Kolín nad Rýnom - Cologne

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Kolín nad Rýnom

Köln
Raddampfer Goethe bei Nacht001.jpg
Kölner Dom003 (Prelet nad Kolínom) .jpg
Kolín nad Rýnom Dreikoenigsschrein Koelner Dom.jpg
St. Gereon, Kuppel des Dekagon.jpg
Flóra - Köln.jpg
Köln bei Nacht, Blick auf die Hohenzollernbrücke.jpg
Kolínska vlajka
Vlajka
Kolín nad Rýnom v Severnom Porýní-Vestfálsku
Severný rýn w K.svg
Kolín nad Rýnom sa nachádza v Nemecku
Kolín nad Rýnom
Kolín nad Rýnom
Kolín sa nachádza v Severnom Porýní-Vestfálsku
Kolín nad Rýnom
Kolín nad Rýnom
Súradnice: 50 ° 56'11 ″ s 6 ° 57'10 ″ vd / 50,93639 ° N 6,95278 ° E / 50.93639; 6.95278Súradnice: 50 ° 56'11 ″ s 6 ° 57'10 ″ vd / 50,93639 ° N 6,95278 ° E / 50.93639; 6.95278
KrajinaNemecko
ŠtátSeverné Porýnie-Vestfálsko
Admin. regiónuKolín nad Rýnom
OkresMestské časti Nemecka
Založené38 pred Kr
Vláda
 • PrimátorHenriette Reker
Oblasť
• Mesto405,15 km2 (156,43 štvorcových míľ)
Nadmorská výška
37 m (121 stôp)
Populácia
 (2019-12-31)[1]
• Mesto1,087,863
• Hustota2 700 / km2 (7 000 / m² mi)
 • Metro
8,633,158
Časové pásmoUTC + 01:00 (SEČ)
• Leto (DST)UTC + 02:00 (SELČ)
PSČ
50441–51149
Vytáčacie kódy0221, 02203 (Porz)
Registrácia vozidlaK
Webová stránkawww.stadt-koeln.de

Kolín nad Rýnom (Angličtina: /kəˈln/ kə-LOHN; Nemecky: Köln [kœln] (O tomto zvukupočúvať); Kölsch: Kölle [ˈKœlə] (O tomto zvukupočúvať); Latinsky: Colonia Claudia Ara Agrippinensium, zvyčajne skrátené na Colonia Agrippina) je najväčším mestom mesta Nemeckej najľudnatejší Federálny štát z Severné Porýnie-Vestfálsko a štvrté najľudnatejšie mesto v Nemecku. S niečo vyše miliónom obyvateľov (1,09 milióna) v rámci hranice mesta, Kolín nad Rýnom je najväčším mestom na Rýn a tiež najľudnatejšie mesto oboch Metropolitná oblasť Porýnie-Porúrie, ktorý je Najväčší v Nemecku a jeden z Hlavné európske metropolitné oblastia Porýnie. Kolín nad Rýnom, ktorý sa nachádza na ľavom brehu Rýna, je vzdialený asi 45 kilometrov juhovýchodne od hlavného mesta Severného Porýnia-Vestfálska. Düsseldorf a 25 kilometrov severozápadne od Bonn. Je to najväčšie mesto na Slovensku Stredofranský a Ripuarian nárečové oblasti.

Mesto Kolínska katedrála (Kölner Dom) je sídlom Katolícka Arcibiskup v Kolíne nad Rýnom. V meste je veľa inštitúcií vysokoškolského vzdelávania, predovšetkým Univerzita v Kolíne nad Rýnom (Universität zu Köln), jedna z najstarších a najväčších európskych univerzít,[2] the Technická univerzita v Kolíne nad Rýnom (Technische Hochschule Köln), Najväčšia nemecká univerzita aplikovaných vied a Nemecká univerzita športu v Kolíne nad Rýnom (Deutsche Sporthochschule Köln), Jediná nemecká športová univerzita v Nemecku. Letisko Kolín Bonn (Flughafen Köln / Bonn) je siedme najväčšie nemecké letisko a leží na juhovýchode mesta. Hlavné letisko pre oblasť Rýn-Porúří je Letisko Düsseldorf.

Kolín bol založený a založený v roku Ubii území v 1. storočí nášho letopočtu ako Roman Colonia Claudia Ara Agrippinensium, ktorého prvé slovo je pôvodom jeho názvu.[3] Alternatívny latinský názov osady je Augusta Ubiorum, po Ubii.[4] „Kolín“, francúzska verzia názvu mesta, sa stala štandardom aj v angličtine. Kolín nad Rýnom fungoval ako hlavné mesto rímskej provincie Germania Inferior a ako veliteľstvo rímskej armády v regióne až do obsadenia Franks v roku 462. Počas Stredovek mesto prekvitalo ako jedno z najdôležitejších hlavných miest obchodné trasy medzi východnou a západnou Európou. Kolín nad Rýnom bol jedným z popredných členov Hanza a jedno z najväčších miest na sever od Alpy v stredoveku a renesancii. Pred Druhá svetová vojna, mesto prešlo niekoľkými okupáciami Francúzmi a tiež Britmi (1918–1926). Kolín nad Rýnom bol jedným z najviac bombardovaných miest v Nemecku počas druhej svetovej vojny s Kráľovské letectvo (RAF) a zhodil 34 711 dlhých ton (35 268 ton) bomby na mesto.[5] Bombardovanie znížilo počet obyvateľov o 95%, najmä v dôsledku evakuácie, a zničilo takmer celé centrum mesta. S úmyslom obnoviť čo najviac historických pamiatok priniesla povojnová prestavba veľmi zmiešanú a jedinečnú panorámu mesta.

Kolín nad Rýnom je hlavným kultúrnym centrom pre Porýnie; hostí viac ako 30 múzeí a stovky galérií. Výstavy siahajú od miestnych starorímskych archeologických lokalít až po súčasnú grafiku a sochárstvo. The Kolínsky veľtrh hostí niekoľko obchodné výstavy ako napr Art Cologne, Im Kolín nad Rýnom, Gamescoma Fotokina.

História

Roman Kolín

Freska s Dionýzske scény z rímskej vily v Kolíne nad Rýnom, Nemecko (miesto starobylého mesta Colonia Claudia Ara Agrippinensium), 3. storočie n. L., Rímsko-germánske múzeum

Prvé mestské osídlenie na území dnešného Kolína bolo Oppidum Ubiorum, založená v roku 38 pred Kr Ubii, a Cisrhénsky Germánsky kmeň. V roku 50 n. L. Založili Rimania Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Kolín nad Rýnom) na rieke Rýn[3][6] a mesto sa stalo hlavným mestom provincie Germania Inferior v roku 85 n.[6] Značné rímske pozostatky nájdeme v dnešnom Kolíne nad Rýnom, najmä v blízkosti prístavnej oblasti, kde bol koncom roku 2007 objavený 1 900 rokov starý rímsky čln.[7] Od 260 do 271 bol Kolín hlavným mestom Galská ríša pod Postumus, Mariusa Victorinus. V roku 310 za cisára Konštantín I., bol postavený most cez Rýn v Kolíne nad Rýnom. V meste sídlili rímski cisárski guvernéri a stalo sa jedným z najdôležitejších obchodných a výrobných stredísk v Rímskej ríši severne od Álp.[3] Kolín nad Rýnom je zobrazený na 4. stor Peutingerova mapa.

Maternus, ktorý bol zvolený za biskupa v roku 313, bol prvým známym biskupom v Kolíne nad Rýnom. Mesto bolo hlavným mestom rímskej provincie, kým nebolo okupované Ripuarian Franks v roku 462. Pod mestom sú zachované časti pôvodnej rímskej stoky s nový kanalizačný systém otvorený v roku 1890.

Stredovek

Súčasťou raného stredoveku bol Kolín nad Rýnom Austrasia v rámci Franská ríša. V roku 716 Charles Martel prvýkrát velil armáde a utrpel jedinú porážku svojho života, keď Chilperic II, Kráľ Neustria, napadol Austrasia a mesto mu padlo v Bitka pri Kolíne nad Rýnom. Charles utiekol do Eifel hory, zhromaždil priaznivcov a v tom istom roku vzal mesto späť potom, čo porazil Chilperica v Bitka pri Amblève. Kolín nad Rýnom bol sídlom biskupa od doby rímskej; pod Karol Veľký, v roku 795 biskup Hildebold bol povýšený na arcibiskup.[3] V 843 Verdunská zmluva Kolín nad Rýnom spadol do panstva Lothair I.je Stredná Francia - neskôr zavolal Lotharingia (Dolná Lotrinsko).

V roku 953 získali kolínski arcibiskupi ako biskup pozoruhodnú svetskú moc Bruno bol bratom menovaný za vojvodu Otto I., Nemecký kráľ. S cieľom oslabiť svetskú šľachtu, ktorá ohrozovala jeho moc, udelil Otto Brunovi a jeho arcibiskupským nástupcom výsady svetských kniežat, čím ustanovil Voliči v Kolíne nad Rýnom, tvorený dočasným majetkom arcibiskupstva a na konci zahrnutý pás územia pozdĺž ľavého brehu Rýna východne od Jülich, ako aj Vestfálske vojvodstvo na druhej strane Rýna, ďalej Berg a Marka. Na konci 12. storočia bol kolínsky arcibiskup jedným zo siedmich voličov cisára Svätej rímskej ríše. Okrem toho, že bol kniežacím voličom, bol aj Arcikancelár tiež z Talianska, technicky od roku 1238 a natrvalo od roku 1263 do roku 1803.

Nasleduj Bitka pri Worringene v roku 1288 získal Kolín nezávislosť od arcibiskupov a stal sa Slobodné mesto. Arcibiskup Sigfried II von Westerburg bol nútený zdržiavať sa v Bonn.[8] Arcibiskup napriek tomu zachoval právo na trest smrti. Mestské zastupiteľstvo tak (hoci v prísnej politickej opozícii voči arcibiskupovi) záviselo od neho vo všetkých veciach týkajúcich sa trestného práva. Zahŕňalo to mučenie, ktorého rozsudok mohol vyniesť iba biskupský sudca známy ako „Greve“. Táto právna situácia trvala až do francúzskeho dobytia Kolína.[potrebná citácia]

Kolín nad Rýnom sa okrem hospodárskeho a politického významu stal aj dôležitým strediskom pútnického stredoveku, keď kolínsky arcibiskup Rainald z Dasselu, dal relikvie z Traja mudrci do kolínskej katedrály v roku 1164 (potom, čo boli v skutočnosti odobraté z Milan). Okrem troch mágov si Kolín nad Rýnom uchováva ostatky Svätá Uršula a Albertus Magnus.[9]

Poloha Kolína nad Rýnom ju umiestnila na križovatku majora obchodné trasy medzi východom a západom, ako aj hlavnou obchodnou cestou západnej Európy juh - sever, severným Talianskom do Flámska. Križovatka týchto obchodných ciest bola základom rastu Kolína nad Rýnom. Do roku 1300 bolo v meste 50 000–55 000 obyvateľov.[10] Kolín nad Rýnom bol členom Hanza v roku 1475, keď Fridrich III potvrdila cisárska bezprostrednosť mesta.[3]

Kolín nad Rýnom okolo roku 1411

Dejiny novoveku

Panoráma Kolína nad Rýnom v roku 1530
Útok na Deutz podľa Švédska armáda Počas Tridsaťročná vojna v roku 1632
Rekonštrukcia Kolína nad Rýnom v 17. storočí (nemecké, anglické titulky k dispozícii)

Ekonomické štruktúry stredovekého a raného novoveku v Kolíne sa vyznačovali štatútom mesta ako hlavného prístavu a dopravného uzla na Rýne. Remeselnícke práce organizovali samosprávne cechy, z ktorých niektoré boli výhradne pre ženy.

Ako slobodné cisárske mesto, Kolín nad Rýnom bol samosprávnym štátom v rámci Svätá rímska ríša, an cisársky majetok so sídlom a hlasovaním v Cisárska diéta, a ako taký mal právo (a povinnosť) prispievať na obranu Ríše a udržiavať svoju vlastnú vojenskú silu. Pretože mali červenú uniformu, boli tieto jednotky známe ako Rote Funken (červené iskry). Títo vojaci boli súčasťou armády Svätej rímskej ríše („Reichskontingent“) a bojovali vo vojnách 17. a 18. storočia vrátane vojen proti revolučnému Francúzsku, keď boli malé sily v boji takmer úplne zničené. Tradíciu týchto jednotiek zachováva ako vojenská persifláž najvýznamnejšia kolínska karnevalová spoločnosť, Rote Funken.[11]

Slobodné cisárske mesto Kolín nad Rýnom sa nesmie zamieňať s Voliči v Kolíne nad Rýnom ktorý bol vlastným štátom v rámci Svätej rímskej ríše. Od druhej polovice 16. storočia bola väčšina arcibiskupov čerpaná z Bavorsko Wittelsbach dynastie. Kvôli slobodnému štatútu Kolína nebolo arcibiskupom zvyčajne umožnené vstúpiť do mesta. Preto sa usadili v Bonn a neskôr v roku Brühl na Rýne. Ako členovia vplyvnej a mocnej rodiny a podporovaní ich vynikajúcim postavením ako voliči, kolínski arcibiskupi opakovane napádali a ohrozovali slobodný štatút Kolína v priebehu 17. a 18. storočia, čo malo za následok komplikované záležitosti, ktoré sa riešili diplomatickými prostriedkami a propagandou, ako aj najvyššími súdmi Svätej rímskej ríše.

Od 19. storočia až do druhej svetovej vojny

Hängebrücke

Kolín nad Rýnom stratil štatút a slobodné mesto počas francúzskeho obdobia. Podľa mieru Zmluva z Lunéville (1801) všetky územia Svätá rímska ríša na ľavom brehu Rýna boli oficiálne začlenené do Francúzska republika (ktorý už v roku 1794 obsadil Kolín nad Rýnom). Tak sa tento región neskôr stal súčasťou Napoleonove Impérium. Kolín nad Rýnom bol súčasťou Francúzov Oddelenie Roer (pomenované po rieke Roer, nemecky: Rur) s Aachen (Francúzsky: Aix-la-Chapelle) ako jeho hlavné mesto. Francúzi modernizovali verejný život, napríklad zavedením Napoleonský kód a odstránenie starých elít z moci. The Napoleonský kód zostal v prevádzke na ľavom brehu Rýna až do roku 1900, keď došlo k zjednoteniu občianskeho zákonníka (ďalej len "zákon") Bürgerliches Gesetzbuch) bol zavedený v Nemecká ríša. V roku 1815 na Kongres vo ViedniBol Kolín nad Rýnom súčasťou Pruské kráľovstvo, prvý v Provincia Jülich-Cleves-Berg a potom Provincia Rýn.

Trvalé napätie medzi rímskym katolíkom Porýnie a ohromne protestantský pruský štát opakovane eskaloval, pričom konflikt bol zameraný na Kolín nad Rýnom. V roku 1837 kolínsky arcibiskup, Clemens August von Droste-Vischering, bol zatknutý a uväznený na dva roky po spore o právne postavenie manželstiev medzi protestantmi a rímskokatolíkmi (Mischehenstreit). V roku 1874, počas Kulturkampf, Arcibiskup Paul Melchers bol uväznený pred získaním azylu v Holandsku. Tieto konflikty odcudzili katolícke obyvateľstvo Berlínu a prispeli k hlboko pociťovanej protpruskej nevôle, ktorá bola významná aj po druhej svetovej vojne, keď bývalý starosta Kolína nad Rýnom Konrad Adenauer, sa stal prvým západonemeckým kancelárom.

Počas 19. a 20. storočia Kolín absorboval početné okolité mestá a do prvej svetovej vojny sa už rozrástol na 700 000 obyvateľov. Industrializácia zmenila mesto a podnietila jeho rast. Obzvlášť úspešná bola výroba vozidiel a motorov, hoci ťažký priemysel bol všadeprítomný menej ako v EÚ Porúrie. The katedrála, Začala sa v roku 1248, ale bola opustená okolo roku 1560, nakoniec bola dokončená v roku 1880 nielen ako miesto uctievania, ale aj ako nemecká národná pamiatka na oslavu novozaloženého Nemecká ríša a kontinuita nemeckého národa od stredoveku. Niektoré z týchto rastov miest sa vyskytli na úkor historického dedičstva mesta, pričom sa veľa z nich zbúralo (napríklad mestské hradby alebo okolie katedrály) a niekedy ich nahradili súčasné budovy.

Kolín nad Rýnom bol označený ako jeden z Pevnosti Nemeckej konfederácie.[12] Premenila sa na ťažko ozbrojenú pevnosť (postavená proti francúzskym a belgickým pevnostiam v Verdun a Lutych) s dvoma opevnenými pásmi obklopujúcimi mesto, ktorých pozostatky sú viditeľné dodnes.[13] Vojenské požiadavky na najväčšiu nemeckú pevnosť predstavovali významnú prekážku mestského rozvoja. Pevnosti, bunkre a široké obranné podzemné kryty mesto úplne obopínali a bránili expanzii. výsledkom bolo veľmi husto zastavané územie v samotnom meste.

Počas prvá svetová vojna Kolín nad Rýnom bol cieľom niekoľkých menších náletov, neutrpel však nijaké významné škody. Kolín nad Rýnom okupovali Britská armáda na Rýne do roku 1926, podľa podmienok prímeria a nasledujúcich Versailleská mierová zmluva.[14] Na rozdiel od drsného správania francúzskych okupačných vojsk v Nemecku boli britské sily k miestnemu obyvateľstvu zhovievavejšie. Konrad Adenauer, starosta Kolína nad Rýnom od roku 1917 do roku 1933 a neskôr západonemecký kancelár, uznal politický dopad tohto prístupu, najmä preto, že Británia sa postavila proti požiadavkám Francúzska na trvalú okupáciu celého Porýnia Spojencami.

V rámci demilitarizácie Porýnie, mestské opevnenie bolo treba rozobrať. To bola príležitosť vytvoriť dva zelené pásy (Grüngürtel) v okolí mesta premenou opevnenia a jeho požiarnych polí na veľké verejné parky. To bolo dokončené až v roku 1933. V roku 1919 Univerzita v Kolíne nad Rýnom, ktorú Francúzi zatvorili v roku 1798, bola znovuotvorená. Toto sa považovalo za náhradu straty Univerzita v Štrasburgu na západnom brehu Rýna, ktorý sa vrátil so zvyškom Francúzska do Francúzska Alsasko. Kolín nad Rýnom prosperoval Weimarská republika (1919–1933) a pokrok sa dosiahol najmä v oblasti verejnej správy, územného plánovania, bývania a sociálnych vecí. Projekty sociálneho bývania boli považované za príkladné a kopírovali ich ďalšie nemecké mestá. Kolín nad Rýnom súťažil o usporiadanie olympijských hier a v Müngersdorfe vyrastal moderný športový štadión. Keď sa skončila britská okupácia, zrušil sa zákaz civilného letectva a Letisko Butzweilerhof v Kolíne nad Rýnom sa čoskoro stal uzlom pre vnútroštátnu a medzinárodnú leteckú dopravu, druhý v Nemecku až Letisko Berlín Tempelhof.

Demokratické strany prehrali miestne voľby v Kolíne nad Rýnom v marci 1933 pre Nacistická strana a ďalšie pravicové strany. Nacisti potom zatkli Komunista a Sociálni demokrati poslanci mestského zastupiteľstva a primátor Adenauer bol odvolaný. V porovnaní s niektorými inými významnými mestami však nacisti v Kolíne nad Rýnom nikdy nezískali rozhodujúcu podporu. (Je príznačné, že počet hlasov odovzdaných nacistickej strane v roku 2005 Reichstag voľby vždy boli národným priemerom.)[15][16] Do roku 1939 sa počet obyvateľov zvýšil na 772 221 obyvateľov.

Druhá svetová vojna

Devastácia Kolína, 1945

Počas druhej svetovej vojny bol Kolín nad Rýnom veliteľstvom vojenského priestoru (Militärbereichshauptkommandoquartier) pre Vojenský obvod (Wehrkreis) VI z Münster. Kolín nad Rýnom bol pod velením generálporučíka Freiherra Roedera von Diersburga, ktorý bol zodpovedný za vojenské operácie v r. Bonn, Siegburg, Aachen, Jülich, Dürena Monschau. V Kolíne nad Rýnom bol domov 211. peší pluk a 26. delostrelecký pluk.

Spojenci počas druhej svetovej vojny zhodili na mesto 44 923,2 ton bômb a zničili 61% jeho zastavanej oblasti. Počas Bombardovanie Kolína nad Rýnom v druhej svetovej vojne, Kolín nad Rýnom vydržal 262 náletov[17] západným Spojenci, ktorá spôsobila približne 20 000 civilných obetí a takmer úplne vyhladila centrálnu časť mesta. V noci z 31. mája 1942 bol Kolín nad Rýnom terčom „Operácia Millennium", prvý 1 000 náletov bombardovacích lietadiel Kráľovské letectvo v druhej svetovej vojne. 1 046 ťažkých bombardérov zaútočilo na ich cieľ s 1 455 tonami výbušnín, z toho približne dve tretiny boli zápalné.[18] Tento nálet trval asi 75 minút, zničil 600 akrov (243 ha) zastavanej oblasti (61%),[19] zabil 486 civilistov a z 59 000 ľudí zostalo bez strechy nad hlavou. Devastáciu zaznamenal Hermann Claasen od roku 1942 do konca vojny a predstavený vo svojej výstave a knihe z roku 1947 Spev v peci. Kolín nad Rýnom - pozostatky starého mesta[20]

Kolín nad Rýnom vzali Američania Prvá armáda začiatkom marca 1945.[21][22] Na konci vojny sa počet obyvateľov Kolína znížil o 95 percent. Táto strata bola spôsobená hlavne masívnou evakuáciou obyvateľov do vidieckych oblastí. To isté sa stalo v mnohých ďalších nemeckých mestách za posledné dva roky vojny. Do konca roku 1945 sa však počet obyvateľov už zotavil na približne 450 000.[23] Na konci vojny boli v podstate všetky predvojnové v Kolíne nad Rýnom Židovský 11 000 obyvateľov bolo nacistami deportovaných alebo zabitých.[24] Šesť mestských synagóg bolo zničených. The synagóga na Roonstraße bol prestavaný v roku 1959.[25]

Povojnový Kolín nad Rýnom dodnes

Kolín nad Rýnom, pri pohľade z Medzinárodná vesmírna stanica

Napriek štatútu Kolína nad Rýnom ako najväčšieho mesta v regióne, neďaleko Düsseldorf bol vybraný ako politické hlavné mesto federatívny štát z Severné Porýnie-Vestfálsko. S Bonn bol vybraný ako dočasné federálne hlavné mesto (provisorische Bundeshauptstadt) a sídlo vlády Spolkovej republiky Nemecko (potom neformálne Západné Nemecko), Kolín nad Rýnom ťažil z toho, že sa dostal medzi dve dôležité politické centrá. Mesto sa stalo a stále je domovom mnohých federálnych agentúr a organizácií. Po zjednotení v roku 1990 sa Berlín stal hlavným mestom Nemecka.

V roku 1945 architekt a urbanista Rudolf Schwarz nazval Kolín „najväčšou hromadou sutín na svete“. Schwarz navrhol hlavný plán rekonštrukcie v roku 1947, ktorý zahŕňal výstavbu niekoľkých nových cestných komunikácií cez centrum mesta, najmä Nord-Süd-Fahrt („Sever-Juh“). Hlavný plán zohľadňoval skutočnosť, že už krátko po vojne možno predpokladať veľký nárast automobilovej dopravy. Plány na nové cesty sa už do istej miery vyvíjali pod nacistickou správou, samotná výstavba sa však uľahčila, keď bola väčšina centra mesta v troskách.

Zničenie 95% centra mesta vrátane slávneho Dvanásť románskych kostolov ako napr Svätý Gereon, Veľký Svätý Martin, Svätá Mária im Kapitol a niekoľko ďalších pamiatok v druhej svetovej vojne znamenali obrovskú stratu kultúrnych pokladov. Prestavba týchto kostolov a ďalších pamiatok, ako napríklad sála udalosti Gürzenich, nebola v tom čase nesporná medzi poprednými architektmi a historikmi umenia, ale vo väčšine prípadov prevládal občiansky zámer. Rekonštrukcia trvala až do 90. rokov, keď vznikol románsky kostol sv Svätý Kunibert bol hotový.

V roku 1959 obyvateľstvo mesta opäť dosiahlo predvojnové čísla. Potom stabilne rástol a od roku 1975 asi na jeden rok prekročil 1 milión. Hneď pod ním zostal až do polovice roku 2010, keď opäť prekročil 1 milión.

Kolín nad Rýnom v roku 2013

Post-zjednotenie

Sovietska listová obálka na počesť Medzinárodnej filatelistickej výstavy LUPOSTA v Kolíne nad Rýnom v roku 1983.

V 80. a 90. rokoch prosperovala kolínska ekonomika z dvoch hlavných dôvodov. Prvým bol rast počtu mediálnych spoločností v súkromnom aj verejnom sektore; osobitne sa o ne stará v novo vyvinutom Media Parku, ktorý vytvára silné vizuálne ohnisko v centre Kolína nad Rýnom a zahŕňa KölnTurm, jedna z najvýznamnejších kolínskych výškových budov. Druhým bolo neustále zdokonaľovanie rozmanitej dopravnej infraštruktúry, vďaka čomu sa Kolín stal jednou z najľahšie dostupných metropolitných oblastí v strednej Európe.

Z dôvodu hospodárskeho úspechu Kolínsky veľtrh, mesto zariadilo v roku 2005 veľkú prístavbu veľtržného areálu. Zároveň boli prenajaté pôvodné budovy, ktoré siahajú do 20. rokov 20. storočia, RTL, Najväčší nemecký súkromný vysielateľ, ako nové sídlo spoločnosti.

Na Kolín sa zameral Silvestrovské sexuálne útoky 2015-16 v Nemecku, pričom viac ako 500 žien uvádza, že boli sexuálne napadnuté osobami afrického a arabského vzhľadu.[26][27]

Geografia

Metropolitná oblasť zahŕňa viac ako 405 štvorcových kilometrov (156 štvorcových míľ) a rozkladá sa okolo centrálneho bodu, ktorý leží na 50 ° 56 '33' zemepisnej šírky a 6 ° 57 '32 zemepisnej dĺžky. Najvyšší bod mesta je 118 m (387 ft) nad úrovňou mora (the Monte Troodelöh) a jej najnižší bod je 37,5 m (123 ft 0 v) nad hladinou mora ( Worringer Bruch).[28] Mesto Kolín nad Rýnom leží na väčšom území regiónu Kolínska nížina, oblasť kužeľa v strede Porýnie to leží medzi Bonn, Aachen a Düsseldorf.

Okresy

Kolín nad Rýnom je rozdelený do 9 mestských častí (Stadtbezirke) a 85 okresov (Stadtteile):[29]

Innenstadt (Stadtbezirk 1)
Altstadt-Nord, Altstadt-Süd, Neustadt-Nord, Neustadt-Süd, Deutz
Rodenkirchen (Stadtbezirk 2)
Bayenthal, Godorf, Hahnwald, Immendorf, Marienburg, Meschenich, Raderberg, Raderthal, Rodenkirchen, Rondorf, Sürth, Weiß, Zollstock
Lindenthal (Stadtbezirk 3)
Braunsfeld, Junkersdorf, Klettenberg, Lindenthal, Lövenich, Müngersdorf, Sülz, Weiden, Widdersdorf
Ehrenfeld (Stadtbezirk 4)
Bickendorf, Bocklemünd / Mengenich, Ehrenfeld, Neuehrenfeld, Ossendorf, Vogelsang
Nippes (Stadtbezirk 5)
Bilderstöckchen, Longerich, Mauenheim, Niehl, Nippes, Riehl, Weidenpesch
Koeln bezirke1.png
Chorweiler (Stadtbezirk 6)
Blumenberg, Chorweiler, Esch / Auweiler, Fühlingen, Heimersdorf, Lindweiler, Merkenich, Pesch, Roggendorf / Thenhoven, Seeberg, Volkhoven / Weiler, Worringen
Porz (Stadtbezirk 7)
Eil, Elsdorf, Ensen, Finkenberg, Gremberghoven, Grengel, Langel, Libur, Lind, Anketa, Porz, Urbach, Wahn, Wahnheide, Westhoven, Zündorf
Kalk (Stadtbezirk 8)
Brück, Höhenberg, Humboldt / Gremberg, Kalk, Merheim, Neubrück, Ostheim, Rath / Heumar, Vingst
Mülheim (Stadtbezirk 9)
Buchforst, Buchheim, Dellbrück, Dünnwald, Flittard, Höhenhaus, Holweide, Mülheim, Stammheim

Podnebie

Nachádza sa v Rýn-Ruhr oblasť, Kolín nad Rýnom je jedným z najteplejších miest v Nemecku. Má miernyoceánske podnebie (Köppen: Porov) s chladnými zimami a teplými letami. Je to tiež jedno z najmračnejších miest v Nemecku s iba 1812 hodinami slnka ročne. Jeho priemerná ročná teplota je 11,7 ° C (53 ° F): 16,6 ° C (62 ° F) cez deň a 6,3 ° C (43 ° F) v noci. V januári je priemerná teplota 5,3 ° C (42 ° F), zatiaľ čo priemerná teplota v auguste je 19,7 ° C (67 ° F). Rekordne vysoká teplota 40 ° C sa stala 25. júla 2019 počas Júl 2019 Európska vlna horúčav v ktorom Kolín videl tri po sebe nasledujúce dni nad 38 ° C (100 ° F). Teploty sa môžu v priebehu mesiaca s teplejším a chladnejším počasím výrazne líšiť. Zrážky sú rovnomerne rozložené po celý rok a v lete slabý vrchol v dôsledku prehánok a búrok.

Údaje o podnebí pre letisko Kolín / Bonn 1981 - 2010, extrémy od roku 1957 do súčasnosti
Mesiac Jan Február Mar Apr Smieť Jún Jul Aug Sept Okt Nov Dec Rok
Zaznamenajte vysokú ° C (° F) 16.2
(61.2)
20.7
(69.3)
25.3
(77.5)
30.8
(87.4)
34.4
(93.9)
36.8
(98.2)
40.3
(104.5)
38.8
(101.8)
33.1
(91.6)
27.6
(81.7)
20.2
(68.4)
16.7
(62.1)
40.3
(104.5)
Priemerná maximálna ° C (° F) 12.5
(54.5)
14.0
(57.2)
19.0
(66.2)
23.7
(74.7)
27.7
(81.9)
30.8
(87.4)
32.3
(90.1)
32.0
(89.6)
26.4
(79.5)
21.9
(71.4)
16.4
(61.5)
12.8
(55.0)
34.1
(93.4)
Priemerná najvyššia ° C (° F) 5.4
(41.7)
6.7
(44.1)
10.9
(51.6)
15.1
(59.2)
19.3
(66.7)
21.9
(71.4)
24.4
(75.9)
24.0
(75.2)
19.9
(67.8)
15.1
(59.2)
9.5
(49.1)
5.9
(42.6)
14.8
(58.6)
Priemerný denný ° C (° F) 2.6
(36.7)
2.9
(37.2)
6.3
(43.3)
9.7
(49.5)
14.0
(57.2)
16.6
(61.9)
18.8
(65.8)
18.1
(64.6)
14.5
(58.1)
10.6
(51.1)
6.3
(43.3)
3.3
(37.9)
10.3
(50.5)
Priemerná nízka ° C (° F) −0.6
(30.9)
−0.7
(30.7)
2.0
(35.6)
4.2
(39.6)
8.1
(46.6)
11.0
(51.8)
13.2
(55.8)
12.6
(54.7)
9.8
(49.6)
6.7
(44.1)
3.1
(37.6)
0.4
(32.7)
5.8
(42.4)
Priemerná minimálna ° C (° F) −10.3
(13.5)
−8.9
(16.0)
−5.2
(22.6)
−3.2
(26.2)
1.3
(34.3)
4.7
(40.5)
7.6
(45.7)
6.8
(44.2)
3.5
(38.3)
−0.8
(30.6)
−4.2
(24.4)
−8.3
(17.1)
−13.0
(8.6)
Záznam nízkych ° C (° F) −23.4
(−10.1)
−19.2
(−2.6)
−13.4
(7.9)
−8.8
(16.2)
−2.9
(26.8)
−0.5
(31.1)
2.9
(37.2)
1.9
(35.4)
−1.3
(29.7)
−6.0
(21.2)
−10.4
(13.3)
−18.0
(−0.4)
−23.4
(−10.1)
Priemerná zrážky mm (palce) 62.1
(2.44)
54.2
(2.13)
64.6
(2.54)
53.9
(2.12)
72.2
(2.84)
90.7
(3.57)
85.8
(3.38)
75.0
(2.95)
74.9
(2.95)
67.1
(2.64)
67.0
(2.64)
71.1
(2.80)
838.6
(33.02)
Priemer mesačne slnečné hodiny 54.0 78.8 120.3 167.2 193.0 193.6 209.7 194.2 141.5 109.2 60.7 45.3 1,567.5
Zdroj: Údaje pochádzajú z Deutscher Wetterdienst[30][31]

Protipovodňová ochrana

Povodeň v Kolíne nad Rýnom v roku 1930

Kolín nad Rýnom je pravidelne ovplyvňovaný záplavy od Rýna a je považované za najviac povodňové európske mesto.[32] Mestská agentúra (Stadtentwässerungsbetriebe Köln,[33] „Kolínske mestské odvodňovacie operácie“) riadi rozsiahly protipovodňový systém, ktorý zahŕňa trvalé aj mobilné systémy povodne steny, ochrana pred stúpajúcimi vodami pre budovy v blízkosti brehov riek, monitorovacie a predpovedné systémy, čerpacie stanice a programy na ich vytvorenie alebo ochranu nivya nábrežia riek.[32][34] Systém bol prepracovaný po povodni v roku 1993, ktorá spôsobila ťažké škody.[32]

Demografické údaje

Historické obyvateľstvo
RokPop.±%
5030,000—    
15050,000+66.7%
143040,000−20.0%
180142,024+5.1%
184075,858+80.5%
1880144,722+90.8%
1900372,229+157.2%
1910516,527+38.8%
1920657,175+27.2%
1930740,082+12.6%
1940733,500−0.9%
1950603,283−17.8%
1960803,616+33.2%
19751,013,771+26.2%
1980976,694−3.7%
1990953,551−2.4%
2000962,884+1.0%
20101,007,119+4.6%
20131,034,175+2.7%
20141,046,680+1.2%
20151,060,582+1.3%
20161,080,701+1.9%
Počet obyvateľov môže byť ovplyvnený zmenami v správnom rozdelení.
Top 20 občanov zahraničných pasov[35]
Národnosť Obyvateľstvo (2016)
 Turecko 55,567
 Taliansko 19,048
 Poľsko 9,757
 Srbsko (vč. Kosovo & Čierna Hora) 8,717
 Irak 7,905
 Bulharsko 7,438
 Sýria 6,344
 Grécko 5,765
 Rusko 4,754
 Maroko 4,522
 Irán 4,491
 Rumunsko 4,417
 Španielsko 3,844
 Bosna a Hercegovina 3,810
 Chorvátsko 3,369
 Ukrajina 3,339
 Alžírsko 3,218
 Portugalsko 3,196
 Afganistan 2,963
 Francúzsko 2,774
 Tunisko 2,613
 Čína 2,492

V Rímskej ríši bolo mesto rozsiahle a bohaté s populáciou 40 000 v rokoch 100 - 200 po Kr.[36] Mesto bolo domovom asi 20 000 ľudí v roku 1 000 nášho letopočtu, pričom v roku 1200 n. L. The Porýnie metropola mala aj v roku 1300 nášho letopočtu 50 000 obyvateľov.[37][38]

Kolín nad Rýnom je po ňom štvrtým najväčším mestom v Nemecku Berlín, Hamburg a Mníchov. K 31. decembru 2016 bolo v Kolíne nad Rýnom na ploche 401,15 km registrovaných 1 080 701 osôb.2 (154,88 štvorcových míľ).[39] The hustota obyvateľstva bola 2 641 / km2 (6 840 / štvorcových míľ).[40] Metropolitná oblasť Kolínsky Bonn je domovom 3 573 500 žijúcich z 4 415 / km2 (11 430 / m² mi).[41] Je súčasťou regiónu polycentrickej megacity Rýn-Ruhr s populáciou viac ako 11 000 000 ľudí.

V Kolíne bolo 546 498 žien a 522 694 mužov. Na každých 1 000 mužov bolo 1 046 žien. V roku 2015 sa v Kolíne narodilo 11 337 pôrodov (z toho 34,53% bolo vydatých žien); 7 704 manželstiev a 2 203 rozvodov a 9 629 úmrtí. V meste bola populácia rozložená, 15,6% vo veku do 18 rokov a 17,6% bolo vo veku 65 rokov alebo starších. 163 ľudí v Kolíne nad Rýnom malo viac ako 100 rokov.[40]

Podľa Štatistického úradu mesta Kolín nad Rýnom je počet ľudí migrujúceho pôvodu na 36,7% (393 7936). V roku 2015 získalo nemecké občianstvo 2 537 ľudí.[40] V roku 2015 bolo 557 090 domácností, z toho 18,3% mali deti do 18 rokov; 50,6% všetkých domácností tvorili jednotlivci. 8,7% všetkých domácností boli domácnosti s jedným rodičom. Priemerná veľkosť domácnosti bola 1,87.[40]

Obyvatelia Kolína nad Rýnom s cudzím štátnym občianstvom

Obyvatelia Kolína, ktorí majú k 31. decembru 2015 cudzie štátne občianstvo, sú:[42]

Občianstvo Číslo %
Celkom 393,793 100%
Európe 276,486 70.2%
Európska únia 133,822 34%
Ázijské 58,869 14.9%
Africký 25,301 6.4%
Americký 11,805 3.0%
Austrálsky a Oceánsky 680 0.2%

Jazyk

Kolínčan alebo Kölsch (Výslovnosť kolínčina: [kœɫːʃ]) (natívne Kölsch Platt) je malá skupina veľmi úzko súvisiacich dialektov alebo variantov Ripuarian Stredná nemčina skupina jazykov. Týmito dialektmi sa hovorí v oblasti, ktorú pokrýva arcidiecéza a predtým Voliči v Kolíne nad Rýnom siahajúci od Neuss na severe až južne od Bonn, zo západu na Düren a na východ do Olpe na severozápade od Nemecko. Kölsch je jedným z mála mestských dialektov v Nemecku, medzi ktoré patrí aj nárečie hovorený v Berlín, napríklad.

Náboženstvo

V roku 2015 patrilo k 35,5% obyvateľstva katolícky kostol, najväčší náboženský orgán, a 15,5% voči Evanjelický kostol.[43] Irenej z Lyonu tvrdil, že kresťanstvo priniesli do Kolína rímski vojaci a obchodníci v neznámom skorom termíne. Je známe, že na začiatku druhého storočia to bolo biskupské sídlo. Prvý historický kolínsky biskup bol Svätý Maternus.[44] Tomáš Akvinský študoval v Kolíne nad Rýnom v roku 1244 pod Albertus Magnus.[45] Kolín nad Rýnom je sídlom Rímskokatolícka arcidiecéza v Kolíne nad Rýnom.

Podľa sčítania ľudu z roku 2011 to bolo 2,1% populácie Východná pravoslávna, 0,5% bolo členom Evanjelická slobodná cirkev a 4,2% patrilo k ďalším náboženským komunitám oficiálne uznaným spolkovou krajinou Severné Porýnie-Vestfálsko (ako napr Svedkovia Jehovovi).[46][47]

Existuje niekoľko mešít, vrátane Kolínska centrálna mešita prevádzkovaný Turecko-islamská únia pre náboženské záležitosti. V roku 2011 to bolo asi 11,2% populácie Moslim.[48]

Kolín má tiež jeden z najstarších a najväčších Židovský spoločenstiev v Nemecku.[49] V roku 2011 bolo 0,3% obyvateľov Kolína židovských.[46]

Vláda

V čele správy mesta je starosta a traja zástupcovia starostu.

Politické tradície a vývoj

Dlhá tradícia slobodného cisárskeho mesta, ktoré dlho dominovalo výlučne katolíckemu obyvateľstvu, a odveký konflikt medzi cirkvou a buržoáziou (a v rámci nej medzi patricijmi a remeselníkmi) vytvorili v Kolíne svoju vlastnú politickú klímu. Rôzne záujmové skupiny často vytvárajú siete za hranicami strany. Výsledná sieť vzťahov s politickými, hospodárskymi a kultúrnymi väzbami v systéme vzájomných výhod, povinností a závislostí sa nazýva „kolínska coterie“. To často viedlo k neobvyklému pomernému rozdeleniu vo vláde mesta a miestami sa zvrhlo v korupciu: v roku 1999 vyšiel najavo „škandál s odpadom“ okolo provízie a nelegálnych príspevkov na kampaň, ktorý viedol nielen k uväzneniu podnikateľa Hellmuta Trienekensa , ale aj k pádu takmer celého vedenia vládnucich sociálnych demokratov.

Starosta

Starosta Kolína je Henriette Reker. Získala 52,66% hlasov v komunálnych voľbách 17. októbra 2015 a do funkcie bola vymenovaná 15. decembra 2015.[50]

Voľby

Mestskí poslanci sú volení na päťročné funkčné obdobie a primátor má šesťročné funkčné obdobie.[51]

Zloženie mestskej rady

Párty Sedadlá
Sociálnodemokratická strana 27
Kresťanskodemokratická únia 24
Strana zelených 18
Ľavý 6
Slobodná demokratická strana 5
Alternatíva pre Nemecko 3
Pirátska strana Nemecko 2
pre Kolín nad Rýnom 2
Dobrí 2
Slobodní voliči 1

Zdroj: Mesto Kolín nad Rýnom[52]

Panoráma mesta

Panoramatický výhľad na mesto v noci z pohľadu Deutz; zľava doprava: most Deutz, Veľký kostol svätého Martina, Kolínska katedrála, Hohenzollernský most

Vnútorné mesto Kolín nad Rýnom bolo počas druhej svetovej vojny úplne zničené. Rekonštrukcia mesta prebehla v štýle 50. rokov, pričom sa rešpektovalo staré usporiadanie a pomenovanie ulíc. Dnešné mesto sa teda vyznačuje jednoduchými a skromnými povojnovými budovami s niekoľkými rozptýlenými predvojnovými budovami, ktoré boli zrekonštruované kvôli ich historickému významu. Niektoré budovy „Wiederaufbauzeit“ (éra prestavby), napríklad budova opery od Wilhelm Riphahn, sú dnes považované za klasiku modernej architektúry.[potrebná citácia][53] Napriek tomu je nekompromisný štýl Kolínska opera dom a ďalšie moderné budovy zostali kontroverzné.

Zelené plochy tvoria viac ako štvrtinu Kolína nad Rýnom, čo je približne 75 m2 (807,29 štvorcových stôp) verejnej zelenej plochy pre každého obyvateľa.[54]

Divočiny

Prítomnosť zvierat v Kolíne nad Rýnom sa všeobecne obmedzuje na hmyz, malé hlodavce a niekoľko druhov vtákov. Holuby sú najčastejšie pozorovanými zvieratami v Kolíne nad Rýnom, aj keď počet vtákov každoročne zvyšuje rastúca populácia divoký exotika, najviditeľnejšie papagáje ako papagáj ružový. Chránené podnebie na juhovýchode Severné Porýnie-Vestfálsko umožňuje týmto vtákom prežiť zimu a v niektorých prípadoch vytláčajú pôvodné druhy. Operenie kolínskej zelene papagáje je dobre viditeľný aj z diaľky a ostro kontrastuje s inak tlmenými farbami panorámy mesta.[55]

Turizmus

Kolín mal v roku 2016 rezervovaných 5,8 milióna prenocovaní a 3,35 milióna príchodov.[56] Mesto má tiež najviac krčiem na obyvateľa v Nemecku.[57] Mesto má 70 klubov, „nespočetné množstvo“ barov, reštaurácií a krčiem.[57]

Kolínska katedrála na brehu Rýna

Orientačné body

Kostoly

  • Kolínska katedrála (Nemecky: Kölner Dom) je najslávnejšou pamiatkou mesta a najobľúbenejšou pamätihodnosťou obyvateľov Kolína nad Rýnom. Je to Gotický kostol, začatý v roku 1248 a dokončený v roku 1880. V roku 1996 bol vyhlásený za a Stránka svetového dedičstva; je v nej umiestnená Svätyňa troch kráľov, ktorý údajne obsahuje relikvie z Traja mágovia (pozri tiež[58]). Obyvatelia Kolína niekedy hovoria o katedrále ako o „večnom stavenisku“ (die ewige Baustelle).
  • Dvanásť románskych kostolov: Tieto budovy sú vynikajúcimi príkladmi stredovekej cirkevnej architektúry. Počiatky niektorých kostolov siahajú až do rímskych čias, napríklad Svätý Gereón, ktorý bol pôvodne kaplnkou na rímskom cintoríne. S výnimkou sv. Márie Lyskirchene boli všetky tieto kostoly počas druhej svetovej vojny veľmi vážne poškodené. Rekonštrukcia bola dokončená až v 90. rokoch.

Stredoveké domy

Kolínska radnica (Kölner Rathaus), ktorá bola založená v 12. storočí, je najstaršou radnica v Nemecku sa stále používa.[59] Lodžia a veža v renesančnom štýle boli pristavané v 15. storočí. Medzi ďalšie známe budovy patria Gürzenich, Haus Saaleck a Overstolzenhaus.

Stredoveké mestské brány

Plán zverejnený v roku 1800 ukazuje, že stredoveký mestský múr je stále neporušený a je v ňom umiestnených 16 brán (v legende č. 36–51), napr. 47: Eigelsteintor, 43: Hahnentor, 39: Severinstor

Z dvanástich stredovekých mestské brány ktoré kedysi existovali, dodnes stojí iba Eigelsteintorburg na Ebertplatzi, Hahnentor na Rudolfplatze a Severinstorburg na Chlodwigplatz.


Ulice

  • The Kolínsky prsteň bulváre (ako napr Hohenzollernring, Kaiser-Wilhelm-Ring, Hansaring) s ich stredovekými mestskými bránami (ako napr Hahnentorburg na Rudolfplatz) sú tiež známe svojim nočným životom.
  • Hohe Straße (doslova: High Street) je jednou z hlavných nákupných oblastí a rozprestiera sa okolo katedrály približne južným smerom. Ulica obsahuje veľa darčekových obchodov, obchodov s odevmi, reštaurácií s rýchlym občerstvením a predajcov elektronického tovaru.
  • Schildergasse - spája Neumarkt námestie na jeho západnom konci k Hohe Strasse nákupná ulica na jej východnom konci a bola označená za najrušnejšiu nákupnú ulicu v Európe s 13 000 ľuďmi prechádzajúcimi každú hodinu, podľa štúdie z roku 2008 GfK.
  • Ehrenstraße - nákupná oblasť v okolí Apostelnstrasse, Ehrenstrassea Rudolfplatz je trochu viac na svojráznu a štýlovú stránku.

Mosty

Most v Kolíne nad Rýnom.
Rieka Rýn v Kolíne nad Rýnom, Nemecko.

V Kolíne nad Rýnom prechádza niekoľko mostov. Sú to (od juhu k severu): Kolínsky most Rodenkirchen, Južný most (železnica), Severinov most, Deutzov most, Hohenzollernský most (železnica), Zoo Bridge (Zoobrücke) a Kolínsky most Mülheim. Najmä železo zviazaný oblúk Hohenzollernov most (Hohenzollernbrücke) je dominantou pozdĺž nábrežia rieky. Križovanie Rýna zvláštneho druhu poskytuje Kolínska lanovka (Nemecky: Kölner Seilbahn), lanovka, ktorá vedie cez Rýn medzi Kolínska zoologická záhrada v Riehli a Rheinpark v Deutz.

Výškové konštrukcie

Najvyššou stavbou Kolína je Colonius telekomunikačná veža vo výške 266 m alebo 873 stôp. Vyhliadková plošina je uzavretá od roku 1992. Nižšie je uvedený výber najvyšších budov v Kolíne nad Rýnom. Medzi ďalšie vysoké stavby patrí Hansahochhaus (navrhnutý architektom Jacobom Koerferom a dokončený v roku 1925 - bola to v tom čase najvyššia kancelárska budova v Európe), budovy Kranhaus v Rheinauhafena Messeturm Köln („veľtržná veža“).

Mrakodrap Obrázok Výška v metroch Podlahy Rok Adresa Poznámky
KölnTurm Koeln-Turm 001.jpg 148.5 43 2001 MediaPark 8, Neustadt-Nord (doslova: Kolínska veža), Druhá najvyššia budova v Kolíne nad Rýnom s výškou 165,48 metra, druhá za telekomunikačnou vežou Colonius. Na 30. poschodí budovy je reštaurácia a terasa s 360 ° výhľadom na mesto.
Colonia-Hochhaus Colonia-Haus.jpg 147 45 1973 An der Schanz 2, Riehl najvyššia budova v Nemecku od roku 1973 do roku 1976. Dnes je stále druhou najvyššou obytnou budovou v krajine.
Rheintower Hochhaus Deutsche Welle Köln-3588.jpg 138 34 1980 Raderberggürtel, Marienburg bývalé ústredie spoločnosti Deutsche Welle, od roku 2007 v rekonštrukcii s novým názvom Rheintower Köln-Marienburg.
Uni-Center[60] Uni-Center-Koeln.jpg 133 45 1973 Luxemburger Straße, Sülz
TÜV Rheinland TÜV Rheinland, Köln-Poll.jpg 112 22 1974 Am Grauen Stein, Anketa
Ringturm Grünanlage Theodor-Heuss-Ring Köln mit Ringturm-8184.jpg 109 26 1973 Ebertplatz, Neustadt-Nord
Justizzentrum Köln Ballonfahrt über Köln - Justizzentrum-RS-4013.jpg 105 25 1981 Luxemburger Straße, Sülz
KölnTriangle KölnTriangle (0684) .jpg 103 29 2006 Ottoplatz 1, Deutz oproti katedrále s 103 m (338 ft) vysokou vyhliadkovou plošinou a výhľadom na katedrálu cez Rýn.
Herkules-Hochhaus Herkulesbuilding.jpg 102 31 1969 Graeffstraße 1, Ehrenfeld
Deutschlandfunk-Turm Dlf2.jpg 102 19 1975 Raderberggürtel, Marienburg

Kultúra

Nádvorie Kolumba múzeum v roku 2007, návrh Peter Zumthor
Tauzieher, a vápenec súsošie Nikolausa Friedricha, 1911

Kolín má niekoľko múzeí. Slávny Rímsko-germánske múzeum predstavuje umenie a architektúru z dávnej minulosti mesta; the Múzeum Ludwig sa v nej nachádza jedna z najdôležitejších zbierok moderné umenie v Európe vrátane a Picasso zbierka sa zhoduje iba s múzeami v Barcelona a Paríž. The Múzeum Schnütgen náboženského umenia je čiastočne umiestnená v sv. Cecílii, jednej z Kolín nad Rýnom Dvanásť románskych kostolov. Mnoho umeleckých galérií v Kolíne nad Rýnom má svetovú reputáciu ako napr. Galerie Karsten Greve, jedna z popredných galérií povojnového a súčasného umenia.

V meste pôsobí niekoľko orchestrov, medzi nimi napríklad aj Gürzenichov orchester, ktorý je zároveň orchestrom Kolínska opera a WDR Symphony Orchestra v Kolíne nad Rýnom (Orchester nemeckého štátneho rozhlasu), ktoré sídlia v budove Kolínskej filharmónie (Kölner Philharmonie).[61] Ostatné orchestre sú Musica Antiqua Köln a WDR Rundfunkorchester Kölna niekoľko speváckych zborov vrátane WDR Rundfunkchor Köln. Kolín nad Rýnom bol tiež dôležitým semeniskom elektronickej hudby v 50. rokoch (Studio für elektronische Musik, Karlheinz Stockhausen) a opäť od 90. rokov. Verejnoprávny rozhlas a televízia WDR sa podieľal na propagácii hudobných hnutí ako napr Krautrock v 70. rokoch; vplyvný Môcť vznikla tam v roku 1968. Existuje niekoľko centier nočného života, medzi nimi aj Kwartier Latäng (študentská štvrť okolo Zülpicher Straße) a oblasti s nočnými klubmi v okolí Hohenzollernring, Friesenplatz a Rudolfplatz.

Vodný objekt v nemeckom Kolíne nad Rýnom, leto 2017.

Veľký každoročný literárny festival Lit. V Kolíne sú zastúpení regionálni a medzinárodní autori. Hlavnou literárnou osobnosťou spojenou s Kolínom je spisovateľka Heinrich Böll, víťaz súťaže Nobelova cena za literatúru.

Kolín nad Rýnom je dobre známy pre svoje pivo, tzv Kölsch. Kölsch je tiež názov miestneho dialektu. To viedlo k spoločnému žartu, že Kölsch je jediný jazyk, ktorý sa dá piť.

Kolín je tiež známy tým Kolínska voda (Nemecky: Kölnisch Wasser; lit: „Water of Cologne“), parfém vytvorený talianskym krajanom Johann Maria Farina na začiatku 18. storočia. V priebehu 18. storočia bol tento parfum čoraz obľúbenejší, vyvážala ho do celej Európy rodina Farina a Farina sa stal menom domácnosti pre Kolínska voda. V roku 1803 Wilhelm Mülhens uzavrel zmluvu s neprepojenou osobou z Talianska menom Carlo Francesco Farina, ktorá mu udelila právo na používanie jeho priezviska, a Mühlens otvoril malú továreň v Kolíne nad Rýnom na ulici Glockengasse. V neskorších rokoch a po rôznych súdnych bitkách jeho vnuk Ferdinand Mülhens bol nútený meno opustiť Farina pre spoločnosť a ich produkt. Rozhodol sa použiť číslo domu pridelené továrni na Glockengasse počas francúzskej okupácie na začiatku 19. storočia, 4711. V súčasnosti pôvodná Eau de Cologne v Kolíne stále vyrábajú Rodina Farina, momentálne v ôsmej generácii, a do Mäurer & Wirtz ktorý kúpil značku 4711 v roku 2006.

Karneval

The Kolínsky karneval je jedným z najväčších pouličných festivalov v Európe. V Kolíne sa fašiangová sezóna oficiálne začína 11. novembra o 11 minút po 11:00 vyhlásením novej fašiangovej sezóny a pokračuje až do Popolcová streda. Takzvaný „Tolle Tage“ (šialené dni) sa však začína až potom Weiberfastnacht (Dámsky karneval) alebo v dialekte Wieverfastelovend, štvrtok pred Popolcovou stredou, ktorý je začiatkom pouličného karnevalu. Zülpicher Strasse a jeho okolie, námestie Neumarkt, Heumarkt a všetky bary a krčmy v meste sú preplnené ľuďmi v kostýmoch, ktorí tancujú a popíjajú v uliciach. V tomto období prúdia do Kolína státisíce návštevníkov. Spravidla asi milión ľudí oslavuje v uliciach vo štvrtok pred popolcovou stredou.[62]

Rivalita s Düsseldorfom

Kolín nad Rýnom a Düsseldorf mať „prudkú regionálnu rivalitu“,[63] ktoré zahŕňa karneval prehliadky, futbala pivo.[63] Ľudia v Kolíne uprednostňujú Kölsch zatiaľ čo ľudia v Düsseldorfe uprednostňujú Altbier („Alt“).[63] Čašníci a mecenáši sa „opovrhnú“ a urobia si „výsmech“ ľuďom, ktorí si objednajú pivo Alt v Kolíne nad Rýnom alebo Kölsch v Düsseldorfe.[63] Rivalita bola opísaná ako „vzťah láska – nenávisť“.[63]

Múzeá

The Múzeum Ludwig sa v nej nachádza jedna z najdôležitejších zbierok moderné umenie.
Roman výkop v Kolíne nad Rýnom: Dionýzos Mozaika je vystavená o Römisch-Germanisches Museum

Hudobné veľtrhy a festivaly

Mesto bolo domovom medzinárodne známeho Ringfest, a teraz na popový festival C / o.[64]

Kolín nad Rýnom sa navyše teší prosperujúcemu vianočnému trhu (Weihnachtsmarkt) prítomnosť na viacerých miestach v meste.

Ekonomika

Severný vstup do Koelnmesse, 2008
Moderná kancelárska budova na adrese Rheinauhafen

Ako najväčšie mesto na Slovensku Rýn-Ruhr metropolitný región, Kolín nad Rýnom ťaží z veľkej štruktúra trhu.[65] V súťaži s Düsseldorf, ekonomika Kolína je primárne založená na poistenie a mediálny priemysel,[66] zatiaľ čo mesto je tiež dôležitým kultúrnym a výskumným centrom a domovom mnohých sídlo spoločnosti.

Medzi najväčšie mediálne spoločnosti so sídlom v Kolíne nad Rýnom patria Westdeutscher Rundfunk, Televízia RTL (s dcérskymi spoločnosťami), n-tv, Deutschlandradio, Televízia Brainpool a vydavateľstvá ako J. P. Bachem, Taschen, Tandem Verlaga M. DuMont Schauberg. Niekoľko zoskupení mediálnych, umeleckých a komunikačných agentúr, televíznych produkčných štúdií a štátnych agentúr čiastočne spolupracuje so súkromnými a vládou financovanými kultúrnymi inštitúciami. Medzi poisťovacie spoločnosti so sídlom v Kolíne nad Rýnom patria Central, DEVK, DKV, Generali Deutschland, Gen Re, Gothaer, HDI Gerling a národné ústredie v AXA Poistenie, Poisťovacia skupina Mitsui Sumitomo a Finančné služby v Zürichu.

Nemecký vlajkový dopravca Lufthansa a jej dcérska spoločnosť Lufthansa CityLine majú hlavné korporátne sídlo v Kolíne nad Rýnom.[67] Najväčším zamestnávateľom v Kolíne nad Rýnom je Ford Europe, ktorá má svoje európske ústredie a závod v Niehl (Ford-Werke GmbH).[68] Toyota Motorsport GmbH (TMG), Toyotaoficiálny tím motoršportu zodpovedný za súťažné vozidlá Toyota a potom Formula One automobily, má svoje sídlo a dielne v Kolíne nad Rýnom. Medzi ďalšie veľké spoločnosti so sídlom v Kolíne patrí Skupina REWE, TÜV Rheinland, Deutz AG a niekoľko Kölsch pivovary. V Kolíne nad Rýnom je najväčšia hustota krčiem na obyvateľa.[57] Najväčšie tri pivovary Kölsch sú Reissdorf, Gaffel a Früh.

Pivovar Založené Ročná produkcia v hektolitroch
Heinrich Reissdorf 1894 650,000
Gaffel Becker & Co. 1908 500,000
Cölner Hofbräu Früh 1904 440,000

Z historického hľadiska bol Kolín vždy dôležitým obchodným mestom s pozemnými, leteckými a námornými spojeniami.[2] Mesto má päť rýnskych prístavov,[2] druhý najväčší vnútrozemský prístav v Nemecku a jeden z najväčších v Európe. Letisko Kolín-Bonn je druhý najväčší nákladný terminál v Nemecku.[2] Dnes Veľtrh v Kolíne nad Rýnom (Koelnmesse) sa radí medzi významné európske veľtrhy s viac ako 50 veľtrhmi[2] a ďalšie veľké kultúrne a športové podujatia. V roku 2008 bolo v Kolíne rezervovaných 4,31 milióna prenocovaní a 2,38 milióna príchodov.[29] Najväčším kolínskym denníkom je Kölner Stadt-Anzeiger.

Kolín nad Rýnom vykazuje výrazný nárast o startupové spoločnosti, najmä pokiaľ ide o digitálne podnikanie.[69]

Kolín nad Rýnom sa tiež stal prvým nemeckým mestom s viac ako miliónom obyvateľov, ktoré vyhlásilo klimatickú pohotovosť.[70]

Doprava

Cestná preprava

Stavba ciest bola hlavným problémom v 20. rokoch 20. storočia pod vedením starostu Konrad Adenauer. Prvá nemecká cesta s obmedzeným prístupom bola postavená po roku 1929 medzi Kolínom a Bonn. Dnes je to toto Bundesautobahn 555. V roku 1965 sa Kolín stal prvým nemeckým mestom, ktoré bolo úplne obklopené diaľničným okruhom. Zhruba v rovnakom čase obchvat centra mesta (Stadtautobahn) sa plánovalo, ale realizovalo sa len čiastočne z dôvodu nesúhlasu environmentálnych skupín. Dokončený úsek sa stal Bundesstraße („Spolková cesta“) B 55a, ktorá sa začína pri Zoobrücke („Zoo Bridge“) a stretáva sa s A 4 a A 3 na mimoúrovňovej križovatke Kolín nad Rýnom. Napriek tomu sa označuje ako Stadtautobahn väčšinou miestnych obyvateľov. Na rozdiel od toho Nord-Süd-Fahrt („Sever-Juh“) bola skutočne dokončená, nová trasa v centre mesta so štyrmi / šiestimi jazdnými pruhmi, s ktorou už počítali plánovači ako napr. Fritz Schumacher v 20. rokoch 20. storočia. Posledná časť južne od Ebertplatz bola dokončená v roku 1972.

V roku 2005 prvý úsek osemprúdovej diaľnice v Severné Porýnie-Vestfálsko bol otvorený pre premávku dňa Bundesautobahn 3, časť východnej časti Kolínska Beltway medzi prestupovými uzlami Kolín nad Rýnom a Heumar.

Bicyklovanie

V porovnaní s inými nemeckými mestami má Kolín nad Rýnom dopravné usporiadanie, ktoré nie je veľmi priateľský k bicyklom. V nezávislom hodnotení sa opakovane zaradil medzi najhoršie[71] vykonáva Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club. V roku 2014 sa umiestnila na 36. mieste z 39 nemeckých miest s počtom obyvateľov viac ako 200 000.

Železničná doprava

Kolín nad Rýnom má železničnú dopravu s Deutsche Bahn InterCity a ICE-vlaky zastavujúce sa na Köln Hauptbahnhof (Hlavná stanica v Kolíne nad Rýnom), Köln Messe / Deutz a Letisko Kolín / Bonn. ICE a TGV Thalys vysokorýchlostnými vlakmi spája Kolín s Amsterdam, Brusel (o 1h47, 9 odchodov / deň) a Paríž (o 3h14, 6 odchodov / deň). Tam sú často vlaky ICE do ďalších nemeckých miest, vrátane Frankfurt nad Mohanom a Berlín. ICE Vlaky do Londýna cez Tunel pod Lamanšským prielivom boli naplánované na rok 2013.[72]

The Kolín nad Rýnom Stadtbahn riadené Kölner Verkehrsbetriebe (KVB)[73] je rozsiahly ľahká priečka systém, ktorý je čiastočne v podzemí a slúži Kolíne a rade susedných miest. Vyvinul sa z električka systém. Neďaleko Bonn je prepojený železničnou traťou Stadtbahn a hlavnou traťou a príležitostnými rekreačnými loďami na Rýne. Düsseldorf je tiež prepojený s S-Bahn vlaky, ktoré prevádzkuje spoločnosť Deutsche Bahn.

The R-Ruhr S-Bahn má 5 liniek, ktoré križujú Kolín nad Rýnom. S13 / S19 premáva 24 hodín denne 7 dní v týždni medzi kolínskym Hbf a letiskom Kolín nad Rýnom / Bonn.

Tam sú tiež časté autobusy pokrývajúce väčšinu mesta a okolitých predmestí, a Eurolines autobusy do Londýna cez Brusel.

Vodná doprava

Häfen und Güterverkehr Köln (Ports and Goods traffic Cologne, HGK) je jedným z najväčších prevádzkovateľov siete vnútrozemské prístavy v Nemecku.[74] Prístavy zahŕňajú Köln-Deutz, Köln-Godorf a Köln-Niehl I a II.

Vzdušná preprava

Kolínske medzinárodné letisko je Letisko Kolín / Bonn (CGN). Nazýva sa tiež letisko Konrada Adenauera po prvom nemeckom povojnovom kancelárovi Konrad Adenauer, ktorý sa narodil v meste a bol starosta Kolína od roku 1917 do 1933. Letisko je spoločné so susedným mestom Bonn. Kolín je ústredím Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (EASA).

Vzdelávanie

Kolín je domovom mnohých univerzít a vysokých škôl,[75][76] a hostí asi 72 000 študentov.[2] Jeho najstaršia univerzita, Univerzita v Kolíne nad Rýnom (založená v roku 1388)[3] je najväčšou univerzitou v Nemecku, ako Kolínska univerzita aplikovaných vied je najväčší Univerzita aplikovaných vied v krajine. Kolínska univerzita hudby a tanca je najväčšia zimná záhrada v Európe.[77] Cudzinci môžu mať hodiny nemčiny vo VHS (Centrum vzdelávania dospelých).[78]

Medzi bývalé vysoké školy patria:

  • The Kolínske umelecké školy (Kölner Werkschulen);
  • Kolínsky inštitút pre náboženské umenie (Kölner Institut für religiöse Kunst)

Škola Lauder Morijah (Nemecky: Lauder-Morijah-Schule), židovská škola v Kolíne nad Rýnom, predtým zatvorená. Po tom, čo ruská imigrácia zvýšila židovské obyvateľstvo, sa škola v roku 2002 znovu otvorila.[79]

Médiá

V Nemecku je Kolín známy ako dôležité mediálne centrum. Niekoľko rozhlasových a televíznych staníc, vrátane Westdeutscher Rundfunk (WDR), RTL a VOX, majú svoje ústredie v meste. Dôležitá je aj filmová a televízna produkcia. Mesto je „hlavným mestom nemeckých televíznych kriminálnych príbehov“.[80] Tretina všetkých nemeckých televíznych produkcií sa vyrába v Kolínska oblasť.[80] Ďalej mesto hostí Kolínsky komediálny festival, ktorý sa považuje za najväčší festival komédií v kontinentálnej Európe.[81]

Šport

Kolínski hostitelia 1. FC Köln,[82] ktorí hrajú v 1. Bundesliga. Domáce zápasy hrajú v RheinEnergieStadion ktorá tiež hostila 5 zápasov Majstrovstvá sveta FIFA 2006.[83] The Medzinárodný olympijský výbor a Internationale Vereinigung Sport- und Freizeiteinrichtungen e.V. udelil RheinEnergieStadion bronzovú medailu za to, že „bol jedným z najlepších športovísk na svete“.[83] Kolín tiež hostí FC Viktoria Köln 1904 a SC Fortuna Köln, ktorí momentálne hrajú v 3. Liga (tretia divízia) a Regionalliga West (štvrtá divízia).

Mesto je tiež domovom hokejového tímu Kölner Haie, v najvyššom ľadový hokej liga v Nemecku, Deutsche Eishockey Liga.[82] Sú založené na Lanxess Arena.[82]

Niekoľko dostihov ročne sa koná o Dostihová dráha Kolín nad Rýnom-Weidenpesch od roku 1897, roč Kolínsky maratón bola zahájená v roku 1997. Okrem toho má Kolín nad Rýnom dlhoročnú tradíciu veslovanie, kde sa nachádzajú niektoré z najstarších nemeckých závodných kurzov a lodných klubov, ako napríklad Kölner Rudergesellschaft 1891 v okrese Rodenkirchen.

Japonský výrobca automobilov Toyota majú svoje hlavné motoršport zariadenie známe pod menom Toyota Motorsport GmbH. Nachádza sa na predmestí Marsdorf a je zodpovedný za hlavný vývoj a prevádzku motoršportu spoločnosti Toyota, medzi ktoré v minulosti patril aj Majstrovstvá sveta FIA formuly jeden, FIA majstrovstvá sveta v rally a Séria Le Mans. V súčasnosti pracujú v tíme Toyota (Toyota Gazoo Racing), ktorý súťaží v FIA majstrovstvá sveta vo vytrvalosti.

Kolín je považovaný za „tajné hlavné mesto golfu v Nemecku“.[82] Prvý golfový klub v Severné Porýnie-Vestfálsko bola založená v Kolíne nad Rýnom v roku 1906.[82] Mesto ponúka najviac možností a top podujatí v Nemecku.[82]

Mesto usporiadalo niekoľko atletických podujatí, medzi ktoré patrí i Pohár konfederácií FIFA 2005Majstrovstvá sveta FIFA 2006, Majstrovstvá sveta v hádzanej mužov 2007, 2010 a Majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji 2017 a Hry gayov 2010.[6]

Od roku 2014 mesto hostí ESL One Kolín nad Rýnom, jeden z najväčších CS GO turnaje konané každoročne v júli / auguste o Lanxess Arena.

Pozoruhodní obyvatelia

Pozoruhodní ľudia, ktorých korene možno nájsť v Kolíne nad Rýnom:

Partnerské mestá - sesterské mestá

Kolín je spojený s:[84]

Pozri tiež

Referencie

  1. ^ „Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2019“ (V Nemecku). Landesbetrieb Information und Technik NRW. Získané 17. júna 2020.
  2. ^ a b c d e f „Ekonomika“. KölnTourismus. Získané 18. apríla 2011.
  3. ^ a b c d e f „Z dediny Ubii do metropoly“. Mesto Kolín nad Rýnom. Archivované od pôvodné dňa 17. apríla 2012.
  4. ^ Smith, Benjamin E. (1895). „Augusta Ubiorum“. Storočná cyklopedia mien. 1 (2. vyd.). New York: Century Co. s. 96. OCLC 237135281.
  5. ^ „velenie bombardéra - kladenie mín - let august - 1945 - 1571 - archív letov“. Archivované od pôvodné dňa 4. júla 2019.
  6. ^ a b c „Fakty a čísla“. Mesto Kolín nad Rýnom. Získané 3. mája 2019.
  7. ^ „C.Michael Hogan, Kolínske nábrežie„Megalitický portál, redaktor Andy Burnham, 2007“. Megalithic.co.uk. Získané 24. júla 2009.
  8. ^ Harry de Quetteville. „Dejiny Kolína". Katolícka encyklopédia, 28. novembra 2009.
  9. ^ Joseph P. Huffman, Rodina, obchod a náboženstvo v Londýne a Kolíne nad Rýnom (1998) pokrýva od 1000 do 1300.
  10. ^ Obyvateľstvo európskych miest, Bairoch
  11. ^ „Rote Funken - Kölsche Funke rut-wieß vun 1823 e.V. - Rote Funken Koeln“. Rote-funken.de. Získané 5. mája 2009.
  12. ^ United Services Magazine, December 1835
  13. ^ „Festung Köln“. Získané 1. apríla 2011.
  14. ^ Kolín nad Rýnom evakuovaný, Čas, 15. februára 1926
  15. ^ „Weimarer Wahlen“. 11. februára 2008. Archivované od pôvodné dňa 11. februára 2008. Získané 24. júla 2009.
  16. ^ „Výsledky hlasovania 1919–1933 Kolín nad Rýnom-Aachen“. Wahlen-in-deutschland.de. Získané 8. augusta 2010.
  17. ^ koelnarchitektur (15. júla 2003). „o rekonštrukcii Kolína“. Koelnarchitektur.de. Získané 24. júla 2009.
  18. ^ Tourtellot, Arthur B. a kol. Životný obraz História druhej svetovej vojny, s. 237. Čas, Inc., New York, 1950.
  19. ^ http://www.nationalarchives.gov.uk/education/worldwar2/theatres-of-war/western-europe/investigation/hamburg/sources/docs/6/
  20. ^ Claasen, Hermann; Hoyer, Franz A (1949), Gesang im feuerofen: Kolín; überreste einer alten deutschen stadt ([2. aufl.] Ed.), L. Schwann
  21. ^ Zabecki, David T. (1. januára 1999). Svetovej vojny v Európe. Taylor a Francis. ISBN 9780824070298.
  22. ^ Knight, Jack (21. augusta 2015). „Kolínska katedrála je možno najslávnejším tankovým duelom?“. Vojnová história online. Získané 15. októbra 2019.
  23. ^ https://www.britannica.com/place/Cologne-Germany/History#ref10814
  24. ^ Kirsten Serup-Bilfeld, Zwischen Dom und Davidstern. Jüdisches Leben v Kolíne von den Anfängen bis heute. Köln 2001, strana 193
  25. ^ „Synagogen-Gemeinde Köln“. Sgk.de. 26. júna 1931. Získané 8. augusta 2010.
  26. ^ Connolly, Kate (7. januára 2016). „V Nemecku stúpa napätie v súvislosti s hromadnými sexuálnymi útokmi v Kolíne nad Rýnom“. The Guardian. Získané 12. januára 2016.
  27. ^ „1075 Anzeigen nach Kölner Silvesternacht - 73 Verdächtige“ [1 075 útokov v Kolíne na Nový rok - 73 podozrivých]. Westdeutsche Allgemeine Zeitung (V Nemecku). Získané 15. februára 2016.
  28. ^ Bezirksregierung Köln: Topografische Karte 1: 50 000 (TK 50), Blatt L 5108 Köln-Mülheim. Kolín 2012, ISBN 978-3-89439-422-6.
  29. ^ a b „Kolín nad Rýnom v skratke“. Mesto Kolín nad Rýnom. Získané 17. apríla 2011.
  30. ^ „Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte“.
  31. ^ „Klimastatistik Köln-Wahn“.
  32. ^ a b c Martin Gocht; Reinhard Vogt. „Predpovedanie povodní a ochrana pred povodňami v Kolíne nad Rýnom“ (PDF). Zmierňovanie prírodných rizík vyvolaných podnebím (MITCH). Archivované od pôvodné (PDF) dňa 24. marca 2009. Získané 20. marca 2009.
  33. ^ „Stadtentwässerungsbetriebe Köln: povodňový manažment“. Steb-koeln.de. Získané 7. júla 2009.
  34. ^ „Systém protipovodňovej ochrany Mesto Kolín“ (PDF). Archivované od pôvodné (PDF) dňa 24. marca 2009. Získané 20. marca 2009.
  35. ^ „Statistisches Jahrbuch Köln 2017“ (PDF). Získané 19. júna 2018.
  36. ^ van Tilburg, C. (2007). Doprava a preťaženie v Rímskej ríši. Taylor a Francis. p. 42. ISBN 9781134129751. Získané 5. októbra 2014.
  37. ^ Bruce, S.G. (2010). Ekológie a ekonomiky v stredovekej a ranej modernej Európe: Štúdie o histórii životného prostredia pre Richarda C. Hoffmanna. Brill. p. 48. ISBN 9789004180079. Získané 5. októbra 2014.
  38. ^ Diego Puga a Daniel Trefler (30. novembra 2009). „Medzinárodný obchod a inštitucionálne zmeny: smrť v Benátkach“ (PDF). Archivované od pôvodné (PDF) 3. septembra 2015. Získané 5. októbra 2014.
  39. ^ „1 081 701 Kölnerinnen und Kölner v roku 2016“ (PDF). stadt-koeln.de. Získané 25. september 2016.
  40. ^ a b c d „Statistisches Jahrbuch 2016“. stadt-koeln.de. 1. februára 2016. Získané 25. september 2017.
  41. ^ „Region Köln Bon“. region-koeln-bonn.de. 2013. Získané 25. september 2017.
  42. ^ http://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/statistik/jahrbuecher
  43. ^ „Statistisches Jahrbuch 2016“. stadt-koeln.de. 1. februára 2016. Získané 25. september 2017.
  44. ^ „KATOLÍCKA LISTINA: Kolín nad Rýnom“. knight.org. Získané 20. apríla 2019.
  45. ^ „Svätý Tomáš Akvinský> Podľa individuálnych filozofov> Filozofia“. philosophybasics.com. Získané 20. apríla 2019.
  46. ^ a b „Zensus 2011: Bevölkerung im regionalen Vergleich nach Religion (ausführlich) v%“. Získané 22. augusta 2019.
  47. ^ „Nordrhein-Westfalen: Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften, die auf Landesebene den Status“ Körperschaft des öffentlichen Rechts „besitzen“. Získané 22. augusta 2019.
  48. ^ „Muslime in den Großstädten beim Zensus 2011“ (PDF). Archivované od pôvodné (PDF) dňa 19. decembra 2018. Získané 19. decembra 2018.
  49. ^ Serup-Bilfeldt, Kirsten (19. augusta 2005). „Kolín nad Rýnom: Najstaršia nemecká židovská komunita“. Deutsche Welle. Získané 6. september 2011.
  50. ^ „Oberbürgermeisterwahl - Wahl des / der Oberbürgermeisters / v roku 2015 v der Stadt Köln - Gesamtergebnis“. stadt-koeln.de (V Nemecku). Archivované od pôvodné dňa 20. októbra 2015. Získané 18. októbra 2015.
  51. ^ „Wahlperiode“ (V Nemecku). Mesto Kolín nad Rýnom. Získané 15. apríla 2011.
  52. ^ „Alle Ratsmitglieder“ (V Nemecku). Mesto Kolín nad Rýnom. Získané 22. júna 2014.
  53. ^ Hombach, Jean-Pierre (2010). Heidi Klum & Seal Pravda o rozvode. p. 31. ISBN 978-1-4716-2190-1.
  54. ^ „Zelený Kolín“. KölnTourismus. Získané 17. apríla 2011.
  55. ^ „In NRW behaupten sich immer mehr exotische Vögel“. RP online. Získané 16. januára 2013.
  56. ^ „Výsledky cestovného ruchu za rok 2016: Mierny pokles počtu návštevníkov v dôsledku zložitých všeobecných podmienok“. KölnTourismus. 21. februára 2017. Získané 13. september 2017.
  57. ^ a b c "Nočný život". KölnTourismus. Získané 13. september 2017.
  58. ^ „Offizielle Webseite des Kölner Doms | Bedeutende Werke“. Koelner-dom.de. Archivované od pôvodné 3. júla 2009. Získané 5. mája 2009.
  59. ^ „Spoločnosť pre strategické riadenie - Kolínska konferencia - Informácie o Kolíne nad Rýnom“. Cologne.strategicmanagement.net. 14. októbra 2008. Získané 26. júla 2010.
  60. ^ „Domovská stránka Uni-Center“. Unicenterkoeln.de. Archivované od pôvodné dňa 27. marca 2010. Získané 8. augusta 2010.
  61. ^ „Kolínska filharmónia“. 11. decembra 2007. Archivované od pôvodné dňa 11. decembra 2007. Získané 8. augusta 2010.
  62. ^ "Karneval -" piata sezóna "v Kolíne nad Rýnom - Pamiatky a udalosti v Kolíne nad Rýnom - Stadt Köln". 26. januára 2008. Archivované od pôvodné dňa 25. januára 2008. Získané 24. júla 2009.
  63. ^ a b c d e „Dať domovu pivo v Porýní“. Miestny. 28. júla 2011. Získané 28. júla 2011.
  64. ^ „Oficiálna webová stránka Pop / Pop“.
  65. ^ stadt-koeln.de Sprievodca podnikaním v Kolíne nad Rýnom (v nemčine a angličtine)
  66. ^ „Kolín nad Rýnom“. Encyklopédia Britannica.
  67. ^ "Adresár: World Airlines". Flight International. 3. apríla 2007. s. 107.
  68. ^ „Über Ford - Standorte“. Ford Nemecko (V Nemecku). Získané 20. júna 2009.
  69. ^ Institut der deutschen Wirtschaft Kölm. „Kölner Digitalwirtschaft gut aufgestellt“. Získané 28. októbra 2016.
  70. ^ Deutsche Welle. „Kolín nad Rýnom sa stáva prvým veľkým nemeckým mestom, ktoré vyhlásilo klimatickú núdzu“. Získané 18. júla 2019.
  71. ^ „Archivovaná kópia“. Archivované od pôvodné dňa 4. marca 2015. Získané 10. marca 2015.CS1 maint: archivovaná kópia ako titul (odkaz)
  72. ^ „Vysokorýchlostné vlaky spájajúce Anglicko a Nemecko“. Brisbane Times. 16. októbra 2011. Získané 26. januára 2012.
  73. ^ „Kölner Verkehrsbetriebe (KVB)“. Kvb-koeln.de. Získané 24. júla 2009.
  74. ^ „Häfen und Güterverkehr Köln AG“. Hgk.de. Získané 8. augusta 2010.
  75. ^ „Hochschulen - Wissensdurst Köln - Das KĂślner Wissenschaftsportal“. Wissensdurst-koeln.de. Získané 26. júla 2010.
  76. ^ „Forschungsschwerpunkte“ (PDF). Wissensdurst-koeln.de.
  77. ^ „goethe.de“. goethe.de. Získané 8. augusta 2010.
  78. ^ „Centrum vzdelávania dospelých v Kolíne nad Rýnom - mesto Kolín nad Rýnom“. Stadt-koeln.de. Archivované od pôvodné dňa 4. novembra 2012. Získané 16. novembra 2012.
  79. ^ Lipshiz, Cnaan (10. decembra 2018). „Sovietska imigrácia, kedysi prekliatie nemeckých Židov, sa stala ich záchranou“. Židovská telegrafická agentúra. Získané 29. októbra 2020.
  80. ^ a b „Produkcia vyrobená v Kolíne nad Rýnom'". Kolínsky cestovný ruch. Archivované od pôvodné 8. augusta 2010. Získané 22. apríla 2011.
  81. ^ „Webové stránky Kolínskeho komediálneho festivalu“. Koeln-comedy.de. 21. októbra 2007.
  82. ^ a b c d e f „Šport a relax“. Turistické informácie o Kolíne nad Rýnom. Získané 13. marca 2013.
  83. ^ a b „Štadión RheinEnergie“. 1. FC Köln. Získané 20. apríla 2011.
  84. ^ „Kölner Partnerstädte“. stadt-koeln.de (V Nemecku). Kolín nad Rýnom. Získané 4. novembra 2020.

Vonkajšie odkazy

  • Stadt Köln, oficiálna stránka mesta Kolín nad Rýnom (V Nemecku)

Pin
Send
Share
Send