná konferencia UACES a siedma konferencia o výskume, 2. - 4. septembra 2002. Archivované od pôvodné (PDF) 9. júla 2007. Získané 12. júla 2007.
  91. ^ Vucheva, Elitsa (5. septembra 2007). „Štvrť EÚ v Bruseli sa má rozrastať“. eubserver.com. Získané 27. september 2007.
  92. ^ „Bruselský pakt“. brussels.info. Archivované od pôvodné dňa 5. februára 2017. Získané 4. februára 2017.
  93. ^ NATO. „Samitové stretnutia“. NATO. Získané 2. marca 2017.
  94. ^ „Summit NATO 2017“. www.state.gov. Archivované od pôvodné dňa 25. mája 2017. Získané 27. júla 2017.
  95. ^ Isby, David C .; Kamps, Charles Jr (1985). Armády centrálneho frontu NATO. Jane's Information Group. p. 13. ISBN 9780710603418.
  96. ^ NATO. "New NATO Headquarters". NATO. Získané 8. januára 2017.
  97. ^ "Très riches et très pauvres". Lalibre.be. Získané 12. marca 2013.
  98. ^ Meijers, Evert J. (2007). Synergy in Polycentric Urban Regions: Complementarity, Organising Capacity and Critical Mass. IOS Press. p. 54. ISBN 9781586037246.
  99. ^ a b c d e f g h i "Language selection - Statbel". www.statbel.fgov.be. Získané 29. októbra 2018.
  100. ^ Population - Nationalités (XLS) (Report) (in French). Brussels Institute for Statistics and Analysis. Tabel 1.3.1.4 - Principales nationalités actuelles : 2019 (au 1er janvier). Získané 14. apríla 2020.
  101. ^ "2008: aantal en % Vreemde Afkomst per nationaliteit / gemeente" [2008: number and % Foreign origin per nationality / municipality]. Npdata.be (v holandčine). Získané 12. marca 2013.
  102. ^ "2.738.486 inwoners van vreemde afkomst in België op 01/01/2012" [2,738,486 inhabitants of foreign origin in Belgium on 01/01/2012]. Npdata.be (v holandčine). Získané 12. marca 2013.
  103. ^ Janssens, Rudi (2013). BRIO-taalbarometer 3: diversiteit als norm [BRIO language barometer 3: diversity as standard] (PDF) (v holandčine). Brussels Informatie-, Documentatie- en Onderzoekscentrum. Získané 26. mája 2015.
  104. ^ "Wallonie – Bruxelles" (francuzsky). Le Service de la langue française. 19 May 1997. Archived from pôvodné on 5 January 2007.
  105. ^ "Villes, identités et médias francophones: regards croisés Belgique, Suisse, Canada" (francuzsky). Quebec: University of Laval. Archivované od pôvodné on 19 June 2009. Získané 22. júla 2009.
  106. ^ G. Geerts (1997). "9. Nederlands in België" [9. Dutch in Belgium]. In J.M. van der Horst; J.A. van Leuvensteijn; W. Pijnenburg; M.C. van den Toorn (eds.). Geschiedenis van de Nederlandse taal [History of the Dutch language] (in Dutch). Získané 22. júla 2009.
  107. ^ Machteld de Metsenaere (1990). "Thuis in gescheiden werelden – De migratoire en sociale aspecten van verfransing te Brussel in het midden van de 19e eeuw" [Home in separate worlds – The migratory and social aspects of Frenchification in Brussels in the middle of the 19th century] (PDF). BTNG-RBHC (v holandčine). XXI (3–4): 383–412. Archivované od pôvodné (PDF) on 15 October 2018. Získané 23. decembra 2018.
  108. ^ J. Fleerackers (1973). "De historische kracht van de Vlaamse beweging in België: de doelstellingen van gister, de verwezenlijkingen vandaag en de culturele aspiraties voor morgen" [The historical strength of the Flemish movement in Belgium: the goals of yesterday, the achievements today and the cultural aspirations for tomorrow]. Colloquium Neerlandicum 5 (v holandčine). Získané 22. júla 2009 – via Digitale bibliotheek voor Nederlandse Letteren.
  109. ^ "Kort historisch overzicht van het OVV" (v holandčine). Overlegcentrum van Vlaamse Verenigingen. Získané 22. júla 2009.
  110. ^ Spécial, Jean-Pierre Stroobants- Kraainem (Belgique) Envoyé (2 October 2007). "Bisbilles dans le Grand Bruxelles". Le Monde.fr (francuzsky). Le Monde. Získané 22. júla 2009.
  111. ^ "Sint-Stevens-Woluwe: een unicum in de Belgische geschiedenis" (v holandčine). Overlegcentrum van Vlaamse Verenigingen. Získané 22. júla 2009.
  112. ^ "Brussels". Encyklopédia Britannica. Archivované od pôvodné on 12 August 2013. Získané 22. júla 2009.
  113. ^ "Bruxelles dans l'oeil du cyclone" (francuzsky). France 2. 14 November 2007. Získané 22. júla 2009.
  114. ^ "La Flandre ne prendra pas Bruxelles..." La Libre Belgique (francuzsky). 28 May 2006.
  115. ^ "Une question: partir ou rester?". La Libre Belgique (francuzsky). 24 January 2005.
  116. ^ "Position commune des partis démocratiques francophones" (francuzsky). Union des Francophones (UF), Province of Flemish Brabant. Získané 22. júla 2009.
  117. ^ "Bruxelles-capitale: une forte identité" (francuzsky). France 2. 14 November 2007. Získané 22. júla 2009.
  118. ^ "IS 2007 – Population (Tableaux)". Bruxelles.irisnet.be. Získané 9. augusta 2014.
  119. ^ "Van autochtoon naar allochtoon". De Standaard (v holandčine). Získané 5. mája 2007. Meer dan de helft van de Brusselse bevolking is van vreemde afkomst. In 1961 was dat slechts 7 procent. [More than half of the Brussels' population is of foreign origin. In 1961 this was only 7 percent.]
  120. ^ Van Parijs, Philippe. "Belgium's new linguistic challenges" (PDF). KVS Express (Supplement to Newspaper de Morgen) March–April 2007: Article from original source (pdf 4.9 MB) pages 34–36 republished by the Belgian Federal Government Service (ministry) of Economy – Directorate–general Statistics Belgium. Archivované od pôvodné (pdf 0.7 MB) on 13 June 2007. Získané 5. mája 2007. – The linguistic situation in Belgium (and in particular various estimations of the population speaking French and Dutch in Brussels) is discussed in detail.„Archivovaná kópia“ (PDF). Archivované od pôvodné (PDF) dňa 25. marca 2009. Získané 11. júla 2008.CS1 maint: archivovaná kópia ako titul (odkaz)
  121. ^ "Population et ménages" (PDF) (francuzsky). IBSA Cellule statistique – Min. Région Bruxelles-Capitale (Statistical cell – Ministry of the Brussels-Capital Region). Získané 5. mája 2007.[mŕtvy odkaz]
  122. ^ "English should be Brussels' official language, Flemish minister says". EurActiv. 23 October 2013. Získané 9. augusta 2014.
  123. ^ "Language usage in Brussels (nl)". Získané 26. augusta 2015.
  124. ^ a b Elodie Blogie (28 January 2016). "75% des francophones revendiquent une identité religieuse". Le Soir.be (francuzsky). Získané 5. júna 2017.
  125. ^ Andy Furniere (13 March 2015). "Lessons in religion no longer obligatory in Belgium". Flanders Today. Získané 9. júna 2017.
  126. ^ a b "Bericht uit het Gewisse" [Message from the Gewisse]. www.npdata.be (v holandčine). 11 September 2008. Archived from pôvodné dňa 21. novembra 2010. Získané 9. októbra 2010. In België wonen 628.751 moslims(Berekend aantal), 6,0% van de bevolking. In Brussel is dit 25,5%, in Wallonië 4,0%, in Vlaanderen 3,9% [In Belgium there are 628,751 Muslims (Calculated number), 6.0% of the population. In Brussels this is 25.5%, in Wallonia 4.0%, in Flanders 3.9%.][je potrebný lepší zdroj]
  127. ^ "Brussels Architecture Sights". brussels.info. Získané 18. októbra 2017.
  128. ^ "La Grand-Place, Brussels". whc.unesco.org. Centrum svetového dedičstva UNESCO. Získané 6. februára 2017.
  129. ^ "Manneken Pis". be.brussels. Získané 3. februára 2017.
  130. ^ "Le Palais de Justice de Bruxelles". whc.unesco.org. Centrum svetového dedičstva UNESCO. Získané 3. februára 2017.
  131. ^ "10 must-visit world-class Art Nouveau buildings in Brussels!". visit.brussels. Získané 18. októbra 2017.
  132. ^ Stambolic, Ana. "The Most Remarkable Art Nouveau Houses In Brussels". Kultúrny výlet. Získané 18. októbra 2017.
  133. ^ "Major Town Houses of the Architect Victor Horta (Brussels)". whc.unesco.org. Centrum svetového dedičstva UNESCO. Získané 14. februára 2017.
  134. ^ "Stoclet House". whc.unesco.org. Centrum svetového dedičstva UNESCO. Získané 8. januára 2017.
  135. ^ "Top 10 of Art Deco buildings in Brussels". Brussleslife. Získané 18. októbra 2017.
  136. ^ "Atomium – the iron landmark of Brussels". beneluxguide.com. Získané 3. februára 2017.
  137. ^ "The Atomium: How Do You Clean a Massive Molecule?". Spiegel online. 8 October 2012. Získané 3. februára 2017.
  138. ^ "Museums in Brussels". Bruxelles.irisnet.be. Archivované od pôvodné on 6 June 2010. Získané 29. júna 2010.
  139. ^ Fun, Everything is (4 August 2019). "Brussels Museums". Brussels Museums. Získané 9. augusta 2019.
  140. ^ "Record number of 17,000 visitors attend Brussels' "Museum Night Fever" event". The Brussels Times. 24 February 2019. Získané 9. augusta 2019.
  141. ^ [1] Archivované 26 August 2017 at the Wayback Machine Website of Kunstenfestivaldesarts
  142. ^ "Studio 4". Flagey. Získané 13. augusta 2019.
  143. ^ "Flagey". Flagey. Získané 13. augusta 2019.
  144. ^ Bruzz, Het ABC van Jean Demannez, 22 September 2015 (v holandčine)
  145. ^ "Meyboom". be.brussels. Získané 10. februára 2017.
  146. ^ "Processional giants and dragons in Belgium and France – intangible heritage – Culture Sector – UNESCO". ich.unesco.org. Získané 27. októbra 2017.
  147. ^ "Théâtre Royal de Toone". www.toone.be. Získané 13. augusta 2019.
  148. ^ "The Iris Festival | Iris Festival". 12 August 2018. Archived from pôvodné on 12 August 2018. Získané 13. augusta 2019.
  149. ^ "BIFFF". BIFFF. Archivované od pôvodné on 6 October 2019. Získané 24. októbra 2019.
  150. ^ "PROFITEZ DES BSF EXTRAS !". www.bsf.be. Archivované od pôvodné on 11 August 2019. Získané 13. augusta 2019.
  151. ^ "Zuidfoor". Zuidfoor. Získané 13. augusta 2019.
  152. ^ "Bruxelles les Bains / Brussel Bad – La plus fun des plages urbaines !". Archivované od pôvodné dňa 13. augusta 2019. Získané 13. augusta 2019.
  153. ^ "Winter in Brussels". visit.brussels. Získané 13. augusta 2019.
  154. ^ Oliver, Lynne (11 April 2011). "Food Timeline: Brussels sprouts". Získané 9. apríla 2012.
  155. ^ Thomas, Amy M. (22 December 2011). "Brussels: The Chocolate Trail". New York Times. ISSN 0362-4331. Získané 4. februára 2017.
  156. ^ "Food Museum, Belgium Endive". 29 July 2005. Archived from pôvodné on 29 July 2005. Získané 4. februára 2017.
  157. ^ "Rue Neuve most popular shopping street". www.xpats.com. 19 September 2013. Získané 18. októbra 2017.
  158. ^ "Meir klopt voor het eerst Nieuwstraat als drukste winkelstraat". De Standaard (v holandčine). Získané 18. októbra 2017.
  159. ^ a b "Shopping in Brussels". Získané 31. augusta 2018.
  160. ^ "The Galerie de la Reine | Galeries royales saint Hubert à Bruxelles". Galeries Royales St-Hubert. Získané 31. augusta 2018.
  161. ^ "Brussels Shopping Streets". Brussels.info. Archivované od pôvodné dňa 25. februára 2017. Získané 24. februára 2017.
  162. ^ Foster, Nick (24 January 2014). "Why stylish Dansaert district stands out in downtown Brussels". Peňažné časy. Získané 18. októbra 2017.
  163. ^ "Avenue Louise joins Belgium's most expensive shopping streets". www.thebulletin.be. 19 November 2015. Získané 31. augusta 2018.
  164. ^ "Flea Markets in Brussels". Flea Market Insiders. Získané 24. februára 2017.
  165. ^ "Sablon". City of Brussels. Archivované od pôvodné dňa 25. februára 2017. Získané 24. februára 2017.
  166. ^ "Midi Market". Brusselslife. Získané 8. júla 2017.
  167. ^ "Portail officiel du sport en fédération Wallonie-Bruxelles" [Official sports portal in the Wallonia-Brussels Federation]. sport-adeps.be (francuzsky). Archivované od pôvodné on 16 November 2017. Získané 11. novembra 2017.
  168. ^ "Doe aan sport" [Do sports]. Sport.Vlaanderen (v holandčine). Získané 11. novembra 2017.
  169. ^ "Stade Roi Baudouin – Koning Boudewijnstadion". The Stadium Guide. Získané 18. októbra 2017.
  170. ^ "Alessandro Del Piero 'turned down Liverpool move due to Heysel'". Metro News. 6 September 2012. Získané 12. augusta 2013.
  171. ^ Anderlecht clinch 34th league title. Rsssf.com. Retrieved on 12 August 2013.
  172. ^ Belgium – List of Champions. Rsssf.com. Retrieved on 19 February 2014.
  173. ^ "Cantillon – Museum". www.cantillon.be. Získané 26. marca 2017.
  174. ^ "Brussels Economy and Business". Brussels.info. Archivované od pôvodné on 11 February 2017. Získané 26. marca 2017.
  175. ^ "Regional GDP per capita ranged from 31% to 626% of the EU average in 2017" (Tlačová správa). Eurostat. 28 February 2018.
  176. ^ "EURES – Labour market information – Région De Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest – European Commission". ec.europa.eu. Získané 26. marca 2017.
  177. ^ "Youth unemployment in Brussels falls under 30%". Flandersnews.be. 6 January 2014. Archived from pôvodné dňa 23. apríla 2014. Získané 23. apríla 2014.
  178. ^ "Cost of Living in Belgium". Expatistan, cost of living comparisons. Získané 26. marca 2017.
  179. ^ "Cvent's Top 25 Meeting Destinations in the Europe". www.cvent.com. Získané 6. novembra 2017.
  180. ^ "BX1, La chaîne d'info de Bruxelles". BX1. Získané 13. augusta 2019.
  181. ^ "Nieuws uit Brussel en de beste cultuurtips". www.bruzz.be. Získané 13. augusta 2019.
  182. ^ "What makes the RMA so special?". Belgian Royal Military Academy. Archivované od pôvodné on 28 December 2007. Získané 9. decembra 2007.
  183. ^ "Presentation of the Université libre de Bruxelles". Université Libre de Bruxelles. Archivované od pôvodné on 3 December 2007. Získané 9. decembra 2007.
  184. ^ "About the University: Culture and History". Vrije Universiteit Brussel. Získané 9. decembra 2007.
  185. ^ "About the University: Culture and History". www.vub.ac.be. Získané 18. októbra 2017.
  186. ^ "Institution: Historique". Facultés Universitaires Saint Louis. Archivované od pôvodné on 23 December 2007. Získané 9. decembra 2007.
  187. ^ "L'histoire de l'UCLouvain à Bruxelles". Université catholique de Louvain. Archivované od pôvodné dňa 14. novembra 2007. Získané 9. decembra 2007.
  188. ^ "UCLouvain Bruxelles Saint-Gilles". UCLouvain. Archivované od pôvodné on 7 November 2018.
  189. ^ "KU Leuven organisational chart: KU Leuven, Campus Brussels". Katholieke Universiteit Leuven. Získané 11. januára 2015.
  190. ^ "Petite histoire du Conservatoire royal de Bruxelles". Conservatoire Royal. Získané 9. decembra 2007.
  191. ^ "Koninklijk Conservatorium Brussel". Koninklijk Conservatorium. Archivované od pôvodné on 13 October 2006. Získané 9. decembra 2007.
  192. ^ "ISB Profile". International School of Brussels. Archivované od pôvodné dňa 17. októbra 2007. Získané 9. decembra 2007.
  193. ^ "Background". Schola Europaea. Archivované od pôvodné on 31 December 2007. Získané 9. decembra 2007.
  194. ^ "Public libraries". be.brussels. Získané 18. októbra 2017.
  195. ^ "Permanent Exhibition " Dinosaur Gallery". Royal Belgian Institute of Natural Sciences. Získané 18. októbra 2017.
  196. ^ "Planetarium of Brussels". Brussels' Museums. Archivované od pôvodné on 11 February 2017. Získané 10. februára 2017.
  197. ^ "Belgian Association of Hospitals". www.hospitals.be. Získané 18. októbra 2017.
  198. ^ "Brussels.info – Brussels Airports". www.brussels.info. Získané 18. októbra 2017.
  199. ^ "Port of Brussels". Port of Brussels. Archivované od pôvodné dňa 4. augusta 2017. Získané 4. augusta 2017.
  200. ^ "Distance between Brussels, Belgium and Amsterdam, The Netherlands". Distances Technology. Archivované od pôvodné dňa 12. februára 2018. Získané 11. februára 2018.
  201. ^ "Brussels Metro and Tram Network". Railway Technology. Získané 10. marca 2016.
  202. ^ a b c "The network and vehicles". STIB-MIVB (francuzsky). Získané 27. februára 2017.
  203. ^ "Metro, tram and bus in Brussels". City of Brussels. 28 October 2016. Získané 27. februára 2017.
  204. ^ "Brussels and Antwerp have worst traffic". Flanders Today. 27. júna 2012. Získané 8. decembra 2013.
  205. ^ "Belgian N roads". Autosnelwegen.net. Archivované od pôvodné on 29 May 2010. Získané 29. júna 2010.
  206. ^ "Circulation plan". Archivované od pôvodné on 14 May 2015. Získané 26. augusta 2015.
  207. ^ "Zones de police". www.policelocale.be (francuzsky). Archivované od pôvodné on 25 March 2017. Získané 24. marca 2017.
  208. ^ "SIAMU". be.brussels. Získané 24. marca 2017.
  209. ^ "Parks and green spaces". be.brussels. Získané 10. februára 2017.
  210. ^ ベルギー3地域と「友好交流及び相互協力に関する覚書」を締結 [Signed a Memorandum of Understanding on Friendship Exchange and Mutual Cooperation with 3 Belgian Regions] (in Japanese). 15 May 2017. Získané 15. mája 2017.
  211. ^ "City of Atlanta, GA : List of Atlanta's 18 Sister Cities".
  212. ^ a b c d e f g h i j k l "European Forum for Urban Security - Brussels |". Získané 7. apríla 2020.
  213. ^ "Sister Cities". Beijing Municipal Government. Získané 23. september 2008.
  214. ^ "Berlin – City Partnerships". Der Regierende Bürgermeister Berlin. Archivované od pôvodné on 21 May 2013. Získané 17. september 2013.
  215. ^ "Brasilia Global Partners". Internacional.df.gov.br. Archivované od pôvodné on 28 February 2014. Získané 25. februára 2014.
  216. ^ „Medmestno in mednarodno sodelovanje“. Mestna občina Ljubljana (Ľubľana) (in Slovenian). Získané 27. júla 2013.[mŕtvy odkaz]
  217. ^ „Mapa Mundi de las ciudades hermanadas“. Ayuntamiento de Madrid. Archivované od pôvodné dňa 26. mája 2012. Získané 22. júla 2009.
  218. ^ "Discover Montreal" (PDF). mliesl.com. Muskoka Language International. 2007. Získané 4. januára 2017.
  219. ^ "What Are Twin Towns or Sister Cities?". worldatlas. Získané 21. januára 2018.
  220. ^ "Partnerská města HMP" [Twin Cities HMP]. Portál "Zahraniční vztahy" [Portal "Foreign Affairs"] (v češtine). 18 July 2013. Archived from pôvodné dňa 25. júna 2013. Získané 5. augusta 2013.
  221. ^ "Twinning Cities: International Relations" (PDF). Municipality of Tirana. www.tirana.gov.al. Archivované od pôvodné (PDF) on 10 October 2011. Získané 23. júna 2009.
  222. ^ "Protocol and International Affairs". DC Office of the Secretary. Archivované od pôvodné dňa 13. mája 2008. Získané 12. júla 2008.

Bibliografia

Vonkajšie odkazy

Pin
Send
Share
Send