Dublin - Dublin - Wikipedia

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Dublin

Baile Átha Cliath
Hlavné mesto
V smere hodinových ručičiek zhora: most Samuela Becketta, Trinity College, Colnica, Dublinský hrad, most O'Connell, kongresové centrum
Vlajka Dublinu
Vlajka
Erb Dublinu
Erb
Prezývky:
Spravodlivé mesto
Motto:
Obedientia Civium Urbis Felicitas
„Poslušnosť občanov vytvára šťastné mesto.“[1]
Alternatívne preložené ako
„Poslušný občan vytvára šťastné mesto“[2]
Dublin sa nachádza v Írsku
Dublin
Dublin
Umiestnenie v Írsku
Dublin sa nachádza v Európe
Dublin
Dublin
Umiestnenie v rámci Európy
Dublin sa nachádza v severnom Atlantiku
Dublin
Dublin
Dublin (severný Atlantik)
Súradnice: 53 ° 21 's. Š 6 ° 16'Z / 53,350 ° S 6,267 ° W / 53.350; -6.267Súradnice: 53 ° 21 's. Š 6 ° 16'Z / 53,350 ° S 6,267 ° W / 53.350; -6.267
KrajinaÍrsko
ProvincieLeinster
Vláda
• TypMestská rada
• ÚstredieDublinská radnica
 • PrimátorHazel Chu (GP)
 • Dáil ÉireannDublin Central
Dublin Bay North
Dublin severozápad
Dublin juh-stred
Dublin Bay South
 • Európskeho parlamentuDublinský volebný obvod
Oblasť
• Hlavné mesto117,8 km2 (45,5 štvorcových míľ)
• Urban
318 km2 (123 štvorcových mi)
Populácia
 (2016)
• Hlavné mesto554,554[3]
• Hustota4 811 / km2 (12 460 / sq mi)
 • Urban
1,173,179[7]
 • Metro
 (2020)
1,417,700[6]
 • Veľký Dublin
1,904,806[8][9]
• Etnická príslušnosť
(Sčítanie ľudu 2011)
DemonymáDubliner, Dub
Časové pásmoUTC0 (GMT)
• Leto (DST)UTC + 1 (IST)
Eircode
D01 až D18, D20, D22, D24 a D6W
Predvoľby01 (+3531)
HDP[10]106 miliárd EUR
HDP na obyvateľa€79,000
Webová stránkawww.dubincita.ie

Dublin (/ˈdʌblɪn/, lokálne /ˈdʊb-/; Írsky: Baile Átha Cliath[11] [ˈBˠalʲə aːhə ˈclʲiə; ˌBʲlʲaː ˈclʲiə]) je hlavné a najväčšie mesto mesta Írsko.[12][13] Nachádza sa v zálive na východnom pobreží, v ústí rieky Rieka Liffey, leží v provincie z Leinster. Na juhu ju ohraničujú pohorie Dublin, ktoré je súčasťou Wicklow Mountains rozsah. Má mestské plošná populácia 1 173 179,[7] zatiaľ čo populácia Dublinský región (predtým Grófstvo Dublin) od roku 2016 bola 1 347 359.[14] Obyvateľstvo Väčšia dublinská oblasť podľa sčítania ľudu z roku 2016 to bolo 1 904 806.[15]

Existuje archeologická debata o tom, kde presne bol Dublin založený Gaels v 7. storočí alebo skôr.[16] Neskôr rozšírená ako a Viking osada, Dublinské kráľovstvosa mesto stalo po Írsku hlavným írskym osídlením Normanská invázia.[16] Mesto sa rýchlo rozrastalo od 17. Storočia a bolo krátko druhým najväčším mestom na Slovensku Britská ríša po Akty únie v roku 1800. V nadväznosti na rozdelenie Írska v roku 1922 sa Dublin stal hlavným mestom Írsky slobodný štát, neskôr premenovaná na Írsko.

Dublin je historické a súčasné centrum pre vzdelávanie, umenie, správu a priemysel. Od roku 2018 mesto bolo uvedené v zozname Sieť pre výskum globalizácie a svetových miest (GaWC) ako a globálne mestos hodnotením „Alfa -“, ktoré ho zaraďuje medzi tridsať najlepších miest na svete.[17][18]

Etymológia

Názov Dublin je odvodené z írskeho slova Dubhlinn, skoro Klasický írsky Dubhlind/Duibhlind, od dubh ([d̪uβ], [d̪uw], [d̪uː]), čo znamená „čierna, tmavá“ a lipa ([lʲiɲ (d̪ʲ)]) „bazén“ označuje tmavý prílivový bazén. Tento prílivový bazén bol umiestnený tam, kde Rieka Poddle vstúpil do Liffey, na mieste zámockých záhrad v zadnej časti Dublinský hrad. V modernom írčine je názov Duibhlinna írske riekanky z grófstva Dublin to ukazujú v Dubline Leinster írsky bolo vyslovene Duílinn [ˈD̪ˠiːlʲiɲ]. Pôvodná výslovnosť je v názvoch mesta zachovaná v ďalších jazykoch ako napr Starej angličtiny Difelin, Stará nórčina D Yflin, moderné Islandský D Yflinn a moderné Manský Divlyn ako aj Waleština Dulyn a Breton Dulenn. Názov nesú aj ďalšie lokality v Írsku Duibhlinn, rôzne poangličtěný ako Devlin,[19] Divlin[20] a Difflin.[21] Historicky pisári používajú Gaelské písmo napísal bh s bodkou nad b, takže Duḃlinn alebo Duiḃlinn. Tí, ktorí nevedia po írsky, bodku vynechali a meno napísali ako Dublin. Variácie názvu sa nachádzajú aj v tradične gaelských jazykoch Škótsko (Gàidhealtachd, príbuzný s írčinou Gaeltacht), ako sú napr Linne Dhubh („čierny bazén“), ktorý je súčasťou Loch Linnhe.

Teraz sa predpokladá, že vikingskému osídleniu predchádzalo kresťanské cirkevné osídlenie známe ako Duibhlinn, z ktorých Dyflin vzal si meno.[22] Od 9. do 10. storočia tu boli dve osady, kde stojí moderné mesto. Vikingská osada asi 841, Dyflina gaelská osada Áth Cliath („brod prekážok“)[23] ďalej proti prúdu rieky, v súčasnosti Most otca Mathewa (tiež známy ako Dublin Bridge) v dolnej časti Church Street. Baile Átha Cliath, čo znamená „mesto prekážkarov brod„, je bežný názov mesta v modernom írčine. Áth Cliath je názov miesta, ktorý odkazuje na miesto brodenia rieky Liffey neďaleko mosta Otca Mathew. Baile Átha Cliath bol ranokresťanský kláštor, o ktorom sa predpokladá, že sa nachádzal v oblasti Aungier Street, v súčasnosti okupovaný Karmelitánsky kostol na ulici Whitefriar. Existujú aj ďalšie mestá s rovnakým názvom, ako napr Prvý Cliath v Východný Ayrshire, Škótsko, ktoré je poangličtené ako Hurlford.

História

Oblasť Dublin Bay bol obývaný ľuďmi od praveku, ale spisy Ptolemaios (grécko-rímsky astronóm a kartograf) asi v roku 140 nl uvedie možno najskorší odkaz na tamojšie vyrovnanie. Zavolal to Eblana polis (Grécky: Ἔβλανα πόλις).[24]

Dublin oslávil „oficiálne“ tisícročie v roku 1988, čo znamená, že írska vláda uznala rok 988 za rok osídlenia mesta a že z tejto prvej osady sa neskôr stane mesto Dublin.[25]

Most otca Mathewa, tiež známy ako Dublin Bridge

Teraz sa uvažuje[26] vikingskej osade asi 841 predchádzalo kresťanské cirkevné osídlenie známe ako Duibhlinn, z ktorých Dyflin vzal si meno. Počnúc 9. a 10. storočím existovali dve osady, z ktorých sa neskôr stal moderný Dublin. Následné škandinávske vyrovnanie sa sústredilo na Rieka Poddle, prítok Liffey v oblasti známej ako Wood Quay. Dubhlinn bol bazén na najnižšom úseku Poddle, používaný na kotvenie lodí. Tento bazén bol nakoniec úplne naplnený začiatkom 18. storočia, keď sa mesto rozrastalo. Dubhlinn ležal na mieste, kde sa teraz nachádza Zámocká záhrada, oproti Knižnica Chestera Beattyho v rámci Dublinský hrad. Táin Bó Cuailgne („Dobytok z Cooley“) odkazuje na Ratan Dublind Rissa Áth Cliath, čo znamená „Dublin, ktorý sa volá Ath Cliath“.

Stredovek

Dublin bola založená ako Viking osídlenie v 10. storočí a napriek mnohým útokom pôvodných Írov zostala až do r Normanská invázia do Írska bol vypustený z Walesu v roku 1169.[27] Bolo to po smrti Muirchertach Mac Lochlainn začiatkom roku 1166 to Ruaidrí Ua Conchobair, Kráľ Connachtu, pokračoval do Dublinu a bol slávnostne otvorený Kráľ Írska bez odporu.

Podľa niektorých historikov sa časť raného hospodárskeho rastu mesta pripisuje obchodu s otrokmi.[28] Otroctvo v Írsku a Dublin dosiahol vrchol v 9. a 10. storočí.[29] Väzni z nájazdov otrokov a únosov, ktoré zajali mužov, ženy a deti, priniesli príjmy nájazdníkom gaelských írskych morí, ako aj Vikingom, ktorí tento postup iniciovali.[30] Obete pochádzali z Wales, Anglicko, Normandia a ďalšie.[28]

Kráľ Leinsteru, Diarmait Mac Murchada, po svojom exile Ruaidhrí, požiadal o pomoc Strongbowgróf z Pembroke, ktorý má dobyť Dublin. Po smrti Mac Murrougha sa Strongbow po získaní kontroly nad mestom vyhlásil za kráľa Leinsteru. V reakcii na úspešnú inváziu Strongbow King Henricha II potvrdil svoju konečnú suverenitu zahájením rozsiahlejšej invázie v roku 1171 a vyhlásil sa za lorda Írska.[31] Približne v tomto čase grófstvo mesta Dublin bola zriadená spolu s určitými slobodami susediacimi s vlastným mestom. Toto pokračovalo až do roku 1840, keď barónstvo mesta Dublin bolo oddelené od barónstvo v Dubline. Od roku 2001 boli obidve barónske byty premenované na Mesto Dublin.

Dublinský hrad, s vežou z 13. storočia, bola opevneným sídlom mesta Britská vláda v Írsku do roku 1922.

Dublinský hrad, ktorá sa stala centrom anglo-normanskej moci v Írsku, bola založená v roku 1204 ako veľká obranná práca na príkaz kráľa Jána z Anglicka.[32] Po vymenovaní prvého Primátor Dublinu v roku 1229 sa mesto rozšírilo a do konca 13. storočia malo 8 000 obyvateľov. Dublin prosperoval ako obchodné centrum aj napriek pokusu kráľa Robert I. Škótsky dobyť mesto v roku 1317.[31] Počas 14. storočia zostalo relatívne malým opevneným stredovekým mestom a bolo pod neustálym ohrozením okolitých pôvodných rodov. V roku 1348 bola Čierna smrť, smrtiaci mor, ktorý pustošil Európu, sa zmocnil v Dubline a v nasledujúcom desaťročí zabil tisíce ľudí.[33][34]

Dublin bol srdcom oblasti známej ako bledý, úzky pás anglického osídlenia pozdĺž východného pobrežia, pod kontrolou Anglická koruna. The Tudorské dobytie Írska v 16. storočí znamenala pre Dublin novú éru, keď mesto získalo obnovenú dôležitosť ako centrum administratívnej vlády v Írsku, kde bola anglická kontrola a osídlenie oveľa rozsiahlejšia. Odhodlaný urobiť z Dublinu protestantské mesto, kráľovná Alžbety I. Anglickej ustanovený Trinity College v roku 1592 ako výhradne protestantská univerzita nariadil katolíckym Svätého Patrika a Kristov kostol katedrály prevedené na protestantský kostol.

V roku 1640 malo mesto 21 000 obyvateľov, predtým, ako mor v rokoch 1649–51 vyhladil takmer polovicu obyvateľov. Krátko nato však mesto opäť prosperovalo v dôsledku obchodu s vlnou a plátnom s Anglickom a v roku 1700 tu žilo viac ako 50 000 obyvateľov.[35]

Ranná moderna

Henrietta Street, vyvinutá v 20. rokoch 20. storočia, je prvou Gruzínska ulica v Dubline.

Ako mesto naďalej prosperovalo počas 18. storočia, Gruzínsky Dublin sa na krátke obdobie stalo druhým najväčším mestom Slovenska Britská ríša a piate najväčšie mesto v Európe s počtom obyvateľov presahujúcim 130 000. Drvivá väčšina najpozoruhodnejšej dublinskej architektúry pochádza z tohto obdobia - Štyri súdy, colnica, Temple Bar a Grafton Street sú niektoré z mála zostávajúcich oblastí, ktoré neboli ovplyvnené vlnou gruzínskej rekonštrukcie a zachovali si svoj stredoveký charakter.[potrebná citácia]

Dublin sa v priebehu 18. storočia ešte dramatickejšie rozrástol, a to výstavbou mnohých nových štvrtí a budov, ako napr Merrion Square, Budova parlamentu a Kráľovská burza. The Komisia pre široké ulice bola založená v roku 1757 na žiadosť Dublin Corporation riadiť architektonické normy týkajúce sa usporiadania ulíc, mostov a budov. V roku 1759 došlo k Pivovar Guinness bol založený; a nakoniec z neho vyrastie najväčší pivovar na svete a najväčší zamestnávateľ v Dubline.[36][37]

Neskorá moderná a súčasná doba

GPO na O'Connell Street bol v strede roku 1916 Veľkonočné povstanie.

Dublin utrpel obdobie politického a hospodárskeho úpadku v priebehu 19. storočia po Akty únie 1800, pod ktorým bolo sídlo vlády prevedené na Westminsterský parlament v Londýne. Mesto nehralo v Priemyselná revolúcia, ale zostal centrom správy a dopravným uzlom na väčšine ostrova. Írsko nemalo významné zdroje uhlia, palivo tej doby a Dublin nebol centrom výroby lodí, ďalším hlavným motorom priemyselného rozvoja v Británii a Írsku.[27] Belfast sa v tomto období vyvíjal rýchlejšie ako Dublin v zmesi medzinárodného obchodu, výroby ľanového plátna a stavby lodí.[38]

Poškodenie v centre mesta Dublin po roku 1916 Veľkonočné povstanie so zrúcaninami GPO vľavo

The Veľkonočné povstanie z roku 1916, Írska vojna za nezávislosťa nasledujúce Írska občianska vojna malo za následok značné množstvo fyzického ničenia v centre Dublinu. The Vláda írskeho slobodného štátu prestaval centrum mesta a umiestnil nový parlament, Oireachtas, v Leinsterov dom. Od začiatku roku Norman Vláda v 12. storočí fungovala ako hlavné mesto v rôznych geopolitických celkoch: Vláda Írska (1171–1541), Írske kráľovstvo (1541–1800), ako súčasť Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Írska (1801–1922) a Írska republika (1919–1922). Nasleduj rozdelenie Írska v roku 1922 sa stala hlavným mestom Slovenska Írsky slobodný štát (1922–1937) a teraz je hlavným mestom Írska. Jedným z pamätníkov, ktorý si pripomína túto dobu, je Garden of Remembrance.

Dublin bol tiež obeťou Severných Írov Problémy, aj keď počas tohto 30-ročného konfliktu došlo k násiliu hlavne v Severnom Írsku. Avšak Dočasná IRA získal podporu z republiky, vrátane z Dublinu. Loyalistická polovojenská skupina, Ulsterské dobrovoľnícke sily, bombardovali mesto počas tejto doby - najmä krutosťou známou ako Bombové útoky v Dubline a Monaghane pri ktorej zahynulo 34 ľudí, hlavne v centre Dublinu.

Od roku 1997 sa krajina Dublinu zmenila. Mesto bolo v priebehu írskej hospodárskej expanzie v období Keltský tiger období so súkromným sektorom a rozvojom štátu v oblasti bývania, dopravy a podnikania. Po hospodárskom poklese počas veľkej recesie sa Dublin odskočil a od roku 2017 má takmer úplnú zamestnanosť,[39] má však značný problém s dodávkou bývania v meste aj okolí.[40]

Vláda

Miestne

Občianske úrady v Mestská rada v Dubline

Od roku 1842 hranice mesta chápala baróni mesta Dublin a Barony z Dublinu. V roku 1930 boli hranice rozšírené zákonom o miestnej samospráve (Dublin).[41] Neskôr, v roku 1953, boli hranice opäť rozšírené zákonom o dočasnom potvrdení objednávky miestnej samosprávy.[42]

Mestská rada v Dubline je a jednokomorový zhromaždenie 63[43] členovia volení každých päť rokov od Miestne volebné oblasti. Predsedá mu Primátor, ktorý je volený na ročné obdobie a býva v Dubline Kaštieľ. Zasadnutia Rady sa konajú o Dublinská radnica, zatiaľ čo väčšina jej administratívnych činností je založená v Mestských úradoch dňa Wood Quay. Strana alebo koalícia strán s väčšinou kresiel prideľuje členov výboru, zavádza politiku a navrhuje primátora. Rada schvaľuje ročný rozpočet na výdavky v oblastiach ako bývanie, riadenie dopravy, odpady, odvodnenie a plánovanie. Dublinský mestský manažér je zodpovedný za implementáciu rozhodnutí mestskej rady, ale má tiež značnú výkonnú moc.

Národné

Leinsterov dom na ulici Kildare sídli Oireachtas.

Ako hlavné mesto je Dublin sídlom írskeho národného parlamentu, Oireachtas. Skladá sa z Prezident Írska, Seanad Éireann ako horná komora a Dáil Éireann ako dolná komora. Predseda má bydlisko v Áras an Uachtaráin v Phoenix Park, zatiaľ čo oba domy Oireachtas sa stretávajú v Leinsterov dom, bývalý vojvodský palác na Ulica Kildare. Je domovom írskeho parlamentu od vytvorenia Írsky slobodný štát v roku 1922. Starý Írske budovy parlamentu z Írske kráľovstvo sa nachádzajú v College Green.

Vládne budovy dom Oddelenie taoiseach, komora Rady, ministerstvo financií a Úrad generálneho prokurátora. Pozostáva z hlavnej budovy (dokončená v roku 1911) s dvoma krídlami (dokončená v roku 1921). Navrhli to Thomas Manley Dean a Sir Aston Webb ako Kráľovská vysoká škola vedy. The Najprv Dáil pôvodne sa stretli v Kaštieľ v roku 1919. Vláda írskeho slobodného štátu prevzala dve krídla budovy, ktorá slúžila ako dočasný domov pre niektoré ministerstvá, zatiaľ čo z centrálnej budovy sa do roku 1989 stala vysoká škola technológie.[44] Aj keď mali byť obaja aj Leinster House dočasnými miestami, odvtedy sa stali trvalými domovmi parlamentu.

Pre voľby do Dáil Éireann, je mesto rozdelené do piatich volebných obvodov: Dublin Central (3 miesta), Dublin Bay North (5 miest), Dublin severozápad (3 miesta), Dublin juh-stred (4 sedadlá) a Dublin Bay South (4 miesta). Spolu je volených devätnásť TD.[45]

Zastúpenie

Vo všeobecných voľbách v roku 2016 si mestská časť Dublinu zvolila 6 Fine Gael, 4 Sinn Féin, 2 Fianna Fáil, 2 Nezávislí 4 Zmena, 2 Nezávislí, 1 Ľudia pred ziskom, 1 Strana zelených a 1 Sociálni demokrati TD.[46][47]

Geografia

Krajina

Satelitná snímka zobrazujúca Rieka Liffey vstupujúci do írske more keďže rozdeľuje Dublin na Severná strana a Južná strana

Dublin sa nachádza pri ústí Rieka Liffey a zahŕňa pevninu o rozlohe približne 117,8 štvorcových kilometrov (45,5 štvorcových míľ) vo východo-strednom Írsku. Je ohraničený pohorím Dublin, nízkym pohorím a podoblastím Wicklow Mountains, na juh a na severe a západe obklopený rovinatou poľnohospodárskou pôdou.[48]

Vodné toky

Rieka Liffey rozdeľuje mesto na dve časti, medzi severnou a južnou. Liffey sa ohýba Leixlip zo severovýchodnej trasy na prevažne východný smer a tento bod tiež označuje prechod k rozvoju miest od viac využívania poľnohospodárskej pôdy.[49]

Mesto ďalej delia dve vedľajšie rieky - rieka Rieka Tolka, ktorá vedie na juhovýchod do zálivu Dublin Bay a Rieka Dodder vybiehajú zo severovýchodu do blízkosti ústia Liffey a tieto a Liffey majú niekoľko prítokov. K moru tiež prúdi množstvo menších riek a potokov.

Dva kanály - Canal Grande na juhu a na Kráľovský kanál na severnej strane - na okraji západného a vnútorného centra mesta Rieka Shannon.

Kultúrna priepasť

Severo-južná divízia kedysi do istej miery tradične existovala, pričom rozdeľovačom bola rieka Liffey.[50] Južná strana sa všeobecne považovala za zámožnejšiu a jemnejšiu ako severná strana.[50] Medzi pobrežnými predmestiami na východe mesta a novším vývojom ďalej na západe sú evidentné aj určité sociálne rozdiely.[potrebná citácia]

V niektorých kontextoch cestovného ruchu a marketingu nehnuteľností je vnútorný Dublin niekedy rozdelený na niekoľko „štvrtí“ alebo okresov.[51][52] Medzi ne patrí „Stredoveká štvrť“ (v oblasti Dublinský hrad, Kristov kostol a Dóm svätého Patrika a staré mestské hradby),[53] „Gruzínska štvrť“ (vrátane oblasti okolo St Stephen's Green, Trinity College a Merrion Square), „štvrť Docklands“ (okolo Dublin Docklands a Silicon Docks), „kultúrna štvrť“ (okolo Temple Bar) a „Kreatívna štvrť“ (medzi ulicami South William Street a George's Street).[54]

Podnebie

Dublin (Merrion Square)
Klimatická tabuľka (vysvetlenie)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
 
 
63
 
 
9
4
 
 
46
 
 
9
4
 
 
52
 
 
11
5
 
 
50
 
 
12
6
 
 
58
 
 
15
9
 
 
59
 
 
18
12
 
 
51
 
 
20
14
 
 
65
 
 
20
13
 
 
57
 
 
17
11
 
 
76
 
 
14
9
 
 
69
 
 
11
6
 
 
69
 
 
9
5
Priemerná max. a min. teploty v ° C
Celkové zrážky v mm
Zdroj: Met Éireann[55][56]

Podobne ako väčšina zvyšku severozápadnej Európy, aj Dublin zažije a morské podnebie (Porov) s mierne teplými letami, chladnými zimami a nedostatkom teplotných extrémov. Priemerná maximálna januárová teplota je 8,8 ° C (48 ° F), zatiaľ čo priemerná maximálna júlová teplota je 20,2 ° C (68 ° F). V priemere sú najslnečnejšie mesiace máj a jún, zatiaľ čo najmokrejším mesiacom je október so zrážkami 76 mm (3 palce), a najsuchším mesiacom je február so 46 mm (2 palce). Zrážky sú rovnomerne rozložené po celý rok.

Vďaka chránenému miestu v Dubline na východnom pobreží je Írsko najsuchším miestom, kde na západné pobrežie pripadá asi polovica zrážok. Ringsend na juhu mesta zaznamenáva najnižšie zrážky v krajine s priemernými ročnými zrážkami 683 mm (27 palcov),[57] s priemernými ročnými zrážkami v centre mesta 714 mm (28 palcov). Hlavné zrážky v zime sú dažde; od novembra do marca sa však vyskytujú snehové prehánky. Krupobitie je bežnejšie ako sneh. Mesto zažíva dlhé letné dni a krátke zimné dni. Na jeseň sú najčastejšie silné atlantické vetry. Tieto vetry môžu pôsobiť na Dublin, ale vzhľadom na jeho východnú polohu je najmenej ovplyvnený v porovnaní s ostatnými časťami krajiny. V zime však východný vietor robí mesto chladnejším a náchylnejším na snehové prehánky.

V 20. storočí bol v meste problémom smog a znečistenie ovzdušia, čo urýchľovalo zákaz bitúmenových palív v celom Dubline.[58][59] Zákaz bol zavedený v roku 1990 s cieľom riešiť koncentrácie čierneho dymu, ktoré súviseli s úmrtím obyvateľov na kardiovaskulárne a dýchacie cesty. Od zákazu sa netraumatická úmrtnosť, úmrtnosť na dýchanie a kardiovaskulárna úmrtnosť znížila - odhadom 350 úmrtí ročne.[60][59]

MesiacJanFebruárMarAprSmieťJúnJulAugSeptOktNovDecRok
Zaznamenajte vysokú ° C (° F)17.5
(63.5)
18.1
(64.6)
23.4
(74.1)
22.7
(72.9)
26.8
(80.2)
28.7
(83.7)
31.0
(87.8)
30.6
(87.1)
27.6
(81.7)
24.2
(75.6)
19.4
(66.9)
17.1
(62.8)
31.0
(87.8)
Priemerná najvyššia ° C (° F)8.1
(46.6)
8.3
(46.9)
10.2
(50.4)
12.1
(53.8)
14.8
(58.6)
17.6
(63.7)
19.5
(67.1)
19.2
(66.6)
17.0
(62.6)
13.6
(56.5)
10.3
(50.5)
8.3
(46.9)
13.3
(55.9)
Priemerný denný ° C (° F)5.3
(41.5)
5.3
(41.5)
6.8
(44.2)
8.3
(46.9)
10.9
(51.6)
13.6
(56.5)
15.6
(60.1)
15.3
(59.5)
13.4
(56.1)
10.5
(50.9)
7.4
(45.3)
5.6
(42.1)
9.8
(49.6)
Priemerná nízka ° C (° F)2.4
(36.3)
2.3
(36.1)
3.4
(38.1)
4.6
(40.3)
6.9
(44.4)
9.6
(49.3)
11.7
(53.1)
11.5
(52.7)
9.8
(49.6)
7.3
(45.1)
4.5
(40.1)
2.8
(37.0)
6.4
(43.5)
Záznam nízkych ° C (° F)−15.6
(3.9)
−13.4
(7.9)
−9.8
(14.4)
−7.2
(19.0)
−5.6
(21.9)
−0.7
(30.7)
1.8
(35.2)
0.6
(33.1)
−1.7
(28.9)
−5.6
(21.9)
−9.3
(15.3)
−15.7
(3.7)
−15.7
(3.7)
Priemerná zrážky mm (palce)62.6
(2.46)
48.8
(1.92)
52.7
(2.07)
54.1
(2.13)
59.5
(2.34)
66.7
(2.63)
56.2
(2.21)
73.3
(2.89)
59.5
(2.34)
79.0
(3.11)
72.9
(2.87)
72.7
(2.86)
758.0
(29.84)
Priemerné dni zrážok (≥ 1,0 mm)121011101110101110111112129
Priemerné zasnežené dni4.64.22.81.20.20.00.00.00.00.00.82.916.6
Priemerná relatívna vlhkosť (%) (o 15:00 UTC)80.675.771.068.368.068.369.069.371.575.180.383.173.3
Priemer mesačne slnečné hodiny58.976.3108.5159.0192.2174.0164.3158.1129.0102.372.052.71,447.3
Znamená to denne slnečné hodiny1.92.73.55.36.25.85.35.14.33.32.41.73.9
Priemerná ultrafialový index0124566542103
Zdroj 1: Met Éireann[61][62][63]
Zdroj 2: Európske hodnotenie klímy a súbor údajov[64]
Klimatické údaje pre Dublin
MesiacJanFebruárMarAprSmieťJúnJulAugSeptOktNovDecRok
Priemerná teplota mora ° C (° F)9.6
(49.3)
8.8
(47.8)
8.4
(47.1)
9.1
(48.4)
10.4
(50.7)
12.3
(54.1)
14.1
(57.4)
14.9
(58.8)
14.8
(58.6)
14.1
(57.4)
13.1
(55.6)
11.3
(52.3)
11.7
(53.1)
Priemerný denný denný čas8.010.012.014.016.017.016.015.013.011.09.08.012.4
Priemerná Ultrafialový index0124566542103
Zdroj: Atlas počasia[65]
  1. ^ Meteorologická stanica sa nachádza 8,2 km od centra mesta Dublin.
  2. ^ Extrémy sa zaznamenávajú na viacerých staniciach v blízkosti Dublinu, napríklad na letiskách v Dubline, Casement, Phoenix Park a Merrion Square.

Miesta záujmu

Orientačné body

V Dubline je veľa pamiatok a pamiatok, ktoré sa datujú stovky rokov. Jeden z najstarších je Dublinský hrad, ktorá bola prvýkrát založená ako hlavné obranné dielo na príkaz Angličanov Kráľ Ján v roku 1204, krátko po Normanská invázia do Írska v roku 1169, keď bolo prikázané, aby bol postavený hrad so silnými múrmi a dobrými priekopami na obranu mesta, správu súdnictva a ochranu kráľovho pokladu.[66] Hrad bol dokončený do roku 1230 a mal typický normanský dvorný dizajn s centrálnym námestím bez kostola zachovať, zo všetkých strán ohraničený vysokými obrannými múrmi a na každom rohu chránený kruhovou vežou. Nachádza sa na juhovýchod od Normana Dublinu a tvoril jeden roh vonkajšieho obvodu mesta Rieka Poddle ako prirodzený obranný prostriedok.

Veža v Dubline sa týči za sochou Jim Larkin

Jednou z najnovších pamiatok v Dubline je Veža v Dubline, oficiálne nazvaný „Pamätník svetla“.[67] Je to kónická veža 121,2 metrov (398 stôp) vyrobená z nehrdzavejúcej ocele, ktorá sa nachádza na O'Connell Street kde sa stretáva s Henry Street a North Earl Street. Nahrádza Nelsonov stĺp a je určený na označenie miesta Dublinu v 21. storočí. Vežu navrhol Ian Ritchie Architects,[68] ktorí hľadali „Elegantnú a dynamickú jednoduchosť premosťujúcu umenie a technológie“. Podstavec pamätníka je osvetlený a vrchol je osvetlený, aby poskytoval maják na nočnej oblohe naprieč mestom.

Stará knižnica v Trinity College v Dubline, držiaci Kniha Kells, je jedným z najnavštevovanejších miest v meste.[69] Kniha Kellsova knihy je ilustrovaný rukopis vytvorený írskymi mníchmi okolo roku 800 nášho letopočtu. The Ha'penny Bridge, železná lávka pre peších cez rieku Liffey, je jednou z najfotografovanejších pamiatok v Dubline a je považovaná za jednu z najikonickejších pamiatok Dublinu.[70]

Medzi ďalšie pamätihodnosti a pamiatky patrí Kristova cirkevná katedrála a Dóm svätého Patrika, Kaštieľ, Molly Malone socha, komplex budov okolo Leinsterovho domu, vrátane časti Írske národné múzeum a Írska národná knižnica, Colnica a Áras an Uachtaráin. Medzi ďalšie pamiatky patrí Pomník Anny Livie. The Poolbeg Towers sú tiež dominantou Dublinu a sú viditeľné z rôznych miest v okolí mesta.

Parky

Letecký pohľad na Zelená sv. Štefana

V okolí mesta je veľa zelených plôch a mestská rada v Dubline spravuje parky s rozlohou viac ako 1 500 hektárov.[71] Medzi verejné parky patrí Phoenix Park, Herbert Park, Zelená sv. Štefana, Park sv. Anny a Býčí ostrov. Phoenix Park je asi 3 km (2 míle) západne od centra mesta, severne od Rieka Liffey. Jeho obvodový múr dlhý 16 kilometrov zaberá plochu 707 hektárov, čo z neho robí jeden z najväčších opevnených mestských parkov v Európe.[72] Zahŕňa rozsiahle trávnaté porasty a cesty lemované stromami. Od 17. storočia je domovom stáda divokých zvierat daniele. Bydlisko Prezident Írska (Áras an Uachtaráin), ktorá bola postavená v roku 1751,[73] sa nachádza v parku. V parku sa tiež nachádza Dublinská zoo, Hrad Ashtowna úradné bydlisko Veľvyslanec Spojených štátov. V parku sa niekedy konajú aj hudobné koncerty.

St Stephen's Green susedí s jednou z hlavných dublinských nákupných ulíc, Grafton Streeta pomenované pre to obchodné centrum, zatiaľ čo na okolitých uliciach sú kancelárie viacerých verejných orgánov.

Park sv. Anny je verejný park a rekreačné zariadenie zdieľané medzi Raheny a Clontarf, obe predmestia na severnej strane. Park, druhý najväčší mestský park v Dubline, je súčasťou bývalého panstva s rozlohou 500 akrov (2 ha), ktoré zhromaždili členovia Guinnessova rodina, počnúc Benjamin Lee Guinness v roku 1835 (najväčší mestský park je v blízkosti (sever) Býčí ostrov, zdieľaný tiež medzi Clontarf a Raheny) s 5 km plážou.

Ekonomika

Región Dublin je hospodárskym centrom Írska a bol v čele hospodárskeho rozmachu krajiny počas Keltský tiger obdobie. V roku 2009 bol Dublin uvedený do zoznamu štvrtého najbohatšieho mesta na svete kúpna sila a 10. najbohatší z osobných príjmov.[74][75] Podľa Prieskum celosvetových životných nákladov spoločnosti Mercer 2011, Dublin je 13. najdrahšie mesto v USA Európska únia (pokles z 10. v roku 2010) a 58. najdrahšie miesto na život na svete (pokles zo 42. v roku 2010).[76] Od roku 2017, v oblasti Veľkého Dublinu bolo zamestnaných približne 874 400 ľudí. Asi 60% ľudí, ktorí sú zamestnaní v írskom finančnom, IKT a profesionálnom sektore, sa nachádza v tejto oblasti.[77]

Niekoľko tradičných priemyselných odvetví v Dubline, ako je výroba potravín, textilná výroba, pivovarníctvo a liehovarníctvo, však postupne klesalo Guinness bol uvarený v Pivovar svätého Jakuba od roku 1759. Ekonomické vylepšenia v 90. rokoch prilákali do mesta a mesta celý rad farmaceutických, informačných a komunikačných technologických spoločností Väčšia dublinská oblasť. Spoločnosti ako napr Microsoft, Google, Amazon, eBay, PayPal, Yahoo!, Facebook, Twitter, Accenture a Pfizer v súčasnosti majú európske centrály a / alebo prevádzkové základne v meste a niekoľko z nich je umiestnených v podnikových klastroch, ako napr Digitálny rozbočovač a Silicon Docks. Prítomnosť týchto spoločností spôsobila ekonomickú expanziu v meste a viedla k tomu, že sa Dublinu niekedy hovorilo ako o „hlavnom meste Európy“.[39]

Od založenia Dublinu sa pre mesto stali dôležité aj finančné služby Medzinárodné centrum finančných služieb v roku 1987. Viac ako 500 operácií je schválených na obchodovanie v rámci programu IFSC. V centre je umiestnená polovica z 50 najlepších svetových bánk a polovica z 20 najlepších poisťovacích spoločností.[78] Veľa medzinárodných firiem si v meste založilo hlavné sídlo, ako napr Citibank. The Írska burza (ISEQ), Internetová neutrálna burza (INEX) a Irish Enterprise Exchange (IEX) sa tiež nachádzajú v Dubline. Dublin bol umiestnený ako jedno z hlavných miest súperiacich o spoločnosti poskytujúce finančné služby v nádeji, že si zachová prístup do eurozóny po roku Brexit. Keltský tiger tiež viedol k dočasnému rozmachu v oblasti výstavby, s veľkými prestavbami v Dublin Docklands a Spencer Dock. Medzi dokončené projekty patrí Kongresové centrum, 3Arénaa Energetické divadlo Bord Gáis.

V druhom štvrťroku 2018 sa Dublin dotkol svojej najnižšej miery nezamestnanosti za posledných desať rokov, keď klesol na 5,7%, ako uvádza Dublinský ekonomický monitor.[79][80]

Doprava

Cesta

The Diaľnica M50 v okolí Dublinu

Cestná sieť v Írsku je primárne zameraná na Dublin. The Diaľnica M50, polo-obchvat ktorá vedie okolo juhu, západu a severu mesta a spája dôležité národné hlavné cesty so zvyškom krajiny. V roku 2008 West-Link mýtny most bol nahradený eFlow bezbariérový mýtny systém s trojstupňovým poplatkovým systémom založeným na elektronických štítkoch a predregistrácii auta.[81]

Prvou fázou navrhovaného východného obchvatu mesta je Dublinský tunel prístavu, ktorá sa oficiálne otvorila v roku 2006 a je zameraná hlavne na dodávky ťažkých vozidiel. Tunel spája Dublinský prístav a Diaľnica M1 blízko letiska v Dubline. Mesto je tiež obklopené vnútornou a vonkajšou okružnou cestou. Vnútorná orbitálna trasa vedie približne okolo srdca gruzínskeho mesta a vonkajšia orbitálna trasa vedie primárne pozdĺž prírodného kruhu tvoreného dvoma dublinskými kanálmi, Canal Grande a Kráľovský kanál, ako aj severnú a južnú okružnú cestu.

Rok 2016 TomTom Dopravný index zaradil Dublin medzi 15. najviac preťažené mesto na svete a 7. najviac preťažené mesto v Európe.[82][83]

Autobus

Do Dublinu premáva sieť takmer 200 autobusových liniek, ktoré pokrývajú mesto a predmestia. Väčšinu z nich poskytuje Dublinský autobus, pričom do spoločnosti Go Ahead Ireland bol v roku 2018 prevedený skromný počet spoločností, ale pôsobí aj niekoľko menších spoločností. Cestovné sa obvykle počíta podľa jazdného systému založeného na prejdenej vzdialenosti. Existuje niekoľko rôznych úrovní cestovného, ​​ktoré sa uplatňujú na väčšinu služieb. V roku 2012 bol na autobusových zastávkach v Dubline zavedený systém „Informácie o cestujúcich v reálnom čase“. Elektronicky zobrazené značky prenášajú informácie o čase najbližšieho príchodu autobusov na základe určenej polohy pomocou GPS. The Národný dopravný úrad je zodpovedný za integráciu autobusových a železničných služieb v Dubline a podieľal sa na zavedení predplatenej inteligentnej karty s názvom a Skoková karta, ktoré je možné využiť na všetky služby verejnej dopravy v Dubline.

Bicyklovanie

Sčítanie ľudu z roku 2011 ukázalo, že v Dubline bicyklovalo 5,9 percenta ľudí dochádzajúcich za prácou. Správa mestskej rady v Dubline z roku 2013 o dopravných tokoch prechádzajúcich cez kanály do mesta a z neho zistila, že necelých 10% všetkej dopravy tvorili cyklisti, čo predstavuje nárast o 14,1% oproti roku 2012 a 87,2% oproti úrovniam z roku 2006. a pripisuje sa opatreniam, ako je napríklad požičovňa bicyklov Dublinbikes, zabezpečenie cyklistických pruhov, kampane na zvýšenie povedomia verejnosti na podporu cyklistiky a zavedenie maximálnej povolenej rýchlosti do centra 30 km / h.[84]

Mestská rada v Dubline začala v celom meste inštalovať cyklistické pruhy a trate v 90. rokoch a od roku 2012 mesto malo viac ako 200 kilometrov špecifických cestných a cyklistických trás.[85] V roku 2011 sa mesto umiestnilo na 9. mieste hlavných svetových miest na Kodaňský index miest vhodných pre bicykle.[86] Rovnaký index vykázal pokles na 15. v roku 2015,[87] a Dublin bol v roku 2017 mimo najlepších 20 krajín.[88]

Dublinbikes je a schéma samoobslužného požičiavania bicyklov ktorá je v prevádzke v Dubline od roku 2009. Sponzoruje JCDecaux a Len jedz, schéma pozostáva zo stoviek unisex bicyklov umiestnených pri 44 termináloch v celom centre mesta. Používatelia si musia predplatiť ročnú kartu dlhodobého prenájmu alebo si kúpiť trojdňový lístok.[89] Od roku 2018„Spoločnosť Dublinbikes mala viac ako 66 000 dlhodobých predplatiteľov, ktorí uskutočnili viac ako 2 milióny ciest ročne.[90][91]

Železnica

Luas električky pri Tallaght koncovka

Heuston a Connolly stanice sú dva hlavné železničné konce v Dubline. Riadené Iarnród Éireann, Dublinská prímestská železnica Sieť sa skladá z piatich železničných tratí obsluhujúcich oblasť Veľkého Dublinu a prímestských miest ako napr Drogheda a Dundalk v grófstve Louth, Gorey v Grófstvo Wexforda siaha až po Portlaoise a raz denne, Newry. Jedna z piatich liniek je elektrifikovaná Rýchly tranzit v oblasti Dublinu (DART) trať, ktorá vedie predovšetkým pozdĺž pobrežia Dublinu a obsahuje 31 staníc, z Malahide a Howth na juh až k Greystones v grófstve Wicklow.[92] Dochádzková železnica prevádzkuje na ďalších štyroch tratiach linku Irish Rail naftové agregáty. V roku 2013 predstavovali cestujúci na linkách DART a Dublin Suburban 16 miliónov, respektíve 11,7 milióna (zhruba 75% všetkých cestujúcich v írskej železnici).[93]

Dublin mal kedysi rozsiahly systém električky ale toto bolo do značnej miery vyradené do roku 1949. Nové ľahká priečka systém, často označovaný ako električkový systém, Luas, bola uvedená na trh v roku 2004 a prevádzkuje ju Transdev Írsko (na základe zmluvy od Dopravná infraštruktúra Írsko), pri ktorom sa ročne prepraví viac ako 34 miliónov cestujúcich.[94] Sieť pozostáva z dvoch prepojovacích vedení; the Červená čiara spája odkazy Docklands a centrum mesta s juhozápadným predmestím Tallaght a Saggart, zatiaľ čo Zelená linka spája severné vnútorné mestské predmestia a hlavné centrum mesta s predmestiami na juh od mesta vrátane Sandyfordu a Brides Glen. Spolu tieto trate tvoria celkom 67 staníc a 44,5 km (27,7 mi) trate.[94] Výstavba 6 km predĺženia demarkačnej línie, ktorá ju privedie na sever mesta, sa začala v júni 2013 a pre osobnú dopravu bola otvorená 9. decembra 2017.[95]

A metro služba sa navrhuje pod menom Metrolink, a plánovali utiecť z Dublinu Severná strana do Sandyford cez Letisko v Dubline a Svätoštefanská zeleň, s výstavbou sa plánuje začať po roku 2021.[96]

Železnica a trajekt

Dublin Connolly je pripojený autobusom na Dublinský prístav a trajekty Irish Ferries a Stena Line do Holyhead pre prípojné vlaky na Severná Waleská pobrežná čiara do Chester, Crewe a London Euston. Dublin Connolly do dublinského prístavu je možné sa dostať cez Amiens Street, Dublin do Obchodná ulica alebo Luas via Busáras kde Dublinský autobus poskytuje služby trajektovému terminálu.[97]

Vzduch

Letisko v Dubline

Letisko v Dubline (vlastnená a prevádzkovaná spoločnosťou DAA) sa nachádza severne od Dublinu, blízko Meče v správnom kraji Fingal. Sídlo vlajkového dopravcu v Írsku Aer Lingus a regionálne letecké spoločnosti Stobart Air a CityJet sa nachádzajú tam a tie nízkonákladového dopravcu Ryanair v blízkosti. Letisko ponúka sieť na krátke a stredné vzdialenosti, vnútroštátne služby pre regionálne letiská v Írsku a diaľkové služby do USA, Kanady, na Stredný východ a do Hongkongu. Letisko v Dubline je 11. najrušnejším v Európskej únii,[98] a zďaleka najrušnejšie letisko na ostrove Írsko.

V roku 2014 bolo dublinské letisko 18. najrušnejším letiskom v Európe a obsluhovalo viac ako 21 miliónov cestujúcich.[99] Do roku 2016 sa to zvýšilo na 27,9 milióna cestujúcich prechádzajúcich letiskom, čím sa vytvoril rekord všetkých čias podporený rastom sietí na krátke aj dlhé vzdialenosti.[100] V rokoch 2015 a 2016 transatlantická doprava rástla, pričom do Severnej Ameriky sa týždenne uskutočnilo 158 letových letov, čo z neho urobilo šiesty najväčší európsky uzol pre túto linku za celý rok.[101] Transatlantická preprava bola tiež najrýchlejšie rastúcim segmentom trhu s letiskom v roku 2016, na ktorom 16% nárast od roku 2015 zvýšil ročný počet cestujúcich medzi Dubline a Severnou Amerikou na 2,9 milióna.[100]

Od roku 2010 do roku 2016 došlo na letisku v Dubline k nárastu ročnej premávky o takmer 9,5 milióna cestujúcich,[100] keďže počet pohybov komerčných lietadiel podobne sledoval rastový trend zo 163 703 v roku 2013 na 191 233 v roku 2015.[102]

Iná letecká doprava

Dublin je tiež obsluhovaný Letisko Weston a ďalšie malé zariadenia, od radu operátorov vrtuľníkov, a vojenské a niektoré štátne služby Letiskové krídlo v blízkosti.

Vzdelávanie

Dublin je najväčším vzdelávacím centrom v Írsku a je domovom štyroch univerzít a mnohých ďalších inštitúcií vysokoškolského vzdelávania. V roku 2012 to bolo Európske hlavné mesto vedy.[103][104]

Stará knižnica na adrese Trinity College

The Univerzita v Dubline je najstaršia univerzita v Írsku zo 16. storočia a nachádza sa v centre mesta. Jeho jediná zložka vysokej školy, Trinity College (TCD), bola založená Kráľovská listina v roku 1592 pod Alžbety I.. Pre rímskych katolíkov bola uzavretá až do roku 1793 a Katolícka hierarchia potom zakázal rímskokatolíkom účasť až do roku 1970.[105] Nachádza sa v centre mesta na College Green a má viac ako 18 000 študentov.[106]

The Írska národná univerzita (NUI) má sídlo v Dubline, kde sa tiež nachádza združená osoba ustanovujúca univerzita z University College v Dubline (UCD), ktorá má viac ako 30 000 študentov. Spoločnosť bola založená v roku 1854 a je teraz najväčšou univerzitou v Írsku. Hlavný kampus UCD je v Belfielde, asi 5 km (3 mi) od centra mesta, na juhovýchodnom predmestí.

Od roku 2019 je dublinská riaditeľka a najväčšia írska inštitúcia pre technologické vzdelávanie a výskum, Dublinský technologický inštitút (DIT), ktorá vznikla v roku 1887, sa spojila s dvoma hlavnými predmestskými inštitúciami tretej úrovne, Technologický inštitút, Tallaght a Technologický inštitút, Blanchardstown, formovať Technologická univerzita v Dubline, Druhá najväčšia írska univerzita podľa počtu študentov. Nová univerzita ponúka širokú škálu kurzov v oblastiach ako strojárstvo, architektúra, prírodné vedy, zdravie, žurnalistika, digitálne médiá, pohostinstvá, obchod, umenie a dizajn, hudba a humanitné vedy a má tri dlhodobé kampusy, na Grangegorman, Tallaght a Blanchardstown.

Dublinská mestská univerzita (DCU), predtým Národný inštitút pre vysokoškolské vzdelávanie (NIHE) Dublin ponúka kurzy v oblasti obchodu, strojárstva, vedy, komunikačných kurzov, jazykov a základného vzdelávania. Má okolo 16 000 študentov a jeho hlavný kampus sa nachádza asi 7 km od centra mesta na severnom predmestí. Súčasťou kampusu Drumcondra je okrem hlavného kampusu Glasnevin aj bývalá vysoká škola vzdelávania sv. Patrika, ktorá v súčasnosti hostí aj študentov z neďalekého inštitútu Mater Dei Institute a študentov z Church of Ireland College of Education.[107]

The Royal College of Surgeons v Írsku (RCSI) vedie lekársku školu, ktorá je uznávanou vysokou školou NUI a nachádza sa na Svätoštefanská zeleň v centre mesta; existujú aj veľké lekárske školy v rámci UCD a Trinity College. The Národná vysoká škola umenia a dizajnu (NCAD) poskytuje vzdelávanie a výskum v umení, dizajne a médiách. The Írska národná vysoká škola (NCI) má takisto sídlo v Dubline a Economic and Social Research Institute, a social science research institute, on Sir John Rogerson's Quaya Dublin Institute for Advanced Studies.

Dublin is also home to the Kráľovská írska akadémia, membership of which is considered Ireland's highest academic honour.

The Institute of International and European Affairs is also in Dublin. Dublin Business School (DBS) is Ireland's largest private third level institution with over 9,000 students located on Aungier Street, and Griffith College v Dubline has its main facility in Portobello. There are also smaller specialised colleges, including Škola veselosti herectva a New Media Technology College.

The Irish public administration and management training centre has its base in Dublin, the Institute of Public Administration provides a range of undergraduate and post graduate awards via the National University of Ireland and in some instances, Queen's University Belfast.

The suburban town of Dún Laoghaire is home to the Inštitút umenia, dizajnu a technológie Dún Laoghaire (IADT), which supports training and research in art, design, business, psychology and media technology.

Demografické údaje

Main immigrant groups in Dublin City and suburbs, 2016[108]
NárodnosťPopulácia
Poľsko33,751[109]
UK19,196[110]
Rumunsko16,808[111]
Litva9,869[112]
Brazília8,903[113]
Taliansko6,834[114]
India6,546[115]
Španielsko6,341[116]
Lotyšsko5,771[117]
Pevninskej Číne5,748[118]
Francúzsko5,576[119]
USA4,042[120]
Nigéria2,563[121]
Pakistan2,515[122]
Filipíny2,204[123]

The City of Dublin is the area administered by Dublin City Council, but the term "Dublin" is also used to refer to the contiguous urban area which includes parts of the adjacent local authority areas of Dún Laoghaire – Rathdown, Fingal a Južný Dublin. Together, the four areas form the traditional Grófstvo Dublin. This area is sometimes known as the Dublinský región. The population of the administrative area controlled by the City Council was 554,554 in the 2016 census,[3] while the population of the urban area was 1,173,179. The County Dublin population was 1,273,069 and that of the Väčšia dublinská oblasť 1,904,806. The area's population is expanding rapidly, and it is estimated by the Ústredný štatistický úrad that it will reach 2.1 million by 2020.[124]

After World War Two, Italians were by far the largest immigrant group in both Dublin and Ireland and became synonymous with the catering and restaurant landscape.[125][126] Since the late 1990s, Dublin has experienced a significant level of net immigration, with the greatest numbers coming from the European Union, especially the United Kingdom, Poland and Lithuania.[127] There is also immigration from outside Europe, including from Brazil, India, the Philippines, China and Nigeria. Dublin is home to a greater proportion of newer arrivals than any other part of the country. Sixty percent of Ireland's Asian population lives in Dublin.[128] Over 15% of Dublin's population was foreign-born in 2006.[129]

The capital attracts the largest proportion of non-Catholic migrants from other countries. Increased secularisation in Ireland has prompted a drop in regular Catholic church attendance in Dublin from over 90 percent in the mid-1970s down to 14 percent according to a 2011 survey and less than 2% in some areas[130][131]

According to the 2016 census, the population of Dublin was 86.2% white (including 862,381 white Irish [86.2%], 132,846 other white [13.2%] and 5,092 [0.5%] white Irish traveller), 2% black (23,892), and 4.6% Asian (46,626). Additionally, 2.7% (27,412) are from other ethnic or cultural background, while 4.9% (49,092) did not state their ethnicity.[132] In terms of religion, 68.2% identified as Catholic, 12.7% as other stated religions, with 19.1% having no religion or no religion stated.[133]

Od júla 2018, there were 1,367 families within the Dublin region living in homeless accommodation or other emergency housing.[134]

Kultúra

Umenie

Dublin has a significant literary history, and produced many literary figures, including Laureáti Nobelovej ceny William Butler Yeats, George Bernard Shaw a Samuel Beckett. Other influential writers and playwrights include Oscar Wilde, Jonathan Swift and the creator of Dracula, Bram Stoker. It is also the location of key and notable works of James Joyce, počítajúc do toho Ulysses, which is set in Dublin and includes much topical detail. Dubliners is a collection of short stories by Joyce about incidents and typical characters of the city during the early 20th century. Other renowned writers include J. M. Synge, Seán O'Casey, Brendan Behan, Maeve Binchy, John Banville a Roddy Doyle. Ireland's biggest libraries and literary museums are found in Dublin, including the National Print Museum of Ireland a Írska národná knižnica. In July 2010, Dublin was named as a UNESCO Mesto literatúry, pripájam sa Edinburgh, Melbourne and Iowa City with the permanent title.[135]

Handeloratórium Mesiáš was first performed at Neal’s Music Hall, in Fishamble Street, on 13 April 1742.

There are several theatres within the city centre, and various well-known actors have emerged from the Dublin theatrical scene, including Noel Purcell, Michael Gambon, Brendan Gleeson, Stephen Rea, Colin Farrell, Colm Meaney a Gabriel Byrne. The best known theatres include the Veselosť, Opátstvo, Olympia, Bránaa Canal Grande. The Gaiety specialises in musical and operatic productions, and also opens its doors after the evening theatre production to host a variety of live music, dancing, and films. The Abbey was founded in 1904 by a group that included Yeats with the aim of promoting indigenous literary talent. It went on to provide a breakthrough for some of the city's most famous writers, such as Synchronizovať, Yeats himself and George Bernard Shaw. The Gate was founded in 1928 to promote European and American Avant Garde works. The Grand Canal Theatre is a newer 2,111 capacity theatre which opened in 2010 in the Prístav Canal Grande oblasti.

Apart from being the focus of the country's literature and theatre, Dublin is also the focal point for much of Írske umenie and the Irish artistic scene. The Kniha Kells, a world-famous manuscript produced by Celtic monks in AD 800 and an example of Ostrovné umenie, is on display in Trinity College. The Knižnica Chestera Beattyho houses a collection of manuscripts, miniature paintings, prints, drawings, rare books and dekoratívne umenie assembled by American mining millionaire (and honorary Irish citizen) Sir Alfred Chester Beatty (1875–1968). The collections date from 2700 BC onwards and are drawn from Asia, the Middle East, North Africa and Europe.

Mosaic of the coat of arms of Dublin on the floor of City Hall

In addition public umelecké galérie are found across the city and are free to visit, including the Írske múzeum moderného umenia, Národná galéria, Hugh Lane Municipal Gallery, the Douglas Hyde Gallery, Project Arts Centre and the exhibition space of the Royal Hibernian Academy. Private galleries in Dublin include Green on Red Gallery, Kerlin Gallery, Kevin Kavanagh Gallery and Mother's Tankstation.[136]

Three branches of the Írske národné múzeum are located in Dublin: Archeológia v Ulica Kildare, Dekoratívne umenie a história v Collinsove kasárne a Prírodná história v Ulica Merrion.[137] The same area is also home to a number of smaller museums such as Number 29 on Fitzwilliam Street and the Little Museum of Dublin on St. Stephen's Green. Dublin is home to the National College of Art and Design, which dates from 1746, and Dublin Institute of Design, založená v roku 1991. Dublinia je a živá história attraction showcasing the Viking and Medieval history of the city.

Dublin has long had an 'underground' arts scene, with Temple Bar hosting artists in the 1980s, and spaces such as the Project Arts Centre acting as a hub for collectives and new exhibitions. The Guardian noted that Dublin's independent and underground arts flourished during the economic recession of c.2010.[138] Dublin also has many dramatic, musical and operatic companies, including Festival Productions, Lyric Opera Productions, the Pioneers' Musical & Dramatic Society, the Glasnevin Musical Society, Third Day Chorale, Second Age Theatre Company, Opera Theatre Company and Opera Ireland.

Dublin was shortlisted to be Svetové hlavné mesto dizajnu 2014.[139] Taoiseach Enda Kenny was quoted to say that Dublin "would be an ideal candidate to host the World Design Capital in 2014".[140]

Zábava

Dublin has a vibrant nightlife and is reputedly one of Europe's most youthful cities, with an estimate of 50% of citizens being younger than 25.[141][142] There are many pubs across the city centre, with the area around Svätoštefanská zeleň a Grafton Street, especially Harcourt Street, Camden Street, Wexford Street and Leeson Street, the location of many nightclubs and pubs.

The best known area for nightlife is Temple Bar, south of the River Liffey. The area has become popular among tourists, including jeleň a sliepka parties from Britain.[143] It was developed as Dublin's cultural quarter and does retain this spirit as a centre for small arts productions, photographic and artists' studios, and in the form of street performers and small music venues; however, it has been criticised as overpriced, false and dirty by Lonely Planet.[144] The areas around Leeson Street, Harcourt Street, South William Street and Camden/George's Street are popular nightlife spots for locals.

Hudba

Live music is played on streets and at venues throughout Dublin, and the city has produced several musicians and groups of international success, including Dublinčania, Tenká Lizzy, The Boomtown Rats, U2, The Script, Sinéad O'Connor, Boyzone, Kodalín a Westlife. Dublin has several mid-range venues that host live music throughout the week, including Whelans a Ulica vikára.[145][146] The 3Aréna miesto v Dublin Docklands plays host to visiting global performers.

Nakupovanie

Dublin city centre is a popular shopping destination for both locals and tourists. The city has numerous shopping districts, particularly around Grafton Street a Henry Street. The city centre is also the location of large department stores, including Arnotts, Brown Thomas and (prior to its 2015 closure) Clerys.

While the city has seen the loss of some traditional market sites, Moore Street remains one of the city's oldest trading districts.[147] There has also been some growth in local farmers' markets and other markets.[148][149] V roku 2007 Dublin Food Co-op relocated to a warehouse in Slobody area, where it is home to market and community events.[150][151] Suburban Dublin has several modern retail centres, including Centrum mesta Dundrum, Centrum Blanchardstown, the Square v Tallaght, Liffey Valley Shopping Centre v Klondalkín, Omni Shopping Centre v Santry, Nákupné centrum Nutgrove v Rathfarnhama Mečové pavilóny v Meče.

Médiá

Dublin is the centre of both media and communications in Ireland, with many newspapers, radio stations, television stations and telephone companies based there. RTÉ is Ireland's national state broadcaster, and is based in Donnybrook. Fair City is RTÉ's soap opera, located in the fictional Dublin suburb of Carraigstown.

Televízia Virgin Media, eir Sport, MTV Írsko a Sky News are also based in the city. Sídlo spoločnosti An Post and telecommunications companies such as Eir, as well as mobile operators Vodafone a 3 are all located there. Dublin is also the headquarters of national newspapers such as Irish Times a Írsky nezávislý, as well as local newspapers such as The Evening Herald.

As well as being home to RTÉ Radio, Dublin also hosts the national radio networks Dnes FM a Newstalk, and local stations. Commercial radio stations based in the city include 4fm (94.9 MHz), Dublinské 98:00 (98.1 MHz), Rádio Nova 100FM (100.3 MHz), Q102 (102.2 MHz), SPIN 1038 (103.8 MHz), FM104 (104.4 MHz), Slniečko 106.8 (106.8 MHz). There are also numerous community and special interest stations, including Dublin City FM (103.2 MHz), Dublin South FM (93.9 MHz), Liffey Sound FM (96.4 MHz), Near FM (90.3 MHz), and Raidió Na Life (106.4 MHz).

Šport

GAA

Croke Park is the largest sport stadium in Ireland. The headquarters of the Gaelský atletický zväz, it has a capacity of 82,300. It is the third-largest stadium in Europe after Nou Camp v Barcelone a Štadión vo Wembley v Londýne.[152] It hosts the premier Galský futbal a mrštiť hry, medzinárodné pravidlá futbal and irregularly other sporting and non-sporting events including concerts. Muhammad Ali fought there in 1972 and it played host to the opening and closing ceremonies of the 2003 Special Olympics. It also has conference and banqueting facilities. There is a GAA Museum there and tours of the stadium are offered, including a rooftop walk of the stadium. During the redevelopment of Lansdowne Road, Croke Park played host to the Irish Rugby Union Team a Národná futbalová reprezentácia Írskej republiky ako aj hosťovanie servera Heineken Cup ragby 2008–09 semi-final between Munster and Leinster which set a world record attendance for a club rugby match.[153] The Dublin GAA team plays most of their home league hurling games at Parnell Park.

Ragbyová únia

I.R.F.U. Stadium Lansdowne Road was laid out in 1874. This was the venue for home games of both the Irish Rugby Union Team and the Republic of Ireland national football team. Spoločný podnik medzi Írsky ragbyový futbalový zväz, FAI and the Government, saw it redeveloped into a new state-of-the-art 50,000 seat Štadión Aviva, which opened in May 2010.[154] Aviva Stadium hosted the Finále Európskej ligy UEFA 2011.[155] Ragbyový zväz tím Leinster Rugby play their competitive home games in the RDS Aréna & the Štadión Aviva zatiaľ čo Štadión Donnybrook hosts their friendlies and A games, Ireland A and Women, Leinster Schools and Youths and the home club games of All Ireland League kluby Old Wesley a Bective Rangers. Grófstvo Dublin is home for 13 of the senior rugby union clubs in Ireland including 5 of the 10 sides in the top division 1A.[156]

Zväzový futbal

County Dublin is home to six Liga Írska association football (soccer) clubs; Bohemians F.C., Shamrock Rovers, Athletic svätého Patrika, University College v Dubline, Shelbourne a Cabinteely. The first Irish side to reach the group stages of a European competition (Skupinová fáza Európskej ligy UEFA 2011 - 2012) sú Shamrock Rovers, who play at Tallaght Stadium v Južný Dublin. Bohemian F.C hrať sa na Dalymount Park, the oldest football stadium in the country, and home ground for the Írsky futbalový tím from 1904 to the 1970s. Athletic svätého Patrika hrať sa na Richmond Park; University College v Dubline na Miska UCD v Dún Laoghaire – Rathdown; a Shelbourne o Park Tolka. Tolka Park, Dalymount Park, UCD Bowl and Tallaght Stadium, along with the Carlisle Grounds v Bray, hosted all Group 3 games in the intermediary round of the Pohár regiónov 2011.

Kriket

Dublin has two ODI cricket grounds v Castle Avenue a Kriketový klub Malahide Ground. The Castle Avenue hosted its first Jeden deň medzinárodne match on 21 May 1999 as part of the Svetový pohár v krikete 1999 kedy Bangladéš hrali proti Západná India. College Park has Test status and played host to Ireland's first Test cricket match, a women's match against Pakistan in 2000.[157] The men's Irish cricket team also played their first Testovacia zhoda proti Pakistan at Malahide Cricket Club Ground during 2018.[158] Leinster Lightning play their home inter-provincial matches in Dublin at College Park.[159]

Iné

The Dublinský maratón has been run since 1980 at the end of October. The Women's Mini Marathon has been run since 1983 on the first Monday in June, which is also a bank holiday in Ireland. It is said to be the largest all female event of its kind in the world.[160] The Veľký írsky beh takes place in Dublin's Phoenix Park in mid-April.[161]

The Dublin area hosts dostihy chrtov o Shelbourne Park a konské dostihy o Leopardstown. The Dublin Horse Show takes place at the RDS, ktorý hostil Parkúrové majstrovstvá sveta in 1982. The national boxing arena is located in Národný štadión na Južná okružná cesta. The National Basketball Arena is located in Tallaght, is the home of the Irish basketball team, the venue for the basketball league finals, and has also hosted boxing and wrestling events. The National Aquatic Centre v Blanchardstown is Ireland's largest indoor water leisure facility. Existujú aj také Gaelic Handball, hockey and athletics stadia, most notably Morton Stadium in Santry, which held the athletics events of the 2003 Special Olympics.

Kuchyňa

As of the 2018 Sprievodca Michelinom, five Dublin restaurants shared six Michelinské hviezdy - počítajúc do toho Reštaurácia Patrick Guilbaud s dvoma.[162] Narodený v Írsku Kevin Thornton was awarded two Michelin stars in 2001 – though his restaurant, Thorntonovej, closed in 2016.[163] The Dublinský technologický inštitút commenced a bachelor's degree in culinary skills in 1999.[164]

Historically, Irish coffee houses and cafes were associated with those working in media.[165] Since the beginning of the 21st century, with the growth of apartment living in the city, Dublin's cafés attracted younger patrons looking for an informal gathering place and an ad hoc office.[165] Cafés became more popular in the city, and Irish-owned coffee chains like Java Republic, Insomnia, and O'Brien's Sandwich Bars now compete internationally. In 2008, Irish barista Stephen Morrissey won the title of World Barista Champion.[166]

Írsky jazyk

There are 12,950 students in the Dublin region attending 34 gaelscoileanna (Irish-language primary schools) and 10 gaelcholáistí (Irish-language secondary schools).[167] Two Irish language radio stations Raidió Na Life a RTÉ Raidió na Gaeltachta have studios in the city, and the online and DAB station Raidió Rí-Rá broadcasts from studios in the city. A number of Irish language agencies are also located in the capital. Conradh na Gaeilge offers language classes, has a book shop and is a meeting place for different groups. The closest Gaeltacht to Dublin is the County Meath Gaeltacht z Ráth Cairn a Baile Ghib which is 55 km (34 mi) away.

Medzinárodné vzťahy

Dublin city council has an International Relations Unit, established in 2007. It works on hosting of international delegations, staff exchanges, international promotion of the city, twinning and partnerships, work with multi-city organisations such as Eurocity, economic partnerships and advice to other Council units.[168]

Twin and partner cities

Dublin is spojený with four places:[48][169][170]

MestoNárodOdkedy
San JoseSpojené štáty[171]1986
LiverpoolSpojene kralovstvo[172]1997
BarcelonaŠpanielsko[173][174]1998
PekingČína[175][176]2011

The city also has "friendship" or "co-operation agreements" with a number of other cities: Moskva (2009−) and St. Petersburg (2010−) in Russia and Guadalajara in Mexico (2013−),[177][169] and has previously proposed an agreement with Rio de Janeiro tiež.[178][179] Previous agreements have included those with Mexico City (2014−2018), Tbilisi in Georgia (2014−2017) and Wu-chan in China (2016−2019).

Pozri tiež

Referencie

  1. ^ "Dublin City Council, Dublin City Coat of Arms". Dublincity.ie. Získané 29. augusta 2015.
  2. ^ "An Obedient Citizenry Produces a Happy City – Human Experience". Office of Public Works. Archived from the original on 10 May 2019. Získané 10. mája 2019.CS1 maint: neprispôsobená adresa URL (odkaz)
  3. ^ a b "Sapmap Area: County Dublin City". Sčítanie ľudu 2016. Central Statistics Office. 2016. Archivované od pôvodné dňa 24. decembra 2018. Získané 23. decembra 2018.
  4. ^ "Dublin City Profile" (PDF). Maynooth University. Dublin City Development Board. 1. januára 2002. Získané 6. novembra 2020.
  5. ^ "Census of Population 2011". Population Density and Area Size by Towns by Size, Census Year and Statistic. Central Statistics Office. Apríla 2012. Získané 30. marca 2014.
  6. ^ "Number of Irish returning home at highest level since 2007". Irish Times. Získané 20. augusta 2020.
  7. ^ a b "Census of Population 2016" (PDF). Profile 1 – Geographical distribution. Central Statistics Office. 6 April 2017. p. 15. Získané 6. apríla 2017. Table 2.2 Population of urban areas, 2011 and 2016 [..] 2016 [..] Dublin city & suburbs [..] 1,173,179
  8. ^ Väčšia dublinská oblasť
  9. ^ "Census 2016 Profile 2 – Population Distribution and Movements – CSO – Central Statistics Office". www.cso.ie. Získané 18. januára 2018.[trvalý mŕtvy odkaz]
  10. ^ "Database – Eurostat". Európska komisia.
  11. ^ "Dublin – Placename database of Ireland". Získané 15. januára 2018.
  12. ^ "The Growth and Development of Dublin". Archivované od pôvodné (PDF) dňa 30. marca 2013. Získané 30. decembra 2010.
  13. ^ "Primate City Definition and Examples". Získané 21. októbra 2009.
  14. ^ "Sapmap Area – NUTS III – Dublin Region". Sčítanie ľudu 2016. Ústredný štatistický úrad. 2016. Archivované od pôvodné dňa 16. januára 2018. Získané 16. januára 2018.
  15. ^ "Population Distribution – CSO – Central Statistics Office". Získané 4. februára 2018.
  16. ^ a b Dickson, David (2014). Dublin The Making of a Capital City. Profile Books Ltd. pp. x. ISBN 978-0-674-74444-8.
  17. ^ "Global Financial Centres Index 8" (PDF). Archivované od pôvodné (PDF) dňa 11. októbra 2010. Získané 30. decembra 2010.
  18. ^ "The World According to GaWC 2018". Globalization and World Cities Research Network: Loughborough University. 13. novembra 2018. Získané 23. novembra 2018.
  19. ^ "Placenames Database of Ireland: Duibhlinn/Devlin". Získané 13. september 2013.
  20. ^ "Placenames Database of Ireland: Béal Duibhlinne/Ballydivlin". Získané 13. september 2013.
  21. ^ "Placenames Database of Ireland: Duibhlinn/Difflin". Získané 13. september 2013.
  22. ^ Clarke, Howard (1995). Medieval Dublin, the making of a metropolis. Írska akademická tlač. p. 44. ISBN 978-0716524595.
  23. ^ Tambling, Jeremy (2017). The Palgrave Handbook of Literature and the City. Palgrave Macmillan. p. 98. ISBN 978-1137549105.
  24. ^ Holder, Alfred (1896). Alt-celtischer sprachschatz (V Nemecku). Lipsko: B. G. Teubner. col.1393. Získané 7. novembra 2014.
  25. ^ McDonald, Frank (8 January 2010). "From the Archives: 8 January 1986: 'Bogus' selection of date to mark Dublin's millennium". Irish Times. Získané 21. augusta 2019.
  26. ^ Clarke, Howard (1995). Medieval Dublin, the making of a metropolis. Írska akademická tlač. p. 44. ISBN 978-0716524595
  27. ^ a b Davies, Norman (1999). The Isles: a history. Londýn: Macmillan. p. 1222. ISBN 978-0-333-76370-4.
  28. ^ a b Dickson, David (2014). Dublin The Making of a Capital City. Profile Books Ltd. p. 10. ISBN 978-0-674-74444-8.
  29. ^ Holm, Poul (1989). "The Slave Trade of Dublin, Ninth To Twelfth Centuries". Peritia. Journal of the Medieval Journal of Ireland: x.
  30. ^ Holm, Poul (1989). "The Slave Trade of Dublin, Ninth To Twelfth Centuries". Peritia. Journal of the Medieval Journal of Ireland: 335. the very idea of the taking of prisoners of war spread to the Irish [from the Vikings] in the tenth century
  31. ^ a b "A Brief History of Dublin, Ireland". Dublin.info. Získané 19. augusta 2011.
  32. ^ "Fitzhenry, Meiler" . Slovník národnej biografie. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  33. ^ "Príbeh Írska". Brian Igoe (2009). p.49.
  34. ^ "Čierna smrť". Joseph Patrick Byrne (2004). p.58. ISBN 0-313-32492-1
  35. ^ "Dublin: kultúrna história". Siobhán Marie Kilfeather (2005). Oxford University Press, USA. s. 34–35. ISBN 0-19-518201-4
  36. ^ Lisa Marie Griffith (2014). Stones of Dublin. Collins Press. ISBN 9781848898721. [Guinness] bol najväčší dublinský pivovar v roku 1810, najväčší v Írsku v roku 1833 a najväčší na svete do roku 1914. Guinness bol tiež najväčším zamestnávateľom v meste
  37. ^ „Brána svätého Jakuba: krátka história“. Irish Times. 16. apríla 2004. Získané 17. júna 2018. [v] 1886 Guinness [bol] oficiálne najväčším pivovarom na svete s ročnou produkciou 1,2 milióna barelov. [A do] 1906 počet zamestnancov presahuje 3 200; asi 10 000 je priamo závislých na živobytí od pivovaru - jeden z tridsiatich obyvateľov Dublinu
  38. ^ Lyons, F.S.L. (1973). Írsko od hladomoru. Suffolk: Collins / Fontana. p.880. ISBN 978-0-00-633200-8.
  39. ^ a b „Ekonomický monitor z Dublinu - október 2017“. vydať. Získané 14. decembra 2017.
  40. ^ Olivia Kelly (19. decembra 2018). „Výstavba domov na pol mesta v Dubline“. Irish Times. Počet domov vo výstavbe v Dubline klesol oproti minulému roku takmer o 50 percent, s poklesom o 20 percent v celom regióne, tvrdí nová správa vládnej pracovnej skupiny pre bývanie v Dubline.
  41. ^ Írsky štatút. Zákon o miestnej samospráve (Dublin)
  42. ^ „Írsky zákonník, zákon o dočasnom potvrdení objednávky miestnej samosprávy, 1953“. Irishstatutebook.ie. 28.03.1953. Získané 13. september 2013.
  43. ^ „Miestne voľby 2014“. Mestská rada v Dubline. Archivované od pôvodné dňa 15. júla 2014. Získané 13. júla 2014.
  44. ^ Department of the Taoiseach: Guide to Government Buildings (2005)
  45. ^ „Správa komisie volebných obvodov 2012“. Volebná komisia. Získané 22. júla 2014.
  46. ^ „Výsledky volieb 2016“. Irish Times. Získané 16. augusta 2019.
  47. ^ „TD boli zatiaľ zvolení za 32. Dáila“. Newstalk. Archivované od pôvodné dňa 9. decembra 2017. Získané 12. mája 2013.
  48. ^ a b „Mestská rada v Dubline: Fakty o Dubline“. Mestská rada v Dubline. Archivované od pôvodné dňa 11. júla 2014. Získané 8. júla 2014.
  49. ^ „Záverečná charakteristická správa“ (PDF). Východná oblasť povodia. Odd. 7: Charakterizácia povodia Liffey. Získané 10. novembra 2014.
  50. ^ a b „Je čas pohnúť sa za mýtus sever-juh“. Irish Times. 14. novembra 2012. Získané 17. júna 2018.
  51. ^ „Dublin - pulzujúce mesto - štvrte“. NavštívteDublin.com. Získané 22. februára 2017.
  52. ^ „Dublin uvádza na trh novú„ Kreatívnu štvrť “pre centrum mesta“. TheJournal.ie. 11. marca 2012. Získané 22. februára 2017.
  53. ^ „Vitajte v stredovekej štvrti“. 12. októbra 2006. Získané 22. februára 2017.
  54. ^ „Dublin Town - Creative Quarter - DublinTown - Čo sa deje, nakupovanie a udalosti v Dubline - Dublin Town“. Čo sa deje, nakupovanie a udalosti v Dubline - Dublin Town. Získané 13. novembra 2016.
  55. ^ „Teplota - Podnebie - Met Éireann - Írska meteorologická služba online“. Met.ie. 2. januára 1979. Získané 20. augusta 2010.
  56. ^ "Klimatologické informácie pre námestie Merrion Square, Írsko". Európske hodnotenie klímy a súbor údajov.
  57. ^ "Klimatologické podrobnosti pre stanicu DUBLIN (RINGSEND), ÍRSKO a index RR: Zrážkový súčet". Európske hodnotenie klímy a súbor údajov. Získané 21. decembra 2012.
  58. ^ „Zákaz dymového uhlia“. Ministerstvo komunikácií, opatrení v oblasti podnebia a životného prostredia. Získané 1. januára 2018.
  59. ^ a b „Ako sa zákaz uhlia vyrovnal s pálčivou otázkou v Dubline“. Irish Times. 26. septembra 2015. Získané 22. februára 2017.
  60. ^ Clancy, L .; Goodman, P .; Sinclair, H; Dockery, D. (2002). „Vplyv znečistenia ovzdušia na úmrtnosť v Dubline v Írsku: intervenčná štúdia“. Lancet. 360 (9341): 1210–1214. doi:10.1016 / S0140-6736 (02) 11281-5. PMID 12401247. S2CID 23915805.
  61. ^ „Priemery dublinského letiska v rokoch 1981 - 2010“. Met Éireann. Získané 23. augusta 2019.
  62. ^ „Absolútne maximálne teploty vzduchu pre každý mesiac na vybraných staniciach“ (PDF). Met Éireann. Získané 23. augusta 2019.
  63. ^ „Absolútne minimálne teploty vzduchu pre každý mesiac na vybraných staniciach“ (PDF). Met Éireann. Získané 23. augusta 2019.
  64. ^ "Klimatologické informácie pre námestie Merrion Square, Írsko". Európske hodnotenie klímy a súbor údajov. Archivované od pôvodné dňa 9. júla 2018. Získané 8. júla 2018.
  65. ^ „Dublin, Írsko - Mesačná predpoveď počasia a údaje o klíme“. Počasie Atlas. Získané 25. januára 2019.
  66. ^ McCarthy, Denis; Benton, David (2004). Dublinský hrad: v centre írskych dejín. Dublin: Kancelária írskej vlády. s. 12–18. ISBN 978-0-7557-1975-4.
  67. ^ „Čističe veže majú najlepší výhľad na mesto“. Írsky nezávislý. 5. júna 2007. Získané 5. júna 2007.
  68. ^ „Dublinská veža“. Archiseek. 2003. Archivované od pôvodné dňa 10. novembra 2011. Získané 20. októbra 2011.
  69. ^ „Guinness Storehouse je na vrchole zoznamu najnavštevovanejších atrakcií“. Irish Times. 26. júla 2013.
  70. ^ „Niektoré slávne pamiatky Dublinu - Hotely a cestovný sprievodca Dublin“. Traveldir.org. 8. marca 1966. Archivované od pôvodné dňa 12. septembra 2011. Získané 16. september 2011.
  71. ^ „Mestské parky v Dubline“. Mestská rada v Dubline. Získané 1. september 2015.
  72. ^ Je väčší ako všetky londýnske mestské parky dohromady a viac ako dvojnásobok plochy newyorského Central Parku. „Sprievodca pre návštevníkov parku Phoenix“ (PDF). Úrad verejných prác. Získané 1. januára 2018.
  73. ^ „Náčrt histórie Áras an Uachtaráin“. Áras an Uachtaráin. Získané 7. januára 2013.
  74. ^ „Najbohatšie mestá na svete kúpyschopnosťou v roku 2009“. Starostovia mesta. Získané 17. júna 2010.
  75. ^ „Najbohatšie mestá na svete podľa osobných zárobkov v roku 2009“. Citymayors.com. 22. augusta 2009. Získané 17. júna 2010.
  76. ^ „Dublin patrí do rebríčka nákladov na mesto“. Irish Times. 12. júla 2011. Získané 20. júla 2011.
  77. ^ „O Dubline. Ekonomická činnosť, dane a zamestnanosť“. Dublinská komora. Získané 12. novembra 2018.
  78. ^ „I.F.S.C“. I.F.S.C.ie. 21. júna 2010. Získané 21. januára 2010.
  79. ^ „Monitor: Dublinská nezamestnanosť klesne na najnižšiu úroveň za posledných 10 rokov v dôsledku oživenia hospodárstva“. Archivované od pôvodné dňa 11. októbra 2018. Získané 2. augusta 2018.
  80. ^ „14. vydanie Dublinského ekonomického monitora“. Získané 1. augusta 2018.
  81. ^ „Web EFlow“. eFlow. Získané 29. júla 2011.
  82. ^ Kelpie, Colm (23. marca 2016). „Odhalenie: Dublin sa v dopravných zápchach umiestnil horšie ako v Londýne alebo Paríži“. Írsky nezávislý. Získané 20. decembra 2016.
  83. ^ „TomTom Traffic Index“. TomTom. Archivované od pôvodné dňa 29. marca 2016. Získané 20. decembra 2016.
  84. ^ „Správa o trendoch v podiele motorových vozidiel a osôb prechádzajúcich cez Canal Cordon v rokoch 2006 až 2013“ (PDF). Mestská rada v Dubline & Národný dopravný úrad. 2013. s. 4, 8, 16. Archivované od pôvodné (PDF) 3. septembra 2015. Získané 29. augusta 2015.
  85. ^ „Cyklistické mapy“. Dublincitycycling.ie. Archivované od pôvodné dňa 20. júna 2015. Získané 13. september 2013.
  86. ^ „Kodaňské poradenstvo - Kodanský index miest vhodných pre bicykle 2011". Copenhagenize.eu. Získané 13. september 2013.
  87. ^ „Kodaňské poradenstvo - Kodanský index miest vhodných pre bicykle 2011". Copenhagenize.eu. Získané 3. júla 2017.
  88. ^ „Kodanské poradenstvo - Kodanský index miest vhodných pre bicykle 2017". Copenhagenize.eu. Získané 12. februára 2019.
  89. ^ „Dublinbikes - ako to funguje?“. Dublinbikes. Získané 29. júla 2011.
  90. ^ „Dublinbikes - najnovšie čísla“. Dublinbikes.ie. 21. augusta 2018. Získané 3. októbra 2018.
  91. ^ „Rámec strategického plánovania Dublinbikes 2011 - 2016“ (PDF). Mestská rada v Dubline. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 14. januára 2012. Získané 29. júla 2011.
  92. ^ „DART (Dublin Area Rapid Transit)“. Archivované od pôvodné dňa 21. júla 2011. Získané 28. júla 2011.
  93. ^ „Cestujúci po železnici podľa typu cesty a roku - StatBank - údaje a štatistiky“. Získané 20. apríla 2016.
  94. ^ a b „Luas - často kladené otázky“. luas.ie. Získané 1. januára 2018.
  95. ^ „Mesto Luas Cross otvorené. Luas.ie. Transdev. Decembra 2017. Archivované od pôvodné dňa 15. decembra 2017. Získané 14. decembra 2017.
  96. ^ Melia, Paul (22. marca 2018). „Odhalenie: Bola predstavená preferovaná trasa za 3 miliardy € z MetroLink z centra mesta na letisko v Dubline.“. Írsky nezávislý. Získané 12. novembra 2018.
  97. ^ „53 - Dublin Bus“. dublinbus.ie.
  98. ^ „Rok 2017 v hodnotení“. Letisko v Dubline. Získané 3. októbra 2018.
  99. ^ Bodkin, Peter. „Prezrite si 10 najrušnejších letísk v Európe“. TheJournal.ie. Získané 1. februára 2017.
  100. ^ a b c „Rekord 2016 pre letisko v Dubline s takmer 28 miliónmi cestujúcich“. dublinairport.com. Získané 1. februára 2017.
  101. ^ „Letisko v Dubline letí vysoko po rekordnom roku pre transatlantickú dopravu - Independent.ie“. Írsky nezávislý. Získané 1. februára 2017.
  102. ^ „Štatistika letov 1998 - 2014“. Írsky letecký úrad. 11. apríla 2016. Archivované od pôvodné dňa 11. apríla 2016. Získané 1. februára 2017.
  103. ^ „ESOF Dublin“. EuroScience. 2012. Archivované od pôvodné dňa 8. septembra 2015. Získané 29. augusta 2015.
  104. ^ Walshe, John; Reigel, Ralph (25. novembra 2008). „Oslavy a tvrdá práca sa začínajú po„ olympiáde “vedy o hlavných mestách pre rok 2012“. Írsky nezávislý. Získané 17. júna 2010.
  105. ^ „História - o trojici“. tcd.ie. Trinity College v Dubline. Získané 9. júla 2019. Katolíkom bolo umožnené vstupovať a prijímať diplomy od roku 1793 [..sledované ..] odstránením katolíckeho biskupského „zákazu“ (v roku 1970)
  106. ^ „Trinity College Dublin Profile 2016/17“ (PDF). Úrad pre vysoké školy. 2016.
  107. ^ „Začlenenie DCU do CICE, St. Pats a Mater Dei“. DCU. 2014. Archivované od pôvodné dňa 18. apríla 2016. Získané 5. mája 2016.
  108. ^ „Sčítanie ľudu 2016 - neírske národnosti žijúce v Írsku“. Cso.ie. Získané 18. september 2018.
  109. ^ „Poľština - CSO - Ústredný štatistický úrad“. cso.ie.
  110. ^ „Obyvateľstvo, ktoré obvykle žije a žije v štáte 2011 až 2016“. Archivované od pôvodné dňa 18. septembra 2018. Získané 18. september 2018.
  111. ^ "Rumunsky - CSO - Ústredný štatistický úrad". cso.ie.
  112. ^ „Litovský - CSO - Centrálny štatistický úrad“. cso.ie.
  113. ^ „Obyvateľstvo, ktoré obvykle žije a žije v štáte 2011 až 2016“. Archivované od pôvodné dňa 18. septembra 2018. Získané 18. september 2018.
  114. ^ „Taliančina - CSO - ústredný štatistický úrad“. cso.ie.
  115. ^ „Obyvateľstvo, ktoré obvykle žije a žije v štáte 2011 až 2016“. Archivované od pôvodné dňa 18. septembra 2018. Získané 18. september 2018.
  116. ^ „Španielčina - CSO - ústredný štatistický úrad“. cso.ie.
  117. ^ „Lotyšský - CSO - Centrálny štatistický úrad“. cso.ie.
  118. ^ „Obyvateľstvo, ktoré obvykle žije a žije v štáte 2011 až 2016“. Archivované od pôvodné dňa 18. septembra 2018. Získané 18. september 2018.
  119. ^ „Francúzština - CSO - Ústredný štatistický úrad“. cso.ie.
  120. ^ „Obyvateľstvo, ktoré obvykle žije a žije v štáte 2011 až 2016“. Archivované od pôvodné dňa 18. septembra 2018. Získané 18. september 2018.
  121. ^ „Obyvateľstvo, ktoré obvykle žije a žije v štáte 2011 až 2016“. Archivované od pôvodné dňa 18. septembra 2018. Získané 18. september 2018.
  122. ^ „Obyvateľstvo, ktoré obvykle žije a žije v štáte 2011 až 2016“. Archivované od pôvodné dňa 18. septembra 2018. Získané 18. september 2018.
  123. ^ „Obyvateľstvo, ktoré obvykle žije a žije v štáte 2011 až 2016“. Archivované od pôvodné dňa 18. septembra 2018. Získané 18. september 2018.
  124. ^ „Výzva na zlepšenie infraštruktúry pre Dublin“. Raidió Teilifís Éireann. 2. apríla 2007.
  125. ^ „Archívy RTÉ | Taliani“. Raidió Teilifís Éireann. Získané 14. augusta 2018.
  126. ^ https://www.ucd.ie/t4cms/WP13_19.pdf
  127. ^ "Dublin ohlasuje novú éru vydavateľstva pre prisťahovalcov". The Guardian 12. marca 2006.
  128. ^ „Cudzinci sú teraz 10% írskej populácie“. Raidió Teilifís Éireann. 26. júla 2007.
  129. ^ „Dublin“. OPENCities, projekt British Council. „Opencities Britishcouncil.org Dublin“. Archivované od pôvodné dňa 30. marca 2013. Získané 5. februára 2016.
  130. ^ Zadržiavanie katolíckych cirkví v školách v zmenenom Írsku New York Times, 21. januára 2016
  131. ^ „Po Františkovi: aká je budúcnosť cirkvi v Írsku?“. Raidió Teilifís Éireann. 23. augusta 2018.
  132. ^ "Sčítanie ľudu 2016 - oblasť Sapmap: Osady v Dubline a na predmestí. Obyvateľstvo zvyčajne býva podľa etnického alebo kultúrneho pôvodu.". Ústredný štatistický úrad. Archivované od pôvodné dňa 13. novembra 2018. Získané 12. novembra 2018.
  133. ^ "Sčítanie ľudu 2016 - oblasť Sapmap: Osady v Dubline a na predmestiach. Obyvateľstvo podľa náboženstva". Ústredný štatistický úrad. Archivované od pôvodné dňa 13. novembra 2018. Získané 12. novembra 2018.
  134. ^ „Rodiny z regiónu Dublin, ktoré sú bez domova, júl 2018 (týždeň 23. – 29.)“ (PDF). homelessdublin.ie. Výkonný riaditeľ pre bezdomovcov v regióne Dublin Júla 2018. Získané 13. september 2018.
  135. ^ Írsky nezávislý - Radosť z ocenenia Mesto literatúry v Dubline. Získané 26. júla 2010.
  136. ^ „Výtvarné umenie: obchodné galérie sa prispôsobujú vzostupu veľtrhov“. irishtimes.com. Irish Times. 28. októbra 2014. Získané 15. september 2019.
  137. ^ „Írske národné múzeum“. Museum.ie. 8. júna 2010. Získané 17. júna 2010.
  138. ^ Conway, Richard (22. novembra 2010). „Nezávislá umelecká scéna v Dubline je striebornou linkou v meste postihnutom recesiou.“. The Guardian. Londýn.
  139. ^ „Správa RTÉ o užšom zozname World Design Capital“. Správy RTÉ. 21. júna 2011. Získané 14. januára 2012.
  140. ^ McDonald, Frank (22. júna 2011). „Dublin v užšom výbere bude„ Svetovým hlavným mestom dizajnu'". Irish Times. Získané 14. januára 2012.
  141. ^ „Írska skúsenosť“. Írska skúsenosť. Získané 17. júna 2010.
  142. ^ „Sprievodca po Dubline, Turistické informácie, Plánovanie cesty, Zájazdy, Návštevy pamiatok, Atrakcie, Čo robiť“. TalkingCities.co.uk. 6. októbra 2009. Archivované od pôvodné dňa 6. októbra 2009. Získané 6. októbra 2009.
  143. ^ Článok o večierkoch so slobodou v škótskom Edinburghu (ktorý uvádza ich popularitu v Dubline), spomínajúc Dublin. Získané 15. februára 2009.
  144. ^ „Sprievodca New Lonely Planet kritizuje Írsko za príliš moderné, Írske prázdniny“. IrishCentral. Získané 17. júna 2010.
  145. ^ „Whelan v rokoch“. irishtimes.com. Irish Times. 24. apríla 2009.
  146. ^ „Ulica Vicar vyrazí na cestu„ Rock and Room “s novým hotelom“. rte.ie. RTÉ. 6. júna 2018.
  147. ^ Doyle, Kevin (17. decembra 2009). „Otvorme sa pre nedeľných nakupujúcich, hovorí ulica Moore“. The Herald. Získané 28. decembra 2009.
  148. ^ McKenna, John (7. júla 2007). „Verejný apetít po skutočnom jedle“. Irish Times. Získané 28. decembra 2009.
  149. ^ Van Kampen, Sinead (21. septembra 2009). „Slečna Thriftyová: Smrť do nákupného centra!“. Írsky nezávislý. Získané 28. decembra 2009.
  150. ^ Mooney, Sinead (7. júla 2007). „Potravinové šortky“. Irish Times. Získané 28. decembra 2009.
  151. ^ Webová stránka Dublin Food Co-op ref. Trhy / Správy a udalosti / Posledné udalosti / Archív udalostí
  152. ^ „Štadión Croke Park“. Crokepark.ie. Získané 13. októbra 2016.
  153. ^ „Svetový rekordný dav sleduje, ako Harlekýni potopili Saracény“. The Sydney Morning Herald. 1. apríla 2012. Získané 27. apríla 2012.
  154. ^ „Taoiseach oficiálne otvára štadión Aviva“. IrishRugby.ie. 14. mája 2010. Získané 29. augusta 2015.
  155. ^ „Domovská stránka spoločnosti Lansdowne Road Development Company (IRFU a FAI JV)“. Lrsdc.Ie. Archivované od pôvodné dňa 18. mája 2016. Získané 17. júna 2010.
  156. ^ „Irish Rugby: Club & Community: Ulster Bank League: Ulster Bank League Tables“. Archivované od pôvodné dňa 4. augusta 2013.
  157. ^ „Ireland Women proti Pakistan Women, 2000, Only Test“. Kriketový archív. Získané 5. september 2013.
  158. ^ „Pakistan bol potvrdený ako prvý testovací súper v Írsku“. cricketireland.ie. Získané 28. augusta 2018.
  159. ^ „College Park sa stane domovom blesku“. CricketEurope. Získané 15. apríla 2019.
  160. ^ „História“. Mini maratón žien VHI. 2015. Archivované od pôvodné dňa 15. októbra 2015. Získané 29. augusta 2015.
  161. ^ "História pretekov". Veľký írsky beh. Archivované od pôvodné dňa 26. júla 2011.
  162. ^ „Úplný zoznam reštaurácií ocenených hviezdičkou Michelin v Írsku v sprievodcovi z roku 2018“. Joe.ie. 2. októbra 2017. Získané 17. júna 2018.
  163. ^ Pápež, Conor (1. septembra 2016). „Vedúci šéfkuchár Kevin Thornton zatvorí dublinskú reštauráciu“. Irish Times. Archivované od originálu 2. septembra 2016. Získané 5. september 2016.CS1 maint: BOT: stav pôvodnej adresy URL neznámy (odkaz) (požadované predplatné)
  164. ^ „Meniaca sa geografia a bohatstvo dublinských reštaurácií s vynikajúcou kuchyňou, 1958–2008“. Potraviny, kultúra a spoločnosť. 14 (4, s. 525–545).
  165. ^ a b Máirtín Mac Con Iomaire. „Kávová kultúra v Dubline: krátka história“. M / C Journal. 2012, roč. 15 Číslo 2.
  166. ^ „Plný fazule: zoznámte sa so Stephenom, najlepším baristom na svete“. Írsky nezávislý. 15. júla 2008.
  167. ^ „Vzdelávanie prostredníctvom írskeho média 2015/2016“ (PDF). gaelscoileanna.ie. 2016. Získané 1. januára 2018.
  168. ^ "Medzinárodné vzťahy". Mestská rada v Dubline. Mestská rada v Dubline. Získané 29. mája 2020.
  169. ^ a b „Mestská rada v Dubline: Oddelenie pre medzinárodné vzťahy“. Mestská rada v Dubline. Získané 8. júla 2014.
  170. ^ „Riadenie našich medzinárodných vzťahov - partnerstvo miest“. Mestská rada v Dubline. Získané 28. augusta 2018. V súčasnosti máme partnerstvá so štyrmi mestami: Peking (Čínska ľudová republika) - Partnerstvo od roku 2010 [..] Barcelona (Španielsko) - Partnerstvo od roku 1998 [..] Liverpool (Spojené kráľovstvo) - Partnerstvo od roku 1997 [..] San José (Spojené štáty americké) - twinning od roku 1986
  171. ^ „Program sesterského mesta“. Mesto San José. 19. júna 2013. Archivované od pôvodné dňa 24. mája 2017. Získané 8. júla 2014.
  172. ^ „Partnerstvo mestskej rady v Liverpoole“. Vláda Spojeného kráľovstva. 17. novembra 2008. Archivované od pôvodné dňa 6. júla 2010. Získané 23. júna 2009.
  173. ^ „Ciutats agermanades, Relacions bilaterals, L'acció exteriér“. Mesto barcelona. 18. júna 2009. Archivované od pôvodné dňa 29. apríla 2010. Získané 23. júna 2009.
  174. ^ „Mestská rada v Barcelone podpisuje dohody o spolupráci s Dublinom, Soulom, Buenos Aires a Hongkongom“. Ajuntament de Barcelona. 26. novembra 2012. Archivované od pôvodné 3. septembra 2015. Získané 29. augusta 2015.
  175. ^ „Dublin podpisuje twinningovú dohodu s Pekingom“. Mestská rada v Dubline. 2. júna 2011. Získané 11. februára 2012.
  176. ^ Coonan, Clifford (3. júna 2011). „Dublin sa oficiálne spojil s Pekingom“. Irish Times. Získané 8. júla 2014.(požadované predplatné)
  177. ^ "Medzinárodné vzťahy". Mestská rada v Dubline. Mestská rada v Dubline. Získané 29. mája 2020. Dublin je v súčasnosti spojený s: San José (1986) Liverpool (1997) Barcelona (1998, dodatok v roku 2009 na 2 roky) Peking (2011) ... menej formálny záväzok medzi dvoma alebo viacerými mestami. Dublin má v súčasnosti tieto dohody: ...
  178. ^ Coonan, Clifford (21. mája 2011). „Dublin rokoval aj s brazílskym Rio de Janeiro o partnerstve s týmto mestom“. Irish Times. Získané 1. júna 2011.(požadované predplatné)
  179. ^ „Mexické mesto sa spojí s Dublinom, hovorí primátor“. Irish Times. 21. marca 2013. Archivované od pôvodné dňa 30. marca 2013. Získané 29. marca 2013.(požadované predplatné)

Ďalšie čítanie

vonkajšie odkazy

Pin
Send
Share
Send