Podkarpatská Rus - Carpathian Ruthenia

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Ukrajinaje Zakarpatská oblasť (červenou farbou)
Karpatskorusínske podskupiny - Prešov oblasť Lemkos (ľavá strana) a Przemyśl oblasti Rusíni v štylizovaných krojoch. Foto: Village Mokre near Sanok (2007)

Podkarpatská Rus, Podkarpatská Rus alebo Zakarpatsko[A 1] (Ukrajinský: Закарпаття, romanizovanýZakarpatsko alebo Карпатська Русь; Rusín: Карпатьска Русь; Slovák a Česky: Podkarpatská Rus; Poľský: Zakarpacie, Maďarský: Kárpátalja; Rumunský: Zakarpatsko; Rusky: Карпатская Русь, romanizovanýKarpatská Rus; Nemecky: Karpatenukraine) je historický región v hranice medzi strednou a východnou Európou, väčšinou na západe Ukrajinaje Zakarpatská oblasť, s najvýchodnejšími menšími časťami Slovensko (prevažne v Prešovský kraj a Košický kraj) a Lemkivshchyna v Poľsku. V stredoveku bola súčasťou Kyjevská Rus. Predtým prvá svetová vojna väčšina tohto regiónu bola súčasťou Uhorské kráľovstvo. V medzivojnové obdobie, bola súčasťou najprv a Druhá ČSR. Počas Druhá svetová vojna, región bol pripojený Uhorské kráľovstvo ešte raz. Po vojne bol okupovaný ZSSR a stal sa súčasťou Sovietska Ukrajina.

Je to etnicky rozmanitý región, obývaný väčšinou Ukrajinci, s Maďarský, Rumunský, Rusky, Rusín, Slovák, Lemko, Poľský menšiny. Má tiež malé Hutsul, Židovský a Rómčina menšiny.

názov

Bývalé maďarské župy v Zakarpatskej oblasti:
  Ung
  Bereg
  Ugocsa

Názov Karpatské Rusi sa niekedy používa pre susednú cezhraničnú oblasť okupovanú Ukrajinou, Slovenskom a Poľskom Rusíni. Miestne rusínske obyvateľstvo má problém so sebaidentifikáciou a časť z nich sa považuje za súčasť väčšej ukrajinskej rodiny, zatiaľ čo tá druhá - samostatná a jedinečná slovanská skupina Rusíni. Niektorí karpatskí Rusíni sa považujú za súčasť väčšieho ruského národa. Pokiaľ ide o región, väčšina Rusínov používa tento výraz Zakarpatsko (Zakarpatie; doslova „za Karpatmi“).[potrebná citácia] Toto je implicitne v kontraste s Prykarpattia (Ciscarpathia; „Blízke Karpaty“), neoficiálny región na Ukrajine, bezprostredne na severovýchod od centrálnej oblasti Karpatského pohoria, a potenciálne vrátane jeho predhoria, Podkarpatská povodie a časť okolitých rovín.[potrebná citácia]

Z maďarského, slovenského a českého hľadiska je región zvyčajne označovaný ako Podkarpatsko (doslova „pod Karpatmi“), aj keď technicky sa tento názov vzťahuje iba na dlhú úzku kotlinu, ktorá lemuje severnú stranu pohoria.[potrebná citácia]

Počas obdobia, v ktorom región spravovala Maďarské štáty oficiálne sa po maďarsky označoval ako Kárpátalja (doslovne: „základňa Karpát“) alebo severovýchodné oblasti stredoveku Horné Uhorsko, o ktorý sa v 16. storočí rokovalo medzi habsburskou monarchiou a Osmanskou ríšou.[potrebná citácia]

The Rumunský názov regiónu je Maramureș ktorá sa geograficky nachádza vo východnej a juhovýchodnej časti regiónu.[potrebná citácia]

Počas obdobia Čs správy v prvej polovici 20. storočia sa tento región istý čas označoval ako Rusinsko (Rusín) alebo Karpatské Rusinsko, a neskôr ako Podkarpatská Rus (Česky a Slovák: Podkarpatská Rus) alebo Podkarpatská Ukrajina (česky a slovensky: Podkarpatská Ukrajina), a od roku 1928 ako Subkarpathoruthenian Land.[1] (Česky: Země podkarpatoruská, Slovensky: Krajina podkarpatoruská).

Medzi alternatívne, neoficiálne názvy používané v Československu pred druhou svetovou vojnou patrili Podkarpatsko (české a slovenské: Podkarpatsko), Zakarpatsko (české a slovenské: Zakarpatsko), Zakarpatská Ukrajina (české a slovenské: Zakarpatská Ukrajina), Karpatská Rus / Rusi (česky a slovensky: Karpatská Rus) a príležitostne Maďarská Rus / Rusi (Česky: Uherská Rus; Slovák: Uhorská Rus).[potrebná citácia]

Región vyhlásil svoju nezávislosť ako Podkarpatská Rus 15. marca 1939, ale bol obsadený a anektovaný Maďarsko 15. - 18. marca 1939 a pod maďarskou kontrolou zostal až do konca druhej svetovej vojny. Počas tohto obdobia mal región naďalej osobitnú administratívu a funkčné obdobie Kárpátalja sa stali bežnejšími.[potrebná citácia]

V rokoch 1944–1946 tento región okupovala sovietska armáda a išlo o samostatnú politickú formáciu známu ako Zakarpatská Ukrajina alebo Podkarpatská Rus. Počas tohto obdobia mal región určitú formu kvázi autonómie s vlastným zákonodarným orgánom, zatiaľ čo zostal pod správou Komunistickej strany Zakarpatskej Ukrajiny. Po podpísaní zmluvy medzi Čs a Sovietsky zväz rovnako ako rozhodnutie regionálnej rady sa Zakarpatsko pripojilo k Ukrajinská SSR ako súčasť ukrajinského regiónu (oblasti).[potrebná citácia]

Región bol následne označený ako Zakarpatsko (Ukrajinský: Закарпаття) alebo Zakarpatsko, a pri príležitostiach ako Karpatská Rus “ (Ukrajinský: Карпатська Русь, romanizovanýKarpatská Rus), Zakarpatská Rus (Ukrajinský: Закарпатська Русь, romanizovanýZakarpatská Rus), Podkarpatská Rus (Ukrajinský: Підкарпатська Русь, romanizovanýPidkarpatská Rus).[potrebná citácia]

Geografia

Augusta 2006 pohľad z trate Kamianka-Buzka-Skole-Volovets

Podkarpatská Rus leží na južných svahoch východu Karpaty, ohraničený na východe a na juhu Tisza Rieka a na západe Hornád a Popradské rieky, ktorá hraničí Poľsko, Slovensko, Maďarskoa Rumunskoa je súčasťou Panónska nížina.

Región je prevažne vidiecky a infraštruktúrne málo rozvinutý, dominujú mu prevažne horské reliéfy a geograficky ho oddeľuje od Ukrajiny, Slovenska a Rumunska pohorie a Maďarsko od rieky Tisa. Medzi hlavné mestá patrí Užhorod a Mukačevo a majú populáciu okolo 100 000, populáciu ďalších piatich miest (t.j. Khust, Berehovo) sa pohybuje medzi 10 000 a 30 000. V iných mestských a vidieckych obývaných miestach žije menej ako 10 000 obyvateľov.

História

Časť séria na
História Maďarsko
Erb Maďarska
Vlajka Maďarska.svg Portál Maďarsko
Kyjevská Rus (11. storočie)

Praveké kultúry

Počas neskoro Doba bronzová v 2. tisícročí pred n. l. bol región charakteristický stanovskou kultúrou,[2] pokročilejšie zručnosti v obrábaní kovov však získalo až s príchodom Trákovia z juhu s kultúrou Kushtanovytsia v 6. - 3. storočí pred n. l. Následne v 5. až 3. storočí pred naším letopočtom zo západu dorazil Kelti so schopnosťami tavenia železa a Laténska kultúra. Po určitú dobu v regióne existovala trácko-keltská symbióza a potom sa tiež objavila Bastarnae.[3] V tom čase boli prítomní aj ľudia hovoriaci iránsky Skýti a neskôr Sarmat kmeň Iazyges. Praslovanské osídlenie je datované medzi 2. storočím pred n. L. A 2. storočím n. L.,[4][5] a počas Obdobie migrácie má sa za to, že bol prekonaný Huni a Gepidy (4. storočie) a Panónski Avari (6. storočie).

Slovanské osídlenie

V 8. a 9. storočí boli údolia severného a južného svahu Karpát „husto“ osídlené slovanským kmeňom z r. Bieli Chorváti,[5][6][7][8] ktorí úzko súviseli s východoslovanskými kmeňmi, ktoré obývali Prykarpattia, Volynia, Podnestersko a Dneper Ukrajina.[3] Zatiaľ čo niektorí Bieli Chorváti zostali na Podkarpatskej Rusi, iní sa presunuli na juh do Balkán v 7. stor. Tých, ktorí zostali, dobyli Kyjevská Rus koncom 10. storočia.[5]

Maďarský príchod

V roku 896 Maďari prekročil Karpatské pohorie a migroval do Panónskej kotliny.[5] Kronika Nestora napísala, že maďarské kmene musia bojovať proti Volochi a usadili sa medzi Slovanmi, keď boli na ceste do Panónie. Knieža Laborec spadol z moci pod úsilím Maďarov a kyjevských síl.[9][10][11] Podľa Gesta Hungarorum, Maďari porazili zjednotené bulharské a byzantské vojsko vedené o Salan na začiatku 10. storočia na pláňach Alpára, ktorý vládol nad územím, ktoré nakoniec dobyli Maďari. Počas desiateho a po väčšinu jedenásteho storočia zostávalo územie pohraničným pásmom medzi Uhorské kráľovstvo na juh a Kyjevská Rus Kniežatstvo Halych na sever.[potrebná citácia]

Slovania zo severu (Halič) a východ - kto skutočne pricestoval z Podolia cez horské priechody Sedmohradsko - pokračovalo v malom množstve v rôznych častiach karpatského pohraničia, ktoré Maďari a ďalší stredovekí spisovatelia označovali ako Marchia Ruthenorum - Ruský pochod. Títo noví prisťahovalci zo severu a východu, podobne ako Slovania, ktorí už žijú na Podkarpatskej Rusi, boli do jedenásteho storočia známi ako Rusovci, príp. Rusíni. Mnoho miestnych obyvateľov bolo asimilovaných.[potrebná citácia] Miestna slovanská šľachta sa často ženila s Uhorskí šľachtici na juh. Knieža Rostislav, rusínsky šľachtic schopný pokračovať v nadvláde svojej rodiny nad Kyjev, riadil veľkú časť Zakarpatska od roku 1243 do roku 1261 za svoje svokor, Béla IV. Z Maďarska.[potrebná citácia] Etnická rozmanitosť územia sa zvýšila s prílivom asi 40 000 obyvateľov Kumánsky osadníci, ktorí prišli do Panónskej panvy po ich porážke o Vladimír II (Monomach) z Kyjeva v 12. storočí a ich konečná porážka z rúk Mongoli v roku 1238.[potrebná citácia]

Počas raného obdobia maďarskej správy bola časť územia zahrnutá do Gyepű pohraničný región, zatiaľ čo druhá časť bola pod župnou správou a bola zahrnutá do okresov Ung, Borsova a Szatmár. Neskôr sa okresný administratívny systém rozšíril na celé Zakarpatie a oblasť sa rozdelila medzi okresy Ung, Bereg, Ugocsaa Máramaros. Na konci 13. a na začiatku 14. storočia, počas zrútenia centrálnej moci v Uhorskom kráľovstve, bol región súčasťou domén polonezávislých oligarchov Amade Aba a Miklós Pok. V rokoch 1280 až 1320 bola severozápadná časť Podkarpatskej Rusi súčasťou Kráľovstvo Halič - Volyň.[12]

Medzi 12. a 15. storočím bola oblasť pravdepodobne kolonizovaná Východná pravoslávna skupiny Vlach horalov s doprovodom Rusínsky populácie. Všetky skupiny vrátane miestnych Slovanské obyvateľov zmiešané a vytvorili osobitnú kultúru od hlavnej Rusínsky- hovoriace oblasti. V priebehu času si obyvatelia vďaka geografickej a politickej izolácii od hlavného rusínsky hovoriaceho územia vytvorili charakteristické črty.[potrebná citácia]

Časť Maďarska a Sedmohradska

1885 etnografický mapa uhorskej koruny

Od roku 1526 bol región rozdelený medzi Uhorské habsburské kráľovstvo) a Východouhorské kráľovstvo. Od roku 1570 sa druhá transformovala na Sedmohradské kniežatstvo ktorý čoskoro spadol pod Osmanský svrchovanosť. Časť Zakarpatska pod habsburskou správou bola začlenená do kniežatstva Horného Uhorska, ktoré bolo jednou zo správnych jednotiek uhorského habsburského kráľovstva. V tomto období sa do popredia dostával dôležitý faktor rusínskej kultúrnej identity, a to náboženstvo. The Zväzy Brest-Lytovsk (1595) a z Ungvár (Užhorod) (1646), ktoré spôsobili Byzantské pravoslávne cirkvi Karpatskej a Zakarpatskej Rusi, aby spadali pod jurisdikciu Rím, čím sa ustanovuje tzv „Unia“alebo Východné katolícke kostoly v regióne, Rusínska katolícka cirkev a Ukrajinská gréckokatolícka cirkev.

V 17. storočí (do roku 1648) bol celý región súčasťou Sedmohradské kniežatstvo, a v rokoch 1682 až 1685 jeho severozápadnú časť spravovalo vazalské osmanské kniežatstvo kniežaťa Imre Thököly, zatiaľ čo juhovýchodné časti zostali v správe Transylvánie. Od roku 1699 sa celý región nakoniec stal súčasťou Habsburská monarchia, rozdelené medzi Uhorské kráľovstvo a Sedmohradské kniežatstvo. Neskôr bol celý región začlenený do Maďarského kráľovstva. V rokoch 1850 až 1860 sa uhorské habsburské kráľovstvo rozdelilo na päť vojenských obvodov a tento región bol súčasťou Vojenský okruh Kaschau.

Pozemky koruny svätého Štefana

Po roku 1867 bol región administratívne začlenený do Transleithania alebo maďarská časť Rakúsko-Uhorsko.

V 19. a 20. storočí bolo Zakarpatsko oblasťou nepretržitého boja medzi pronakrajinskými a proruskými aktivistami. Prvý z nich tvrdil, že Karpatskí Rusíni sú súčasťou ukrajinského národa, zatiaľ čo tí druhí tvrdili, že sú etnického pôvodu a národnosti od Ukrajincov, ktorá je súčasťou ruského etnosu.

V roku 1910 obyvateľstvo Zakarpatska zahŕňalo 605 942 ľudí, z toho 330 010 (54,5%) hovoriacich Rusínsky, 185 433 (30,6%) hovoriacich z Maďarský jazyk, 64 257 (10,6%) hovoriacich z nemecký jazyk, 11 668 (1,9%) hovoriacich z Rumunský jazyk, 6 346 (1%) hovoriacich z Slovák/Český jazyk, a 8 228 (1,4%) osôb hovoriacich inými jazykmi.

Prechodné obdobie (1918–1919)

Západoukrajinská ľudová republika (1918), začleňujúc Podkarpatskú Rus
Prevažná väčšina ľudí boli roľníci
Gregory Žatkovich podpísanie Deklarácie o spoločných cieľoch v hale Independence Hall, Philadelphia 10-26-1918.

Po prvej svetovej vojne sa rakúsko-uhorská monarchia zrútila a región bol krátko (v rokoch 1918 a 1919) nárokovaný ako súčasť nezávislej Západná Ukrajina Republika. Región však bol po väčšinu tohto obdobia kontrolovaný novovzniknutými nezávislými Maďarská demokratická republika, s krátkym obdobím západoukrajinskej kontroly.

8. Novembra 1918 sa uskutočnila prvá Národná rada ( Ľubovňa Rada, ktorá sa neskôr znovu zvolala ako Prešov Koncil) sa konal na západe Rusína. Prvý z mnohých rád iba vyslovil želanie svojich členov odlúčiť sa od novovzniknutého maďarského štátu, nešpecifikoval však konkrétnu alternatívu - iba to, že musí obsahovať právo na sebaurčenie.

V priebehu nasledujúcich mesiacov sa rady stretávali každých pár týždňov a požadovali rôzne riešenia. Niektorí chceli zostať súčasťou maďarského štátu, ale s väčšou autonómiou; najpozoruhodnejšie z nich, Užhorod Koncil (9. novembra 1918), vyhlásil za zástupcu rusínskeho ľudu a začal rokovania s maďarskými úradmi, ktorých výsledkom bolo prijatie zákona č. 10, vďaka čomu sú štyri z rusínskych krajov autonómne. Ostatné rady, ako napríklad schôdze Karpatsko-rusínskej národnej rady v Huszte (Khust) (November 1918), vyzval na zjednotenie s a Ukrajinský štát. Až na začiatku januára 1919 zazneli na Rusíne prvé výzvy na spojenie s Ruskom Čs.[13]

Predtým, v júli 1918, Rusín prisťahovalci v USA zvolali a vyzvali na dokončenie nezávislosť. Pokiaľ by to neurobili, pokúsili by sa spojiť s Halič a Bukovyna; a ak by to neurobili, požadovali by autonómia, hoci nespresnili, za akého stavu. Oslovili americkú vládu a bolo im povedané, že jedinou životaschopnou možnosťou je zjednotenie s Čs. Ich vodca, Gregory Zatkovič, potom s prezidentom Československa podpísali „Filadelfskú dohodu“ Tomáš Masaryk, zaručujúca autonómiu Rusínov pri zjednotení s Československom 25. októbra 1918.[14] V novembri 1918 sa medzi americkými rusínskymi farnosťami uskutočnilo referendum, ktorého výsledkom bolo 67% hlasov za. Ďalších 28% hlasovalo za spojenie s Ukrajina, a po jednom percente pre Halič, Maďarsko a Rusko. Menej ako 2% požadovali úplnú nezávislosť.

V apríli 1919 bola zavedená československá kontrola nad zemou, keď do oblasti vstúpili československé jednotky pôsobiace v koordinácii s rumunskými silami prichádzajúcimi z východu - obidve pôsobiace pod francúzskou záštitou. V sérii bitiek porazili a rozdrvili miestne milície novovzniknutých Maďarská sovietska republika, ktorého proklamovaným cieľom bolo „zjednotiť maďarských, rusínskych a židovských pracujúcich proti vykorisťovateľom rovnakých národností“. Komunistickí sympatizanti obviňovali Čechoslovákov a Rumunov z brutálnych činov, ako sú verejné obesenia a kluby zranených väzňov.[15]

Tieto boje zabránili príchodu sovietskej pomoci, v čo márne dúfali maďarskí komunisti; boľševici boli tiež príliš zaneprázdnení vlastnou občianskou vojnou, aby mohli pomáhať. Zakarpatsko, ako aj širší región, okupovali Rumunsko od apríla 1919 do júla alebo augusta 1919, a potom bol opäť obsadený maďarským štátom.

V máji 1919 sa v USA pod vedením Zatkoviča zvolala Ústredná národná rada, ktorá jednomyseľne hlasovala za prijatie prijatia Podkarpatskej Rusi do Československa. Späť na Rusíne, 8. mája 1919, sa konalo valné zhromaždenie zástupcov všetkých predchádzajúcich rád, ktoré vyhlásilo, že „Ústredná ruská národná rada ... úplne podporuje rozhodnutie americkej uhro-rusinskej rady spojiť sa s Česko-slovenský národ na základe úplnej národnej autonómie. ““ Všimnite si, že Ústredná ruská národná rada bola odnožou spoločnosti Ústredná rusínska národná rada a predstavoval karpatskú vetvu Hnutie rusofilov ktoré existovali v rakúskej Haliči.[a]

Maďarský ľavicový spisovateľ Béla Illés tvrdil, že stretnutie nebolo ničím iným ako fraškou, pričom rôzne „pozoruhodné osobnosti“ priniesli z ich domovov policajti, sformovali ich do „Národného zhromaždenia“ bez akejkoľvek podoby demokratického procesu a účinne nariadili podporiť začlenenie do Česko-Slovenska. Ďalej to tvrdí Clemenceau osobne poveril francúzskeho generála na mieste, aby „za každú cenu“ začlenil oblasť do Československa s cieľom vytvoriť nárazník oddeľujúci sovietsku Ukrajinu od Maďarska ako súčasť francúzskeho antikomunistu “Cordon sanitaire„politika, a že to boli efektívni rozhodnutia skôr Francúzi ako Čechoslováci.[17]

Časť Československa (1920 - 1938)

Článok 53, Zmluva zo St. Germain (10. septembra 1919) udelil Karpatské Rusíni autonómia,[18] ktorú neskôr do istej miery potvrdila ústava čs. Niektoré práva však boli zadržané Prahou, ktorá svoje kroky odôvodnila tvrdením, že proces mal byť postupný; a zastúpenie Rusínov v národnej sfére bolo menšie, ako dúfali. Podkarpatská Rus zahrňovala bývalé maďarské územia Slovenska Kraj Ung, Kraj Bereg, Ugocsa County a Župa Máramaros.

Po Parížska mierová konferencia, Zakarpatsko sa stalo súčasťou Čs. Či je to medzi obyvateľmi hlavne roľníkov veľmi populárne, je diskutabilné; očividne však pre Rusínov bolo najdôležitejšie to, ku ktorej krajine sa pripoja, ale to, aby im bola poskytnutá autonómia. Po ich skúsenostiach s Maďarizácia, niekoľko karpatských Rusínov túžilo zostať pod maďarskou vládou a chceli si zabezpečiť sebaurčenie.[19] Podľa Ústava československá z roku 1920, bývalý región Maďarského kráľovstva, Rusínska zem (Ruszka Krajna), sa oficiálne premenovala na Podkarpatskú Rus (Podkarpatská Rus).

V roku 1920 bola oblasť využívaná ako potrubie pre zbrane a strelivo pre protisovietskych Poliakov bojujúcich v USA Poľsko-sovietska vojna priamo na sever, zatiaľ čo miestni komunisti sabotovali vlaky a snažili sa pomôcť sovietskej strane.[20]

Zatkovich bol Masarykom 20. apríla 1920 menovaný guvernérom provincie a rezignoval takmer o rok neskôr, 17. apríla 1921, aby sa vrátil k svojej advokátskej praxi v r. Pittsburgh, Pensylvánia, USA. Dôvodom jeho rezignácie bola nespokojnosť s hranicami so Slovenskom.[21] Jeho pôsobenie je historickou anomáliou ako jediný americký občan, ktorý kedy pôsobil ako guvernér provincie, ktorá sa neskôr stala súčasťou ZSSR.

Podkarpatská Rus (1928–1938)

Podkarpatská Rus
Podkarpatská Rus
Región Čs
1928–1939
Československo01.png
Podkarpatská Rus vo vnútri Čs (1928)
KapitálUžhorod (1928–1938)
Chust (1938–1939)
Oblasť 
• 1921
12 097 km2 (4 671 štvorcových míľ)
Populácia 
• 1921
592044
Historická dobaMedzivojnové obdobie
1920
2. novembra 1938
• Nezávislosť ako Podkarpatská Rus
14.03.1939
• Maďarská anexia
15. marca 1939
• Integrácia do Sovietsky zväz
29. júna 1945
Predchádza
Uspel
Uhorské kráľovstvo (1920 - 46)
Uhorské kráľovstvo (1920 - 46)
Podkarpatská Rus
Dnes súčasť Ukrajina
Jazyková mapa Československa v roku 1930
  Ukrajinčina (Rusín)

V roku 1928 sa Česko-Slovensko rozdelilo na štyri provincie a jednou z nich bola Podkarpatská Rus. V rokoch 1918–1938 sa československá vláda rozhodla priviesť veľmi nerozvinutý región (70% obyvateľstva) negramotný, žiadny priemysel, pastiersky spôsob života)[22] na úroveň Čs. Do regiónu odišli tisíce českých učiteľov, policajtov, úradníkov a podnikateľov. Vláda Československa použila veľa peňazí na stavbu kilometrov kilometrov železníc, ciest, letísk, stoviek škôl a obytných budov.[22]

Aj keď k rozhodnutiu o pripojení k československému štátu dospeli samotní Rusíni, je diskutabilné, či ich rozhodnutie mal akýkoľvek vplyv na výsledok.[potrebná citácia] Na Parížska mierová konferencia, niekoľko ďalších krajín (vrátane Maďarska, Ukrajiny a Ruska) požiadalo o Karpatskú Rus. Spojenci však mali k výberu Česko-Slovenska len málo alternatív. Maďarsko vojnu prehralo, a preto sa vzdalo svojich nárokov; Ukrajina bola považovaná za politicky nerealizovateľnú; a Rusko bolo uprostred občianskej vojny. Rozhodnutie Rusínov stať sa súčasťou Československa teda mohlo byť dôležité iba pri vytváraní, aspoň spočiatku, dobrých vzťahov medzi vodcami Karpatskej Rusi a Československa. The Ukrajinský jazyk nebol v Československu počas roku aktívne prenasledovaný medzivojnové obdobie na rozdiel od troch ďalších krajín s veľkým počtom obyvateľov Ukrajiny (Sovietsky zväz, Poľsko a Rumunsko).[23] Napriek tomu 73 percent miestnych rodičov hlasovalo proti vzdelávaniu svojich detí v ukrajinskom jazyku v referende uskutočnenom v Podkarpatskej Rusi v roku 1937.[24]

Karpatská Ukrajina (1938–1939)

Podkarpatská Rus v roku 1939

V novembri 1938 sa pod Prvá cena vo Viedni—Výsledok Mníchovská dohoda—Československo postúpilo južnú Karpatskú Rus na Maďarsko. Zvyšok Podkarpatskej Rusi bol prijatý autonómia, s Andrej Bródy as premiér autonómnej vlády. Po demisii vlády po miestnej politickej kríze Avhustyn Voloshyn sa stal premiér novej vlády. V decembri 1938 bola Podkarpatská Rus premenovaná na Karpatskú Ukrajinu.

Nasleduj Slovenské vyhlásenie nezávislosti dňa 14.03.1939 a Zaistenie českých krajín nacistami 15. marca vyhlásila Karpatská Ukrajina svoju nezávislosť ako Podkarpatská republika - Ukrajina, s Avhustyn Voloshyn ako hlava štátu a bol okamžite obsadený a anektovaný Maďarsko, ktorou sa dočasne obnovujú bývalé župy Ung, Bereg a čiastočne Máramaros.[25]

Guvernorát Podkarpatsko (1939–1945)

Karpatskí rusínski Židia dorazia do Osvienčim–Birkenau, máj 1944. Bez registrácie v táborovom systéme bola väčšina zabitá v plynových komorách hodiny po príchode.

23. marca 1939 v Maďarsku pripojený ďalšie časti východného Slovenska hraničiace so západom bývalej Karpatskej Rusi. Po maďarskej invázii nasledoval niekoľkotýždňový teror, pri ktorom bolo bez súdu a vyšetrovania zastrelených viac ako 27 000 ľudí.[25] Viac ako 75 000 Ukrajincov sa rozhodlo požiadať o azyl v krajine ZSSR; z nich takmer 60 000 zomrelo v Gulag zajatecké tábory.[25] Ostatné sa pridali k Čs.[25]

Pri likvidácii Podkarpatská Rus, na pripojenom území bola nainštalovaná Guvernorát Podkarpatsko a rozdelený na tri, administratívne pobočky Ung (Maďarský: Ungi közigazgatási kirendeltség), Bereg (Maďarský: Beregi közigazgatási kirendeltség) a Máramaros (Maďarský: Máramarosi közigazgatási kirendeltség) riadi od Ungvár, Munkács a Huszt respektíve mať Maďarský a Rusínsky jazyk ako úradné jazyky.

Spomienky a historické štúdie poskytujú veľa dôkazov o tom, že v devätnástom a začiatkom dvadsiateho storočia boli rusínsko-židovské vzťahy všeobecne pokojné. V roku 1939 záznamy zo sčítania ľudu ukázali, že v autonómnej provincii Rusínsko žilo 80 000 Židov. Židia tvorili približne 14% predvojnovej populácie, táto populácia sa však koncentrovala najmä vo väčších mestách Mukačevo, kde tvorili 43% predvojnovej populácie. Po Nemecká okupácia Maďarska profík-Nacistický politika maďarskej vlády vyústila do emigrácie a deportácie maďarsky hovoriacich Židiaa ďalšie skupiny žijúce na tomto území boli zdecimované vojnou. Počas Holokaust, V mestách na Podkarpatskej Rusi bolo zriadených 17 hlavných get, z ktorých boli odvezení všetci Židia Osvienčim na vyhladenie. Rusínske getá boli zriadené v máji 1944 a zlikvidované do júna 1944. Väčšina zakarpatských židov bola zabitá, aj keď ich množstvo prežilo, buď preto, že ich skryli susedia, alebo ich prinútili do pracovné prápory, ktoré často zaručovali jedlo a prístrešie.

Koniec vojny mal výrazný dopad na etnicky maďarské obyvateľstvo oblasti: 10 000 utieklo pred príchodom Sovietsky sily. Mnoho zostávajúcich dospelých mužov (25 000) bolo deportovaných do Sovietskeho zväzu; asi 30% z nich zomrelo v Sovietskom zväze pracovné tábory. V dôsledku tohto vývoja od roku 1938 bolo maďarské a maďarsky hovoriace obyvateľstvo Zakarpatska rozdielne zaznamenané v rôznych sčítaniach a odhadoch z tej doby: sčítaním ľudu v roku 1930 bolo zaznamenaných 116 548 etnických Maďarov, zatiaľ čo napadnuté maďarské sčítanie z roku 1941 vykazuje až 233 840 hovoriacich maďarského jazyka v regióne. Následné odhady ukazujú 66 000 etnických Maďarov v roku 1946 a 139 700 v roku 1950, zatiaľ čo sovietske sčítanie ľudu z roku 1959 zaznamenalo 146 247 Maďarov.

Prechod na sovietske prevzatie a kontrolu (1944-1945)

Predná strana novín Zakarpatská Ukrajina (1944) s prejavom zjednotenia s Sovietska Ukrajina (nie ukrajinská SSR)

Sovietske prevzatie regiónu sa začalo Východokarpatská strategická ofenzíva na jeseň 1944. Skladal sa z dvoch častí Bitka o priesmyk Dukly v snahe podporiť Slovenské národné povstanie a Bitka pri Užhorode preniknúť na maďarské roviny a obkľúčiť nemecké jednotky v Sedmohradsku. 28. októbra 1944 po ukončení útočného ťaženia bolo väčšinu územia Podkarpatskej Rusi zaistené Robotnícko-roľníckou červenou armádou (RKKA).

Vládna delegácia Československa vedená ministrom František Němec prišli v Khust zriadiť dočasnú československú správu,[26] podľa zmlúv medzi Sovietsky a Československé vlády 8. mája 1944.[26] Po niekoľkých týždňoch však Červená armáda a NKVD začal brániť práci delegácie. Podľa sovietsko-československej zmluvy sa dohodlo, že akonáhle akékoľvek oslobodené územie Československa prestane byť bojovou zónou Červenej armády, sú tieto pozemky prevádzané pod plnou kontrolou československej štátnej moci.[26] Komunikácia medzi Khustom a exilovým vládnym centrom v Londýn prekážali a československí úradníci boli nútení používať podzemný rozhlas.[26] 14. novembra 1944 podzemné rádio „Vladislav“ vysielalo nasledujúcu správu z Chustu do Londýna: „Červená armáda tomu všetko podriaďuje. Žiadame informácie, či už sú prerokované s vládou. Naša situácia je kritická. Otvorená kampaň stále prebieha zjednotenie Podkarpatskej Ukrajiny so Sovietskym zväzom. Nútený nábor do radov Červenej armády. Ľudia sú nevzdelaní. Čaká na vaše odporúčania. Naliehavo potrebujeme pokyny vlády. "[26]

5. novembra 1944, v očakávaní sovietskej nadvlády, bola predstavená užhorodská mestská rada Moskovského času (2 hodiny pred Stredoeurópsky čas. Podľa Magdalény Lavrincovej to mnohí vnímali ako znak budúcej totality.[27]

V novembri 1944 sa v Mukačeve uskutočnilo stretnutie zástupcov organizácie komunistickej strany zo siedmich miestnych okresov, ktorí vytvorili organizačný výbor na zvolanie straníckej konferencie.[28] 19. novembra 1944 bola na konferencii v Mukačeve založená Komunistická strana Zakarpatskej Ukrajiny.[28] Konferencia tiež prijala rozhodnutie o zjednotení Podkarpatskej Rusi s Ruskom Ukrajinská SSR, posilnenie ľudových výborov ako orgánov revolučnej moci, organizácia pomoci Červenej armáde, ďalšie.[28] Konferencia tiež zvolila jej ústredný výbor a prvého tajomníka, ktorým sa stal Ivan Turyanytsia, a mala byť naplánovaná na týždeň usporiadania zjazdu ľudových výborov 26. novembra 1944.[28]

„Národná rada Zakarpatskej Ukrajiny“ bola ustanovená v roku Mukačevo pod ochranou Červenej armády. Dňa 26. Novembra tento výbor pod vedením Ivan Turyanitsa (Rusín, ktorý opustený z Čs) vyhlásil vôľu ukrajinského ľudu odlúčiť sa od Česko-Slovenska a pripojiť sa k Sovietska Ukrajina. Po dvoch mesiacoch konfliktov a rokovaní československá vládna delegácia odišla 1. februára 1945 z Chustu a nechala Karpatskú Ukrajinu pod sovietskou kontrolou.

Zakarpatská Ukrajina - Sovietsky zväz (1945-1991)

29. júna 1945 podpísalo Česko-Slovensko zmluvu so Sovietskym zväzom, ktorou sa región oficiálne vzdal. V rokoch 1945 až 1947 nové sovietske úrady opevnili nové hranice a v júli 1947 vyhlásili Zakarpatsko ako „pásmo s obmedzeným pohybom na najvyššej úrovni“ s kontrolnými bodmi na horských priechodoch spájajúcich tento región s pevninou na Ukrajine.[27]

Od decembra 1944 Národná rada Zakarpatskej Ukrajiny zriadila v roku zvláštny ľudový tribunál Užhorod pokúsiť sa odsúdiť všetkých kolaborantov s predchádzajúcimi režimami - v Maďarsku aj na Podkarpatskej Ukrajine. Súdovi bolo dovolené uložiť buď 10 rokov nútenej práce alebo trest smrti. Niekoľko rusínskych vodcov, vrátane Andrej Bródy a Shtefan Fentsyk, boli odsúdení a popravení v máji 1946. Avgustyn Voloshyn tiež zomrel vo väzení. Rozsah represie mnohým karpatsko-rusínskym aktivistom ukázal, ako by nebolo možné nájsť ubytovanie s prichádzajúcim sovietskym režimom, ako to bolo so všetkými predchádzajúcimi.[27]

Po rozbití Gréckokatolícka cirkev vo východnej Halič v roku 1946 sa sovietske úrady usilovali o návrat gréckokatolíckych farností v Zakarpatí do pravoslávia, a to aj prostredníctvom prípravy nehody a smrti odporného biskupa Theodore Romzha 1. novembra 1947. V januári 1949 sa Gréckokatolícka eparchia Mukačevo bol vyhlásený za nezákonný; zostávajúci kňazi a mníšky boli zatknutí a cirkevné majetky boli znárodnené a rozdelené na verejné použitie alebo požičané Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) ako jediný prijal náboženskú autoritu v regióne.[27]

Zakázané boli aj kultúrne inštitúcie vrátane rusofilskej Dukhnovychovej spoločnosti, ukrajinofilskej Prosvity a Podkarpatskej učenej spoločnosti. Do obehu boli vydané nové knihy a publikácie vrátane publikácií Zakarpatsk'a Pravda (130 000 výtlačkov). The Užhorodská národná univerzita bol otvorený v roku 1945. Do roku 1967 bolo otvorených viac ako 816 kinematografov, aby sa zaistilo indoktrinácia obyvateľstva marxizmom-leninizmom. The Ukrajinský jazyk bol prvým vyučovacím jazykom na školách v celom regióne, po ktorom nasledovala ruština, ktorá sa používala na univerzite. Väčšina nových generácií mala pasívne znalosti rusínskeho jazyka, ale žiadne znalosti miestnej kultúry. Rusínski intelektuáli z XIX. Storočia boli označení ako „členovia reakčnej triedy a nástrojov vatikánskeho tmárstva“. Rusínska hymna a hymna mali zakázané verejné vystúpenie. Karpatskorusínska ľudová kultúra a piesne, ktoré sa propagovali, boli prezentované ako súčasť zakarpatskej regionálnej kultúry ako miestny variant ukrajinskej kultúry.,[27][29]

Už v roku 1924 sa stal Kominterna vyhlásil všetkých východoslovanských obyvateľov Československa (Rusíni, Karpatskí Rusi, Rusnaky) byť Ukrajinci. Pri sčítaní ľudu v roku 1946 boli všetci Rusíni zaznamenaní ako Ukrajinci; každý, kto sa držal starej nálepky, bol považovaný za separatistu a potenciálneho kontrarevolucionára.

Už vo februári 1945 Národná rada pristúpila ku konfiškácii 53 000 hektárov pôdy veľkým majiteľom pôdy a ich prerozdeleniu 54 000 roľníckych domácností (37% obyvateľstva). Nútená kolektivizácia pôdy sa začala v roku 1946; asi 2 000 roľníkov bolo zatknutých počas protestov v rokoch 1948-49 a poslaných na nútené práce do gulagy. Kolektivizácia, vrátane horských pastierov, bola ukončená v máji 1950. Podľa centrálnych plánovacích rozhodnutí sa Zakarpatsko stalo v rokoch 1955 až 1965 „zemou sadov a viníc“, na ktorej sa s malými výsledkami vysadilo 98 000 hektárov. Pokus o pestovanie čaju a citrusov zlyhal aj kvôli podnebiu. Väčšina viníc bola vyklčovaná o dvadsať rokov neskôr, v priebehu roka Gorbačovkampaň proti alkoholu v rokoch 1985–87.[27]

Sovietske obdobie znamenalo aj zvýšenie priemyselnej industrializácie na Zakarpatsku. Rozšírili sa štátne drevárske závody, chemické a potravinárske závody, pričom najväčšími výrobkami boli mukačevská tabaková továreň a solárne Solotvyno, ktoré obyvateľom regiónu poskytovali stálu zamestnanosť nad rámec tradičného samozásobiteľského poľnohospodárstva. A zatiaľ čo tradičné cesty migrácie pracovných síl do polí v Maďarsku alebo do tovární na severozápade USA boli teraz uzavreté, Karpatskí Rusíni a Rumuni sa teraz mohli sťahovať za sezónnymi prácami na ruskom severe a východe.[27]

Obyvatelia oblasti v sovietskom období neustále rástli, zo 776 000 v roku 1946 na viac ako 1,2 milióna v roku 1989. Užhorod zvýšil počet svojich obyvateľov päťnásobne, z 26 000 na 117 000, a Mukačevo rovnako od 26 600 do 84 000. Tento prírastok obyvateľstva odrážal aj demografické zmeny. Príchod Červenej armády znamenal odchod 5 100 Maďarov a 2 500 Nemcov, zatiaľ čo 15–20 000 Židov, ktorí prežili holokaust, sa tiež rozhodlo vysťahovať pred zapečatením hraníc. Do roku 1945 bolo asi 30 000 Maďarov a Nemcov internovaných a poslaných do pracovných táborov na východe Ukrajiny a na Sibír; zatiaľ čo amnestované v roku 1955 sa ich okolo 5 000 nevrátilo. V januári 1946 bolo deportovaných ďalších 2 000 Nemcov. Na oplátku sa veľký počet Ukrajincov a Rusov presťahoval do Zakarpatska, či si našli prácu v priemysle, vo vojenstve alebo v civilnej správe. Do roku 1989 žilo v Zakarpatsku asi 170 000 Ukrajincov (hlavne z neďalekej Galizie) a 49 000 Rusov, hlavne v nových obytných blokoch v hlavných mestách Užhorod a Mukačevo, kde sa čoskoro dominantný jazyk zmenil z maďarčiny a jidiš na ruštinu. Stále sa považovali za nováčikov (novoprybuli) kvôli ich odpojeniu od rusínskeho a maďarského jazyka.[27]

Prechod na samostatnú Ukrajinu (1991-)

Časť séria na
História Ukrajina
Erb Haliče-Volyne (asi 13. storočie) Erb Záporožskej hostiny (asi 17. storočie) Erb Ukrajinskej ľudovej republiky (1918 - 21) Erb sovietskej Ukrajiny (1949 - 1992) Erb Ukrajiny (od roku 1992)
Vlajka Ukrajiny.svg Portál Ukrajina

V júli 1991 Ukrajinská SSR prijal zákon o referendách, ktoré trvali do roku 2012. Čoskoro po August Putch v Moskve (19–22), 24. augusta 1991 Najvyššia rada (Ukrajinský parlament) Ukrajinská SSR vyhlásil vyhlásenie svojej nezávislosti a zakázal tiež komunistickú stranu v republike.[30] Miestny nomenklatura niekoľko dní po týchto udalostiach zostával zmätený.[30] Miestny Ľudové hnutie Ukrajiny (Rukh) a ďalší demokratickí aktivisti organizovali protesty v celej oblasti (oblasti).[30] Všade prijímali požiadavky na zákaz komunistickej strany.[30] Miestna rada mesta Užhorod premenovala Leninovo námestie na Námestie ľudí.[30] 30. augusta 1991 bol počas viactisícových protestov v Užhorode odstránený Leninov pomník.[30] Niektoré ďalšie osady tiež odstránili pomníky Lenina, iné sa tomu bránili.[30] Tak to bolo aj v Tiachiv samospráva, ktorá tiež prijala rozhodnutie o odstránení pamätníka, napriek tomu miestni „priaznivci Lenina“ rómskeho etnika zaútočili na aktivistov Rukh.[30] Z dôvodu podpory zakarpatskej regionálnej rady organizátorov puču v Moskve (GKChP), miestne demokratické sily požadovali, aby rada oznámila svoje rozpustenie.[30] Medzi týmito demokratickými silami boli členovia užhorodskej mestskej rady, skupina poslancov „Demokratická platforma“ v regionálnej rade, Národné hnutie Ukrajiny, Ukrajinská republikánska strana, Demokratická strana Ukrajiny, Maďarská kultúrna federácia na Zakarpatsku (KMKSZ), Ševčenkova asociácia ukrajinského jazyka, regionálna pobočka Prosvita.[30]

Kvôli situácii v regióne podpísal 26. augusta 1991 podpredseda regionálnej rady Jurij Vorobets príkaz na mimoriadne zasadnutie rady 30. augusta, 29. augusta však šéf rady Mykhailo Voloshchuk (predtým Prvý tajomník Zakarpatský regionálny komunistický stranícky výbor) odložil samostatnou objednávkou.[30] 28. augusta 1991 požiadavku na mimoriadne zasadnutie podporila Zakarpatská demokratická liga mládeže, ktorá bola predtým súčasťou Komsomol Ukrajiny (LKSMU).[30] Na uvoľnenie tlaku schválil Vološčuk zloženie dočasnej zástupnej komisie pre kontrolu činnosti úradníkov počas puču, ktorá pozostávala zo 17 členov, väčšinou nedávno rozpustenej komunistickej strany, a niekoľkých členov Rukhu (Mykhailo Tyvodar a Lyubov Karavanska).[30] Vološčuk zároveň naliehavo hľadal ďalšie riadiace funkcie pre ďalších funkcionárov strany, ktorí prišli o prácu nedávnou likvidáciou strany.[30] Súbežne s tým regionálnym ispolkom (výkonný výbor) zrazu zaregistrovalo 208 náboženských spoločenstiev a previedlo ich do vlastného majetku 83 cirkevných budov.[30]

Zakarpatská vláda sa rozhodla staviť na separatistické kroky.[30] Dňa 27. augusta 1991 sa mestská rada v Mukačeve rozhodla požiadať regionálnu radu Zakarpatska o prijatie rozhodnutia o vyhlásení regiónu za „zakarpatskú autonómnu oblasť Ukrajiny“.[30] Za dva dni sa rada Mukačevského Raionu rozhodla požiadať regionálnu radu o predloženie petície pred Najvyššia rada (Ukrajinský parlament) „udeliť štatút autonómnej republiky Zakarpatskej oblasti“.[30] Posledné uvedené rozhodnutie podporila rada Berehove Raion, užhorodská mestská rada a rada Svalyava Raion.[30] 1. septembra 1991 v Mukačeve usporiadalo Združenie karpatských Rusínov demonštráciu s protiekrajinskými (ukrajinofóbnymi) heslami a obvineniami z „násilnej ukrajinizácie Rusínov“.[30] Na zhromaždení bolo prijaté vyhlásenie s požiadavkou na autonómiu a uskutočnenie regionálneho referenda o tejto otázke.[30] Rovnaký dopyt predložil 15. septembra 1991 KMKSZ.[30] Títo Rusíni spochybňovali zákonnosť zjednotenia Zakarpatska s Ukrajinská SSR v roku 1945.[30]

Do konca septembra 1991 v Zakarpatská oblasť vytvorila dva protichodné politické tábory.[30] Jeden tábor pro-ukrajinský sa zjednotil okolo Národné hnutie Ukrajiny tiež zahrnuté URP, DemPU, Strana zelených, Ševčenkova asociácia ukrajinského jazyka, regionálne pobočky Ukrajiny Prosvita, Pamätník a ďalšie.[30] Tábor podporili aj študenti Užhorodská štátna univerzita, niekoľko členov užhorodskej mestskej rady, Gréckokatolícka eparchia Mukačevo, a malá frakcia poslancov v krajskom zastupiteľstve.[30] Pro-ukrajinský tábor sa usiloval znovu zvoliť regionálnu radu.[30] Druhý tábor tvorili sympatizanti regionálnych nomenklatura úradníci (a predtým komunisti), ktorých podporovalo Združenie karpatskorusínov, neskôr sa k nim pridal KMKSZ (Združenie maďarskej kultúry Zakarpatska).[30] Posledný menovaný tábor podporila aj Zakarpatská eparchia ruskej pravoslávnej cirkvi, vybraní členovia Mukačevskej gréckokatolíckej eparchie, ako aj väčšina regionálnej rady.[30] Cieľom tábora bolo zabrániť opätovnému zvoleniu regionálnej rady a získať autonómny štatút regiónu.[30]

27. septembra 1991 bolo konečne oznámené mimoriadne zasadnutie krajského zastupiteľstva.[30] Vedenie rady plánovalo ukončenie svojej práce v ten istý deň, rokovanie sa však pretiahlo do 31. októbra 1991 a centrum politického života v r. Zakarpatská oblasť sa presťahoval do regionálnej rady a na Ľudové námestie pred budovu rady.[30]

V decembri 1991 sa Zakarpatsko stalo súčasťou nezávislej Ukrajiny, väčšina 92,59% voličov Zakarpatskej oblasti schválené vyhlásenie nezávislosti Ukrajiny.[31] V ten istý deň v Zakarpatskej oblasti a regionálne referendum sa tiež uskutočnilo 78 percent voličov, ktorí hlasovali za autonómiu na Ukrajine, ktorá nebola udelená.[potrebná citácia]

Demografické údaje

Etnické skupiny

sčítanie ľuduRusíni, Ukrajinci a Rusíni„Čechoslovákov“
(Česi a Slovákov)
NemciMaďariŽidiaRumuniinéCelkový počet obyvateľov
1880244,742 (59.84%)8,611 (2.11%)31,745 (7.76%)105,343 (25.76%)(nie možnosť sčítania)16,713 (4.09%)1,817 (0.44%)408,971 (100%)
1921[32]372,884 (62.98%)19,737 (3.33%)10,460 (1.77%)102,144 (17.25%)80,059 (13.52%)(s ostatnými")6,760 (1.14%)592,044 (100%)
1930[33]450,925 (62.17%)34,511 (4.76%)13,804 (1.90%)115,805 (15.97%)95,008 (13.10%)12,777 (1.76%)2,527 (0.35%)725,357 (100%)
1959[34]686,464 (74.6%)Slovákov
12,289 (1.3%)
Česi
964 (0.1%)
3,504 (0.4%)146,247 (15.9%)12,169 (1.3%)18,346 (2%)Rusi
29,599 (3.2%)
920,173 (100%)
1970[35]808,131 (76.5%)Slovákov
9,573 (0.9%)
Česi
721 (0.1%)
4,230 (0.4%)151,949 (14.4%)10,856 (1%)23,454 (2.2%)Rusi
35,189 (3.3%)
1,056,799 (100%)
1979[36]898,606 (77.8%)Slovákov
8,245 (0.7%)
Česi
669 (0.1%)
3,746 (0.3%)158,446 (13.7%)3,848 (0.3%)27,155 (2.3%)Rusi
41,713 (3.6%)
1,155,759 (100%)
1989[37]976,749 (78.4%)Slovákov
7,329 (0.6%)
3,478 (0.3%)155,711 (12.5%)2,639 (0.2%)29,485 (2.4%)Rusi
49,456 (4.0%)
Rómčina
(1.0%)
1,245,618 (100%)
2001[38]Ukrajinci
1,010,100 (80.5%)
Rusíni
10,100 (0.8%)
Slovákov
5,600 (0.5%)
3,500 (0.3%)151,500 (12.1%)žiadne dáta32,100 (2.6%)Rusi
31,000 (2.5%)
Rómovia
14,000 (1.1%)
Ostatné
(0.4%)
(100%)

Náboženstvo

Náboženstvo v Zakarpatskej oblasti (2015)[39]

  Bez členstva Christian (3%)
  Nerozhodnutí (1%)

Podľa prieskumu z roku 2015 dodržiava 68% populácie Zakarpatskej oblasti Východné pravoslávie, zatiaľ čo 19% sú stúpenci organizácie Rusínska gréckokatolícka cirkev a 7% je Rímskokatolíci. Protestanti a nepriradený druhové Kresťania tvoria 1% a 3% populácie. Iba jedno percento populácie sa neriadi žiadnym náboženstvom.[39]

Pravoslávna komunita Zakarpatska je rozdelená takto:

Problém so sebaidentitou: Ukrajinci alebo Rusíni

Hutsuls a ich obydlia, Karpaty, c. 1872

Podkarpatská Rus je obývaná hlavne ľuďmi, ktorí sa identifikujú ako Ukrajinci, z ktorých mnohí sa môžu označovať ako Rusíni, Rusnak alebo Lemko). Miesta obývané Rusínmi tiež pokrývajú susedné oblasti Karpaty, vrátane regiónov súčasnosti Poľsko, Slovensko, Maďarskoa Rumunsko. Rusínske osady existujú v Balkán tiež.

V 19. storočí a v prvej časti 20. storočia si obyvatelia Zakarpatska naďalej hovorili „Rusíni“ („Rusyny"). Po sovietskej anexii sa etnonymum„ ukrajinský “, ktoré na prelome storočia nahradilo„ rusínsky “na východe Ukrajiny, používalo aj na Rusínov / Rusínov zo Zakarpatska. Väčšina súčasných obyvateľov sa považuje za etnicky. Ukrajinci, hoci sa pri poslednom sčítaní ľudu etnicky označilo 10 100 ľudí (0,8% z 1,26 milióna zakarpatskej oblasti) Rusín.

Maďari

Percento maďarských rodených hovoriacich v roku 2006 Zakarpatská oblasť podľa sčítania ľudu z roku 2001

Nasledujúce údaje zodpovedajú ukrajinskému sčítaniu ľudu z roku 2001.

Rakúsko-uhorské sčítanie ľudu z roku 1910 uvádza 185 433 osôb hovoriacich maďarským jazykom, zatiaľ čo československé sčítanie ľudu z roku 1921 uvádza 111 052 etnických Maďarov a 80 132 etnických Židov, z ktorých mnohí hovorili maďarským jazykom. Veľká časť rozdielov v týchto sčítaniach odráža skôr rozdiely v metodike a definíciách, ako pokles etnickej maďarčiny v regióne (Maďarský) alebo maďarsky hovoriace obyvateľstvo. Podľa sčítania ľudu z roku 1921 tvorili Maďari asi 17,9% z celkového počtu obyvateľov regiónu.

Koniec Druhá svetová vojna malo významný vplyv na etnicky maďarské obyvateľstvo oblasti: 10 000 utieklo pred príchodom Sovietsky sily. Mnoho zostávajúcich dospelých mužov (25 000) bolo deportovaných do Sovietskeho zväzu; asi 30% z nich zomrelo v Sovietskom zväze pracovné tábory. V dôsledku tohto vývoja od roku 1938 bolo maďarské a maďarsky hovoriace obyvateľstvo Zakarpatska rozdielne zaznamenané pri rôznych sčítaniach a odhadoch z tej doby: sčítaním ľudu v roku 1930 bolo zaznamenaných 116 548 etnických Maďarov, zatiaľ čo napadnuté maďarské sčítanie ľudu z roku 1941 vykazuje až 233 840 hovoriacich maďarského jazyka v regióne. Následné odhady ukazujú 66 000 etnických Maďarov v roku 1946 a 139 700 v roku 1950, zatiaľ čo sovietske sčítanie ľudu z roku 1959 zaznamenalo 146 247 Maďarov.

Od roku 2004, asi 170 000 (12–13%) obyvateľov Zakarpatska sa hlási k maďarčine ako k materinskému jazyku. Domáci Maďari označujú Maďarov na Ukrajine ako kárpátaljaiak.

Židia

Židia z Haliče (vľavo) a Mukačeva (vpravo), 1821

Spomienky a historické štúdie poskytujú veľa dôkazov o tom, že v devätnástom a začiatkom dvadsiateho storočia boli rusínsko-židovské vzťahy všeobecne pokojné. V roku 1939 záznamy zo sčítania ľudu ukázali, že v autonómnej provincii Rusínsko žilo 80 000 Židov. Židia tvorili približne 14% predvojnovej populácie, táto populácia sa však koncentrovala najmä vo väčších mestách Mukačevo, kde tvorili 43% predvojnovej populácie. Väčšina z nich zahynula počas roku Holokaust.

Nemci

Pozri Karpatskí Nemci pre viac informácií (hlavne Nemci z Čechy, Morava a územia zo súčasného stredného a východného Nemecka) o ich osídlení v 16. až 18. storočí.

Česi

Česi na Podkarpatskej Rusi sú etnokultúrne odlišné od ostatných Západoslovanský skupiny ako Slováci, keďže pochádzajú z česky hovoriacich skupín z Čechy a Morava namiesto Slovenska.

Rómčina

Existuje približne 25 000 etnických Rómčina na dnešnom Zakarpatsku. Niektoré odhady poukazujú na číslo až 50 000, ale je ťažké získať ich skutočný počet, pretože veľa Rómov bude po rozhovore s ukrajinskými orgánmi tvrdiť, že sú Maďari alebo Rumuni.[potrebná citácia]

Sú zďaleka najchudobnejšou a najmenej zastúpenou etnickou skupinou v regióne a čelia silným predsudkom. Roky od pádu ZSSR neboli pre Rómov v tomto regióne priaznivé, pretože boli obzvlášť ťažko zasiahnuté hospodárskymi problémami, ktorým čelia ľudia v celom bývalom ZSSR. Niektorí Rómovia na západe Ukrajiny žijú vo veľkých mestách ako napr Užhorod a Mukačevo, ale väčšina žije v táboroch na okraji miest. Tieto tábory sú známe ako „taberi“ a môžu ubytovať až 300 rodín. Tieto tábory bývajú pomerne primitívne bez tečúcej vody alebo elektriny.[40]

Rumuni

Štylizovaný tradičný ľudový kroj Zakarpatských Rumunov

Dnes v tomto regióne žije asi 30 000 Rumunov, väčšinou na severe Maramureș, okolo južných miest mesta Rahău/Rakhiv a Teceu Mare/Tiachiv a blízko hraníc s Rumunskom.[potrebná citácia]

Gréci

Známe tiež ako karpatskí Gréci a grécke Karpaty.[potrebná citácia]

Západné pohľady

Pre mestských európskych čitateľov v 19. storočí bola Rusín jeden pôvod imaginárneho 19. storočia “Ruritania„najviac vidiecka, naj rustikálnejšia a najhlbšie provinčná malá provincia stratená v zalesnených horách, ktorú si bolo možné predstaviť.[potrebná citácia] Ruritánia, ktorá bola niekedy koncipovaná ako kráľovstvo strednej Európy, bola dejiskom niekoľkých románov od Anthony Hope, hlavne Väzeň zo Zendy (1894).[potrebná citácia]

Nedávno Vesna Goldsworthy, v Vynález Ruritánie: imperializmus predstavivosti (1998) skúmal pôvod myšlienok, ktoré sa opierajú o západné vnímanie „divokého východu“ Európy, najmä rusínskych a iných vidieckych Slovanov na hornom Balkáne, ale ideí, ktoré sú vysoko aplikovateľné na Zakarpatsko, celkovo „nevinný“ proces: kultúrna veľmoc chopí sa a využije zdroje oblasti, zatiaľ čo svojej myšlienkovej mape vnucuje nové hranice a vytvára nápady, ktoré, pokiaľ sa odrazia späť, majú schopnosť pretvárať realitu. ““[potrebná citácia]

Pozri tiež

Poznámky

  1. ^ Podobne ako v Haliči, aj Podkarpatská Rus mala dve hlavné hnutia pre sebaurčenie (ukrajinofil a rusofil).[16]
  1. ^ a.k.a. Zakarpatská Rus, Zakarpatská Ukrajina, Rusinko, Podkarpatská Rus, Podkarpatsko

Referencie

  1. ^ „Podkarpatská Rus / Podkarpatská Rus'". Archivované od pôvodné dňa 2008-07-24. Získané 2007-06-10.
  2. ^ Stanove kultury. Internetová encyklopédia Ukrajiny. 5. University of Toronto Press. 2001 [1993]. ISBN 9780802030108.
  3. ^ a b Віднянський С.В. (2005). ЗАКАРПАТСЬКА УКРАЇНА, ЗАКАРПАТТЯ. Encyklopédia ukrajinských dejín (v ukrajinčine). 3. Naukova Dumka, Ústav dejín Ukrajiny NASU. ISBN 966-00-0610-1. Тут знайдено чимало предметів часів мідного віку, бронзового віку та залізного віку. Помірно континентальний клімат і природні багатства Закарпаття роблять цю місцевість привабивон Тут свого часу осіли фракійські племена, які залишили після себе пам'ятки куштановицької культури, та кельти, репрезентовані пам'ятками латенської к-ри (див. Латенські пам'ятки). Вчені вважають, що в Закарпатті в 3–1 ст. до н. е. склалася змішана кельто-фракійська к-ра, на основі якої утворився досить стійкий симбіоз племен, 200 років і сприяв поширенню цивілізаційних досягнень із зх. на укр. тер. Пізніше на Закарпатті з'явилися бастарни (їхня етнічна приналежність не з'ясована). В 2 ст. n. е. ч. Закарпаття була приєднана до рим. провінції Дакія. В часи Великого переселення народів через Закарпаття проходили гуни й авари. На Закарпатті побували герм. племена, в т. ч. гепіди. З перших століть н. е. почалося розселення слов'ян. За археол. даними, з 2 ст. n. е. тут міцно осіло хліборобське слов'ян. n. - білі хорвати (див. Хорвати), матеріальна й духовна к-ра яких була тісно пов'язана з к-рою східны племен, що населяли Прикарпаття, Волинь, Придністров'я і Придніпров'я. В 9–10 ст. Закарпаття входило до складу Болг. д-ви, а з 2-ї пол. 10 ст. перебувало у сфері впливу Київської Русі, про що свідчить, зокрема, міграція сюди нас. із Прикарпаття. В "Повісті временних літ" є згадки про участь білих хорватів у війнах київ. князів проти Візантії та про похід вел. кн. київ. Володимира Святославича на білих хорватів 992. З того часу за Закарпаттям закріплюється назва "Русь". Після смерті вел. кн. київ. Володимира Святославича (1015) Закарпаття почав завойовувати угор. король Стефан I, його син Емеріх мав титул "князь русинів". А поч. 13 ст. всі землі Закарпаття опинилися під владою Угорщини. До поч. 20 ст. Закарпаття, перебуваючи в складі Угорщини, Австрії та Австро-Угорщини, мало назву "Угорська Русь"
  4. ^ Volodymyr Mezentsev (2001) [1988]. Doba železná. Internetová encyklopédia Ukrajiny. 2. University of Toronto Press. ISBN 9780802034441. Na Zakarpatí tvorili potomkovia tráckej halštatskej kultúry v 6. až 3. storočí pred naším letopočtom kultúru Kushtanovytsia. V priebehu 2. a 1. storočia pred naším letopočtom sa domorodé trácke a praslovanské obyvateľstvo Zakarpatska, západnej Podílie, Bukovyny, Haliče a Volyne miešalo s keltskými kmeňmi kultúry La Tàene, ktoré sa tam šírili zo strednej Európy.
  5. ^ a b c d Volodymyr Kubijovyč, Vasyl Markus, Ivan Lysiak Rudnytsky, Ihor Stebelsky (2005) [1993]. Zakarpatsko. Internetová encyklopédia Ukrajiny. 5. University of Toronto Press. ISBN 9780802030108. V dobe bronzovej (asi 1 800 pred Kr.) Si Zakarpatsko zachovávalo kontinuitu vo svojom maľovanom keramickom štýle Stanovej kultúry, ale kovospracujúce zručnosti (meče, nože, kosáky, sekery) získalo v dôsledku príchodu tráckych kmeňov zo Sedmohradska. Následne sa Zakarpatsko dostalo pod kontrolu Keltov, ktorí pricestovali zo západu a priniesli so sebou tavenie železa (asi 400 - 200 pred n. L.); prvé miestne mince boli vyrazené v 3. storočí pred n. Z východných nomádskych národov najskôr ovplyvnili Zakarpatsko iránsky hovoriaci Skýti (vyjadrení sa lokálne od 6. storočia pred n. L. V kultúre Kushtanovytsia) a potom Iazygovia, sarmatský kmeň konfrontujúci Rimanov v Dácii (50 po Kr.); po ich vplyve nasledovali nájazdy turkovsky hovoriacich Hunov (380 n. l.), Avarov (558 n. l.) a nakoniec ugrofínskych Maďarov (896 n. l.). V 2. storočí nášho letopočtu sa susedná Dacia (Sedmohradsko) stala rímskou provinciou a rímski obchodníci navštívili Zakarpatsko. V ranom stredoveku Zakarpatsko prešli germánske kmene. Zvyšky Ostrogótov (Gepidae) zostali v susednom Sedmohradsku až do 10. storočia. Slovanská kolonizácia Zakarpatska sa začala v 2. storočí migráciou zo severu cez horské priechody. V 8. a 9. storočí boli nížiny Zakarpatia pomerne husto obývané Bielymi Chorvátmi (v tom čase obývajúcimi severnú aj južnú stranu Karpát). Slovania na hornom toku rieky Tysa a v Sedmohradsku podliehali Avarom (6. – 8. Storočie) a neskôr bulharskému kráľovstvu (9. – 10. Storočie). Po rozpade Bulharska v druhej polovici 10. storočia sa Zakarpatie dostalo do sféry vplyvu Kyjevskej Rusi. Kyjevskí kronikári zaznamenali účasť Bielych Chorvátov na kampaniach o Byzanciu. Po začlenení Bielych Chorvátov kniežaťom Volodymyrom Veľkým do svojej ríše sa na Zakarpatí zakorenilo meno Rus ‘alebo Ruthenia.CS1 maint: viac mien: zoznam autorov (odkaz)
  6. ^ Magocsi, Paul Robert (1995). „Karpatskí Rusíni“. Karpatskorusínsky Američan. Karpatskorusínske výskumné stredisko. XVIII (4).
  7. ^ Magocsi, Paul Robert (2002). Korene ukrajinského nacionalizmu: Halič ako ukrajinský Piemont. University of Toronto Press. s. 2–4. ISBN 9780802047380.
  8. ^ Sedov, Valentin Vasilyevich (2013) [1995]. Славяне в раннем Средневековье [Sloveni u ranom srednjem veku (Slovania vo včasnom stredoveku)]. Nový Sad: Akademska knjiga. str. 168, 444, 451. ISBN 978-86-6263-026-1.
  9. ^ Užhorod a Mukačevo: sprievodca, Dmitrij Ivanovič Pop, Ivan Ivanovič Pop, vydavateľstvo Raduga, 1987, strana 14.,
  10. ^ Magocsi, Paul R. (30. júla 2005). Naši ľudia: Podkarpatskí Rusíni a ich potomkovia v Severnej Amerike. Vydavateľstvá Bolchazy-Carducci. ISBN 9780865166110 - prostredníctvom služby Knihy Google.
  11. ^ Ďalej, Jean S. (22. júna 2018). Ohrozené národy Európy: bojuje o prežitie a prosperitu. Vydavateľská skupina Greenwood. ISBN 9780313310065 - prostredníctvom služby Knihy Google.
  12. ^ "Snímky" (JPG). www.conflicts.rem33.com.
  13. ^ Preclík, Vratislav. Masaryk a legie (Masaryk a légie), váz. kniha, 219 strán, prvé vydanie vydalo nakladatelství Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karvina, Czech Republic) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (Masarykovo demokratické hnutie, Praha), 2019, ISBN 978-80-87173-47-3, strany 35 - 53, 106 - 107, 111-112, 124–125, 128, 129, 132, 140–148, 184–199.
  14. ^ PRECLÍK, Vratislav. Masaryk a legie (Masaryk a légie), váz. kniha, 219 str., vydalo nakladatelství Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karvina, Czech Republic) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (Masarykovo demokratické hnutie, Praha), 2019, ISBN 978-80-87173-47-3, s. 87 - 89, 110 - 112, 124 - 128 140 - 148 184 - 190
  15. ^ Citované vo veľkej miere v Béle Illés, „A Carpathian Raphosody“, 1939
  16. ^ Ševčenko, K. Ako sa z Podkarpatskej Rusi stala Karpatská Ukrajina (Как Подкарпатская Русь стала Карпатской Украиной). Zapadnaya Rus. 4. apríla 2011
  17. ^ Illés, op.cit.
  18. ^ „Mierová zmluva medzi mocnosťami spojenými a pridruženými a Rakúskom; protokol, vyhlásenie a osobitné vyhlásenie [1920] ATS 3“. www.austlii.edu.au.
  19. ^ „Archivovaná kópia“ (PDF). Archivované od pôvodné (PDF) dňa 2015-09-24. Získané 2014-01-07.CS1 maint: archivovaná kópia ako titul (odkaz)
  20. ^ Illés, op. Cit., Sa odvoláva na miestnych komunistov, ktorí zapaľovali oheň na karpatských vrcholoch, a dúfali, že tým ukážu cestu k BudyonnyČervená kavaléria
  21. ^ „Archivovaná kópia“ (PDF). Archivované od pôvodné (PDF) dňa 2015-09-24. Získané 2014-01-07.CS1 maint: archivovaná kópia ako titul (odkaz) p. 223
  22. ^ a b „Archivovaná kópia“. Archivované od pôvodné dňa 19.02.2015. Získané 2009-08-02.CS1 maint: archivovaná kópia ako titul (odkaz)
  23. ^ Serhy Yekelchyk „Ukrajina: Zrod moderného národa“, Oxford University Press (2007), ISBN 978-0-19-530546-3 (strana 128 - 130)
  24. ^ Paul R. Magocsi. Ivan Ivanovič Pop. Encyklopédia dejín a kultúry Rusínov. University of Toronto Press. 2002. s. 512.
  25. ^ a b c d (v ukrajinčine) Dnes je 80. výročie vyhlásenia Karpatskej Ukrajiny, Ukrinform (15. marca 2019)
  26. ^ a b c d e Bryzh, Jevhen. 365 dní. Naša história. 26. novembra. Ako sa Zakarpatsko „dobrovoľne“ a rozhodujúcim spôsobom stalo na Ukrajine (365 днів. Іаша історія. 26 листопада. Як Закарпаття „добровільно“ і остаточно стало стало. Poltava 365. 26. novembra 2018.
  27. ^ a b c d e f g h Chrbtom k horám: História Karpatskej Rusi? a karpatskorusíni, autor: Paul Robert Magocsi, Central European University Press, 2015
  28. ^ a b c d Hranchak, I. Komunistická strana Zakarpatska Ukrajina (КОМУНІСТИЧНА ПАРТІЯ ЗАКАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ). Ukrajinská sovietska encyklopédia.
  29. ^ [1]| Воскресеніє народ, Resurrection Of A Nation, John and Helen Timo Foundation 2019
  30. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w X r z aa ab ac reklama ae af Pipash, Volodymyr. Politické konfrontácie na Zakarpatsku na jeseň 1991. K 20. výročiu ukrajinskej nezávislosti. 4. časť (Політичне протистояння на Закарпатті восени 1991 р. До двадцятиріччя Незалежності України. 4. 4). Zakarpatsko online. 22. septembra 2011
  31. ^ „До 15-ї річниці Всеукраїнського референдуму“. archive.gov.ua. ЦДАВО України. Archivované od pôvodné dňa 14. októbra 2019. Získané 11. februára 2020.
  32. ^ Slovenský náučný slovník, I. zväzok, Bratislava-Český Těšín, 1932
  33. ^ Nikolaus G. Kozauer, Die Karpaten-Ukrajina zwischen den beiden Weltkriegen, Esslingen am Neckar 1979, s. 136
  34. ^ „Всесоюзная перепись населения 1959 года. Распределение городского населения областей. www.demoscope.ru. Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей. Získané 11. februára 2020.
  35. ^ „Всесоюзная перепись населения 1970 года.. www.demoscope.ru. Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей. Získané 11. februára 2020.
  36. ^ "Всесоюзная перепись населения 1979 года. Городское и сельское население областей республик СССР". www.demoscope.ru. Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей. Získané 11. februára 2020.
  37. ^ „Всесоюзная перепись населения 1989 года. Распределение городского неселения областей рест. www.demoscope.ru. Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей. Získané 11. februára 2020.
  38. ^ Про кількість та склад населення Закарпатської області за підсумками Всеукраїнського перепису наса [O počte a zložení Zakarpatskej oblasti podľa výsledkov Národného sčítania ľudu z roku 2001] (v ukrajinčine). Archivované od pôvodné dňa 30. apríla 2009.
  39. ^ a b „Релігійні вподобання населення України“. 26. mája 2015.
  40. ^ „Archivovaná kópia“. Archivované od pôvodné dňa 14.03.2007. Získané 2008-12-26.CS1 maint: archivovaná kópia ako titul (odkaz)

Zdroje

  • Baerlein, Henri (1938). V československom vnútrozemí, Hutchinson. ISBN B00085K1BA
  • Boysak, Basil (1963). Osud Svätého zväzu na Podkarpatskej Ukrajine, Toronto - New York.
  • (v ruštine) Fentsik, Stefan A. (1935). Pozdrav zo starej krajiny všetkým občanom ruskej Ameriky! (Pozdravlenije iz staroho Kraja vsemu Amerikanskomu Karpatorusskomu Narodu!). ISBN B0008C9LY6
  • Nemec, František a Vladimir Moudry (2. vydanie, 1980). Sovietske zmocnenie sa Podkarpatskej Rusi, Hyperion Press. ISBN 0-8305-0085-5
  • (V Nemecku) Ganzer, Christian (2001). Die Karpato-Ukrajina 1938/39: Spielball im internationalen Interessenkonflikt am Vorabend des Zweiten Weltkrieges. Hamburg (Die Ostreihe - Neue Folge, Heft 12).
  • (V Nemecku) Kotowski, Albert S.(2001). „Ukrainisches Piemont“? Die Karpartenukraine am Vorabend des Zweiten Weltkrieges, v Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 49, Heft 1. S. 67–95.
  • Krofta, Kamil (1934). Karpatské Rusi a ČSR. ISBN B0007JY0OG
  • Magocsi, Paul R. (1973). „Historiografický sprievodca po Podkarpatskej Rusi'" (PDF). Rakúska ročenka dejín. 9: 201–265. doi:10.1017 / S006723780001910X. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 05.12.2019. Získané 2019-03-19.
  • Magocsi, Paul R. (1975). „Rusínske rozhodnutie o zjednotení s Československom“ (PDF). Slovanská revue. 34 (2): 360–381. doi:10.2307/2495193. JSTOR 2495193. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 2019-04-28. Získané 2019-03-19.
  • Magocsi, Paul R. (1978). Tvarovanie národnej identity: Podkarpatská Rus ', 1848–1948. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 9780674805798.
  • Magocsi, Paul R. (1983). Galícia: Historický prieskum a bibliografický sprievodca. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 9780802024824.
  • Magocsi, Paul R. (1988). Karpatskorusínske štúdie: Komentovaná bibliografia. 1. New York: Garland.
  • Magocsi, Paul R. Rusíni-Ukrajinci z Československa
  • Magocsi, Paul R. - Pop, Ivan. Encyklopédia dejín a kultúry Rusínov, Univ. of Toronto Press, 2005. ISBN 0-8020-3566-3
  • (v češtine) Pop, Ivan. Dějiny Podkarpatské Rusi v datech. Libri, Praha 2005. ISBN 80-7277-237-6
  • (v ukrajinčine) Rosokha, Stepan (1949). Parlament Podkarpatskej Rusi (Coйм Карпатськoї України), Ukrainian National Publishing Co., Ltd. pre kultúru a vedomosti (Культура й ocвiтa).
  • Shandor, Vincent (1997). Podkarpatská Ukrajina v dvadsiatom storočí: Politické a právne dejiny, Harvard University Press pre Harvardský ukrajinský výskumný ústav. ISBN 0-916458-86-5
  • Stercho, Peter (1959). Zakarpatská Ukrajina v medzinárodných záležitostiach: 1938–1939, Notre Dame.
  • Subtelny, Orest (3. vydanie, 2000). Ukrajina: História, University of Toronto Press ISBN 0-8020-8390-0
  • Wilson, Andrew (2. vydanie, 2002). Ukrajinci: Neočakávaný národ, Yale University Press. ISBN 0-300-09309-8.
  • Winch, Michael (1973). Republika na jeden deň: Očitý svedok v súvislosti s incidentom v Karpatskom Ukrajine, Univerzitné mikrofilmy. ISBN B0006W7NUW
  • Nykolaj Beskyd. „Kto bol Aleksander Duchnovyc?“ Narodny Novynky. Prešov, Slovensko. Číslo 17. 28. apríla 1993. Preložil John E. Timo.
  • Paul Robert Magocsi. Karpatskí Rusíni. 1995.
  • „Budovanie národa alebo ničenie národa? Lemkovia, Poliaci a Ukrajinci v súčasnom Poľsku.“ Poľská recenzia. XXXV 3/4. New York 1990.
  • John Slivka. Dejiny gréckych obradov Gatholikov v Panónii, Maďarsku, Československu a Podkarpatskej Rusi 863–1949. 1974.
  • Ivan Panjkevič. Українськi Говори Пiдкарпатської Руси i Сумeжних Областeй, Praha. 1938.
  • Aleksej L. Petrov. Stredoveká Karpatská Rus. New York. 1998.

vonkajšie odkazy

Súradnice: 48 ° 20 's. Š 23 ° 14 ′ vzd / 48,333 ° N 23,233 ° E / 48.333; 23.233

Pin
Send
Share
Send