Španielska ríša - Spanish Empire

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Španielska ríša

Imperio español  (Španielsky)
Imperium hispanicum  (Latinsky)
1492–1976
Vlajka španielskej ríše
Vlajka Španielska (1785–1873, 1875–1931) .svg
Motto:Plus Ultra  (Latinsky)
(„Ďalej ďalej“)
Hymna:Marcha Real  (Španielsky)
(„Kráľovský pochod“)
Oblasti sveta, ktoré boli svojho času územím španielskej monarchie alebo impéria (vrátane území portugalského impéria počas Pyrenejského zväzu)
Oblasti sveta, ktoré boli svojho času územím španielskej monarchie alebo ríše (vrátane území Španielska) Portugalská ríša počas Pyrenejského zväzu)
KapitálMadrid[a]
Spoločné jazykyŠpanielsky (de facto)
Latinsky (formálne)
Iné jazyky
Náboženstvo
Rímsky katolicizmus[b]
Demonym (y)Španiel
Vláda
Kráľ 
• 1474–1516
Katolícki panovníci
• 1886–1931
Alfonso XIII
História 
1402–96
• španielsky vodopád v Americas
1492
1512
1519–22
1580–1640
1808–33
1898
• vystúpenie z Španielska Sahara
1976
MenaŠpanielsky pravý
Escudo (od 1537)
Španielsky dolár (z roku 1598)
Španielska peseta (z roku 1869)
Predchádza
Uspel
Korunu Kastílie
Aragónska koruna
Emirát Granada
Navarrské kráľovstvo
Burgundské Holandsko
Biskupské kniežatstvo v Utrechte
Aztécka ríša
Mayská civilizácia
Incká ríša
Tondo
Madja-as
Sultanát Sulu
Rajahnate of Cebu
Louisiana (nové Francúzsko)
Španielske kráľovstvo
Neapolské kráľovstvo
Vojvodstvo milánske
Sicílske kráľovstvo
Prvé mexické impérium
Gran Kolumbia
Zjednotené provincie Río de la Plata
Čílska republika
Bolívia
Protektorát Peru
Prvá filipínska republika
rovníková Guinea
Saharská arabská demokratická republika
Louisiana (nové Francúzsko)
Územie Floridy
Americká vojenská vláda na Kube
Portoriko
Holandská republika
Dnes súčasť

The Španielska ríša (Španielsky: Imperio Español; Latinsky: Imperium Hispanicum), historicky známy ako Hispánska monarchia (Španielsky: Monarquía Hispánica) a ako Katolícka monarchia (Španielsky: Monarquía Católica[1]), bol jedným z najväčšie ríše v histórii. Od konca 15. storočia do začiatku 19. storočia kontrolovalo Španielsko obrovské zámorské územie v Nový svet, Ázijské súostrovie Filipíny, čo nazvali „The Indies“ (Španielsky: Las Indias) a územia v Európe (centrovanie na tzv Španielska cesta), Afrika a Oceánia.[2] Bola to jedna z najmocnejších ríš 16. a 17. storočia.[3][4] Španielska ríša sa stala známou ako „ríšu, na ktorú slnko nikdy nezapadá„a svoj maximálny rozsah dosiahol v 18. storočí.[5][6][7]

Kastília sa stalo dominantným kráľovstvom v Iberii kvôli svojej jurisdikcii nad zámorskou ríšou v Amerike a na Filipínach.[8] Štruktúra ríše bola ustanovená pod Španielski Habsburgovci (1516–1700) a pod Španielsky Bourbon panovníkov ríša dostala pod väčšiu korunnú kontrolu a zvýšila svoje príjmy z Indie.[9][10] Korunná autorita v Indii bola rozšírená pápežským grantom patronátne právomoci, čo mu dáva moc v náboženskej sfére.[11][12] Dôležitým prvkom pri formovaní španielskej ríše bol dynastický zväz medzi Izabely I. Kastílskej a Ferdinand II Aragónsky, známy ako Katolícki panovníci, ktorá iniciovala politickú, náboženskú a sociálnu súdržnosť, ale nie politické zjednotenie.[13] Iberský kráľovstvá si zachovali svoju politickú identitu s osobitnou administratívnou a právnou konfiguráciou.

Aj keď sa moc španielskeho panovníka ako monarchu líšila od jedného územia na druhé, panovník ako taký konal jednotne[14] na všetkých územiach vládcu prostredníctvom a sústava rád: jednota neznamenala uniformitu.[15] V roku 1580, keď Filipa II Španielskeho sa stal následníkom portugalského trónu (ako Filip I.), založil Rada Portugalska, ktorý dohliadal na Portugalsko a jeho ríšu a „zachováva [svoje] vlastné zákony, inštitúcie a menový systém a zjednocuje sa iba v zdieľaní spoločného panovníka“.[16] The Pyrenejský zväz zostal v platnosti až do roku 1640, keď Portugalsko obnovilo svoju nezávislosť pod Dom Braganza.[17]

Španielska ríša v Amerike sa sformovala po dobytí domorodých ríš a nárokujúc si rozsiahle pozemky, počnúc Krištof Kolumbus v Karibské ostrovy. Na začiatku 16. storočia dobyla a začlenila Aztécky a Inca ríše, zachovávajúc si pôvodné elity verné španielskej korune a konvertujúce na kresťanstvo ako sprostredkovatelia medzi svojimi komunitami a kráľovskou vládou.[18][19] Po krátkom období delegovania autority korunou v Amerike si koruna prevzala kontrolu nad týmito územiami a ustanovila Rada Indie dohliadať na vládu tam.[20] Koruna potom ustanovila viceroyalties v dvoch hlavných oblastiach osídlenia, Mexiko a Peru, oba regióny s hustým pôvodným obyvateľstvom a nerastným bohatstvom. The Obchádzanie Magellan-Elcano- prvé oboplávanie Zeme - položilo základ pre Tichomorský oceán ríše Španielska a začala sa Španielska kolonizácia Filipín.

Štruktúra riadenia jeho zámorskej ríše bola výrazne reformovaný koncom 18. storočia panovníkmi z Bourbonu. Hoci sa koruna pokúsila udržať svoju ríšu v uzavretom hospodárskom systéme pod vládou Habsburgovcov, Španielsko nebolo schopné dodať Indii dostatočné množstvo spotrebného tovaru na uspokojenie dopytu, takže v obchode dominovali zahraniční obchodníci z Janova, Francúzska, Anglicka, Nemecka a Holandska. , pričom striebro z baní v Peru a Mexiku prúdilo do ďalších častí Európy. The obchodný cech zo Sevilly (neskôr Cádiz) slúžil ako sprostredkovatelia obchodu. Obchodný monopol koruny bol prelomený začiatkom 17. storočia, keď sa koruna z fiškálnych dôvodov dohodla s obchodným cechom pri obchádzaní údajne uzavretého systému.[21] Španielsko bolo do veľkej miery schopné brániť svoje územia v Amerike s Holandsky, Angličtinaa Francúzsky podnikajú iba malé karibské ostrovy a základne, pomocou ktorých sa angažujú kontraband obchod so španielskym obyvateľstvom v Indii. V 17. storočí odklonenie príjmov zo striebra, ktoré sa malo platiť za európsky spotrebný tovar, a rastúce náklady na obranu jeho ríše znamenali, že „hmatateľné výhody Ameriky pre Španielsko klesali ... v čase, keď náklady na ríšu prudko stúpali . “[22] Bourbonská monarchia sa pokúsila rozšíriť obchod v ríši tým, že umožnila obchod medzi všetkými prístavmi v ríši, a prijala ďalšie opatrenia na oživenie hospodárskej činnosti v prospech Španielska. Bourbonovci zdedili „ríšu napadnutú rivalmi, ekonomiku zbavenú manufaktúr, korunu zbavenú príjmov ... [a pokúsili sa zvrátiť situáciu] zdanením kolonistov, sprísnením kontroly a bojom proti cudzincom. V tomto procese získal príjem a stratil ríšu. ““[23]

Španielsko zaznamenalo najväčšie územné straty začiatkom 19. storočia, keď jeho kolónie v Amerike začali bojovať za nezávislosť.[24] Do roku 1900 stratilo Španielsko aj svoje kolónie v Karibiku a Tichomorí a zostalo mu len africké vlastníctvo.

V španielskej Amerike, medzi dedičstvom jej vzťahu s Iberiou, je španielčina dominantným jazykom, katolicizmus hlavným náboženstvom a politické tradície zastupiteľskej vlády možno hľadať v Španielska ústava z roku 1812. V spojení s Portugalská ríša, založenie Španielskeho impéria v 15. storočí prinieslo modernú globálnu éru a vzostup európskej dominancie v globálnych záležitostiach.

Katolícki panovníci a pôvod ríše

So sobášom dedičov zjavným pre ich príslušné tróny Ferdinand Aragónsky a Izabela Kastílska vytvoril osobnú úniu, ktorú väčšina vedcov považuje za základ španielskej monarchie. Ich dynastické spojenectvo bolo dôležité z mnohých dôvodov, ktoré spoločne vládli nad veľkým zhlukom území, aj keď nie jednotným spôsobom. Úspešne pokračovali v expanzii v Iberii pri kresťanskom dobytí moslimov Kráľovstvo Granada, dokončená v roku 1492, pre ktorú bol pápežom narodeným vo Valencii Alexander VI im dal titul Katolícki panovníci. Ferdinand Aragónsky sa osobitne zaoberal expanziou vo Francúzsku a Taliansku, ako aj výbojmi v severnej Afrike.[25]

Keďže osmanskí Turci ovládali tlmivky v pozemnom obchode z Ázie a Blízkeho východu, Španielsko a Portugalsko hľadali alternatívne cesty. The Portugalské kráľovstvo mal výhodu oproti Korunu Kastílie, keďže predtým dobyli územie moslimom. Po skoršom dokončení znovudobytia Portugalska a po stanovení ustálených hraníc sa začalo usilovať o zámorskú expanziu, najskôr do prístavu Ceuta (1415) a potom kolonizáciou atlantických ostrovov Madeira (1418) a Azory (1427–1452); v 15. storočí tiež začala plavba po západnom pobreží Afriky.[26] Jeho rival Kastília si nárokovala Kanarske ostrovy (1402) a znovu získal územie od Maurov v roku 1462. Kresťanskí rivali, Kastília a Portugalsko, dospeli k formálnym dohodám o rozdelení nových území v Zmluva z Alcaçovasu (1479), ako aj zabezpečenie kastílskej koruny pre Isabellu, ktorej pristúpenie Portugalsko vojensky spochybnilo.

Po plavbe Krištof Kolumbus v roku 1492 a prvé väčšie osídlenie na Slovensku Nový svet v roku 1493 si Portugalsko a Kastília rozdelili svet Zmluva z Tordesillas (1494), ktorá dala Portugalsku Afriku a Áziu a západnú pologuľu Španielsku.[27] Plavba Krištof Kolumbus, a Janovskej námorník ženatý s Portugalčankou v Lisabone, získal podporu Isabely Kastílskej, ktorá sa plavila v roku 1492 na západ a hľadala cestu do Indie. Kolumbus nečakane narazil na západnú pologuľu, ktorú zaľudnili ľudia, ktorým dal meno „Indiáni“. Nasledovali ďalšie plavby a rozsiahle osídlenie Španielov, keď do Kastílskej kasy začalo prúdiť zlato. Správa rozširujúcej sa ríše sa stala administratívnym problémom. Vláda Ferdinanda a Isabelly začala profesionalizáciu vládneho aparátu v Španielsku, čo viedlo k dopytu po listových mužoch (letrados), ktorí boli absolventmi univerzity (licenciados), z Salamanca, Valladolid, Complutense a Alcalá. Títo právnici-byrokrati zamestnávali rôzne štátne rady, nakoniec vrátane Rada Indie a Casa de Contratación, dva najvyššie orgány v metropolitnom Španielsku pre vládu ríše v Novom svete, ako aj pre kráľovskú vládu v Indii.

Včasná expanzia

Pád Granady

The Kapitulácia Granady autor: F. Pradilla: Muhammad XII (Boabdil) sa vzdáva Ferdinandovi a Isabelle.

Keď kráľ Ferdinand a kráľovná Isabella dokončili dobytie Granady v roku 1492 uskutočnili politiku na udržanie kontroly nad územím. Aby to mohla urobiť, monarchia implementovala systém kódovania. Táto iterácia systému kódovania bola pozemná, s prítokovými a pozemkovými právami udelenými rôznym šľachtickým rodinám. To nakoniec viedlo k veľkej pozemskej aristokracii, samostatnej vládnucej triede, ktorú sa koruna neskôr pokúsila eliminovať vo svojich zámorských kolóniách. Implementáciou tejto metódy politickej organizácie mohla koruna implementovať nové formy súkromného vlastníctva bez toho, aby úplne nahradila už existujúce systémy, ako napríklad komunálne využívanie zdrojov. Po vojenskom a politickom dobytí sa kládol dôraz aj na dobytie náboženstva, čo viedlo k vytvoreniu Španielska inkvizícia. Aj keď bola inkvizícia technicky súčasťou katolíckeho kostola, Ferdinand a Isabella vytvorili samostatnú španielsku inkvizíciu, čo viedlo k masovému vyhosteniu moslimov a židov z polostrova. Tento náboženský súdny systém bol neskôr prijatý a transportovaný do Ameriky, aj keď tam vzhľadom na obmedzenú jurisdikciu a veľké územia zaujali menej efektívnu úlohu.

Kampane v severnej Afrike

Po dokončení kresťanského znovudobytia na Pyrenejskom polostrove sa Španielsko začalo pokúšať obsadiť územie v moslimskej severnej Afrike. Podmanilo si to Melilla v roku 1497 a počas regentstva Ferdinanda katolíka v Kastílii bola vyvinutá ďalšia politika expanzivity v severnej Afrike, stimulovaná Kardinál Cisneros. Kastília dobyla a obsadila niekoľko miest a predsunutých staníc na severoafrickom pobreží: Mazalquivir (1505), Peñón de Vélez de la Gomera (1508), Oran (1509), Alžír (1510), Bougie a Tripolis (1510). Na pobreží Atlantiku získalo Španielsko predsunuté miesto Santa Cruz de la Mar Pequeña (1476) s podporou Kanarske ostrovy, a zachovala sa až do roku 1525 so súhlasom Cintrovej zmluvy (1509).

Navarra a boje o Taliansko

Koruny a kráľovstvá Katolícki panovníci v Európe (1 500)

Katolícki panovníci vyvinuli pre svoje deti stratégiu manželstiev s cieľom izolovať ich dlhoročného nepriateľa: Francúzsko. Španielske princezné sa vydali za dedičov Portugalska, Anglicka a Portugalska Dom Habsburgovcov. Na základe rovnakej stratégie sa katolícki panovníci rozhodli podporiť aragonský dom z Neapol proti Charles VIII of France v Talianske vojny začiatok roku 1494. Ako Aragónsky kráľ, Ferdinand bol zapojený do boja proti Francúzsku a Benátky pre kontrolu nad Talianskom; tieto konflikty sa stali stredobodom zahraničnej politiky Ferdinanda ako kráľa. V týchto bitkách, ktoré ustanovili nadvládu nad Španielsky Tercios na európskych bojiskách si sily španielskych kráľov získali reputáciu neporaziteľnosti, ktorá pretrvala až do polovice 17. storočia.

Po smrti kráľovnej Izabely v roku 1504 a vylúčení Ferdinanda z ďalšej úlohy v Kastílii sa Ferdinand oženil Germaine de Foix v roku 1505 upevnenie spojenectva s Francúzskom. Keby mal tento pár pozostalého dediča, pravdepodobne Aragónska koruna by boli rozdelení od Kastílie, ktorú zdedili vnuk Charles, Ferdinand a Isabella.[28] Ferdinand prijal agresívnejšiu politiku voči Taliansku a pokúsil sa rozšíriť španielsku sféru vplyvu tam. Prvé nasadenie španielskych síl Ferdinanda prišlo v Vojna ligy Cambrai proti Benátky, kde sa španielski vojaci vyznamenali na poli po boku svojich francúzskych spojencov pri Bitka pri Agnadello (1509). Iba o rok neskôr sa Ferdinand stal súčasťou Svätá liga proti Francúzsku, pretože vidí šancu využiť obe možnosti Milan- na ktoré mal dynastický nárok - a Navarra. Táto vojna nemala taký úspech ako vojna proti Benátkam a v roku 1516 Francúzsko súhlasilo s prímerím, ktoré ponechalo kontrolu nad Milánom a uznalo španielsku kontrolu nad Horná Navarra, ktorý bol v skutočnosti španielskym protektorátom po sérii zmlúv v rokoch 1488, 1491, 1493 a 1495.[29]

Kanarske ostrovy

Dobytie Kanarske ostrovy (1402–1496)

Portugalsko získalo niekoľko Pápežskí býci ktorá priznala portugalskú kontrolu nad objaveným územím, ale Kastília tiež získala od pápeža ochranu svojich práv na Kanarske ostrovy s býkmi Rómsky Pontifex zo 6. novembra 1436 a Dominatur Dominus zo dňa 30. apríla 1437.[30] The dobytie Kanárskych ostrovov, obývaný Guanche ľudí, sa začalo v roku 1402 za vlády Henricha III. Kastílskehood, Norman šľachtic Jean de Béthencourt na základe feudálnej dohody s korunou. Dobytie bolo ukončené ťažením armád armády Korunu Kastílie medzi rokmi 1478 a 1496, keď ostrovy Gran Canaria (1478 - 1483), La Palma (1492 - 1493) a Tenerife (1494–1496) boli podrobení.[27]

Rivalita s Portugalskom

Portugalci sa márne snažili utajiť svoj objav zlatého pobrežia (1471) v Guinejský záliv, ale správa rýchlo spôsobila obrovskú zlatú horúčku. Kronikár Pulgar napísal, že sláva pokladov Guineje "sa rozšírila po prístavoch." Andalúzia takým spôsobom, že sa tam každý pokúsil ísť “.[31] Bezcenné drobnosti, maurský textil a predovšetkým mušle z Kanárik a Kapverdy ostrovy boli vymenené za zlato, otrokov, slonovinu a guinejské korenie.

The Vojna o kastílske dedičstvo (1475–79) poskytol katolíckym panovníkom príležitosť nielen zaútočiť na hlavný zdroj portugalskej moci, ale aj zmocniť sa tohto lukratívneho obchodu. Koruna tento obchod s Guinejou oficiálne zorganizovala: každý karavel musel zabezpečiť vládnu licenciu a zaplatiť daň z pätiny svojich ziskov (príjemca colných poplatkov z Guineje bol založený v r. Sevilla v roku 1475 - predok budúcnosti a slávny Casa de Contratación).[32]

Iberská „mare clausum“ vo veku objavu

Kastílske flotily bojovali v Atlantický oceán, dočasne okupujúci Kapverdy ostrovy (1476), podrobujúce si mesto Ceuta v Polostrov Tingitan v roku 1476 (ale znovu prevzatý Portugalcami),[c][d] a dokonca zaútočil na Azory ostrovy, porazené pri Praia.[e][f] Zlom vojny nastal v roku 1478, keď kastílska flotila vyslaná kráľom Ferdinandom dobyť Gran Canaria stratených mužov a lodí pre Portugalcov, ktorí útok vylúčili,[33] a veľká rozhodujúca bola kastílska armáda - plná zlata Bitka o Guineju.[34][g]

The Alcáçovaská zmluva (4. september 1479), pri zabezpečovaní kastílskeho trónu katolíckym panovníkom, odrážala kastílsku námornú a koloniálnu porážku:[35] „Vojna s Kastíliou začala divoko viesť v Guinejskom zálive, až kým tam v roku 1478 nebola porazená kastílska flotila s tridsiatimi piatimi plachtami. Výsledkom tohto námorného víťazstva bola Alcáçovaská zmluva z roku 1479 Kastília, pričom si ju ponechala. práva v Kanáriky, uznal portugalský monopol na rybolov a plavbu pozdĺž celého západoafrického pobrežia a práva Portugalska na Madeira, Azory a Kapverdy ostrovy [plus právo na dobytie Kráľovstvo Fez ]."[36] Zmluva vymedzovala sféry vplyvu dvoch krajín,[37] ktorým sa ustanovuje princíp Mare clausum.[38] Potvrdila to v roku 1481 Pápež Sixtus IV, v pápežskej bule Æterni regis (zo dňa 21. júna 1481).[39]

Táto skúsenosť sa však ukázala ako prospešná pre budúcu španielsku expanziu do zámoria, pretože keďže Španieli boli vylúčení z objavených krajín alebo z Kanárskych ostrovov smerom na juh.[40]—A následne od cesta do Indie okolo Afriky[41]—Sponzorovali plavbu Kolumbova smerom na západ (1492) pri hľadaní Ázia obchodovať s jeho korenie, stretávajúc sa Amerika namiesto toho.[42] Týmto sa prekonali obmedzenia stanovené v Alcáçovasovej zmluve a nové a vyváženejšie rozdelenie sveta by sa dosiahlo v Zmluva z Tordesillas vznikajúcimi námornými mocnosťami.[43]

Plavby novým svetom a Tordesillasova zmluva

Pamätník Kolumbovi, Pamätná socha Nový svet objavy. Západná fasáda pamätníka. Isabella v strede, Columbus vľavo, kríž napravo. Plaza de Colón, Madrid (1881-85)
Kolumbov návrat, 1493
Kastília a Portugalsko si rozdelili svet v Zmluve z Tordesillas.

Sedem mesiacov pred zmluvou s Alcaçovasom, kráľ Jána II Aragónskeho zomrel a jeho syn Ferdinand II Aragónsky, ženatý s Izabely I. Kastílskej, zdedil tróny po Aragónska koruna. Tí dvaja sa stali známymi ako Katolícki panovníci, s ich manželstvom a personálna únia ktorá vytvorila vzťah medzi aragónskou korunou a Kastíliou, každá s vlastnými správami, ale vládli spolu dvaja panovníci.[44]

Ferdinand a Isabella porazili posledného moslimského kráľa z Granady v roku 1492 po a desaťročná vojna. Katolícki panovníci potom rokovali s Krištof Kolumbus, a Janovskej námorník pokúšajúci sa dosiahnuť Cipangu (Japonsko) plavbou na západ. Kastília sa už zaoberala a závod skúmania s Portugalskom dostať sa na Ďaleký východ po mori, keď Kolumbus predniesol odvážny návrh Isabelle. V Kapitulácie Santa Fezo 17. apríla 1492 získal Krištof Kolumbus od katolíckych panovníkov menovanie za miestodržiteľa a miestodržiteľa v krajinách už objavené[45] a aby mohol odteraz objavovať;[46][47] tým to bol prvý dokument na založenie správnej organizácie v Indii.[48] Kolumbove objavy otvorili Španielska kolonizácia Ameriky. Tvrdenie Španielska[49] do týchto krajín bola spevnená Inter caetera pápežská bula zo 4. mája 1493 a Dudum siquidem 26. septembra 1493, ktorým bola zverená zvrchovanosť území, ktoré bolo objavené a má byť objavené.

Keďže Portugalci chceli udržať demarkačnú líniu Alcaçovas vedenú na východ a na západ pozdĺž zemepisnej šírky na juh od Mys Bojador, bol vypracovaný kompromis a zapracovaný do Zmluva z Tordesillas, zo 7. júna 1494, v ktorej bola planéta rozdelená na dve pologule rozdeľujúce španielske a portugalské nároky. Tieto akcie poskytli Španielsku výlučné práva na zakladanie kolónií v celom Novom svete od severu k juhu (neskôr s výnimkou Brazília, ktorý portugalský veliteľ Pedro Alvares Cabral v roku 1500), ako aj najvýchodnejšie časti Ázie. Zmluvu z Tordesillas potvrdil Pápež Július II v býkovi Ea quae pro bono pacis dňa 24. januára 1506.[50] Expanziu a kolonizáciu Španielska poháňali ekonomické vplyvy, národná prestíž a túžba šíriť katolicizmus do Nového sveta.[potrebná citácia]

Zmluva Tordesillas[51] a Cintrova zmluva (18. septembra 1509)[52] stanovil limity Fezského kráľovstva pre Portugalsko a kastílska expanzia bola povolená mimo týchto limitov, počnúc dobytie Melilly v roku 1497.

Ostatné európske mocnosti nevideli zmluvu medzi Kastíliou a Portugalskom ako záväznú pre seba. Františka I. z Francúzska „Slnko pre mňa svieti rovnako ako pre ostatných a veľmi rád by som videl doložku v Adamovej vôli, ktorá vylučuje ja z podielu na svete. ““[53]

Pápežskí býci a Amerika

Pápež narodený v Iberiku Alexander VI vyhlásené býky, ktoré investovali španielskych panovníkov s cirkevnou mocou do novo nájdených krajín v zámorí.

Na rozdiel od koruny Portugalska Španielsko nepožadovalo pápežské povolenie na svoje prieskumy, ale pri plavbe Krištofa Kolumba v roku 1492 sa koruna usilovala o pápežské potvrdenie ich titulu pre nové krajiny.[54] Pretože obrana katolicizmu a šírenie viery boli primárnou zodpovednosťou pápežstva, bolo vyhlásených niekoľko vyhlásených pápežských búl, ktoré ovplyvnili právomoci španielskych a portugalských korún v náboženskej sfére. Konvertovanie obyvateľov v novoobjavených krajinách bolo pápežstvom zverené vládcom Portugalska a Španielska prostredníctvom viacerých pápežských akcií. The Patronato skutočné, alebo moc nad kráľovským patronátom pre cirkevné postavenia mala v Iberii precedensy počas znovudobytie. V roku 1493 Pápež Alexander, z iberského Kráľovstvo vo Valencii, vydal sériu býkov. Pápežská bula Inter caetera zverila vládu a jurisdikciu novo nájdených pozemkov kráľom Kastílie a Leónu a ich nástupcom. Eximiae devotionis sinceritas udelil katolíckym panovníkom a ich nástupcom rovnaké práva, aké pápežstvo priznalo Portugalsku, najmä právo prezentácie kandidátov na cirkevné posty na novoobjavených územiach.[55]

Podľa Segovianskej dohody z roku 1475 sa Ferdinand spomínal v býkoch ako kráľ Kastílie a po jeho smrti mal byť titul Indie nezávislý na Kastílskej korune.[56] Územia boli začlenené katolíckymi panovníkmi do spoločného majetku.[57]

Ferdinand katolík ukazuje cez Atlantik na vylodenie Kolumbusa s nahými domorodcami. Frontispis z Giuliano Datije Písmeno A, 1493.[58]

V Zmluva z Villafáfily z roku 1506 sa Ferdinand vzdal nielen vlády Kastílie v prospech svojho zaťa Filipa Kastílskeho ale aj panstvo Indie, zadržiavajúce polovicu príjmu indické kráľovstvá.[59] Joanna Kastílska a Filip okamžite pridal do svojich titulkov kráľovstvo Indie, ostrovov a pevniny Oceánskeho mora. Ale Villafáfilovská zmluva dlho neplatila pre smrť Filipa; Ferdinand sa vrátil ako regent Kastílie a ako „pán Indie“.[56]

Podľa panstva, ktoré udelili pápežskí býci, a závety kráľovnej Izabely Kastílskej v roku 1504 a kráľa Ferdinanda Aragónskeho v roku 1516, sa tento majetok stal majetkom Kastílskej koruny. Toto usporiadanie ratifikovali postupní panovníci, počnúc Karolom I. v roku 1519[57] dekrétom, ktorý objasnil právny štatút nových zámorských území.[60]

Vláda objavených území sprostredkovaná pápežskými býkmi bola súkromná pre kráľov Kastílie a Leónu. Politické podmienky v Indii sa mali transformovať z „Pánstvo„katolíckych panovníkov do“Kráľovstva„za dedičov Kastílie. Aj keď alexandrijskí býci dali úplnú, slobodnú a všemohúcu moc katolíckym panovníkom,[61] nevládali ich ako súkromné ​​vlastníctvo, ale ako verejný majetok prostredníctvom verejných orgánov a úradov z Kastílie,[62] a keď boli tieto územia začlenené do Kastílskej koruny, kráľovská moc podliehala kastílskym zákonom.[61]

Koruna bola strážkyňou odvodov na podporu katolíckej cirkvi, najmä desiatku, ktorý sa vyberal z poľnohospodárskych a farmárskych produktov. Všeobecne boli indiáni vyňatí z desiatku. Aj keď koruna dostávala tieto príjmy, mali sa použiť na priamu podporu cirkevnej hierarchie a zbožných ustanovizní, aby samotná koruna nemala z týchto príjmov finančný úžitok. Povinnosť koruny podporovať Cirkev niekedy vyústila do presunu prostriedkov z kráľovskej pokladnice do Cirkvi, keď desatiny nedosahovali úhradu cirkevných výdavkov.[63]

V Nové Španielsko, františkánsky biskup v Mexiku Juan de Zumárraga a prvý miestodržiteľ Don Antonio de Mendoza zriadila v roku 1536 ustanovizeň na prípravu rodákov na kňazskú vysviacku, Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco. Pokus sa považoval za neúspech, domorodci sa vo viere považovali za príliš nových na to, aby boli vysvätení. Pápež Pavol III vydal býka, Sublimis Deus (1537), ktorý vyhlasuje, že domorodci sa môžu stať kresťanmi, ale mexické (1555) a peruánske (1567–68) provinčné rady zakázali domorodcom vysvätenie.[55]

Prvé osídlenia v Amerike

Kolumbus vylodenie v roku 1492 vysadenie španielskej vlajky, do John Vanderlyn
Puerto Plata, Dominikánska republika. Mesto bolo založené v roku 1502 a je najstaršou kontinuálne obývanou európskou osadou v Novom svete.
Cumaná, Venezuela. Mesto bolo založené v roku 1510 a je najstarším nepretržite obývaným európskym mestom v kontinentálnej Amerike.

Vďaka Kapitulácie Santa Fe, Korunu Kastílie udelil expanzívnu moc Krištof Kolumbus, vrátane prieskumu, osídlenia, politickej moci a výnosov, so zvrchovanosťou vyhradenou Korunou. Prvá plavba ustanovila zvrchovanosť koruny a koruna vychádzala z predpokladu, že Kolumbovo grandiózne hodnotenie toho, čo našiel, bolo pravdivé, preto Španielsko rokovalo o Zmluva z Tordesillas s Portugalskom na ochranu svojho územia na španielskej strane línie. Koruna pomerne rýchlo prehodnotila svoj vzťah s Kolumbom a prešla k priamejšej kontrole koruny nad územím a k zániku jeho privilégií. Vďaka tejto lekcii bola koruna oveľa obozretnejšia pri určovaní podmienok prieskumu, dobývania a osídlenia v nových oblastiach.

Vzorom v Karibiku, ktorý sa odohrával nad väčšou Španielskou Indiou, bol prieskum neznámej oblasti a požiadavka zvrchovanosti koruny; dobytie domorodého obyvateľstva alebo prevzatie kontroly bez priameho násilia; osada Španielov, ktorým bola prostredníctvom encomienda; a existujúce osady sa stali východiskovým bodom pre ďalší prieskum, dobývanie a osídlenie, po ktorom nasledovali inštitúcie zriadenia s úradníkmi menovanými korunou. Vzory stanovené v Karibiku sa replikovali v celej rozširujúcej sa španielskej sfére, takže hoci dôležitosť Karibiku po roku Španielske dobytie Aztéckej ríše a Španielske dobytie ríše Inkov, mnoho z tých, ktorí sa zúčastnili týchto výbojov, začalo svoje vykorisťovanie v Karibiku.[64]

Prvé stále európske osady v Novom svete boli založené v Karibiku, pôvodne na ostrove Hispaniola, neskôr Kuba a Portoriko. Ako Janovčan s prepojením na Portugalsko považoval Columbus osídlenie za štruktúru obchodných pevností a tovární, pričom platení zamestnanci obchodovali s miestnymi obyvateľmi a identifikovali využiteľné zdroje.[65] Španielske osídlenie v Novom svete však bolo založené na vzore veľkých a trvalých osád s celým komplexom inštitúcií a hmotného života, ktoré replikovali kastílsky život na inom mieste.[potrebná citácia] Na druhej Kolumbovej plavbe v roku 1493 bol veľký počet osadníkov a tovaru.[66] Na Hispaniole, meste Santo Domingo bola založená v roku 1496 bratom Krištofa Kolumba Bartolomej Kolumbus a stalo sa z neho kamenné trvalé mesto.

Uplatnenie kontroly nad korunou v Amerike

Aj keď Kolumbus vytrvalo tvrdil a veril, že krajiny, s ktorými sa stretol, sú v Ázii, nedostatok materiálneho bohatstva a relatívna zložitosť domorodej spoločnosti znamenali, že Korunu Kastílie spočiatku sa nezaujímal o rozsiahle právomoci udelené Kolumbovi. Keď sa Karibik stal lákadlom pre španielske osídlenie a keďže Kolumbus a jeho početná janovská rodina neboli uznaní za úradníkov hodných titulov, ktoré držali, došlo medzi španielskymi osadníkmi k nepokojom. Koruna začala obmedzovať expanzívne sily, ktoré udelili Kolumbovi, najskôr menovaním kráľovských guvernérov a potom najvyšším súdom alebo Audiencia v roku 1511.

Kolumbus narazil na pevninu v roku 1498,[67] a katolícki panovníci sa dozvedeli o jeho objave v máji 1499. Využil výhody revolty proti Kolumbovi v roku Hispaniola, menovali Francisco de Bobadilla ako guvernér Indie s občianskou a trestnou jurisdikciou nad krajinami objavenými Kolumbom. Bobadillu však čoskoro nahradil Frey Nicolás de Ovando v septembri 1501.[68] Odteraz bude Koruna oprávňovať plavby jednotlivcov na objavovanie území v Indii iba na základe predchádzajúcej kráľovskej licencie,[67] a po roku 1503 bol monopol Koruny zaistený založením Casa de Contratación (House of Trade) v Seville. Kolumbovi nástupcovia však až do roku 1536 súdne spory proti korune[69] za splnenie kapitol Santa Fe v pleitos colombinos.

Španielske územia v Nový svet okolo roku 1515

V metropolitný Španielsko, smerovanie k Amerike prevzal biskup Fonseca[70] medzi 1493 a 1516,[71] a znova medzi rokmi 1518 a 1524, po krátkom období vlády od Jean le Sauvage.[72] Po roku 1504 bola pridaná postava sekretára, takže medzi rokmi 1504 a 1507 prevzal moc Gaspar de Gricio,[73] medzi rokmi 1508 a 1518 Lope de Conchillos nasledoval ho,[74] a od roku 1519, Francisco de los Cobos.[75]

V roku 1511 sa stal Junta Indie bol ustanovený ako stály výbor patriaci k Koncil v Kastílii riešiť problémy Indie,[76] a to junta predstavoval pôvod Rada Indie, založená v roku 1524.[77] V tom istom roku zriadila koruna stály najvyšší súd, príp audiencia, v najdôležitejšom meste v tej dobe, Santo Domingo, na ostrove Hispaniola (teraz Haiti a Dominikánska republika). Teraz bol dohľad nad Indiou založený tak v Kastílii, ako aj s predstaviteľmi nového kráľovského dvora v kolónii. Keď boli dobyté nové oblasti a vznikli významné španielske osady, boli založené aj ďalšie audiencie.[potrebná citácia]

Po osídlení Hispaniola začali Európania hľadať inde, aby založili nové osady, pretože tam bolo málo zjavného bohatstva a počet domorodcov klesal. Tí z menej prosperujúcej Hispanioly dychtili hľadať nový úspech v novej osade. Odtiaľ Juan Ponce de León dobytý Portoriko (1508) a Diego Velázquez vzal Kuba.

V roku 1508 sa rada navigátorov stretla v Burgose a zhodla sa na potrebe zakladania osád na pevnine, čo bol projekt zverený Alonso de Ojeda a Diego de Nicuesa ako guvernéri. Boli podriadení guvernérovi Hispanioly,[78] novovymenovaný Diego Columbus,[79] s rovnakou právomocou ako Ovando.[80]

Prvé osídlenie na pevnine bolo Santa María la Antigua del Darién v Castilla de Oro (teraz Nikaragua, Kostarika, Panama a Kolumbia), vyrovnané Vasco Núñez de Balboa v roku 1510. V roku 1513 prešiel Balboa cez Istamský panam, a viedol prvú európsku výpravu s cieľom vidieť Tichý oceán od západného pobrežia Nového sveta. V rámci akcie s trvalým historickým dovozom si Balboa vyžiadala pre Španielsku korunu Tichý oceán a všetky susedné krajiny.[81]

Rozsudok v Seville z mája 1511 uznal viceregalský titul pre Diega Kolumbusa, ale obmedzil sa iba na Hispaniolu a na ostrovy objavené jeho otcom Krištofom Kolumbom;[82] jeho moc bola napriek tomu obmedzovaná kráľovskými dôstojníkmi a richtármi[83] predstavuje dvojitý režim vlády.[84] Koruna oddeľovala územia pevniny označené ako Castilla de Oro,[85] od miestodržiteľa Hispaniola, ktorým sa ustanovuje Pedrarias Dávila ako generálporučík v roku 1513[86] s funkciami podobnými miestodržiteľovi, zatiaľ čo Balboa zostal, ale bol podriadený ako guvernér Panamy a Panny Márie Coiba na tichomorskom pobreží;[87] po jeho smrti sa vrátili do Castilla de Oro. Územie Castilla de Oro nezahŕňal Veragua (ktorý bol tvorený približne medzi Rieka Chagres a mys Gracias a Dios[88]), pretože bol predmetom súdneho sporu medzi korunou a Diegom Kolumbom alebo regiónom severnejšie na polostrov Yucatán, ktorý preskúmala Yáñez Pinzón a Solís v rokoch 1508–1509, kvôli jeho odľahlosti.[89] Konflikty miestodržiteľa Kolumbusa s kráľovskými dôstojníkmi a s Audiencia, vytvorený v Santo Domingu v roku 1511,[90] spôsobil jeho návrat do Polostrov v roku 1515.

Španielski Habsburgovci 1516–1700

Ríše Filipa II Španielskeho
  Územia v správe Koncil v Kastílii
  Územia v správe Rada Aragónska
  Územia v správe Rada Portugalska
  Územia v správe Rada Talianska
  Územia v správe Rada Indie
  Územia menované do Flámska rada

V dôsledku manželskej politiky Katolícki panovníci (v španielčine, Reyes Católicos), ich Habsburg vnuk Charles zdedil kastílsku ríšu v Amerike a majetky Aragónska koruna v Stredomorí (vrátane všetkých južné Taliansko), pozemky v Nemecku, Nížiny, Franche-Comtéa Rakúsko (toto, spolu so zvyškom dedičných habsburských panstiev, bolo takmer okamžite prevedené na Ferdinand, cisárov brat).

Habsburgovci sledovali niekoľko cieľov:

Spain came across an imperial reality without finding profits at the beginning. It did stimulate some trade and industry, but the trading opportunities encountered were limited. Therefore, Spain started to invest in America with the creation of cities, because Spain was in America due to religious reasons.[potrebná citácia] Matters began to change in the 1520s with the large-scale extraction of silver from the rich deposits of Mexico's Guanajuato region, but it was the opening of the silver mines in Mexico's Zacatecas a Potosí in Upper Peru (modern-day Bolivia) in 1546 that became legendary. During the 16th century, Spain held the equivalent of US$1.5 trillion (1990 terms) in gold and silver received from Nové Španielsko. These imports contributed to inflácia in Spain and Europe from the last decades of the 16th century. The vast imports of silver also made local manufactures uncompetitive and ultimately made Spain overly dependent on foreign sources of suroviny a spracovaný tovar.[potrebná citácia] "I learnt a proverb here", said a French traveler in 1603: "Everything is dear in Spain except silver".[91] The problems caused by inflation were discussed by scholars at the Škola Salamanca a arbitristas. The natural resource abundance provoked a decline in entrepreneurship as profits from resource extraction are less risky.[92] The wealthy preferred to invest their fortunes in verejný dlh (juros). The Habsburg dynasty spent the Castilian and American riches in wars across Europe on behalf of Habsburg interests, and declared moratoriums (bankruptcies) on their debt payments several times. These burdens led to a number of revolts across the Spanish Habsburg's domains, including their Spanish kingdoms, but the rebellions were put down.

Charles I of Spain/Charles V, Holy Roman Emperor (r. 1516–1558)

Karol V., cisár svätej rímskej ríše and King of Spain (left) with his son Filip
The Herkulove stĺpy with the motto "Plus Ultra" ("further beyond") as symbol of the Cisár rímskej ríše Karol V. in the town hall of Sevilla (16. storočie). The Pillars of Hercules were the traditional limits of European exploration into the Atlantic. The most common hypothesis of the origin of the Znak dolára.

So smrťou Ferdinand II Aragónsky, and the supposed incompetence to rule of his daughter, Queen Juana of Castile and Aragon, Charles of Ghent became Charles I of Castile and Aragon. He was the first Habsburg monarch of Spain and co-ruler of Spain with his mother, Queen Juana. Charles had been raised in Mechelen and his interests remained those of Christian Europe. While not directly an inheritance, Charles was elected emperor of the Svätá rímska ríša after the death of his grandfather Cisár Maximilián. In 1530, he was crowned Holy Roman Emperor by Pápež Klement VII in Bologna, the last emperor to receive a papal coronation. Despite holding the imperial throne, Charles' real authority was limited by the German princes. They gained a strong foothold in the Empire's territories, and Charles was determined not to let this happen in the Netherlands. An inkvizícia was established as early as 1522. In 1550, the death penalty was introduced for all cases of unrepentant heresy. Political dissent was also firmly controlled, most notably in his place of birth, where Charles, assisted by the Vojvoda z Alby, personally suppressed the Revolt of Ghent (1539–1540). Charles abdicated as emperor in 1556 in favor of his brother Ferdinand; however, due to lengthy debate and bureaucratic procedure, the Imperial Diet did not accept the abdication (and thus make it legally valid) until 24 February 1558. Up to that date, Charles continued to use the title of emperor.

The overseas lands claimed by Spain in the New World proved to be a source of wealth and the crown was able to assert greater control over its overseas possessions in the political and religious spheres than was possible on Iberian peninsula or in Europe. The conquests of the Aztécka ríša a Incká ríša brought vast indigenous civilizations into the Spanish Empire and the mineral wealth, particularly silver, were identified and exploited, becoming the economic lifeblood of the crown. Under Charles, Spain and its overseas empire in the Americas became deeply entwined, with the crown enforcing Catholic exclusivity; exercising crown primacy in political rule, unencumbered by claims of an existing aristocracy; and defending its claims against other European powers.[93] In 1558 he abdicated his throne of Spain to his son, Filip, leaving the ongoing conflicts to his heir.

Struggles for Italy

Much of Charles's reign was taken up by conflicts with France, which found itself encircled by Charles's empire while it still maintained ambitions in Italy. The prvá vojna with Charles's great nemesis King Františka I. z Francúzska began in 1521. The war was a disaster for France, which suffered defeat in the Bitka pri Bicocce (1522), the Bitka pri Pavii (1525), in which Francis I was captured and imprisoned in Madrid,[94] a v Bitka pri Landriane (1529) before Francis relented and abandoned Milan to the Empire. Charles later gave the imperial fief of Milan to his Spanish son Philip. Milan was administered by Castilian governors.

Pápež Klement VII joined forces with France and prominent Italian states against the Habsburg Emperor, resulting in the Vojna ligy v koňaku (1526–30). Charles's vrece Ríma (1527) and virtual imprisonment of Pope Clement VII in 1527 prevented the Pope from annulling the marriage of Henricha VIII and Charles's aunt Katarína Aragónska, so Henry eventually broke with Rome, thus leading to the Anglická reformácia. In other respects, the war was inconclusive. A third war erupted in 1535, when, following the death of the last Sforza Duke of Milan, Charles installed his own son, Philip, in the duchy, despite Francis's claims on it. Francis failed to conquer Milan, but succeeded in conquering most of the lands of Charles's ally the Duke of Savoy, including his capital, Turin.

The crowns of Castile and Aragon depended on Genoese bankers for its finances and the Genoese fleet aided the Spanish in fighting the Ottomans in the Mediterranean.[95]

Ottoman Turks during Charles V's rule

Do 16. storočia Osmani had become a threat to the states of Western Europe. They had defeated the eastern Christian Byzantine empire and seized its capital, creating it as the Ottoman capital and the Ottomans controlled a rich area of the eastern Mediterranean, with links to Asia, Egypt, and India and in by the mid-sixteenth century, they ruled a third of Europe. The Ottomans had created an impressive land and maritime empire, with port cities and short and long range trade connections.[96] Charles's great rival was Sulejman Veľkolepý, whose rule almost exactly coincided with Charles's. A contemporary Spanish writer, Francisco López de Gómara, compared Charles unfavorably with Suleiman in the 1540s, saying that although both were wealthy and pursued war, "the Turks succeeded better at fulfilling their projects than did the Spanish; they devoted themselves more fully to the order and discipline of war, they were better advised, they used their money more effectively."[97]

The regular Ottoman fleet came to dominate the Eastern Mediterranean after its victory at Preveza in 1538 and the loss of Djerba in 1560 (shortly after Charles' death) which severely decimated the Spanish marine arm. At the same time, Ottoman corsairs regularly devastated the Spanish and Italian coasts, crippling Spanish trade and chipping at the foundations of Habsburg power.

In 1543, Francis I of France announced his unprecedented alliance with the Islamic sultan of the Osmanská ríša, Sulejman Veľkolepý, by occupying the Spanish-controlled city of Nice in concert with Ottoman Turk forces. Henry VIII of England, who bore a greater grudge against France than he held against Charles for standing in the way of his divorce, joined him in his invasion of France. Although the Spanish were defeated at the Bitka pri Ceresole in Savoy, the French army was unable to seriously threaten Spanish-controlled Milan, while suffering defeat in the north at the hands of Henry, thereby being forced to accept unfavorable terms. The Austrians, led by Charles's younger brother Ferdinand, continued to fight the Ottomans in the east.

The presence of Spain in North Africa declined during Charles's reign, though Tunis and its port, La Goleta, boli zaujatý in 1535. One after another, most of the Spanish possessions were lost: Peñón de Vélez de la Gomera (1522), Santa Cruz de Mar Pequeña (1524), Alžír (1529), Tripoli (1551), and Bougie (1555).

Religious conflicts in the Holy Roman Empire

Map of the dominion of the Habsburgovci nasleduj abdikácia z Karol V. (1556), as depicted in Atlas modernej histórie v Cambridge (1912); Habsburské krajiny sú zatienené zelenou farbou. From 1556 the lands in a line from the Netherlands, through to the east of France, to the south of Italy and the islands were retained by the Španielski Habsburgovci.

The Šmalkaldská liga had allied itself to the French, and efforts in Germany to undermine the League had been rebuffed. Francis's defeat in 1544 led to the annulment of the alliance with the Protestants, and Charles took advantage of the opportunity. He first tried the path of negotiation at the Tridentský koncil in 1545, but the Protestant leadership, feeling betrayed by the stance taken by the Catholics at the council, went to war, led by the Saský volič Maurice.

In response, Charles invaded Germany at the head of a mixed Dutch–Spanish army, hoping to restore the Imperial authority. The emperor personally inflicted a decisive defeat on the Protestants at the historic Bitka pri Mühlbergu in 1547. In 1555, Charles signed the Mier Augsburgu with the Protestant states and restored stability in Germany on his principle of cuius regio, eius religio, a position unpopular with Spanish and Italian clergymen. Charles's involvement in Germany would establish a role for Spain as protector of the Catholic, Habsburg spôsobiť v Svätá rímska ríša; the precedent would lead, seven decades later, to involvement in the war that would decisively end Spain as Europe's leading power.

Early Spanish America

Pirates attacking a much larger Spanish galeona

When Charles succeeded to the throne of Spain, Spain's overseas possessions in the New World were based in the Caribbean and the Spanish Main and consisted of a rapidly decreasing indigenous population, few resources of value to the crown, and a sparse Spanish settler population. The situation changed dramatically with the expedition of Hernán Cortés, who, with alliances with mestské štáty hostile to the Aztékovia and thousands of indigenous Mexican warriors, dobytý the Aztec Empire (1519–1521). Following the pattern established in Spain during the Rekonquista and in the Caribbean, the first European settlements in the Americas, conquerors divided up the indigenous population in private holdings encomiendas and exploited their labor. Central Mexico and later the Inca Empire of Peru gave Spain vast new indigenous populations to convert to Christianity and rule as vassals of the crown. Charles established the Rada Indie in 1524 to oversee all of Castile's overseas possessions. Charles appointed a viceroy in Mexico in 1535, capping the royal governance of the high court, Skutočná Audiencia, and treasury officials with the highest royal official. Following the conquest of Peru, in 1542 Charles likewise appointed a miestodržiteľ. Both officials were under the jurisdiction of the Council of the Indies. Charles promulgated the Nové zákony of 1542 to limit the power of the conqueror group to form a hereditary aristocracy that might challenge the power of the crown.

Philip II (r. 1556–1598)

Philip II of Spain, Philip I of Portugal, portrait by Tizian

Vláda Filipa II Španielskeho was extremely important, with both major successes and failures. Philip was Charles V's only legitimate son. He did not become Holy Roman Emperor, but divided Habsburg possessions with his uncle Ferdinand. Philip treated Castile as the foundation of his empire, but the population of Castile was never great enough to provide the soldiers needed to defend the Empire or settlers to populate it. When he married Mary Tudor, England was allied to Spain. He seized the throne of Portugal in 1580, creating the Pyrenejský zväz and bringing the entire Iberian peninsula under his personal rule.

According to one of his biographers, it was entirely due to Philip that the Indies were brought under crown control, remaining Spanish until the wars of independence in the early nineteenth century and Catholic to the present era.[potrebná citácia] His greatest failure was his inability to suppress the Dutch revolt, which was aided by English and French rivals. His militant Catholicism also played a major role in his actions, as did his inability to understand imperial finances. He inherited his father's debts and incurred his own pursuing religious wars, resulting in recurring state bankruptcies and dependence on Genoese and German bankers.[98] Although there was an enormous expansion of silver production in Peru and Mexico, it did not remain in the Indies or even in Spain itself, but rather much of it went to European merchant houses.[potrebná citácia] Under Philip's rule, learned men, known as arbitristas began writing analyses of this paradox of Spain's impoverishment.

Ottoman Turks, the Mediterranean, and North Africa during Philip II's rule

The Bitka pri Lepante (1571) marked the end of Osmanský naval supremacy in the Mediterranean Sea.

The first years of his reign, "from 1558 to 1566, Philip II was concerned principally with Muslim allies of the Turks, based in Tripoli and Algiers, the bases from which North African [Muslim] forces under the corsair Dragut preyed upon Christian shipping."[99] In 1565, the Spanish defeated an Ottoman landing on the strategic island of Malta, bránené Rytieri svätého Jána. Smrť Sulejman Veľkolepý the following year and his succession by his less capable son Selim the Sot emboldened Philip, who resolved to carry the war to the sultan himself. In 1571, Spanish and Benátske vojnové lode, joined by volunteers from across Europe led by Charles's natural son Don John of Austria, annihilated the Ottoman fleet at the Bitka pri Lepante. The battle ended the threat of Ottoman naval hegemony in the Mediterranean. The victory was aided by the participation of various military leaders and contingents from parts of Italy under Philip's rule. German soldiers took part in the capture of Peñón del Vélez in North Africa in 1564. By 1575, German soldiers were three-quarters of Philip's troops.[100]

The Ottomans recovered soon. Oni reconquered Tunis in 1574, and they helped to restore an ally, Abu Marwan Abd al-Malik I Saadi, to the throne of Morocco, in 1576. The death of the Persian shah, Tahmasp I., was an opportunity for the Ottoman sultan to intervene in that country, so he agreed to a truce in the Mediterranean with Philip II in 1580.[101] In the western Mediterranean, Philip pursued a defensive policy with the construction of a series of armed garrisons and peace agreements with some of the Muslim rulers of North Africa.[102]

In the first half of the 17th century, Spanish ships attacked the Anatolian coast, defeating larger Ottoman fleets at the Bitka pri myse Celidonia a Bitka pri Cape Corvo. Larache a La Mamora, on the Moroccan Atlantic coast, and the island of Alhucemas, in the Mediterranean, were taken, but during the second half of the 17th century, Larache and La Mamora were also lost.

Conflicts in North-West Europe

In 1556, Philip decided to declare war against Pápež Pavol IV and temporarily gobbled up Papal States territory, perhaps in response to Pope Paul IV's anti-Spanish outlook. On 27 August 1557, Fernando Álvarez de Toledo, Vojvoda z Alby a Miestodržiteľ Neapola, was at the walls of Rome, ready to lead his troops for a final assault. On 13 September 1557, Cardinal Carlo Carafa signed a peace agreement, accepting all of the duke's conditions. Philip led Spain into the final phase of the Talianske vojny, crushing a French army at the Bitka pri St. Quentine in Picardy in 1558 and defeating the French again at the Bitka o Gravelines.The Mier v Cateau-Cambrésis, signed in 1559, permanently recognized Spanish claims in Italy. France was stricken for the next thirty years by chronic civil war and unrest and, during this period, removed it from effectively competing with Spain and the Habsburg family in European power games. Freed from effective French opposition, Spain attained the apogee of its might and territorial reach in the period 1559–1643.

V roku 1566 Kalvínsky-led riots in the Netherlands prompted the Duke of Alba to march into the country to restore order. V roku 1568 Viliam z Oranžského, a German nobleman, led a failed attempt to drive Alba from the Netherlands. These battles are generally considered to signal the start of the Osemdesiatročná vojna that ended with the independence of the Zjednotené provincie in 1648. The Spanish, who derived a great deal of wealth from the Netherlands and particularly from the vital port of Antverpy, were committed to restoring order and maintaining their hold on the provinces. Podľa Luc-Normand Tellier, "It is estimated that the port of Antwerp was earning the Spanish crown seven times more revenues than the Americas."[103]

The war dragged in the English and the French at times and expanded into the Porýnie s Kolínska vojna. In January 1579, Friesland, Gelderland, Groningen, Holland, Overijssel, Utrecht and Zeeland formed the United Provinces which became the Dutch Holandsko dneška. Meanwhile, Spain sent Alessandro Farnese with 20,000 well-trained troops into the Netherlands. Groningen, Breda, Campen, Dunkirk, Antwerp, and Brussels, among others, were put to siege. Farnese eventually secured the Southern provinces for Spain. After the Spanish capture of Maastricht in 1579, the Dutch began to turn on William of Orange.[104] William was assassinated by a French Catholic in 1584. The Queen of England began to aid the Northern provinces and sent troops there in 1585. English forces under the Earl of Leicester and then Lord Willoughby faced the Spanish in the Netherlands under Farnese in a series of largely indecisive actions that tied down significant numbers of Spanish troops and bought time for the Dutch to reorganize their defenses.[105]

Routes of the Armáda

In 1588, Pápež Sixtus V. allowed Philip to collect crusade taxes and granted his men indulgences, giving his blessing for a Catholic invasion of Protestant England. The Španielska armáda dosiahol Lizard Point on 19 July 1588. The English fleet was at Plymouth and followed the Armada up the Kanál. The first encounter was off Plymouth, 21 July, the second off Portland Bill, 23 July, the third off the Ostrov Wight, 24 July. The fighting culminated in the Battle of Gravelines, off the coast of Flanders. After eight hours of intense fighting, the English ran low on ammunition and pulled back. Since the Spanish were trained to board enemy ships and fight hand-to-hand, their cannons were not designed to be fired repeatedly. While the Spanish fleet had sailed with 2,431 cannons, many were intended for a ground assault after landing and were useless for naval battles. Through a week of fighting the Spanish had expended upwards of 125,000 cannonballs, but no English ship was seriously damaged. Avšak týfus spread fast aboard the English vessels; large numbers of English sailors died of disease or hunger, and, of the few who did survive, some died even after landing at Margate. As the Channel was blocked off, the Spanish commander Medina Sidonia decided to circle around Škótsko a Írsko and retreat back to Spain. By the time the fleet arrived in Ireland, many soldiers were dying of thirst and hunger, as they had run out of supplies. Many of the surviving ships were caught in fierce storms off the west coast of Ireland, and dozens of Spanish ships were wrecked and thousands drowned or were robbed and butchered by Irish locals or English soldiers when they reached the shore. Only the Spanish nobles were spared, kept prisoner for ransom.

The defeat of the Armada saved Protestant England from a Catholic reconquest, and the situation in the Netherlands became increasingly difficult to manage. Maurice z Nassau, William's son, recaptured Deventer, Groningen, Nijmegen a Zutphen. The Spanish were on the defensive, mainly because they had wasted too much resources on the attempted invasion of England and on expeditions in northern France. In 1595, King Henrich IV declared war on Spain, further reducing Spain's ability to launch offensive warfare on the United Provinces. Faced with wars against France, England and the United Provinces, each led by capable leaders, the bankrupted Spanish empire found itself competing against strong adversaries. Continuing piracy against its shipping in the Atlantic and costly colonial enterprises forced Spain to renegotiate its debts in 1596. Philip had been forced to declare bankruptcy in 1557, 1560, 1575, and 1598.[106] The crown attempted to reduce its exposure to the conflicts, first signing the Vervinska zmluva with France in 1598, restoring many of the stipulations of the previous Peace of Cateau-Cambrésis. Philip ceded the Španielske Holandsko to his daughter Isabella.

Španielska Amerika

Potosi, discovered in 1545, produced massive amounts of silver from a single site in upper Peru. The first image published in Europe. Pedro Cieza de León, 1553.

Under Philip II, royal power over The Indies increased, but the crown knew little about its overseas possessions in the Indies. Although the Council of the Indies was tasked with oversight there, it acted without advice of high officials with direct colonial experience. Another serious problem was that the crown did not know what Spanish laws were in force there. To remedy the situation, Philip appointed Juan de Ovando, who was named President of the council, to give advice. Ovando appointed a "chronicler and cosmographer of the Indies," Juan López de Velasco, to gather information about the crown's holdings, which resulted in the Relaciones geográficas in the 1580s.[107]

The last Inca leader, Túpac Amaru was assassinated in 1572 at the order of the Viceroy Francisco de Toledo.

The crown sought greater control over encomenderos, who had attempted to establish themselves as a local aristocracy; strengthened the power of the ecclesiastical hierarchy; shored up religious orthodoxy by the establishment of the Inquisition in Lima and Mexico City (1571); and increased revenues from silver mines in Peru and in Mexico, discovered in the 1540s. Particularly important was the crown's appointment of two able viceroys, Don Francisco de Toledo as viceroy of Peru (r. 1569-1581), and in Mexico, Don Martín Enríquez (r. 1568-1580), who was subsequently appointed viceroy to replace Toledo in Peru. In Peru, after decades of political unrest, with ineffective viceroys and encomenderos wielding undue power, weak royal institutions, a renegade Inca state existing in Vilcabamba, and waning revenue from the silver mine of Potosí, Toledo's appointment was a major step forward for royal control. He built on reforms attempted under earlier viceroys, but he is often credited with a major transformation in crown rule in Peru. Toledo formalized the labor draft of Andean commoners, the mita, to guarantee a labor supply for both the silver mine at Potosí and the mercury mine at Huancavelica. He established administrative districts of Corregimiento, and resettled native Andeans in reducciones to better rule them. Under Toledo, the last stronghold of the Inca state was destroyed and the last Inca emperor, Tupac Amaru I, bol popravený. Silver from Potosí flowed to coffers in Spain and paid for Spain's wars in Europe.[108] In Mexico, Viceroy Enríquez organized the defense of the northern frontier against nomadic and bellicose indigenous groups, who attacked the transport lines of silver from the northern mines.[109] In the religious sphere, the crown sought to bring the power of the religious orders under control with the Ordenanza del Patronazgo, ordering friars to give up their Indian parishes and turn them over to the diocesan clergy, who were more closely controlled by the crown.

Expedition of Drake and Hawkins, 1595–1596

The crown expanded its global claims and defended existing ones in the Indies. Transpacific explorations had resulted in Spain claiming the Philippines and the establishment of Spanish settlements and trade with Mexico. The viceroyalty of Mexico was given jurisdiction over the Philippines, which became the entrepôt for Asian trade. Philip's succession to the crown of Portugal in 1580 complicated the situation on the ground in the Indies between Spanish and Portuguese settlers, although Brazil and Spanish America were administered through separate councils in Spain. Spain dealt with English encroachment on Spain's maritime control in the Indies, particularly by Sir Francis Drake a jeho bratranec John Hawkins. In 1568, the Spanish defeated Hawkins' fleet at the Bitka pri San Juane de Ulúa in present-day Mexico. In 1586, Drake defeated the Spanish at the Battle of Santo Domingo a Bitka pri Cartagene de Indias. In 1595, the Spanish defeated the fleet of Drake and Hawkins at the Battle of San Juan. Spain regained control in the Isthmus of Panama by relocating the main port there from Nombre de Dios do Portobelo.[110]

The Philippines, the Sultanate of Brunei and Southeast Asia

Routes of early Spanish expeditions in the Philippines.

With the conquest and settlement of the Philippines, the Spanish Empire reached its greatest extent.[111] In 1564, Miguel López de Legazpi bol objednaný viceroy of New Spain (Mexico), Don Luís de Velasco, to lead an expedition in the Pacific Ocean to find the Ostrovy korenia, where earlier explorers Ferdinand Magellan a Ruy López de Villalobos had landed in 1521 and 1543, respectively. The westward sailing to reach the sources of spices continued to be a necessity with the Ottomans still controlled major choke points in central Asia. It was unclear how the agreement between Spain and Portugal dividing the Atlantic world affected finds on the other side of the Pacific. Spain had ceded its rights to the "Spice Islands" to Portugal in the Treaty of Saragossa in 1529, but the appellation was vague as was their exact delineation. The Legazpi expedition was ordered by King Philip II, after whom the Filipíny had earlier been named by Ruy López de Villalobos, when Philip was heir to the throne. The king stated that "the main purpose of this expediiton is to establish the return route from the western isles, since it is already known that the route to them is fairly short."[112] The viceroy died in July 1564, but the Audiencia and López de Legazpi completed the preparations for the expedition. On embarking on the expedition, Spain lacked maps or information to guide the king's decision to authorize the expedition. That realization subsequently led to the creation of reports from the various regions of the empire, the relaciones geográficas.[113] The Philippines came under the jurisdiction of the viceroyalty of Mexico, and once the Manilská galéra sailings between Manila and Acapulco were established, Mexico became the Philippines' link to the larger Spanish Empire.

Spanish colonization began in earnest when López de Legazpi arrived from Mexico in 1565 and formed the first settlements in Cebu. Počnúc iba piatimi loďami a päťsto mužmi v sprievode augustiánskych bratov a ďalej posilnený v roku 1567 dvoma stovkami vojakov dokázal odraziť Portugalcov a vytvoriť základy kolonizácie súostrovia. V roku 1571 zaútočili a obsadili Španieli, ich mexickí regrúti a ich filipínski (Visayan) spojenci Maynila, vazalský štát Brunejský sultanát, a rokovalo o vytvorení Kráľovstvo Tondo ktorý bol oslobodený spod kontroly Bruneianskeho sultanátu a ktorého princezná Gandarapa mala tragický románik s mexickým rodákom Conquistadorom a vnukom Miguela Lopeza de Legazpiho, Juan de Salcedo. Spojené španielsko-mexicko-filipínske sily tiež postavili kresťanské opevnené mesto nad spálenými ruinami moslimskej Maynily a stali sa z neho nové hlavné mesto Španielska východná India a premenoval ju Manila.[114] Španielov bolo málo a život bol ťažký a často ich prevyšovali latinskoamerickí regrúti a filipínski spojenci. Pokúsili sa mobilizovať podriadené obyvateľstvo cez internet encomienda. Na rozdiel od Karibiku, kde pôvodné obyvateľstvo rýchlo zmizlo, pôvodné obyvateľstvo bolo na Filipínach naďalej silné.[115] Jeden Španiel opísal podnebie ako „cuatro meses de polvo, cuatro meses de lodo, y cuatro meses de todo“ (štyri mesiace prachu, štyri mesiace bahna a štyri mesiace všetkého).[116]

Legazpi postavil v Manile pevnosť a nadviazal priateľské ouvertúry Lakan Dula, Lakan z Tondo, ktorý prijal. Bývalý vládca Maynila, moslimský rajah, Rajah Sulayman, ktorý bol vazalom brunejského sultána, sa odmietol podrobiť Legazpimu, nepodarilo sa mu však získať podporu Lakanu Dula alebo severných osád Pampangan a Pangasinan. Kedy Tarik Sulayman a sila kapampanganských a tagalogských moslimských bojovníkov zaútočili na Španielov v Bitka pri Bangkusay, bol nakoniec porazený a zabitý. Španieli tiež odrazili útok čínskeho pirátskeho vojvodcu Limahong. Zároveň založenie pokresťančeného Filipína priťahovalo čínskych obchodníkov, ktorí vymenili svoje hodvábne výrobky za mexické striebro, indickí a malajskí obchodníci sa usadili aj na Filipínach, aby vymenili svoje korenie a drahokamy za rovnaké mexické striebro. Filipíny sa potom stali centrom kresťanskej misijnej činnosti, ktorá bola zameraná aj na Japonsko. Filipíny dokonca prijali kresťanských konvertitov z Japonska po tom, čo ich prenasledovali šóguni. Väčšina vojakov a osadníkov vyslaných Španielmi na Filipíny pochádzali z Mexika alebo Peru a veľmi málo ľudí priamo pochádzalo zo Španielska. V jednom okamihu sa kráľovskí úradníci v Manile sťažovali, že väčšina vojakov, ktorí boli vysielaní z Nového Španielska, boli černosi, mulati alebo domorodí Američania, pričom medzi kontingentmi neboli takmer žiadni Španieli.[117]

V roku 1578 bol Kastílska vojna medzi kresťanmi Španielmi a moslimami Brunejanmi prepukla kontrola nad filipínskym súostrovím. K Španielom sa pridali novokristianizovaní nemoslimskí Visajania z Kedatuan z Madja-as ktorí boli animisti a Rajahnate of Cebu ktorí boli hinduisti, plus Rajahnát z Butuanu (ktorí pochádzali zo severu Mindanao a boli hinduisti s budhistickou monarchiou), ako aj zvyšky Kedatuana z Dapitanu, ktorí sú tiež animistami a predtým viedli vojnu proti islamským národom Sultanát Sulu a Kráľovstvo Maynila. Bojovali proti Brunejský sultanát a jeho spojenci, brunejské bábkové štáty Maynila a Sulu, ktoré mali dynastické väzby s Brunejom. Španieli, jeho mexickí regrúti a filipínski spojenci zaútočili na Brunej a zmocnili sa jeho hlavného mesta, Kota Batu. Toto sa čiastočne dosiahlo pomocou dvoch šľachtici, Pengiran Seri Lela a Pengiran Seri Ratna. Prvý z nich odcestoval do Manily, aby ponúkol Brunej ako prítok Španielska o pomoc pri znovuzískaní trónu, ktorý si uzurpoval jeho brat, Saiful Rijal.[118] Španieli súhlasili, že ak sa im podarí dobyť Brunej, Pengiran Seri Lela by sa skutočne stal sultánom, zatiaľ čo Pengiran Seri Ratna bude novým Bendahara. V marci 1578 španielska flotila vedená samotným De Sandeom, splnomocneným zástupcom: Generál kapitán, začal svoju cestu smerom na Brunej. Výpravu tvorilo 400 Španielov a Mexičanov, 1 500 Filipínsky domorodcov a 300 borejčanov.[119] Kampaň bola jednou z mnohých, ktorá obsahovala aj akciu v Mindanao a Sulu.[120][121]

Španielom sa podarilo napadnúť hlavné mesto 16. apríla 1578 za pomoci Pengiran Seri Lela a Pengiran Seri Ratna. Sultán Saiful Rijal a Paduka Seri Begawan Sultán Abdul Kahar boli nútení utiecť do Meragangu a potom do Jerudong. V Jerudongu plánovali, ako vyhnať dobyvateľskú armádu z Brunejov. Španieli utrpeli ťažké straty kvôli a cholera alebo úplavica epidémia.[122] Choroba ich natoľko oslabila, že sa rozhodli opustiť Brunej a vrátiť sa do Manily 26. júna 1578, už po 72 dňoch. Predtým spálili mešitu, vysokú stavbu s päťposchodovou strechou.[123]

Pengiran Seri Lela zomrel v auguste až septembri 1578, pravdepodobne na tú istú chorobu, ktorá postihla jeho španielskych spojencov, aj keď existovalo podozrenie, že mohol byť otrávený vládnucim sultánom. Dcéra Seri Lely, princezná Bruneian, odišla so Španielmi a vydala sa za kresťana Tagalog, menom Agustín de Legazpi z Tondo, a mal deti na Filipínach.[124]

V roku 1587 Magat Salamat, jedno z detí Lakana Dulu, spolu so synovcom Lakana Dulu a pánmi zo susedných oblastí Tondo, Pandacan, Marikina, Candaba, Navotas a Bulacan, boli popravení, keď Tondo Conspiracy z rokov 1587–1588 zlyhala;[125] plánované veľké spojenectvo s japonským kresťanským kapitánom Gayom a brunejským sultánom by obnovilo starú aristokraciu. Jeho zlyhanie malo za následok obesenie Agustína de Legaspi a popravu Magata Salamata (korunný knieža Tondo).[126] Potom boli niektorí sprisahanci vyhostení do Guamu alebo Guerrera v Mexiku.

Španieli potom viedli celé storočia Španielsko-moroský konflikt proti sultanátom z Maguindanao, Lanao a Sulu. Vojna sa viedla aj proti Ternate sultanate a Tidore (v reakcii na otrocké otrokyne a pirátstvo proti spojencom Španielska: Bohol a Butuan).[127] Počas konfliktu medzi Španielskom a Morom uskutočňovali Morovia moslimského Mindanaa pirátstvo a nájazdy otrokov proti kresťanským osadám na Filipínach. Španieli bránili založením kresťanských pevnostných miest ako napr Mesto Zamboanga o moslimskom Mindanau. Španieli považovali svoju vojnu s moslimami v juhovýchodnej Ázii za predĺženie Rekonquista, stáročia trvajúca kampaň za znovudobytie a rechristianizáciu španielskej vlasti, ktorá bola napadnutá moslimami z Umajjovský kalifát. Španielske výpravy na Filipíny boli tiež súčasťou väčšieho ibero-islamského svetového konfliktu[128] to zahŕňalo rivalita s osmanským kalifátom, ktorá mala operačné stredisko pri svojom blízkom vazalovi, Acehský sultanát.[129]

V roku 1593 generálny guvernér Filipín, Luis Pérez Dasmariñas, sa vydal dobyť Kambodža, zapaľovanie Kambodžsko-španielska vojna. Asi 120 Španielov, Japoncov a Filipíncov, ktorí sa plavili na palube troch džunkov, zahájilo expedíciu do Kambodže. Po hádke medzi členmi španielskej expedície a niektorými čínskymi obchodníkmi v prístave si pár Číňanov zomrelo, boli Španieli nútení konfrontovať novo vyhláseného kráľa Anacaparana, pričom pri porážke spálili väčšinu jeho kapitálu. V roku 1599 malajskí moslimskí obchodníci porazili a zmasakrovali takmer celý kontingent španielskych vojsk v Kambodži, čím ukončili španielske plány na jeho dobytie. Ďalšia výprava, jedna dobyť Mindanao, tiež chýbal úspech. V roku 1603, počas a Čínska rebéliaPérez Dasmariñas bol sťatý a jeho hlava bola namontovaná v Manile spolu s niekoľkými ďalšími španielskymi vojakmi.[potrebná citácia]

Portugalsko a Pyrenejská únia 1580–1640

Španielska ríša Filipa II., III. A IV. Vrátane všetkých mapovaných a nárokovaných území, námorných nárokov (mare clausum) a ďalších prvkov.

V roku 1580 videl kráľ Filip príležitosť posilniť svoje postavenie v Iberii, keď bol posledným členom Portugalská kráľovská rodina, Kardinál Henry z Portugalska, zomrel. Filip uplatnil svoj nárok na portugalský trón a v júni poslal vojvodu z Alby s armádou do Lisabonu, aby zabezpečil jeho nástupníctvo.

Španielska armáda vojvodu z Alby porazila Portugalcov pri Bitka pri Alcântare 25. augusta 1580 a Alba dobyla hlavné mesto Lisabon o dva dni neskôr. V roku 1582 Álvaro de Bazán zhromaždil armádu proti Azory a v júli vyplávala z Lisabonu. Filippo di Piero Strozzi, florentský žoldnier, sa zrazil s Bazánom pri Bitka pri Ponta Delgada, pri ostrove São Miguel, bol však porazený a zabitý. V roku 1583 sa Bazán vrátil s inváznou silou a dobyla Terceira. Víťazný, navrhol mu inváziu Anglicko s 500 loďou s 94 000 mužmi, ale Philip tento návrh odložil.[130]

Filip založil Rada Portugalska, na vzore kráľovské rady, Koncil v Kastílii, Rada Aragónskaa Rada Indie, ktorý dohliadal na jednotlivé jurisdikcie, ale všetky pod tým istým panovníkom. V Portugalsku bol vojvoda z Alby a španielska okupácia v Lisabone o niečo populárnejšia ako v roku Rotterdam. Spojená španielska a portugalská ríša vložená do Filipových rúk zahŕňala takmer celý preskúmaný Nový svet spolu s rozsiahlou obchodnou ríšou v Afrike a Ázii. V roku 1582, keď Filip II. Presunul svoj dvorce späť do Madridu z atlantického prístavu v Lisabone, kde sa dočasne usadil, aby upokojil svoje nové portugalské kráľovstvo, bol vzorec zapečatený napriek tomu, čo si každý pozorný komentátor súkromne všimol. „Námorná sila je pre španielskeho vládcu dôležitejšia ako ktorékoľvek iné knieža,“ napísal jeden komentátor, „pretože iba z námornej sily je možné vytvoriť jedinú komunitu z toľkých vzdialených od seba.“ “ Spisovateľ taktiky z roku 1638 poznamenal: „Španielskym ramenám by sa mohlo najviac hodiť to, ktoré je umiestnené na moriach, ale táto štátna záležitosť je taká známa, že by som o nej nemal diskutovať, aj keď som si myslel, že je vhodné urob tak. “[131] Portugalsko a jej kráľovstvá vrátane Brazílie a jej afrických kolónií boli pod nadvládou španielskeho panovníka.

Plavba sira Francisa Drakea, 1585–86

Portugalsko potrebovalo rozsiahle okupačné sily, aby ich udržalo pod kontrolou,[potrebná citácia] a Španielsko sa stále spamätávalo z bankrotu v roku 1576. V roku 1584 bol William Tichý zavraždený polovične vyšinutým katolíkom a dúfalo sa, že smrť populárneho holandského vodcu odboja ukončí vojnu, ale neurobila to. V roku 1585 kráľovná Alžbety I. Anglickej - poslala podporu protestantským kauzám v Holandsku a Francúzsku a - Sir Francis Drake podnikli útoky proti španielskym obchodníkom v Karibiku a Tichomorí, obzvlášť agresívne útok na prístav Cádiz.

Portugalsko bolo privedené do konfliktov Španielska s rivalmi. V roku 1588 Filip v nádeji, že zastaví Alžbetin zásah, vzkriesil Bazánov plán, zmenšil ho a skombinoval s alternatívnou schémou navrhnutou Alessandro Farnese, vojvoda z Parmy. Parma navrhla prevoz 30 000 vojakov Flámsko cez Lamanšský prieliv napadnúť Anglicko. Nepriaznivé počasie, navyše ťažko vyzbrojené a ovládateľné anglické lode a skutočnosť, že Angličanov varovali ich špióni v Holandsku a boli pripravení na útok, vyústili do porážky Španielska armáda. Zlyhanie Expedícia Drake – Norris do Portugalska a na Azory v roku 1589 znamenal prelomový bod v časových intervaloch 1585 - 1604 Anglo-španielska vojna. V roku 1591 Španielsko potvrdilo svoju námornú prevahu nad Bitka o Flores, keď bol zmarený pokus o zajatie jeho flotily pokladov. Španielske flotily zefektívňovali prepravu výrazne zvýšeného množstva striebra a zlata z Ameriky, zatiaľ čo anglické útoky utrpeli nákladné poruchy.

Za vlády Filipa IV. (Portugalského Filipa III.) V roku 1640 sa Portugalci vzbúrili a bojovali za svoju nezávislosť od zvyšku Iberie. Portugalská rada bola následne rozpustená.

Filip III. (R. 1598–1621)

Filip III. Španielsky, Filip II. Portugalsko

Nástupca Filipa II., Filip III, urobil z hlavného ministra schopného Francisco Goméz de Sandoval y Rojas, vojvoda z Lermy ako obľúbený, prvý z validos („najcennejšie“). Filip sa snažil obmedziť zahraničné konflikty, pretože ani obrovské príjmy nedokázali udržať takmer zbankrotované kráľovstvo. The Anglické kráľovstvotrpiaci sériou odpudzovačov na mori a partizánska vojna katolíci v Írsku, ktorých podporilo Španielsko, súhlasili s Londýnska zmluva, 1604po pristúpení príťažlivejších Stuart Kráľ James I.. Filipov hlavný minister, vojvoda z Lermy, v roku 1609 tiež nasmeroval Španielsko k mieru s Holandskom, hoci konflikt sa mal objaviť znova neskôr.[132]

Kastília za predpokladu, že Španielska koruna s väčšinou svojich výnosov a najlepšími jednotkami.[133][h] The mor zdevastované kastílske krajiny v rokoch 1596 až 1602, čo spôsobilo smrť asi 600 000 ľudí.[134] Veľké množstvo Kastílčanov odišlo do Ameriky alebo zahynulo na holandských a nemeckých bojiskách. V roku 1609 veľká väčšina Morisco Obyvateľstvo Španielska (oveľa početnejšie a neasimilované v kráľovstvách Luxemburska) Valencia a Aragón, než na kastílskej korune alebo na korune Katalánske kniežatstvo) bol vylúčený. Odhaduje sa, že Kastília stratila asi 25% svojej populácie v rokoch 1600 až 1623. Takýto dramatický pokles počtu obyvateľov znamenal, že základňa pre príjmy koruny bola nebezpečne oslabená v čase, keď bola v Európe zapojená do neustáleho konfliktu.[135]

Mier s Anglickom a Francúzskom dal Španielsku príležitosť zamerať svoju energiu na obnovenie jeho vlády v holandských provinciách. Holanďania na čele s Maurice z Nassau, syn Viliama Tichého a možno najväčší stratég svojej doby, sa mu od roku 1590 podarilo dobyť niekoľko pohraničných miest, vrátane pevnosti Breda. Avšak janovský šľachtic Ambrogio Spinola, veliaci armáde žoldnierskych talianskych vojsk, bojoval v mene Španielska a opakovane Holanďanov porazil. Dobytie Holandska mu zabránila až posledná Španielska bankrot v roku 1607. V roku 1609 sa stal Dvanásťročné prímerie bola podpísaná medzi Španielskom a Zjednotené provincie. Španielsko bolo konečne v mieri - Pax Hispanica.

Počas prímeria sa Španielsko spravodlivo zotavilo, dalo do poriadku svoje financie a urobilo veľa pre to, aby obnovilo svoju prestíž a stabilitu v období pred poslednou skutočne veľkou vojnou, v ktorej bude hrať vedúcu úlohu. Vojvoda z Lermy (a do veľkej miery Filip II.) Sa nezaujímal o záležitosti ich spojenca, Rakúska. V roku 1618 ho kráľ nahradil Donom Baltasar de Zúñiga, veteránsky veľvyslanec v Viedeň. Don Balthasar sa domnieval, že kľúčom k potlačeniu vzkriesených Francúzov a eliminácii Holanďanov je užšie spojenectvo s Habsburská monarchia. V roku 1618, počnúc Defenestrácia Prahy, Rakúsko a Cisár rímskej ríše, Ferdinand II, sa pustil do kampane proti Protestantská únia a Čechy. Don Balthasar povzbudil Filipa, aby sa vo vojne pripojil k rakúskym Habsburgovcom, a Spinola, vychádzajúca hviezda španielskej armády v Holandsku, bola poslaná na čelo Flámska armáda intervenovať. Španielsko teda vstúpilo do Tridsaťročná vojna.

Filip IV. (R. 1621–1665)

Filip IV. Španielsky, Filip III. Portugalský

Keď v roku 1621 nastúpil po svojom otcovi Filip IV., Španielsko bolo zjavne v ekonomickom a politickom úpadku, čo bolo zdrojom zdesenia. Učený arbitristas poslal kráľovi ďalšie analýzy problémov Španielska a možné riešenia. Na ilustráciu neistej hospodárskej situácie vtedajšieho Španielska to boli v skutočnosti holandskí bankári, ktorí financovali Východná India obchodníci z Sevilla. Zároveň všade na svete holandské podnikanie a osady podkopávali španielčinu a portugalčinu hegemónia. Holanďania boli nábožensky tolerantní a nie evanjelickí, zamerali sa na obchod, na rozdiel od dlhoročnej obrany katolíkov v Španielsku. Holandské príslovie hovorí: „Kristus je dobrý; obchod je lepší!“[53]

Vzdanie sa Breda (1625) až Ambrogio Spinolaod, Velázquez. Toto víťazstvo symbolizovalo obnovené obdobie španielskej vojenskej sily v Tridsaťročná vojna.

Španielsko nevyhnutne potrebovalo čas a mier na opravu svojich financií a na obnovu svojej ekonomiky. V roku 1622 vystriedal Don Balthasar Gaspar de Guzmán, gróf-vojvoda z Olivares, primerane čestný a schopný človek.[136] Po určitých počiatočných neúspechoch boli Bohemians porazení o Biela hora v roku 1621 a znova o Stadtlohn v roku 1623. Vojna s Holandskom bola obnovená v roku 1621, keď sa Spinola zmocnila pevnosti Breda v roku 1625. Zásah Christian IV of Denmark vo vojne hrozilo španielske postavenie, ale víťazstvo cisárskeho generála Alberta z Valdštejna nad Dánmi o Most v Dessau a znova o Lutter (obaja v roku 1626), eliminovali túto hrozbu.

V Madride vládla nádej, že sa Holandsko konečne môže znovu začleniť do ríše, a po porážke Dánska sa protestanti v Nemecku zdali zdrvení. Francúzsko bolo opäť zapojené do svoje vlastné nestabilitya eminencia Španielska sa zdala jasná. Gróf-vojvoda Olivares tvrdil: „Boh je Španiel a v súčasnosti bojuje za náš národ.“[137]

Olivares si uvedomil, že Španielsko potrebuje reformu a táto reforma si vyžaduje mier, predovšetkým s holandskými zjednotenými provinciami. Olivares sa však usiloval o „mier so cťou“, čo v praxi znamenalo mierové urovnanie, ktoré by Španielsku prinavrátilo niečo z jeho prevažujúceho postavenia v Holandsku. To bolo pre zjednotené provincie neprijateľné a nevyhnutným dôsledkom bola neustála nádej, že jedno ďalšie víťazstvo nakoniec povedie k „mieru so cťou“, čím sa zničí ničivá vojna, ktorej sa chcel Olivares najskôr vyhnúť. V roku 1625 Olivares navrhol Únia zbraní, ktorej cieľom bolo zvýšiť príjmy z Indie a iných kráľovstiev Iberie za imperiálnu obranu, ktoré sa stretli so silným odporom.[138][139] Únia zbraní bola bodom veľkého povstania v Katalánsku v roku 1640. Tento nepokoj sa javil ako vhodný okamih pre vzburu Portugalcov proti habsburskej vláde, keď bol vojvoda z Braganzy vyhlásený za Jána IV. Z Portugalska.[140]

Španielsky reliéf Breisach podľa Vojvoda z Férie v roku 1633
Víťazstvo španielskych vojsk na čele s vojvodom z Férie v meste Konstanz, počas tridsaťročnej vojny, 1633. Olej na plátne, autor Vicente Carducho, 1634.

Zatiaľ čo Spinola a španielska armáda boli zamerané na Holandsko, zdalo sa, že vojna ide v prospech Španielska. Ale v roku 1627 kastílska ekonomika skolabovala. Habsburg bol znevažujúci ich meny na zaplatenie vojny a ceny explodovali, rovnako ako v minulých rokoch v Rakúsku. Do roku 1631 fungovali časti Kastílie na a výmenný obchod hospodárstva kvôli menovej kríze a vláda nebola schopná od roľníctva vyberať nijaké zmysluplné dane a musela byť závislá od výnosov svojich kolónií. Španielske armády sa rovnako ako ďalšie na nemeckých územiach uchýlili k „zaplateniu“ krajine.

Olivares do konca vojny podporoval určité daňové reformy v Španielsku, bol však obvinený z ďalšej trápnej a neplodnej vojna v Taliansku. Holanďania, ktorí počas dvanásťročného prímeria stanovili zvýšenie svojho námorníctva za prioritu, (čo ukázalo jeho schopnosť dozrievania na Bitka pri Gibraltári 1607) sa podarilo udrieť veľkú ranu španielskemu námornému obchodu s zajať kapitánom Piet Hein z Španielska flotila pokladov na ktorých sa stalo Španielsko po ekonomickom kolapse závislé.

Španielske vojenské zdroje boli roztiahnuté po celej Európe a tiež na mori, keď sa snažili chrániť námorný obchod pred výrazne vylepšenými holandskými a francúzskymi flotilami, zatiaľ čo boli stále obsadené Osmanmi a pridruženými Barbary pirát hrozba v Stredozemnom mori. Medzitým sa cieľom udusenia holandskej lodnej dopravy stala Dunkirkers so značným úspechom. V roku 1625 španielsko-portugalská flotila pod vedením admirála Fadrique de Toledo, získalo strategicky vitálne brazílske mesto Brazília Salvador da Bahia z Holanďanov. Na iných miestach sa izolované a nestále portugalské pevnosti v Afrike a Ázii ukázali byť zraniteľné voči holandským a anglickým nájazdom a prevzatiu alebo boli jednoducho obchádzané ako dôležité obchodné stanice.

V roku 1630 Gustáv Adolf Švédska, jedného z najvýznamnejších veliteľov histórie, pristál v Nemecku a uľavil prístavu v Stralsund, posledná kontinentálna bašta nemeckých síl bojujúcich proti cisárovi. Gustavus potom pochodoval na juh a dosiahol pozoruhodné víťazstvá v Breitenfeld a Lützen, priťahujúc viac protestantskej podpory každým krokom, ktorý urobil. Do roku 1633 sa Španielsko hlboko podieľalo na záchrane svojich rakúskych spojencov pred Švédmi, ktorí boli aj napriek smrti Gustava v Lützene v roku 1632 mimoriadne úspešní. Začiatkom septembra 1634 sa španielska armáda, ktorá pochodovala z Talianska, spojila s cisármi na mesto Nördlingen, čím sa ich celkový počet zvýšil na 33 000 vojakov. Keďže velitelia protestantských armád Veľkej Británie a Severného Írska vážne podcenili počet skúsených španielskych vojakov v posilách, Liga v Heilbronne sa rozhodol ponúknuť bitku. Ostrieľaná španielska pechota - ktorá sa nezúčastnila na žiadnych bitkách, ktoré sa skončili švédskymi víťazstvami - bola väčšinou zodpovedná za úplnú porážku nepriateľskej armády.

Znepokojený španielskym úspechom na Bitka pri Nördlingene a pravdepodobný kolaps švédskeho vojenského úsilia, Kardinál Richelieu, hlavný minister Ľudovít XIII, si uvedomil, že bude potrebné zmeniť existujúcu studenú vojnu na horúcu, ak sa má zabrániť nadviazaniu Španielska v spojení s rakúskymi Habsburgovcami v ovládnutí Európy. Francúzi vyhrali Bitka pri Les Avins v Belgicku 20. mája 1635 skorý úspech, ale Španieli porazili joint Francúzsko-holandská invázia španielskeho Holandska predtým, ako španielske a cisárske armády preťali Pikardiu, Burgundsko a Champagne. Španielska ofenzíva sa však zastavila skôr, ako bolo možné zamerať Paríž, a Francúzi podnikli protiútoky, ktoré zahnali Španielov späť do Flámska. Vo februári 1637 admirál Miguel de Horna, veliteľ Armády Flámska, bojoval proti a krvavá bitka s holandským konvojom stretol pri pobreží Cornwall, zachytávajúci štrnásť obchodníkov a tri vojnové lode. V auguste viedol Salvador Rodríguez nálet na Shetlandy rybárske revíry, ktoré si vyžiadali mýto tridsaťpäť sleďové autobusy. Na Battle of the Downs v roku 1639 veľká španielska flotila (100 lodí; 2 000 zbraní; 20 000 mužov)[141] bola zničená pri pobreží ostrova Kent Holanďania a Španieli neboli schopní adekvátne zásobiť a posilniť svoje sily v Holandsku.

Prísaha prísahy ratifikácie Münsterskej zmluvy v roku 1648 čím sa skončil Osemdesiatročná vojna medzi Španielskom a Holandskom. Olej na medi o Gerard ter Borch, 1648

Podľa Geoffrey Parker, Flámska armáda počas roku 2006 každý rok prijal 8 000 kastílskych posíl Osemdesiatročná vojna, a medzi rokmi 1631 a 1639 bolo mobilizovaných 30 000 kastílskych vojakov. V roku 1643 bola Flámska armáda pod velením Francisco de Melo, utrpel porážku v severnom Francúzsku pri Bitka pri Rocroi. Bitka bola jednou z mála veľkých porážok španielskej armády na bojisku za posledných sto rokov. The Vestfálsky mier ukončila španielsko-holandská vojna v roku 1648, keď Španielsko uznalo nezávislosť siedmich zjednotených provincií Holandska. Španielom bolo treba zaplatiť za opustenie pozícií, ktoré obsadili na Rýne. The Francúzsko-španielska vojna pokračovalo ďalších jedenásť rokov, počas ktorých sa na stranu Francúzska pripojilo Anglicko.

V roku 1640 už Španielsko po revolte proti španielskej vláde zažilo stratu Portugalska a ukončilo Pyrenejský zväz a založenie Európskej únie. Dom Braganzaunder kráľ Jána IV. Z Portugalska. Získal rozsiahlu podporu od portugalského ľudu a Španielsko nebolo schopné odpovedať, pretože bolo toho roku vo vojne s Francúzskom a Katalánsko sa vzbúrilo. Španielsko a Portugalsko koexistovali v a de facto mierový stav v rokoch 1644 až 1656. Keď John v roku 1656 zomrel, pokúsili sa Španieli vymaniť z jeho syna Portugalsko Alfonza VI. Z Portugalska ale boli porazení pri Bitka pri Ameixiale (1663) a Bitka pri Montes Claros (1665), čo viedlo k uznaniu nezávislosti Portugalska Španielskom v roku 1668, za regentstva mladého dediča Filipa IV. Karola II., Ktorý mal v tom čase sedem rokov.

Stretnutie Filipa IV a Ľudovít XIV Francúzska 7. júla 1660 o Bažantí ostrov

Hoci Francúzsko trpelo občianska vojna v rokoch 1648 - 1652 bolo Španielsko vyčerpané tridsaťročnou vojnou a prebiehajúcimi revoltami. Po skončení vojny proti zjednoteným provinciám v roku 1648 vyhnali Španieli v roku 1652 Francúzov z Neapola a Katalánska, znovu dobyli Dunkirk a obsadili niekoľko severofrancúzskych pevností, ktoré držali až do uzavretia mieru. Vojna sa skončila čoskoro po Battle of the Dunes (1658), kde francúzska armáda pod Vikomt Turenne retook Dunkirk. Španielsko súhlasilo s Mier v Pyrenejach v roku 1659, ktorá postúpila Francúzsku územie Španielska a Holandska Artois a severná katalánska župa Roussillon.

Francúzsko bolo teraz dominantnou mocnosťou v kontinentálnej Európe a Spojené provincie boli dominantné v Atlantiku. The Veľký mor v Seville (1647–1652) zabitých až 25% z Sevillapopulácia.[potrebná citácia] Sevilla, a vlastne aj hospodárstvo Andalúzie, by sa z takej úplnej devastácie nikdy nespamätala. Predpokladalo sa, že Španielsko celkovo prišlo o 500 000 ľudí, z populácie o niečo menej ako 10 000 000 alebo takmer 5% z celej populácie. Historici počítajú s celkovými nákladmi na ľudské životy spôsobenými týmito mormi v celom Španielsku počas celého 17. storočia na minimálne takmer 1,25 milióna.[142]

V Indii boli španielske nároky v Karibiku skutočne spochybnené Angličanmi, Francúzmi a Holanďanmi, ktorí tam založili trvalé kolónie, a to po nájazdoch a obchodovaní, ktoré začali na konci 16. storočia. Aj keď strata ostrovov sotva zmenšila jeho americké územia, ostrovy boli strategicky umiestnené a z dlhodobého hľadiska mali politické, vojenské a ekonomické výhody. Hlavné španielske karibské bašty na Kube a Portoriku zostali v korunných rukách, ale Náveterné ostrovy a Leewardove ostrovy ktoré Španielsko tvrdilo, ale neokupovalo, bolo zraniteľných. Angličania sa usadili Svätý Krištof (1623–25), Barbados (1627); Nevis (1628); Antigua (1632) a Montserrat (1632); zachytilo to Jamajka v roku 1655. Francúzi sa usadili v západná India v Martinik a Guadeloupe v roku 1635; a Holanďania získali obchodné základne v Curaçao, St Eustacea Svätý Martin.[53]

Karola II. A koniec španielskej habsburskej éry

Španielsko, ktoré zdedil chorľavý mladý Karol II. (1661–1700), bolo očividne na ústupe a okamžite došlo k ďalším stratám. Karol sa stal panovníkom v roku 1665, keď mal štyri roky, takže v jeho mene vládla regentstvo jeho matky a päťčlenná vládna junta na čele s jeho prirodzeným nevlastným bratom. Jána Rakúskeho.

Charles a jeho regentstvo boli nekompetentní v rokovaní s Vojna o decentralizáciu že Ľudovít XIV stíhaný proti Španielske Holandsko v rokoch 1667–68 stratila značnú prestíž a svoje územie vrátane miest Lille a Charleroi. V Francúzsko-holandská vojna v rokoch 1672–1678 stratilo Španielsko ešte väčšie územie, keď prišlo na pomoc svojim bývalým holandským nepriateľom Franche-Comté.

V Deväťročná vojna (1688–1697) Ľudovít XIV. Opäť vtrhol do španielskeho Holandska. Francúzske sily vedené Vojvoda Luxemburský porazil Španielov o Fleurus (1690) a následne porazil holandské sily pod Viliam III. Z Oranžska, ktorí bojovali na strane Španielska. Vojna sa skončila väčšinou španielskeho Holandska pod francúzskou okupáciou, vrátane dôležitých miest Ghent a Luxembursko. Vojna odhalila Európe zraniteľnosť španielskej obrany a byrokraciu. Ďalej neúčinná španielska habsburská vláda nepodnikla nijaké kroky na ich zlepšenie.

Počas posledných desaťročí sedemnásteho storočia došlo v Španielsku k úplnému úpadku a stagnácii. Zatiaľ čo zvyšok západnej Európy prešiel vzrušujúcimi zmenami vo vláde a spoločnosti - Slávna revolúcia v Anglicku a vláda Kráľ slnka vo Francúzsku - Španielsko zostalo zmarené. Španielska byrokracia, ktorá sa vybudovala okolo charizmatického, pracovitého a inteligentného Karol I. a Filip II požadoval silného a pracovitého panovníka; slabosť a nedostatok záujmu Filip III a Filip IV prispel k úpadku Španielska. Karol II bol bezdetný a slabý vládca, známy ako „Čarodejnica“. V rámci svojej poslednej vôle prenechal svoj trón francúzskemu kniežaťu Bourbon Filipa z Anjou, než do iného Habsburgu. To malo za následok Vojna o španielske dedičstvo, s Habsburská monarchia, Holandsky a Angličtina spochybnenie voľby Karola II. bourbonského princa, ktorý by sa stal jeho kráľom.

Španielska Amerika

Až do konca svojej cisárskej nadvlády nazvalo Španielsko svoje zámorské majetky v Amerike a na Filipínach „Indiou“, čo je pretrvávajúci pozostatok Kolumbovej predstavy, že sa dostal do Ázie plavbou na západ. Keď tieto územia dosiahli vysoký stupeň dôležitosti, koruna ustanovila Rada Indie v roku 1524, v nadväznosti na dobytie aztéckej ríše, ktorým sa uplatňuje trvalá kráľovská kontrola nad jeho majetkom. Regióny s hustým pôvodným obyvateľstvom a zdrojmi nerastného bohatstva, ktoré priťahovali španielskych osadníkov, sa stali koloniálnymi centrami, zatiaľ čo tie bez týchto zdrojov boli okrajovým záujmom koruny. Len čo sa regióny začlenili do ríše a vyhodnotil sa ich význam, zámorské majetky sa dostali pod silnejšiu alebo slabšiu kontrolu nad korunami.[143] Koruna sa poučila vďaka vláde Krištofa Kolumba a jeho dedičov v Karibiku a nikdy následne neudelili povolenie na rozsiahle sily prieskumníkom a dobyvateľom. The Katolícki panovníci„dobytie Granady v roku 1492 a ich vyhostenie Židov„ boli militantnými prejavmi náboženskej štátnosti v čase začiatku americkej kolonizácie “.[144] Moc koruny v náboženskej oblasti bola absolútna v jej zámorských majetkoch vďaka udeleniu pápežstva Patronato skutočnéa „katolicizmus bol nerozlučne spojený s kráľovskou autoritou“.[145] Vzťahy medzi cirkvou a štátom boli nadviazané v dobe dobytia a zostali stabilné až do konca éry Habsburgovcov v roku 1700, keď bourbonskí panovníci zaviedli zásadné reformy a zmenil vzťah medzi korunou a oltárom.

Správu koruny v zámorskej ríši realizovali kráľovskí úradníci v občianskej aj náboženskej sfére, často s prekrývajúcimi sa jurisdikciami. Koruna mohla spravovať ríšu v Indii pomocou pôvodných elít ako sprostredkovateľov s veľkým pôvodným obyvateľstvom. Administratívne náklady ríše boli stále nízke a malý počet španielskych úradníkov spravidla platil nízke platy.[146] Politika koruny na udržanie uzavretého obchodného systému obmedzeného na jeden prístav v Španielsku a iba niekoľko v Indii nebol v praxi uzavretý, pretože európske obchodné domy dodávali španielskym obchodníkom v španielskom prístave Sevilla vysoko kvalitný textil a iný priemyselný tovar, ktorý Španielsko sám nemohol dodať. Veľká časť striebra Indie bola odvádzaná do týchto európskych obchodných domov. Korunní úradníci v Indii umožnili vytvorenie celého obchodného systému, v ktorom mohli prinútiť pôvodné obyvateľstvo k účasti a zároveň sami zbierať zisky v spolupráci s obchodníkmi.[146]

Prieskumníci, dobyvatelia a rozmach ríše

Cisár Atahualpa je zobrazený obklopený na svojom nosítku pri Bitka pri Cajamarce.

Po Kolumbovi sa Španielska kolonizácia Ameriky viedla séria vojakov šťastia a privolaní prieskumníci dobyvatelia. Španielske sily okrem výraznej výzbroje a jazdeckých výhod využívali aj rivalitu medzi konkurenciou pôvodných obyvateľov, kmene a národy, z ktorých niektoré boli ochotné uzavrieť spojenectvo so Španielmi s cieľom poraziť ich mocnejších nepriateľov, ako napr. Aztékovia alebo Inkovia—A taktika ktoré by vo veľkej miere využívali neskoršie európske koloniálne mocnosti.[potrebná citácia] Dobytie Španielska uľahčilo aj šírenie chorôb (napr. kiahne), ktoré sú bežné v Európe, ale nikdy sa nevyskytujú v Novom svete, čo znížilo pôvodného obyvateľstva v Amerike. To niekedy spôsobilo nedostatok pracovných síl pre plantáže a verejné práce, a tak kolonisti najskôr neformálne a postupne iniciovali Atlantický obchod s otrokmi. (viď Populačná história pôvodného obyvateľstva Ameriky)

Jeden z najdokonalejších dobyvateľov bol Hernán Cortés, ktorí ako vedúci pomerne malých španielskych síl, ale s miestnymi prekladateľmi a rozhodujúcou podporou tisícov pôvodných spojencov, dosiahli Španielske dobytie Aztéckej ríše v kampaniach z rokov 1519–1521. Toto územie sa neskôr stalo Viceroyalty nového Španielska, súčasnosť Mexiko. Rovnako dôležité bolo aj Španielske dobytie ríše Inkov od Francisco Pizarro, ktorá by sa stala Viceroyalty Peru.[147]

Cristóbal de Olid vedie španielskych vojakov s Tlaxcalan spojenci pri dobytí Jalisca, 1522. od Lienzo de Tlaxcala.

Po dobytí Mexika sa začali povesti o zlatých mestách (Quivira a Cíbola v Severnej Amerike a El Dorado v Južnej Amerike) motivovali niekoľko ďalších expedícií. Mnoho z nich sa vrátilo bez toho, aby našli svoj cieľ alebo ho považovali za oveľa menej cenný, ako sa dúfalo. Kolónie Nového sveta skutočne začali vynášať podstatnú časť výnosov koruny až založením baní, ako napríklad Potosí (Bolívia) a Zacatecas (Mexiko) začali v roku 1546. Koncom 16. storočia tvorilo striebro z Ameriky po- pätinu celkového rozpočtu Španielska.[147]

Španielska ríša v Severná Amerika. Zahŕňa historickú prítomnosť, nárokované územia, zaujímavé miesta a expedície

Svetové zásoby drahých kovov sa nakoniec zdvojnásobili alebo dokonca strojnásobili striebrom z Ameriky.[148] Oficiálne záznamy naznačujú, že najmenej 75% striebra bolo odobratých cez Atlantik do Španielska a nie viac ako 25% cez Tichý oceán do Číny. Niektorí moderní vedci tvrdia, že kvôli nekontrolovateľnému pašovaniu asi 50% smerovalo do Číny.[148] V 16. storočí vstúpilo do amerických prístavov „možno 240 000 Európanov“.[149]

V Novom svete sa postupne zakladali ďalšie španielske osady: Nová Granada v 30. Rokoch 15. Rokov (neskôr v USA) Viceroyalty Novej Granady v roku 1717 a v súčasnosti Kolumbia), Lima v roku 1535 ako hlavné mesto Slovenska Viceroyalty Peru, Buenos Aires v roku 1536 (neskôr v Viceroyalty Río de la Plata v roku 1776) a Santiago v roku 1541.

Florida bol v roku 1565 kolonizovaný Pedro Menéndez de Avilés keď zakladal Svätý Augustín a potom pohotovo zničila Fort Caroline v Francúzska Florida a zmasakroval ich niekoľko stoviek Hugenot obyvateľov potom, čo sa vzdali. Svätý Augustín sa rýchlo stal strategickou obrannou základňou pre španielske lode plné zlata a striebra, ktoré boli do Španielska zasielané z jeho nadvlády Nového sveta.

Španielske prieskumy a trasy cez Tichý oceán.

Portugalský námorník plaviaci sa na Kastíliu, Ferdinand Magellan, died while in the Philippines commanding a Castilian expedition in 1522, which was the first to circumnavigate the zemegule. The Baskičtina veliteľ Juan Sebastián Elcano led the expedition to success. Spain sought to enforce their rights in the Moluccan islands, which led a conflict with the Portuguese, but the issue was resolved with the Zmluva v Zaragoze (1525), settling the location of the antimeridian of Tordesillas, which would divide the world into two equal hemisféry. From then on, maritime expeditions led to the discovery of several archipelagos in the South Pacific as the Pitcairnove ostrovy, Markízy, Tuvalu, Vanuatu, Šalamúnove ostrovy alebo Nová Guinea, to which Spain laid claim.

Most important in Pacific exploration was the claim on the Filipíny, which was populous and strategically located for the Spanish settlement of Manila and entrepôt for trade with China. On 27 April 1565, the first permanent Spanish settlement in the Filipíny bola založená Miguel López de Legazpi and the service of Manilské galeóny bol slávnostne otvorený. The Manila Galleons shipped goods from all over Asia across the Pacific to Acapulco on the coast of Mexico. From there, the goods were transshipped across Mexico to the Spanish treasure fleets, for shipment to Spain. The Spanish trading port of Manila facilitated this trade in 1572. Although Spain claimed islands in the Pacific, it did not encounter or claim the Hawaiian Islands. Kontrola Guam, Mariánske ostrovy, Caroline Islandsa Palau came later, from the end of the 17th century, and remained under Spanish control until 1898.

In the 18th century, Spain was concerned with increasing Russian and British influence in the Pacific Northwest of North America and sent several expeditions to explore and further shore up Spanish claims to the region.[150]

Objednávanie koloniálnej spoločnosti - sociálna štruktúra a právne postavenie

Castas painting of a Mestizo Child, Spanish man, and Indian Woman by José Joaquín Magón, Mexico Late Eighteenth Century
Depiction of racial hierarchy in Mexiko. Ignacio Maria Barreda, 1777

Codes regulated the status of individuals and groups in the empire in both the civil and religious spheres, with Spaniards (peninsular- and American-born) monopolizing positions of economic privilege and political power.[pochybné ] Royal law and Catholicism codified and maintained hierarchies of class and race[pochybné ] , while all were subjects of the crown and mandated to be Catholic.[151] The crown took active steps to establish and maintain Catholicism by evangelizing the pagan indigenous populations, as well as African slaves not previously Christian, and incorporating them into Christendom. The Catholicism remains the dominant religion in Spanish America. The crown also imposed restrictions on emigration to the Americas, excluding Jews and krypto-Židia, Protestants, and foreigners, using the Casa de Contratación to vet potential emigres and issue licenses to travel.

The portrait to the right was most likely used as a souvenir. For those who traveled to the New World and back it was common to bring back souvenirs as there were a great interest in what the New World meant. The land would be significantly different but there was a special emphasis put on the emerging mixed races. Not only was there whites mixing with blacks but there were natives mixing with both whites and blacks as well. From a Spanish viewpoint, the castas paintings would most-likely have provided a sort of sense to the madness that was mixed races. There were political implications of this portrait as well. The mestizo child appears to be literate with a satisfied grin facing his father alluding to the opportunity the child has due to his father being European.[152]

A central question from the time of first Contact with indigenous populations was their relationship to the crown and to Christianity. Once those issues were resolved theologically, in practice the crown sought to protect its new vassals. It did so by dividing peoples of the Americas into the República de Indios, the native populations, and the República de Españoles. The República de Españoles was the entire Hispanic sector, composed of Spaniards, but also Africans (enslaved and free), as well as mixed-race castas.

V rámci República de Indios, men were explicitly excluded from ordination to the Catholic priesthood and obligation for military service as well as the jurisdiction of the Inquisition. Indians under colonial rule who lived in pueblos de indios had crown protections due to their statuses as legal minors. Due to the lack of prior exposure to the Catholic faith, Queen Isabella had declared all indigenous peoples her subjects. This differed from people of the African continent because these populations had theoretically been exposed to Catholicism and chose not to follow it. This religious differentiation is important because it gave indigenous communities legal protections from members of the Républica de Españoles. In fact, an often overlooked aspect of the colonial legal system was that members of the pueblos de indios could appeal to the crown and circumvent the legal system in the Républica de Españoles. The statuses of the indigenous populations as legal minors barred them from becoming priests, but the républica de indios operated with a fair amount of autonomy. Missionaries also acted as guardians against encomendero vykorisťovanie. Indian communities had protections of traditional lands by the creation of community lands that could not be alienated, the fondo legal. They managed their own affairs internally through Indian town government under the supervision of royal officials, the Corregidores a alcaldes mayores. Although indigenous men were barred from becoming priests, indigenous communities created religious confraternaties under priestly supervision, which functioned as burial societies for their individual members, but also organized community celebrations for their patron saint. Blacks also had separate confraternities, which likewise contributed to community formation and cohesion, reinforcing identity within a Christian institution.[153]

Conquest and evangelization were inseparable in Spanish America. The first order to make the trip to the Americas were the Franciscans, led by Pedro de Gante. Franciscans believed that living a spiritual life of poverty and holiness was the best way to be an example that inspired others to convert. The friars would walk into the towns barefoot as a display of their surrender to God in a sort of theater of conversion. With this began the practice of evangelization of the peoples of the new world as supported by the Spanish government. Religious orders in Spanish America had their own internal structures and were organizationally autonomous, but nonetheless were very important to the structure of colonial society. They had their own resources and hierarchies. Though some orders took vows of poverty, by the time the second wave of friars came to the Americas and as their numbers grew, the orders began amassing wealth and thus became key economic players. The church, as this wealthy power, had huge estates and built large constructions such as gilded monasteries and cathedrals. Priests themselves also became wealthy landowners. Orders like the Franciscans also established schools for the indigenous elites as well as hired indigenous laborers, thereby shifting the dynamics in the indigenous communities and their relationship to the Spanish.

Detail of a gallery of portraits of sovereigns in Peru, showing continuity from Inca emperors to Spanish monarchs. Published in 1744 by Jorge Juan a Antonio de Ulloa v Relación del Viaje a la América Meridional

After the fall of the Aztec and Inca empires, the rulers of the empires were replaced by the Spanish monarchy, while retaining much of the hierarchical indigenous structures. The crown recognized noble status of elite Indians, giving them exemption from the head-tax and the right to use the nobles title don a doňa. Indigenous noblemen were a key group for the administration of the Spanish Empire, since they served as intermediaries between crown officials and indigenous communities.[18][154] Indigenous noblemen could serve on cabildos, ride horses, and carry firearms. The crown's recognition of indigenous elites as nobles meant that these men were incorporated into colonial system with privileges separating them from Indian commoners. Indian noblemen were thus crucial to the governance of the huge indigenous population. Through their continued loyalty to the crown, they maintained their positions of power within their communities but also served as agents of colonial governance. The Spanish Empire's utilization of local elites to rule large populations that are ethnically distinct from the rulers has long been practiced by earlier empires.[155] Indický caciques were crucial in the early Spanish period, especially when the economy was still based on extracting tribute and labor from commoner Indians who had rendered goods and service to their overlords in the prehispanic period. Caciques mobilized their populations for encomenderos and, later, repartimiento recipients chosen by the crown. The noblemen became the officers of the cabildo in indigenous communities, regulating internal affairs, as well as defending the communities’ rights in court. In Mexico, this was facilitated by the 1599 establishment of the General Indian Court (Juzgado General de Indios), which heard legal disputes in which indigenous communities and individuals were engaged. With legal mechanisms for dispute-resolution, there were relatively few outbreaks of violence and rebellion against crown rule. Eighteenth-century rebellions in long-peaceful areas of Mexico, the Tzeltalove povstanie z roku 1712 and most spectacularly in Peru with the Tupac Amaru Rebellion (1780–81) saw indigenous noblemen leading uprisings against the Spanish state.

V República de Españoles, class and race hierarchies were codified in institutional structures. Spaniards emigrating to The Indies were to be Old Christians of pure Christian heritage, with the crown excluding Noví kresťania, converts from Judaism and their descendants, because of their suspect religious status. The crown established the Inquisition in Mexico and Peru in 1571, and later Cartagena de Indias (Colombia), to guard Catholics from the influence of krypto-Židia, Protestants, and foreigners. Church practices established and maintained racial hierarchies[pochybné ] by recording baptism, marriage, and burial were kept separate registers for different racial groups. Churches were also physically divided by race.[156]

Auto de Fe in Toledo, Spain 1651. Civil officials oversaw the corporal punishment of those convicted by the Inquisition in public ceremonies.

Race mixture (mestizaje) was a fact of colonial society, with the three racial groups, European whites (españoles), Africans (negros), and Indians (indios) producing mixed-race offspring, or castas. There was a pyramid of racial status[pochybné ] with the apex being the small number of European white (españoles), a slightly larger number of mixed-race castas, who, like the whites were mainly urban dwelling, and the largest populations were Indians living in communities in the countryside. Although Indians were classified as part of the Repúbica de Indios, their offspring of unions with Españoles and Africans were castas. White-Indian mixtures were more socially acceptable in the Hispanic sphere, with the possibility over generations of mixed-race offspring being classified as Español. Any offspring with African ancestry could never remove the "stain" of their racial heritage, since Africans were seen as "natural slaves." Eighteenth-century paintings depicted elites' ideas of the sistema de castas in hierarchical order,[157] but there was some fluidity in the system rather than absolute rigidity.[158]

The criminal justice system in Spanish cities and towns meted out justice depending on the severity of the crime and the class, race, age, health, and gender of the accused.[pochybné ] Non-whites (blacks and mixed-race castas) were far more often and more severely punished[pochybné ] , while Indians, considered legal minors, were not expected to behave better and were more leniently punished. Royal and municipal legislation attempted to control the behavior of black slaves, who were subject to a curfew, could not carry arms, and were prohibited from running away from their masters. As the urban, white, lower-class (plebeian) population increased, they too were increasingly subject to criminal arrest and punishment. Capital punishment was seldom employed, with the exception of sodomy and recalcitrant prisoners of the Inquisition, whose deviation from Christian orthodoxy was considered extreme. However, only the civil sphere could exercise capital punishment and prisoners were "relaxed," that is, released to civil authorities. Often criminals served sentences of hard labor in textile workshops (obrajes), presidio service on the frontier, and as sailors on royal ships. Royal pardons to ordinary criminals were often accorded on the celebration of a royal marriage, coronation, or birth.[159]

Elite Spanish men had access to special corporate protections (fueros) and had exemptions by virtue of their membership in a particular group.[pochybné ] One important privilege was their being judged by the court of their corporation. Members of the clergy held the fuero eclesiástico were judged by ecclesiastical courts, whether the offense was civil or criminal. In the eighteenth century the crown established a standing military and with it, special privileges (fuero militar). The privilege extended to the military was the first fuero extended to the non-whites who served the crown. Indians had a form of corporate privilege through their membership in indigenous communities. In central Mexico, the crown established a special Indian court (Juzgado General de Indios), and legal fees, including access to lawyers, were funded by a special tax.[160] The crown extended the peninsular institution of the merchant guild (consulado) first established in Spain, including Seville (1543), and later established in Mexico City and Peru. Consulado membership was dominated by peninsular-born Spaniards, usually members of transatlantic commercial houses. The consulados’ tribunals heard disputes over contracts, bankruptcy, shipping, insurance and the like and became a wealthy and powerful economic institution and source of loans to the viceroyalties.[161] Transatlantic trade remained in the hands of mercantile families based in Spain and the Indies. The men in the Indies were often younger relatives of the merchants in Spain, who often married wealthy American-born women. American-born Spanish men (criollos) in general did not pursue commerce but instead owned landed estates, entered the priesthood, or became a professional. Within elite families then peninsular-born Spaniards and criollos were often kin.[162]

The regulation of the social system perpetuated the privileged status of wealthy elite white men against the vast indigenous populations, and the smaller but still significant number of mixed-race castas.[pochybné ] In the Bourbon era, for the first time there was a distinction made between Iberian-born and American-born Spaniards, In the Habsburg era, in law and ordinary speech they were grouped together without distinction. Increasingly American-born Spaniards developed a distinctly local focus, with peninsular-born (polostrovy) Spaniards increasingly seen as outsiders and resented, but this was a development in the late colonial period. Resentment against polostrovy was due to a deliberate change in crown policy, which systematically favored them over American-born criollos for high positions in the civil and religious hierarchies.[163] Toto odišlo criollos only the membership in a city or town's cabildo. When the secularizing Bourbon monarchy pursued policies strengthening secular royal power over religious power, it attacked the fuero eclesiástico, which for many members of the lower clergy was a significant privilege. Parish priests who had functioned as royal officials as well as clerics in Indian towns lost their privileged position. At the same time the crown established a standing army and promoted militias for the defense of empire, creating a new avenue of privilege for creole men and for castas, but excluding indigenous men from conscription or voluntary service.

Ríšska hospodárska politika

Cerro de Potosí, discovered in 1545, the rich, sole source of silver from Peru, worked by compulsory indigenous labor called mit'a
Main trade routes of the Spanish Empire

The Spanish Empire benefited from favorable faktorové dotácie in its overseas possessions with their large, exploitable, indigenous populations and rich mining areas.[164] Given that, the crown attempted to create and maintain a classic, closed mercantile system, warding off competitors and keeping wealth within the empire. While the Habsburgs were committed to maintaining a state monopoly in theory, in reality the Empire was a porous economic realm and smuggling was widespread. In the 16th and 17th century under the Habsburgs, Spain experienced a gradual decline in economic conditions, especially relative to the industrial development of its French, Dutch, and English rivals. Many of the goods being exported to the Empire originated from manufacturers in northwest Europe, rather than in Spain. But illicit commercial activities became a part of the Empire's administrative structure. Supported by large flows of silver from America, trade prohibited by Spanish mercantilist trade restrictions flourished, because it provided a source of income to both crown officials and private merchants.[165] The local administrative structure in Buenos Aires, for example, was established through its oversight of both legal and illegal commerce.[166] In the eighteenth century the crown attempted to reverse course under the Bourbon monarchs. The crown's pursuit of wars to maintain and expand territory, defend the Catholic faith and stamp out Protestantism, and beat back Ottoman Turkish strength outstripped its ability to pay for it all, despite the huge production of silver in Peru and Mexico. Most of that flow paid mercenary soldiers in the European religious wars in the sixteenth and seventeenth centuries and into foreign merchants’ hands to pay for the consumer goods manufactured in northern Europe. Paradoxically the wealth of the Indies impoverished Spain and enriched northern Europe. In the eighteenth century the crown attempted to reverse course under the Bourbon monarchs.[167]

This was well recognized in Spain, with writers on political economy, the arbitristas sending the crown lengthy analyses in the form of "memorials, of the perceived problems and with proposed solutions."[168][169] According to these thinkers, "Royal expenditure must be regulated, the sale of office halted, the growth of the church checked. The tax system must be overhauled, special concessions be made to agricultural laborers, rivers be made navigable and dry lands irrigated. In this way alone could Castile's productivity increased, its commerce restored, and its humiliating dependence on foreigners, on the Dutch and the Genoese, be brought to an end."[170]

From the early days of the Caribbean and conquest era, the crown attempted to control trade between Spain and the Indies with restrictive policies enforced by the House of Trade (est. 1503) in Seville. Shipping was through particular ports in Spain (Seville, subsequently Cadiz), Spanish America (Veracruz, Acapulco, Havana, Cartagena de Indias, and Callao/Lima) and the Philippines (Manila). Spanish settlers in the Indies in the very early period were few and Spain could supply sufficient goods to them. But as the Aztec and Inca empires were conquered in the early sixteenth century and then large deposits of silver found in both Mexico and Peru, the regions of those major empires, Spanish immigration increased and demand for goods rose far beyond Spain's ability to supply it. Since Spain had little capital to invest in the expanding trade and no significant commercial group, bankers and commercial houses in Genoa, Germany, The Netherlands, France, and England supplied both investment capital and goods in a supposedly closed system. Even in the sixteenth century, Spain recognized that the idealized closed system did not function in reality. Despite that the crown did not alter its restrictive structure or advocacy of fiscal prudence, despite the pleas of the arbitristas, the Indies trade remained nominally in the hands of Spain, but in fact enriched the other European countries.

Španielska galeóna, the mainstay of transatlantic and transpacific shipping, engraving by Albert Durer

The crown established the system of flotily pokladov (Španielsky: flota) to protect the conveyance of silver to Seville (later Cadiz). Merchants in Seville conveyed consumer goods that were registered and taxed by the House of Trade. were sent to the Indies were produced in other European countries. Other European commercial interests came to dominate supply, with Spanish merchant houses and their guilds (consulados) in Spain and the Indies acting as mere middlemen, reaping profits a slice of the profits. However, those profits did not promote Spanish economic development of a manufacturing sector, with its economy continuing to be based on agriculture. The wealth of the Indies led to prosperity in northern Europe, particularly The Netherlands and England, both Protestant. As Spain's power weakened in the seventeenth century, England, The Netherlands, and the French took advantage overseas by seizing islands in the Caribbean, which became bases for a burgeoning contraband trade in Spanish America. Crown officials who were supposed to suppress contraband trade were quite often in cahoots with the foreigners, since it was a source of personal enrichment. In Spain, the crown itself participated in collusion with foreign merchant houses, since they paid fines, "meant to establish a compensation to the state for losses through fraud." it became for merchant houses a calculated risk for doing business; for the crown it gained income it would have lost otherwise. Foreigner merchants were part of the supposed monopoly system of trade. The transfer of the House of Trade from Seville to Cadiz meant even easier access of foreign merchant houses to the Spanish trade.[171]

The motor of the Spanish imperial economy that had a global impact was ťažba striebra. The mines in Peru and Mexico were in the hands of a few elite mining entrepreneurs, with access to capital and a stomach for the risk mining entailed. They operated under a system of royal licensing, since the crown held the rights to subsoil wealth. Mining entrepreneurs assumed all the risk of the enterprise, while the crown gained a 20% slice of the profits, the royal fifth ("Quinto"). Further adding to the crown's revenues was mining was that it crown held a monopoly on the supply of mercury, used for separating pure silver from silver ore in the patio process. The crown kept the price high, thereby depressing the volume of silver production.[172] Protecting its flow from Mexico and Peru as it transited to ports for shipment to Spain resulted early on in a convoy system (the flota) sailing twice a year. Its success can be judged by the fact that the silver fleet was captured only once, in 1628 by Dutch privateer Piet Hein. That loss resulted in the bankruptcy of the Spanish crown and an extended period of economic depression in Spain.[173]One practice used by the Spanish to gather workers for the mines was called repartimiento. This was a rotational forced labor system where indigenous pueblos were obligated to send laborers to work in Spanish mines and plantations for a set number of days out of the year. Repartimiento was not implemented to replace slave labor but instead existed alongside free wage labor, slavery, and indentured labor. It was, however, a way for the Spanish to procure cheap labor thus boosting the mining-driven economy. It is important to note that the men who worked as repartimiento laborers were not always resistant to the practice. Some were drawn to the labor as a way to supplement the wages they earned cultivating fields so as to support their families and, of course, pay tributes. At first, a Spaniard could get repartimiento laborers to work for them with permission from a crown official, such as a viceroy, only on the basis that this labor was absolutely necessary to provide the country with important resources. This condition became laxer as the years went on and various enterprises had repartimiento laborers where they would work in dangerous conditions for long hours and low wages.[174]

Titulná stránka anglického prekladu zmluvy Asiento podpísanej Britániou a Španielskom v roku 1713 ako súčasť Utrechtskej zmluvy, ktorá ukončila vojnu o španielske dedičstvo. The contract broke the monopoly of Spanish slave traders to sell slaves in Spanish America

During the Bourbon era, economic reforms sought to reverse the pattern that left Spain impoverished with no manufacturing sector and its colonies’ need for manufactured goods supplied by other nations. It attempted to restructure to establish as closed trading system, but it was hampered by the terms of the 1713 Treaty of Utrecht. The treaty ending the War of the Spanish Succession with a victory for the Bourbon French candidate for the throne had a provision for the British to legally sell by a license (Asiento de Negros) otroci to Spanish America. The provision undermined the possibility of a revamped Spanish monopoly system. The merchants also used the opportunity to engage in contraband trade of their manufactured goods. Crown policy sought to make legal trade more appealing than contraband by instituting free commerce (comercio libre) in 1778 whereby Spanish American ports could trade with each other and they could trade with any port in Spain. It was aimed at revamping a closed Spanish system and outflanking the increasingly powerful British. Silver production revived in the eighteenth century, with production far surpassing the earlier output. The crown reducing the taxes on mercury, meaning that a greater volume of pure silver could be refined. Silver mining absorbed most available capital in Mexico and Peru, and the crown emphasized the production of precious metals that was sent to Spain. There was some economic development in the Indies to supply food, but a diversified economy did not emerge.[172] The economic reforms of the Bourbon era both shaped and were themselves impacted by geopolitical developments in Europe. The Bourbon Reforms arose out of the Vojna o španielske dedičstvo. In turn, the crown's attempt to tighten its control over its colonial markets in the Americas led to further conflict with other European powers who were vying for access to them. After a sparking a series of skirmishes throughout the 1700s over its stricter policies, Spain's reformed trade system led to war with Britain in 1796.[175] In the Americas, meanwhile, economic policies enacted under the Bourbons had different impacts in different regions. On one hand, silver production in New Spain greatly increased and led to economic growth. But much of the profits of the revitalized mining sector went to mining elites and state officials, while in rural areas of New Spain conditions for rural workers deteriorated, contributing to social unrest that would impact subsequent revolts.

[176]

Španielski Bourbonovci, 1700 - 1808

Filipa Španielskeho (r. 1700–1746), the first Spanish monarch of the House of Bourbon.

With the 1700 death of the childless Karol II Španielsky, the crown of Spain was contested in the Vojna o španielske dedičstvo.Under the Treaties of Utrecht (11 April 1713) ending the war, the French prince of the House of Bourbon, Philippe of Anjou, grandchild of Ľudovít XIV, became the king Filip V.. He retained the Spanish overseas empire in the Americas and the Philippines. The settlement gave spoils to those who had backed a Habsburg for the Spanish monarchy, ceding European territory of the Španielske Holandsko, Neapol, Milana Sardínia to Austria; Sicília and parts of Milan to the Savojské vojvodstvoa Gibraltár a Menorca do Kráľovstvo Veľkej Británie. The treaty also granted the British the exclusive right to sell otroci v Španielska Amerika for thirty years, the asiento, as well as licensed voyages to ports in Spanish colonial dominions and openings.[177]

Spain's economic and demographic recovery had begun slowly in the last decades of the Habsburg reign, as was evident from the growth of its trading convoys and the much more rapid growth of illicit trade during the period. (This growth was slower than the growth of illicit trade by northern rivals in the empire's markets.) However, this recovery was not then translated into institutional improvement, rather the "proximate solutions to permanent problems."[178] This legacy of neglect was reflected in the early years of Bourbon rule in which the military was ill-advisedly pitched into battle in the Vojna štvornásobnej aliancie (1718–1720). Following the war, the new Bourbon monarchy took a much more cautious approach to international relations, relying on a family alliance with Bourbon France, and continuing to follow a program of institutional renewal.

The crown program to enact reforms that promoted administrative control and efficiency in the metropole to the detriment of interests in the colonies undermined creole elites' loyalty to the crown. When French forces of Napoleon Bonaparte invaded the Iberian peninsula in 1808, Napoleon ousted the Spanish Bourbon monarchy, placing his brother Jozef Bonaparte na španielsky trón. There was a crisis of legitimacy of crown rule in Spanish America, leading to the Španielsko-americké vojny za nezávislosť (1808–1826).

Bourbonské reformy

Representation of the two powers, church and state, symbolized by the altar and the throne, with the presence of the king Karol III and the Pope Klement XIV, seconded by the Miestodržiteľ, Antonio Bucarelia Arcibiskup mexický, Alonso Núñez de Haro, respectively, before the Virgin Mary. "Glorification of the Immaculate Conception".

The Spanish Bourbons' broadest intentions were to reorganize the institutions of empire to better administer it for the benefit of Spain and the crown. It sought to increase revenues and to assert greater crown control, including over the Catholic Church. Centralization of power was to be for the benefit of the crown and the metropole and for the defense of its empire against foreign incursions.[179] From the viewpoint of Spain, the structures of colonial rule under the Habsburgs were no longer functioning to the benefit of Spain, with much wealth being retained in Spanish America and going to other European powers. The presence of other European powers in the Caribbean, with the English in Barbados (1627), Svätý Krištof (1623–25), and Jamajka (1655); the Dutch in Curaçao, and the French in Saint Domingue (Haiti) (1697), Martinique, and Guadeloupe had broken the integrity of the closed Spanish mercantile system and established thriving sugar colonies.[180][53]

At the beginning of his reign, the first Spanish Bourbon, King Philip V, reorganized the government to strengthen the executive power of the monarch as was done in France, in place of the deliberative, polysynodial system of Councils.[181]

Philip's government set up a ministry of the Navy and the Indies (1714) and established commercial companies, the Honduraská spoločnosť (1714), a Caracas company, the Guipuzcoana Company (1728), and the most successful one, the Spoločnosť Havana (1740).

In 1717–1718, the structures for governing the Indies, the Consejo de Indias a Casa de Contratación, which governed investments in the cumbersome Spanish treasure fleets, were transferred from Sevilla do Cadiz, where foreign merchant houses had easier access to the Indies trade.[182] Cadiz became the one port for all Indies trading (see flota system). Individual sailings at regular intervals were slow to displace the traditional armed convoys, but by the 1760s there were regular ships plying the Atlantic from Cadiz to Havana a Portoriko, and at longer intervals to the Río de la Plata, where an additional viceroyalita was created in 1776. The contraband trade that was the lifeblood of the Habsburg empire declined in proportion to registered shipping (a shipping registry having been established in 1735).

Two upheavals registered unease within Spanish America and at the same time demonstrated the renewed resiliency of the reformed system: the Tupac Amaru uprising in Peru in 1780 and the rebellion of the comuneros z Nová Granada, both in part reactions to tighter, more efficient control.

Ekonomické podmienky 18. storočia

San Felipe de Barajas Fortress Cartagena de Indias. In 1741, the Spanish repulsed a British attack in the Bitka pri Cartagene de Indias.

The 18th century was a century of prosperity for the overseas Spanish Empire as trade within grew steadily, particularly in the second half of the century, under the Bourbon reforms. Spain's victory in the Bitka pri Cartagene de Indias (1741) against a British expedition in the Caribbean port of Cartagena de Indias helped Spain secure its dominance of its possessions in America until the 19th century. But different regions fared differently under Bourbon rule, and even while New Spain was particularly prosperous, it was also marked by steep wealth inequality. Silver production boomed in New Spain during the 18th century, with output more than tripling between the start of the century and the 1750s. The economy and the population both grew, both centered around Mexico City. But while mine owners and the crown benefited from the flourishing silver economy, most of the population in the rural Bajío faced rising land prices, falling wages. Eviction of many from their lands resulted.[183]

With a Bourbon monarchy came a repertory of Bourbon merkantilistický ideas based on a centralized state, put into effect in America slowly at first but with increasing momentum during the century. Shipping grew rapidly from the mid-1740s until the Sedemročná vojna (1756–1763), reflecting in part the success of the Bourbons in bringing illicit trade under control. With the loosening of trade controls after the Seven Years' War, shipping trade within the empire once again began to expand, reaching an extraordinary rate of growth in the 1780s.

The end of Cadiz's monopoly of trade with America brought about a rebirth of Spanish manufactures. Most notable was the rapidly growing textile industry of Katalánsko which by the mid-1780s saw the first signs of industrialization. This saw the emergence of a small, politically active commercial class in Barcelona. This isolated pocket of advanced economic development stood in stark contrast to the relative backwardness of most of the country. Most of the improvements were in and around some major coastal cities and the major islands such as Kuba, with its tobacco plantáže, and a renewed growth of vzácne kovy mining in America.

On the other hand, most of rural Spain and its empire, where the great bulk of the population lived, lived in relatively backward conditions by 18th-century West European standards, reinforced old customs and isolation.[potrebná citácia] Agricultural productivity remained low despite efforts to introduce new techniques to what was for the most part an uninterested, exploited peasant and laboring groups. Governments were inconsistent in their policies. Though there were substantial improvements by the late 18th century, Spain was still an economic backwater. Pod obchodný trading arrangements it had difficulty in providing the goods being demanded by the strongly growing markets of its empire, and providing adequate outlets for the return trade.

From an opposing point of view according to the "backwardness" mentioned above the naturalist and explorer Alexander von Humboldt veľa cestoval po španielskych Amerikách, prvýkrát ho preskúmal a opísal z moderného vedeckého hľadiska v rokoch 1799 až 1804. Vo svojej práci Politická esej o kráľovstve Nového Španielska obsahujúca výskumy týkajúce sa geografie Mexika hovorí, že Indiáni z Nové Španielsko žil v lepších podmienkach ako ktorýkoľvek ruský alebo nemecký roľník v Európe.[184] Podľa Humboldta napriek tomu, že indickí poľnohospodári boli chudobní, pod španielskou vládou boli slobodní a otroctvo neexistovalo, ich podmienky boli oveľa lepšie ako u ktoréhokoľvek iného roľníka alebo poľnohospodára vo vyspelej krajine Severná Európa.[185]

Humboldt tiež zverejnil komparatívnu analýzu spotreby chleba a mäsa v Novom Španielsku (México) v porovnaní s inými mestami v Európe, napríklad v Paríži. Mexico City spotrebovalo 189 libier mäsa na osobu za rok, v porovnaní so 163 librami, ktoré spotrebovali obyvatelia Paríža, Mexičania tiež spotrebovali takmer rovnaké množstvo chleba ako ktorékoľvek európske mesto, v porovnaní s 363 kilogramami chleba na osobu a rok na 377 kilogramov spotrebovaných v Paríži. Caracas skonzumoval sedemkrát viac mäsa na osobu ako v Paríži. Von Humboldt tiež uviedol, že priemerný príjem v tomto období bol štvornásobok európskeho príjmu a tiež, že mestá Nové Španielsko boli bohatšie ako mnohé európske mestá.[184]

Zápasy s inými ríšami

Španielska ríša sa stále nevrátila k prvotriednemu mocenskému stavu, ale zotavila sa a dokonca výrazne rozšírila svoje územia od temných dní na začiatku osemnásteho storočia, keď bola, najmä v kontinentálnych záležitostiach, na milosť a nemilosť iných mocností „politické dohody. Relatívne pokojnejšie storočie v rámci novej monarchie jej umožnilo prestavať a zahájiť dlhý proces modernizácie jej inštitúcií a hospodárstva a demografický pokles v 17. storočí sa zvrátil. Bola to mocnosť stredného stupňa s veľkými mocenskými nárokmi, ktoré nebolo možné ignorovať. Ale čas mal byť proti.

Vojenské zotavenie

The Bitka pri Bitonte medzi španielskymi Bourbonmi a rakúskymi Habsburgovcami

Bourbonské inštitucionálne reformy v rámci Filip V. priniesli vojensky ovocie, keď sa španielske sily ľahko znovu postavili Neapol a Sicília od Rakúšanov v roku 1734 počas Vojna o poľské dedičstvoa počas Vojna o Jenkinsovo ucho (1739 - 42) zmaril britské úsilie o dobytie strategických miest v Cartagena de Indias a Santiago de Cuba porazením masívnej britskej armády a námorníctva, hoci španielskych invázia do Gruzínska tiež zlyhal.

V roku 1742 sa vojna o Jenkinsovo ucho spojila s tou väčšou Vojna o rakúske dedičstvoa Vojna kráľa Juraja v Severnej Amerike. Angličania, tiež okupovaní Francúzskom, neboli schopní zajať španielske konvoje a španielski lupiči zaútočili na britskú obchodnú loď pozdĺž Obchod s trojuholníkmi trás. V Európe sa Španielsko pokúšalo odpredať Márie Terézie v Lombardii v severnom Taliansku od roku 1741, čelil však odporu Karol Emmanuel III. Zo Sardíniea vojny v severnom Taliansku zostali nerozhodné počas celého obdobia až do roku 1746. Do roku 1748 Zmluva z Aix-la-Chappelle, Španielsko získalo Parma, Piacenza a Guastalla v severnom Taliansku.

Španielsko bolo počas inváziu do Portugalska a stratil oboch Havana a Manila britským jednotkám na konci Sedemročná vojna (1756–63).[186] Tieto straty však okamžite získalo späť a zaistený britská námorná základňa v Bahamy Počas Americká revolučná vojna (1775–83). Počas väčšiny 18. storočia boli španielski lupiči metlou Antily, pričom cenami sú holandské, britské, francúzske a dánske plavidlá.[187]

Úloha v americkej revolúcii

Maľovanie Gálvez na Obliehanie Pensacoly predkladá Augusto Ferrer-Dalmau.

Španielsko prispelo k nezávislosti trinásť amerických kolónií (ktoré tvorili Spojené štáty) spolu s Francúzskom. Španielsky guvernér mesta Louisiana Bernardo de Gálvez zahájila niekoľko úspešných ofenzív proti britskej Floride, pričom dobyla celú oblasť Západná Florida z Británie. Španielsko a Francúzsko boli spojencami kvôli Bourbonu “Rodinný pakt„uskutočnené obidvomi krajinami proti Británii. Gálvez ostrov tiež dobyl Nová prozreteľnosť v Bahamy. Jamajka bola poslednou britskou baštou významu v Karibiku. Gálvez sa pokúsil zorganizovať výpravu na dobytie ostrova; však 1783 Parížsky mier bola ukončená a invázia zrušená. Na kráľovský príkaz z Karol III Španielsky Gálvez pokračoval v operáciách pomoci pri zásobovaní amerických povstalcov.[188] Briti [blokáda] koloniálne prístavy Trinástich kolónií a cesta zo Španielska ovládaného New Orleans až k rieke Mississippi boli účinnou alternatívou zásobovania amerických povstalcov. Španielsko aktívne podporovalo trinásť kolónií v celom regióne Americká revolučná vojna, počnúc rokom 1776 spoločným financovaním Roderigue Hortalez a spol, obchodná spoločnosť, ktorá poskytovala kritické vojenské zásoby, počas celého financovania finále Obliehanie Yorktownu v roku 1781 so zbierkou zlata a striebra z Havany.[189] Španielska pomoc sa poskytovala kolóniám štyrmi hlavnými cestami: z francúzskych prístavov s financovaním Roderigue Hortalez a spol; cez prístav New Orleans a hore riekou Mississippi; zo skladov v Havane; a (4) zo severozápadného španielskeho prístavu Bilbao cez Gardoqui rodinná obchodná spoločnosť, ktorá dodávala významný vojnový materiál.[190]

Napadnutie v Brazílii

Väčšina územia dnešnej Brazílie bola vyhlásená za španielsku, keď sa prieskum začal plavbou po dĺžke ostrova amazonská rieka v rokoch 1541–42 od Francisco de Orellana. Mnoho španielskych výprav preskúmalo veľké časti tohto rozsiahleho regiónu, najmä tie, ktoré sa nachádzali v blízkosti španielskych osád. V priebehu 16. a 17. storočia španielski vojaci, misionári a dobrodruhovia tiež zakladali priekopnícke komunity, predovšetkým v Paraná, Santa Catarina a Sao Paulo, a pevnosti na severovýchodnom pobreží ohrozené Francúzmi a Holanďanmi.

Španielska a portugalská ríša v roku 1790.

Keď sa portugalsko-brazílske osídlenie rozširovalo, nasledovalo po stope Bandeirantes tieto izolované španielske skupiny boli nakoniec integrované do brazílskej spoločnosti. Iba niektorí Kastílčania, ktorí boli vysídlení zo sporných oblastí Pampy v Rio Grande do Sul zanechali značný vplyv na formovanie gaučo, keď sa zmiešali s indickými skupinami, Portugalcami a černochmi, ktorí do regiónu pricestovali v priebehu 18. storočia. Španielom bolo podľa ich zákonov zakázané otroctvo domorodého obyvateľstva, takže nemali obchodný záujem hlboko vo vnútrozemí povodia Amazonky. Zákony Burgos (1512) a nové zákony (1542) boli určené na ochranu záujmov domorodého obyvateľstva. Portugalsko-brazílski otrokári, Bandeirantes, mali výhodu prístupu z ústia rieky Amazonky, ktorá bola na portugalskej strane línie Tordesillas. Jeden slávny útok na španielsku misiu v roku 1628 vyústil do zotročenia asi 60 000 domorodých obyvateľov.[i]

Časom skutočne existovala okupačná sila samofinancovania. Do 18. storočia bola veľká časť španielskeho územia de facto pod kontrolou Portugalska a Brazílie. Táto skutočnosť bola uznaná legálnym prevodom suverenity v roku 1750 väčšiny povodia Amazonky a okolitých oblastí na Portugalsko v Madridská zmluva. Táto osada zasiala semená Guaraní vojna v roku 1756.

Konkurenčné ríše na pacifickom severozápade

Španielske územné nároky na západnom pobreží Severnej Ameriky v 18. Storočí, spochybnené Rusi a Briti. Väčšina z toho, čo Španielsko tvrdilo v Severnej Amerike, nebola priamo okupovaná ani kontrolovaná.

Španielsko si vo veku objavu nárokovalo celú Severnú Ameriku, ale nároky sa nepremietli do okupácie, kým nebol objavený hlavný zdroj a nebolo zavedené španielske osídlenie a vláda koruny. Francúzi založili ríša na severe Severnej Ameriky a zabral niektoré ostrovy v Karibiku. Angličania založili kolónie na východnom pobreží Severnej Ameriky a tiež na severe Severnej Ameriky a na niektorých karibských ostrovoch. V osemnástom storočí si španielska koruna uvedomila, že je potrebné brániť jej územné nároky, najmä v dôsledku jej viditeľného oslabenia počas sedemročnej vojny, keď Británia dobyla dôležité španielske prístavy Havanu a Manilu. Ďalším dôležitým faktorom bolo, že Ruská ríša expandoval do Severnej Ameriky od polovice osemnásteho storočia s osady obchodujúce s kožušinami na terajšej Aljaške a pevnostiach až na juh do Fort Ross v Kalifornii. Veľká Británia expandovala aj do oblastí, ktoré si Španielsko nárokovalo ako svoje územie na tichomorskom pobreží. Španielsko začalo plánovať, aby podniklo kroky na podporu svojich krehkých nárokov na Kaliforniu Kalifornské misie v roku 1769. Španielsko tiež začalo sériu plavieb na pacifický severozápad, kde na požadované územie zasahovali Rusko a Veľká Británia. The Španielske výpravy na pacifický severozápad, s Alessandro Malaspina a ďalšie plaviace sa po Španielsku, prišlo príliš neskoro na to, aby si Španielsko mohlo na severozápade Tichého oceánu uplatniť svoju zvrchovanosť.[191] The Kríza Nootka (1789–1791) takmer priviedol Španielsko a Britániu do vojny. Išlo o spor o nároky na pacifickom severozápade, kde ani jeden národ nemal zriadené stále osady. Kríza mohla viesť k vojne, ale bola vyriešená v Dohovor o Nootke, v ktorom sa Španielsko a Veľká Británia dohodli, že nebudú zakladať osady, a umožnili voľný prístup k Nootka Sound na západnom pobreží dnešného územia Ostrov Vancouver. V roku 1806 barón Nikolaj Rezanov sa pokúsil vyjednať zmluvu medzi Rusko-americká spoločnosť a Viceroyalty nového Španielska, ale jeho nečakaná smrť v roku 1807 ukončila všetky nádeje na zmluvy. Španielsko sa vzdalo svojich pohľadávok na západe Severnej Ameriky v Adams-Onisova zmluva z roku 1819, postúpenie ich práv USA, umožnenie USA kúpiť Floridu a stanovenie hranice Nového Španielska a USA. Keď prebiehali rokovania medzi týmito dvoma národmi, zdroje Španielska sa natiahli kvôli Španielsko-americké vojny za nezávislosť.[192]

Strata španielskej Louisiany

Rast obchodu a bohatstva v kolóniách spôsobil rastúce politické napätie, pretože frustrácia rástla so zlepšujúcim sa, ale stále reštriktívnym obchodom so Španielskom. Alessandro Malaspinaodporúčanie zmeniť ríšu na voľnejšiu konfederácia pomôcť zlepšiť správu a obchod s cieľom potlačiť rastúce politické napätie medzi elitami periférie a stredu ríše bolo potlačené monarchiou obávajúcou sa straty kontroly. Všetko malo strhnúť zmätok, ktorý mal na prelome 19. storočia predbehnúť Európu s Francúzsky revolučný a Napoleonské vojny.

Prvé veľké územie, ktoré malo Španielsko v 19. storočí stratiť, bolo obrovské Louisiana Territory, ktorá mala málo európskych osadníkov. Rozprestierala sa na sever do Kanady a Francúzsko jej v roku 1763 podľa podmienok Zmluva z Fontainebleau. Francúzi pod nadvládou Napoleona prevzali späť moc ako súčasť Zmluva zo San Ildefonso v roku 1800 a predal ju do Spojených štátov v Louisiana Nákup z roku 1803. Napoleonov predaj územia v Louisiane USA v roku 1803 spôsobil hraničné spory medzi USA a Španielskom, ktoré sa vzbúrami v r. Západná Florida (1810) a vo zvyšku Louisiany pri ústí Mississippi, viedli k ich prípadnému postúpeniu do Spojených štátov,

Ďalšie výzvy pre Španielske impérium

Churrucasmrť, olej na plátne o Bitka pri Trafalgare od Eugenio Álvarez Dumont, Prado Múzeum.

Počas Napoleonské vojny, Španielsko bolo spojencom Francúzska a nepriateľom Británie. The kráľovské námorníctvoRozhodujúca porážka hlavnej španielskej flotily pod francúzskym velením na Bitka pri Trafalgare v roku 1805 podkopala schopnosť Španielska brániť sa a držať sa svojej ríše.[potrebná citácia] Briti sa pokúsil zmocniť the Viceroyalty Río de la Plata v roku 1806. Španieli miestodržiteľ ustúpil narýchlo do kopcov, keď ich porazila malá britská sila. Avšak Criollos' milície a koloniálna armáda nakoniec Britov odrazili. Neskorší vpád napoleonských síl do Španielska v roku 1808 prerušil účinné spojenie so zámorskými zložkami ríše. Kombinácia vnútorných a vonkajších faktorov viedla k neočakávanej a nevyhnutnej strate väčšiny španielskeho impéria v španielskej Amerike počas Španielsko-americké vojny za nezávislosť.

Koniec ríše (1808–1833)

Druhý máj 1808: Obvinenie z Mamelukesod, Francisco de Goya (1814), ktorý ukazuje odpor Španielska voči francúzskym jednotkám v Madride

Destabilizácia ríše (1808 - 1814)

Španielsko zastihlo európske udalosti napoleonskej éry, ktoré viedli k strate ríše v španielskej Amerike. Španielsko bolo francúzskym spojencom, ale pokúsilo sa zabrániť tomu, aby bolo priamo vtiahnuté do prebiehajúceho konfliktu medzi Napoleonovým Francúzskom a Britániou.[potrebná citácia] Vojna vypukla po tom, čo britská letka dobyla španielsky konvoj. Britské námorníctvo porazilo španielske námorníctvo v Bitka pri Trafalgare v roku 1805, pričom Španielsko stratilo väčšinu svojej flotily. Zvyškom sa podarilo vrátiť do prístavu Cádiz. V roku 1806 sa Španielsko pridržiavalo Napoleonových Kontinentálny systém, blokovať obchod s akýmkoľvek nepriateľom Francúzska. Napoleon sa usiloval o väčšiu kontrolu nad polostrovom a v októbri 1807 prešli Napoleonove jednotky severným Španielskom s 28 000 mužmi v r. inváziu do PortugalskaSpojenec Británie. Karol IV podpísal Zmluva z Fountainebleau s Napoleonom, ktorý ratifikoval túto akciu, a sľúbil, že Portugalsko bude rozdelené medzi týchto dvoch. K invázii sa pripojilo asi 25 000 španielskych vojakov. Portugalská kráľovská rodina a súd ušli z Portugalska 29. Novembra 1807 pre jeho kolóniu Brazílias pomocou britského námorníctva. Zmluva Karola IV. S Napoleonom sa zhoršila a obrovská francúzska armáda teraz obsadzovala samotné Španielsko. V polovici marca 1808, a dvojdňová vzbura v Aranjuez, Španielsko proti Charlesovi a jeho predsedovi vlády Manuel Godoy. Karlov syn a legitímny dedič Ferdinand viedol opozíciu voči svojmu otcovi, pretože on a jeho priaznivci verili, že dynastia sa rozpadá na vrchole.[193] Po nepokojoch si Ferdinand 19. marca vynútil abdikáciu svojho otca. 23. marca vstúpili do hlavného mesta Madrid veľké francúzske sily. Ferdinand sa vrátil do Madridu z Aranjuezu 24. marca, ale francúzske jednotky teraz mesto obsadili. Ferdinand naivne prijal Napoleonovo pozvanie do Bayonne, Francúzsko; Ferdinand zanechal malú juntu, aby vládol v čase, o ktorom si myslel, že bude krátkou absenciou. Namiesto toho Napoleon uväznil Ferdinanda v domácom väzení. Obyvateľstvo Madridu povstalo 2. mája 1808 a postihli ho tvrdé útoky okupačnej francúzskej armády. Napoleon 6. mája prinútil Ferdinanda abdikovať. 6. júna 1808, Napoleonov starší brat Jozef Bonaparte bol korunovaný za španielskeho kráľa. Pre Jozefa I. bola istá podpora zo strany španielskych reformátorov, ale opozícia voči nemu sa týkala elitných španielskych záujmových skupín, ako aj provinčných elít a bežných Španielov. Španielske provincie uplatnili miestnu politickú a vojenskú moc proti Madridu a postavili sa junty. Rozpútala sa rozsiahla partizánska vojna a Polostrovná vojna vyčerpal vojenskú silu Francúzska. Napoleon to nazval svojím „vredom“.[194] Španielski partizáni spôsobili cisárskym jednotkám ťažké straty.[195]

Napoleonská invázia vyvolala krízu zvrchovanosti a legitimity vlády, nový politický rámec a stratu väčšiny španielskej Ameriky. V Španielsku trvala politická neistota viac ako desať rokov a nepokoje niekoľko desaťročí, občianske vojny v sporoch o dedičstvo, republika a nakoniec liberálna demokracia. Odpor sa spájal okolo juntynúdzové vlády ad hoc. A Najvyššia centrálna junta, ktorý rozhodol v mene Ferdinand VII, bola vytvorená 25. septembra 1808 s cieľom koordinovať úsilie rôznych junt. Následne a cortes alebo bol zvolaný parlament so zástupcami nielen zo Španielska, ale aj španielskej Ameriky a Filipín. V roku 1812 Cortes z Cádizu vypracoval návrh Španielska ústava z roku 1812. Keď bol v roku 1814 Ferdinand VII. Prinavrátený na trón, odmietol ústavu a znovu uplatnil absolutistickú vládu. Vojenský puč v roku 1820 pod vedením Rafael del Riego prinútil Ferdinanda znova prijať ústavu, ktorá sa vrátila späť do platnosti, až kým Ferdinand v roku 1823 nevyzdvihol vojská, a znovu znovu uplatnila absolutistickú vládu.[196] Obnovenie ústavy bolo hlavným faktorom, ktorý prinútil elity Nového Španielska podporiť nezávislosť v roku 1821.

Španielsko-americké konflikty a nezávislosť (1810–1833)

The Americas do roku 1800 sa farebné územia na niektorých mapách Španielskeho cisárstva považovali za provincie.

Myšlienka samostatnej identity pre španielsku Ameriku bola vyvinutá v modernej historickej literatúre,[197] ale predstava úplnej nezávislosti Španielska a Ameriky od Španielskeho impéria nebola v tom čase všeobecná a politická nezávislosť nebola nevyhnutná. Historik Brian Hamnett tvrdí, že ak by bola španielska monarchia a španielski liberáli flexibilnejší, pokiaľ ide o miesto v zámorských komponentoch, ríša by sa nezrútila.[198] Juntas sa objavil v španielskej Amerike, keď Španielsko čelilo politickej kríze v dôsledku invázie a okupácie Napoleonom Bonaparte a abdikácie Ferdinanda VII. Španielski Američania reagovali rovnakým spôsobom ako španielski poloostrovia, legitimizovali svoje kroky tradičným zákonom, podľa ktorého sa zvrchovanosť vrátila ľudu pri absencii legitímneho kráľa.

Väčšina španielskych Američanov naďalej podporovala myšlienku zachovania a monarchia, ale nepodporil udržanie absolútna monarchia za Ferdinanda VII.[199] Španielski Američania chceli samosprávu. Junty v Amerike neprijali vlády európskych - ani vláda, ktorú pre Španielsko založili Francúzi, ani rôzne španielske vlády, ktoré boli ustanovené v reakcii na francúzsku inváziu. Junty neprijali španielsky regentát, izolovaného pod obliehanie mesta Cádiz (1810–1812). Rovnako odmietli Španielska ústava z roku 1812 hoci ústava udelila španielske občianstvo osobám na územiach, ktoré patrili k španielskej monarchii na oboch hemisférach.[200]Liberálna španielska ústava z roku 1812 bola uznaná pôvodných obyvateľov Ameriky ako španielski občania. Ale získanie občianstva pre kohokoľvek casta z Afroamerické národy Ameriky bol cez naturalizácia - nepočítajúc otroci.

V Amerike nasledovalo dlhé obdobie vojen od roku 1811 do roku 1829. V Južnej Amerike viedlo toto obdobie vojen k nezávislosti Argentína (1810), Venezuela (1810), Čile (1810), Paraguaj (1811) a Uruguaj (1815, následne však vládla Brazília až do roku 1828). José de San Martín kampaň za nezávislosť v roku 2006 Čile (1818) a v Peru (1821). Ďalej na sever, Simón Bolívar viedli sily, ktoré v rokoch 1811 až 1826 získali nezávislosť pre oblasť, ktorá sa stala Venezuela, Kolumbia, Ekvádor, Perú a Bolívia (potom Alto Perú). Panama vyhlásil nezávislosť v roku 1821 a zlúčil sa s Republikou Gran Kolumbia (od 1821 do 1903).

Vo vicekráľovstve Nového Španielska, slobodomyseľný sekulárny kňaz, Miguel Hidalgo y Costilla, vyhlásil mexickú slobodu v roku 1810 v Grito de Dolores. Nezávislosť v skutočnosti získal v roku 1821 dôstojník armády monarchistov, ktorý sa stal povstalcom, Agustín de Iturbide, v spojenectve s povstalcami Vicente Guerrero a pod Plán Iguala. Konzervatívna katolícka hierarchia v Nové Španielsko podporovala nezávislosť Mexika do veľkej miery preto, lebo našla liberálneho španielskeho Ústava z roku 1812 odporný. Provincie Strednej Ameriky sa osamostatnili osamostatnením Mexika v roku 1821 a na krátky čas (1822–23) sa k Mexiku pripojili, ale keď sa Mexiko v roku 1824 stalo republikou, vybrali si svoju vlastnú cestu.

Španielske pobrežné opevnenia vo Veracruz, Callao a Chiloé boli oporami, ktoré odolávali do roku 1825, respektíve 1826. V španielskej Amerike pokračovali monarchistickí partizáni vo vojne v niekoľkých krajinách a Španielsko začalo pokusy o dobytie Venezuely v roku 1827 a Mexika v roku 1829. Španielsko upustilo od všetkých plánov opätovného dobytia po smrti kráľa Ferdinanda VII. V r. 1833. Nakoniec španielska vláda v roku 1836 zašla tak ďaleko, že sa vzdala zvrchovanosti nad celou kontinentálnou Amerikou.

Strata zvyškov ríše (1865–1899)

Santo Domingo

Santo Domingo taktiež vyhlásil nezávislosť v roku 1821 a začal rokovať o začlenení do Bolívarovho Republikou Gran Kolumbia, ale bol rýchlo obsadený Haiti, ktorý jej vládol až do revolúcia v roku 1844. Po 17 rokoch nezávislosti, v roku 1861, bolo Santo Domingo opäť urobil kolóniu kvôli haitskej agresii, čím sa stala jedinou bývalou kolóniou, ktorú Španielsko znovu získalo.[potrebná citácia] Do roku 1862 Španielsko zápasilo s obmedzeným povstaním a stratami stoviek vojakov pre partizánov a s devastáciou žltá zimnica.[201] Veľké povstanie začalo vážne v auguste 1863, ktoré bolo motivované pokusmi španielskej vlády zaviesť prísny katolicizmus a Kastilizácia väčšiny vládnych a vojenských pozícií.[201] V septembri 1863 španielska posádka v Santiagu opustila mesto a pochodovala na Puerto Plata, ktorú celú cestu obťažovali dominikáni. Tam sa pripojili k posádke v pevnosti a nechali mesto vyplieniť povstalcami. Nakoniec vyslalo 600 Španielov a po krutom boji zahnali povstalcov pomocou dela z pevnosti, ale dovtedy bolo mesto vyplienené a vyhorené takmer bez existencie. Škoda pre Santiago a Puerto Plata sa odhadovala na 5 000 000 dolárov.[202]

Počas Dominikánska obnovovacia vojnasa dominikánske vedenie často menilo, len aby bolo zosadené z prevratov za korupciu, politiku alebo za prípad, že by Gašpar Polanco (ktorý trval 3 mesiace) viedol katastrofálny priamy útok na Španielov v Monte Cristi v decembri 1864. Teda na konci z roku 1864 sa dalo povedať, že vyhrávali Španieli. Vojenské víťazstvo však zvíťazila politická porážka. Cena vojny, pokiaľ ide o peniaze a životy, bola obrovská, choroby a vytrvalí partizánski bojovníci na ostrove spôsobili mnoho obetí, ktoré si Španielsko nemohlo dovoliť, a v roku 1865 sa kráľovná Bourbonovcov Izabela II podpísal dekrét, ktorým sa anuluje anexia.

Španielsko-americká vojna

Španielske cisárstvo v roku 1898

Zvyšujúca sa úroveň nacionalistický, protikoloniálne povstania v Kuba a Filipínske ostrovy vyvrcholila Španielsko-americká vojna z roku 1898. Po vojenskej porážke nasledovala Americká okupácia Kuby a postúpenie z Portoriko, Guama Filipíny do Spojených štátov, ktoré dostali kompenzáciu za Filipíny vo výške 20 miliónov USD.[203] Nasledujúci rok potom Španielsko predalo svoj zostávajúci majetok v Tichom oceáne Nemecku v Nemecko-španielska zmluva, pričom si ponecháva iba svoje africké územia. 2. júna 1899 druhý expedičný prápor Cazadores Filipín, posledná španielska posádka na Filipínach, ktorá bola obkľúčený v Baler, Aurora na konci vojny bol vytiahnutý a účinne tak skončil asi 300 rokov španielskej hegemónie v súostroví.[204]

Územia v Afrike (1885–1975)

Na konci 17. storočia iba Melilla, Alhucemas, Peñón de Vélez de la Gomera (ktoré boli znovu dobyté v roku 1564), Ceuta (časť Portugalská ríša od roku 1415 sa rozhodol zachovať svoje väzby na Španielsko, akonáhle Pyrenejský zväz ukončený; formálna vernosť Ceuty Španielsku bola uznaná Lisabonská zmluva v roku 1668) zostali Oran a Mazalquivir španielskym územím v Afrike. Tieto mestá boli stratené v roku 1708, dobyl znovu v roku 1732 a predaný Karol IV v roku 1792.

V roku 1778 Ostrov Fernando Poo (teraz Bioko), priľahlé ostrovčeky a obchodné práva na pevninu medzi Niger a Ogooué Rieky boli Španielsku postúpené Španielsku výmenou za územie v Južnej Amerike (Zmluva El Pardo). V 19. storočí túto oblasť prešli aj niektorí španielski prieskumníci a misionári Manuel Iradier.

V roku 1848 španielske vojská dobyli Islas Chafarinas.

V roku 1860, po Tetuánska vojna, Maroko postúpil Sidi Ifni do Španielska ako súčasť Tangerská zmluva, na základe starej základne Santa Cruz de la Mar Pequeña, považovanej za Sidi Ifni. Nasledujúce desaťročia francúzsko-španielskej spolupráce vyústili do založenia a rozšírenia španielskych protektorátov južne od mesta a španielsky vplyv získal medzinárodné uznanie v Konferencia v Berlíne z roku 1884: Španielsko spravovalo Sidi Ifni a Západná Sahara spoločne. Španielsko tvrdilo a protektorát nad pobrežím Guineje od Mys Bojador do Cap Blanc, a dokonca sa pokúste pretlačiť nárok cez Adrar a Tiris regióny v Mauretánia. Río Muni sa stal protektorátom v roku 1885 a kolóniou v roku 1900. Konfliktné nároky na guinejskú pevninu urovnal v roku 1900 Parížska zmluva, kvôli čomu zostalo Španielsku iba 26 000 km2 z 300 000 tiahnucich sa na východ k Rieka Ubangi ktoré pôvodne tvrdili.[205]

Po a krátka vojna v roku 1893 rozšírilo Španielsko svoj vplyv na juh od Melilly.

V roku 1911 bolo Maroko rozdelené medzi Francúzov a Španielov. The Rif Berberi vzbúrili sa na čele s Abdelkrim, bývalý dôstojník španielskej správy. The Bitka o výročie (1921) počas Vojna Rif bola náhla, vážna a takmer smrteľná vojenská porážka, ktorú utrpela španielska armáda proti marockým povstalcom. Popredný španielsky politik dôrazne vyhlásil: „Sme v najakútnejšom období španielskej dekadencie".[206] Po katastrofe výročnej Pristátie alhucemas sa konala v septembri 1925 v zátoke Alhucemas. Španielska armáda a námorníctvo s malou spoluprácou so spojeneckým francúzskym kontingentom ukončili vojnu Rif. Je považovaný za prvé úspešné obojživelné pristátie v histórii podporované vzdušnou silou a tankmi na mori.[207]

V roku 1923 Tangier bolo vyhlásené za medzinárodné mesto pod francúzštinou, španielčinou, britskou a neskôr talianskou spoločná správa.

Španielski dôstojníci v Afrike v roku 1920

V roku 1926 boli Bioko a Rio Muni zjednotení ako kolónia Španielska Guinea, štatút, ktorý by trval do roku 1959. V roku 1931, po páde monarchie, sa africké kolónie stali súčasťou Druhá španielska republika. V roku 1934, za vlády predsedu vlády Alejandro Lerroux, Španielske jednotky vedené generálom Osvaldom Capazom pristáli v Sidi Ifni a vykonali okupáciu územia, postúpili de iure Marokom v roku 1860. O päť rokov neskôr, Francisco Franco, generál Armáda Afriky, sa vzbúril proti republikánskej vláde a zahájil Španielska občianska vojna (1936–39). Počas druhej svetovej vojny Vichy francúzsky prítomnosť v Tangeru prekonala prítomnosť Frankistické Španielsko.

Počas prvej polovice 20. storočia chýbalo Španielsku bohatstvo a záujem rozvíjať rozsiahlu ekonomickú infraštruktúru v jeho afrických kolóniách. Avšak prostredníctvom a paternalistický systém, najmä na Ostrov Bioko, Španielsko sa rozvíjalo veľmi kakao plantáže, pre ktoré sú tisíce Nigérijský pracovníci boli dovezení ako robotníci.

Maroko a španielske územia

V roku 1956, keď Francúzske Maroko osamostatnilo sa Španielsko sa vzdalo Španielske Maroko novému národu, ale udržal si kontrolu nad Sidi Ifni, Tarfaya región a Španielska Sahara. Marocký Sultán (neskôr kráľ) Mohammed V sa zaujímal o tieto územia a v roku 1957 napadol Španielsku Saharu v Ifni vojna, alebo v Španielsku Zabudnutá vojna (la Guerra Olvidada). V roku 1958 Španielsko odstúpilo Tarfayu Mohammedovi V. a pripojilo sa k predtým samostatným okresom Saguia el-Hamra (na severe) a Río de Oro (na juhu) tvoriť provinciu Španielska Sahara.

V roku 1959 sa španielske územie na Guinejský záliv bola založená s podobným statusom ako provincie metropolitné Španielsko. Ako španielsky rovníkový región v ňom vládol a generálny guvernér vykonávanie vojenských a civilných právomocí. Prvé miestne voľby sa konali v roku 1959 a prví zástupcovia Equatoguinean sa usadili v Španielsky parlament. Podľa základného zákona z decembra 1963 bola povolená obmedzená autonómia v rámci spoločného zákonodarného orgánu pre dve provincie tohto územia. Názov krajiny bol zmenený na rovníková Guinea. V marci 1968 Španielsko na nátlak ekvatoguínskych nacionalistov a Organizácie Spojených národov oznámilo, že krajine udelí nezávislosť.

V roku 1969 Španielsko pod medzinárodným tlakom vrátilo Sidi Ifni do Maroka. Španielska kontrola nad španielskou Saharou pretrvala až do roku 1975 Zelený pochod pod tlakom marockej armády podnietila stiahnutie. Budúcnosť tejto bývalej španielskej kolónie zostáva neistá.

The Kanarske ostrovy a španielske mestá na africkej pevnine sa považujú za rovnocennú súčasť Španielska a Portugalska Európska únia ale majú iný daňový systém.

Maroko stále tvrdí, Ceuta, Melilla a plazas de soberanía aj keď sú medzinárodne uznávané ako správne rozdelenie Španielska. Isla Perejil bol 11. júla 2002 obsadený marockým četníctvom a jednotkami, ktoré boli vysťahované Španielsky námorný sily v nekrvavej operácii.

Dedičstvo

The Katedrála v Mexico City (1897) je najväčšia katedrála v španielskej Amerike, postavená na troskách aztéckeho hlavného námestia.

Aj keď Španielske impérium v ​​polovici sedemnásteho storočia upadlo zo svojho vrcholu, zostalo pre ostatných Európanov zázrakom pre jeho samotné zemepisné rozpätie. Píše sa rok 1738, Anglický básnik Samuel Johnson spýtal sa: „Vyhradilo si nebo, zľutovanie sa voči chudobným, / žiadny bezchodný odpad alebo neobjavené pobrežie, / žiadny tajný ostrov v bezhraničnej hlavnej časti, / žiadna mierová púšť, ktorú ešte Španielsko nevyzvalo?“[208]

Španielske impérium zanechalo v Juhoafrickej republike obrovské jazykové, náboženské, politické, kultúrne a urbanistické dedičstvo Západná hemisféra. S viac ako 470 miliónmi rodených hovoriacich dnes Španielsky je druhá najhovorenejší rodný jazyk vo svete v dôsledku zavedenia jazyka Kastília - kastílčina “Castellano„- od Iberie po španielsku Ameriku, neskôr rozšírená vládami nástupníckych nezávislých republík. Na Filipínach: Španielsko-americká vojna (1898) dostal ostrovy pod jurisdikciu USA, v školách bola zavedená angličtina a stala sa španielčina sekundárny úradný jazyk.

Obraz zobrazujúci španielskeho muža s a Rodený Američan manželka a ich dieťa. Zmiešaní európski indiáni boli označovaní ako Mestici.

Dôležitým kultúrnym dedičstvom španielskej ríše v zámorí je Rímsky katolicizmus, ktorá zostáva hlavnou náboženskou vierou v španielskej Amerike a na Filipínach. Kresťanská evanjelizácia domorodého obyvateľstva bola kľúčovou zodpovednosťou koruny a odôvodnením jej imperiálnej expanzie. Aj keď boli domorodí obyvatelia považovaní za nováčikov a vo viere nedostatočne vyzretí, aby mohli byť pôvodní muži vysvätení za kňazov, boli domorodci súčasťou katolíckej viery. Katolícka ortodoxia presadzovaná Inkvizícia, najmä zacielenie krypto-Židia a protestanti. Až po ich osamostatnení v devätnástom storočí to španielske americké republiky povolili náboženská tolerancia iných vierovyznaní. Dodržiavanie katolíckych sviatkov má často výrazný regionálny výraz a zostáva dôležité v mnohých častiach španielskej Ameriky. Medzi dodržiavania patrí Deň smrti, Karneval, Svätý týždeň, Božie telo, Zjavenie Pánaa národné dni svätých, ako napr Panna z Guadalupe v Mexiku.

Z politického hľadiska mala koloniálna éra silný vplyv na modernú španielsku Ameriku. Územné rozdelenie ríše v Španielsku sa stalo základom pre hranice medzi novými republikami po získaní nezávislosti a pre rozdelenie štátov v rámci krajín. Často sa tvrdí, že nárast caudillismo hnutia za nezávislosť Latinskej Ameriky a po nich vytvorili v regióne dedičstvo autoritárstva.[209] Počas koloniálnej éry nedošlo k významnému rozvoju zastupiteľských inštitúcií a v dôsledku toho sa výkonná moc často stáva silnejšou ako zákonodarná v národnom období. Bohužiaľ to viedlo k populárnej mylnej predstave, že koloniálne dedičstvo spôsobilo, že región mal mimoriadne utláčaný proletariát. Vzbury a nepokoje sa často považujú za dôkaz tohto údajného extrémneho útlaku. Kultúra revolty proti nepopulárnej vláde však nie je iba potvrdením rozsiahleho autoritárstva. Koloniálne dedičstvo síce zanechalo politickú kultúru revolty, ale nie vždy ako posledný zúfalý čin. Niektorí považujú občianske nepokoje v regióne za formu politickej angažovanosti. Zatiaľ čo sa pod politickým kontextom politických revolúcií v španielskej Amerike chápe taký, v ktorom liberálne elity súperili o vytvorenie nových národných politických štruktúr, rovnako to boli aj tie elity, ktoré reagovali na masovú politickú mobilizáciu a účasť na nižšej úrovni.[210]

Detail nástennej maľby od Diego Rivera na Národný palác v Mexiku ukazujúce etnické rozdiely medzi Agustín de Iturbide, a criolloa mnohonárodnostný Mexický súd

Počas španielskej nadvlády boli založené stovky amerických a amerických miest, pričom koloniálne centrá a budovy mnohých z nich boli teraz označené ako Stránky svetového dedičstva UNESCO prilákanie turistov. Medzi hmotné dedičstvo patria univerzity, pevnosti, mestá, katedrály, školy, nemocnice, misie, vládne budovy a koloniálne rezidencie, z ktorých mnohé stoja dodnes. Na mieste, kde ich pred stáročiami stavali španielski inžinieri, stojí množstvo súčasných ciest, kanálov, prístavov alebo mostov. Najstaršie univerzity v Amerike založili španielski učenci a katolícki misionári. Španielske cisárstvo tiež zanechalo obrovské kultúrne a jazykové dedičstvo. Kultúrne dedičstvo je prítomné aj v hudba, kuchynea móda, niektorým z nich bol udelený štatút Nehmotné kultúrne dedičstvo UNESCO.[potrebná citácia]

Dlhé koloniálne obdobie v Španielska Amerika malo za následok zmiešanie pôvodného obyvateľstva, Európanov a Afričanov, ktoré boli klasifikované podľa rasy a hierarchicky zoradené, ktorá vytvorila výrazne odlišnú spoločnosť ako európske kolónie Severnej Ameriky.[potrebná citácia] V zhode s PortugalčinaŠpanielske impérium položilo základy skutočne globálneho obchodu tým, že otvorilo veľké transoceánske obchodné cesty a pre západné poznanie preskúmalo neznáme územia a oceány. The Španielsky dolár sa stala prvou globálnou menou na svete.[potrebná citácia]

Jednou z čŕt tohto obchodu bola výmena veľkého množstva domestikovaných rastlín a zvierat medzi Starým svetom a Novým v Kolumbijská burza. Niektoré kultivary, ktoré boli zavedené do Ameriky, zahŕňali hrozno, pšenicu, jačmeň, jablká a citrusové ovocie; zvieratá, ktoré boli zavedené do Nového sveta, boli kone, somáre, dobytok, ovce, kozy, ošípané a kurčatá. Starý svet dostal z Ameriky také veci ako kukurica, zemiaky, čili papričky, paradajky, tabak, fazuľa, tekvica, kakao (čokoláda), vanilka, avokádo, ananás, žuvačky, guma, arašidy, kešu orechy, para orechy, pekanové orechy, čučoriedky , jahody, quinoa, amarant, chia, agáve a iné. Výsledkom týchto výmen bolo výrazné zlepšenie poľnohospodárskeho potenciálu nielen v Amerike, ale aj v Európe a Ázii. Choroby, ktoré priniesli Európania a Afričania, ako napríklad kiahne, osýpky, týfus a ďalšie, zničili takmer všetky pôvodné populácie, ktoré nemali imunitu, pričom syfilis výmena z nového sveta do starého.[potrebná citácia]

Boli tu aj kultúrne vplyvy, ktoré vidno vo všetkom, od architektúry po jedlo, hudbu, umenie a právo, od južanov Argentína a Čile do Spojené štáty americké spolu s Filipíny. Komplexný pôvod a kontakty rôznych národov vyústili do toho, že kultúrne vplyvy sa spájali v rôznych formách, ktoré sú dnes zrejmé v bývalých koloniálnych oblastiach.[potrebná citácia]

Pozri tiež

Referencie

Poznámky

  1. ^ de facto; de iure od roku 1561, Valladolid medzi 1601 až 1606
  2. ^ The Catholic Church was the State religion of the Spanish Empire, but the following religions were also present in the empire: Islam (Krypto-islam), Aztec religions, Inca religions, budhizmus, Hinduizmus, Animizmus a Judaizmus (Krypto-judaizmus).
  3. ^ ... In August, the Duke besieged Ceuta [The city was simultaneously besieged by the moors and a Castilian army led by the Duke of Medina Sidónia] and took the whole city except the citadel, but with the arrival of Afonso V in the same fleet which led him to France, he preferred to leave the square. As a consequence, this was the end of the attempted settlement of Gibraltar by converts from Judaism ... which D. Enrique de Guzmán had allowed in 1474, since he blamed them for the disaster. See Ladero Quesada, Miguel Ángel (2000), "Portugueses en la frontera de Granada„v En la España Medieval, roč. 23 (in Spanish), p. 98, ISSN 0214-3038.
  4. ^ A dominated Ceuta by the Castilians would certainly have forced a share of the right to conquer the Kráľovstvo Fez (Morocco) between Portugal and Castile instead of the Portuguese monopoly recognized by the treaty of Alcáçovas. See Coca Castañer (2004), "El papel de Granada en las relaciones castellano-portuguesas (1369–1492)", v Espacio, tiempo y forma (in Spanish), Serie III, Historia Medieval, tome 17, p. 350: ... In that summer, D. Enrique de Guzmán crossed the Strait with five thousand men to conquer Ceuta, managing to occupy part of the urban area on the first thrust, but knowing that the Portuguese King was coming with reinforcements to the besieged [Portuguese], he decided to withdraw ...
  5. ^ A Castilian fleet attacked the Praia's Bay in Ostrov Terceira but the landing forces were decimated by a Portuguese counter-attack because the rowers panicked and fled with the boats. See chronicler Frutuoso, Gaspar (1963)- Saudades da Terra (in Portuguese), Edição do Instituto Cultural de Ponta Delgada, volume 6, chapter I, p. 10. Pozri tiež Cordeiro, António (1717)- Historia Insulana (in Portuguese), Book VI, Chapter VI, p. 257
  6. ^ This attack happened during the Castilian war of Succession. Pozri Leite, José Guilherme Reis- Inventário do Património Imóvel dos Açores Breve esboço sobre a História da Praia (v portugalčine).
  7. ^ This was a decisive battle because after it, in spite of the Catholic Monarchs' attempts, they were unable to send new fleets to Guinea, Canary or to any part of the Portuguese empire until the end of the war. The Perfect Prince sent an order to drown any Castilian crew captured in Guinea waters. Even the Castilian navies which left to Guinea before the signature of the peace treaty had to pay the tax ("quinto") to the Portuguese crown when returned to Castile after the peace treaty. Isabella had to ask permission to Afonso V so that this tax could be paid in Castilian harbors. Naturally all this caused a grudge against the Catholic Monarchs in Andalusia.
  8. ^ Paul Kennedy points out that the very reliance on such a narrow tax base was a major problem for Spanish finances in the long term. Pozri Kennedy 2017, s. 65.
  9. ^ An early bandeira in 1628, (led by Antônio Raposo Tavares), composed of 2,000 allied Indians, 900 Mamluks (Mestici) and 69 white Paulistanos, to find precious metals and stones and/or to capture Indians for slavery. This expedition alone was responsible for the destruction of most of the Jesuit missions of Spanish Guairá and the enslavement of 60,000 indigenous people. In response the missions that followed were heavily fortified.

Citácie

  1. ^ Fernández Álvarez, Manuel (1979). España y los españoles en los tiempos modernos (v španielčine). Univerzita v Salamance. p. 128.
  2. ^ Gibson 1966, s. 91; Lockhart & Schwartz 1983, s. 19.
  3. ^ „Rozšírenie“. pares.mcu.es. 4. decembra 2015. Získané 12. júna 2018.
  4. ^ https://www.history.org/foundation/journal/spring13/spanish.cfm
  5. ^ "Spain profile". správy BBC. 14. októbra 2019.
  6. ^ "The Spanish Habsburgs | Western Civilization".
  7. ^ Cropsey, Seth (29 August 2017). Seablindness: How Political Neglect Is Choking American Seapower and What to Do About It. Stretnutie kníh. ISBN 9781594039164.
  8. ^ Gibson 1966, s. 90–91.
  9. ^ Tracy, James D. (1993). The Rise of Merchant Empires: Long-Distance Trade in the Early Modern World, 1350–1750. Cambridge University Press. p.35. ISBN 978-0-521-45735-4.
  10. ^ Lynch 1989, s. 21.
  11. ^ Schwaller, John F., "Patronato Real" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, vol 4, p. 323–324
  12. ^ Mecham 1966, s. 4–6; Haring 1947, s. 181–182.
  13. ^ Gibson 1966, s. 4.
  14. ^ Ruiz Martín 1996, s. 473.
  15. ^ Ruiz Martín 1996, s. 465.
  16. ^ Elliott 1977, s. 270.
  17. ^ Raminelli, Ronald (25 June 2019), "The Meaning of Color and Race in Portuguese America, 1640–1750", Oxford Research Encyclopedia of Latin American History, Oxford University Press, doi:10.1093/acrefore/9780199366439.013.725, ISBN 9780199366439
  18. ^ a b Gibson 1964.
  19. ^ Spalding, Karen (November 1973). "Kurakas and Commerce: A Chapter in the Evolution of Andean Society". Hispánsky americký historický prehľad. 53 (4): 581–599. doi:10.2307/2511901. JSTOR 2511901.
  20. ^ Burkholder, Mark A. "Rada Indie" v Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 2, s. 293.
  21. ^ Lynch, Bourbon Španielsko, s. 10-11.
  22. ^ Elliott, Spain and Its World, s. 24-25.
  23. ^ Lynch, Bourbon Španielsko, s. 21.
  24. ^ Lynch, John. "Spanish American Independence" in The Cambridge Encyclopedia of Latin America and the Caribbean 2. vydanie. New York: Cambridge University Press 1992, p. 218.
  25. ^ Bethany, Aram (2006). "Monarchs of Spain". Iberia and the Americas: culture, politics, and history. Santa Barbara: ABC Clio. p. 725.
  26. ^ Dutra, Francis A. "Portuguese Empire" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 4, s. 451
  27. ^ a b Burkholder, Mark A. "Spanish Empire" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 5, s. 167
  28. ^ Edwards 2000, pp. 282–88.
  29. ^ Edwards 2000, s. 248.
  30. ^ Castañeda Delgado, Paulino (1996). "La Santa Sede ante las empresas marítimas ibéricas" (PDF). La Teocracia Pontifical en las controversias sobre el Nuevo Mundo. Universidad Autónoma de México. ISBN 978-968-36-5153-2. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 27. septembra 2011.
  31. ^ Hernando del Pulgar (1943), Crónica de los Reyes Católicos, roč. I (in Spanish), Madrid, pp. 278–279.
  32. ^ Jaime Cortesão (1990), Os Descobrimentos Portugueses, roč. III (in Portuguese), Imprensa Nacional-Casa da Moeda, p. 551, ISBN 9722704222
  33. ^ The Canary's campaign: Alfonso de Palencia, Decada IV, Book XXXI, Chapters VIII and IX ("preparation of 2 fleets" [to Guinea and to Canary, respectively] "so that with them King Ferdinand crush its enemies" [the Portuguese] ...). Palencia wrote that the conquest of Gran Canary was a secondary goal to facilitate the expeditions to Guinea (the real goal), a means to an end.
    • Alfonso de Palencia, Decada IV, book XXXII, chapter III: in 1478 a Portuguese fleet intercepted the armada of 25 navies sent by Ferdinand to conquer Gran Canary – capturing 5 of its navies plus 200 Castilians – and forced it to fled hastily and definitively from the Canary waters. This victory allowed Knieža Ján to use the Canary Islands as an "exchange coin" in the peace treaty of Alcáçovas.
  34. ^ Pulgar, Hernando del (1780), Crónica de los señores reyes católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y de Aragon (in Spanish), chapters LXXVI and LXXXVIII ("How the Portuguese fleet defeated the Castilian fleet which had come to the Mine of Gold"). From the Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
  35. ^ Laughton, Leonard (1943). „Recenzie“. Námorníkovo zrkadlo. London: Society for Nautical Research. 29 (3): 184. ... For four years the Castilians traded and fought; but the Portuguese were the stronger. They defeated a large Spanish fleet off Guinea in 1478, besides gaining other victories. The war ended in 1479 by Ferdinand resigning his claims to Guinea ...
    • ... More important, Castile recognized Portugal as the sole proprietor of the Atlantic islands (excepting the Canaries) and of the African coast in the Treaty of Alcáçovas in 1479. This Treaty clause, secured by Portuguese naval successes off Africa during an otherwise unsuccessful war, eliminated the only serious rival. In Richardson, Patrick, The expansion of Europe, 1400–1660 (1966), Longmans, p. 48
  36. ^ Waters, David (1988), Reflections Upon Some Navigational and Hydrographic Problems Of The XVth Century Related To The Voyage Of Bartolomeu Dias, 1487–88, p. 299, in the Separata from the Revista da Universidade de Coimbra, vol. XXXIV.
  37. ^ ... the Treaty of Alcáçovas was an important step in defining the expansion areas of each kingdom ... The Portuguese triumph in this agreement is evident, and in addition deserved. Efforts and perseverance developed over the last four decades by Henry navigátor Počas Objavy in Africa reached their fair reward. In Donat, Luis Rojas (2002), España y Portugal ante los otros: derecho, religión y política en el descubrimiento medieval de América (in Spanish), Ediciones Universidad del Bio-Bio, p. 88, ISBN 9567813191
  38. ^ ... Castile undertakes not to allow any his subject navigate waters reserved to the Portuguese. Z Kanárikje Paralelne ďalej sa Atlantický oceán by bolo Mare clausum to the Castilians. The treaty of Alcáçovas represented a huge victory for Portugal and resulted tremendously damaging to Castile. In Espina Barrio, Angel (2001), Antropología en Castilla y León e iberoamérica: Fronteras, roč. III (In Spanish), Universidad de Salamanca, Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, p. 118, ISBN 8493123110
  39. ^ Davenport, Frances Gardiner (2004), European Treaties Bearing on the History of the United States and Its Dependencies, The Lawbook Exchange, Ltd., p. 49, ISBN 978-1-58477-422-8
  40. ^ ... Castile accepted a Portuguese monopoly on new discoveries in the Atlantic from the Canaries southward and toward the African coast. V Bedini 1992, s. 53
  41. ^ ... This boundary line cut off Castile from the route to India around Africa ..., in Prien, Hans-Jürgen (2012), Christianity in Latin America: Revised and Expanded Edition, Brill, p. 8, ISBN 978-90-04-24207-4
  42. ^ ... With an eye to the Treaty of Alcáçovas which only permitted westerly expansion by Castile, the Crown accepted the proposals of the Italian adventurer [Christopher Columbus] because if, contrary to all expectation, he were to prove successful, a great opportunity would arise to outmanoeuvre Portugal ..., in Emmer, Piet (1999), General History of the Caribbean, roč. II, UNESCO, p. 86, ISBN 0-333-72455-0
  43. ^ Superpowers Spain and Portugal struggled for global control and in the 1494 Treaty of Tordesillas the Pope divided the non-Christian world between them. In Flood, Josephine (2006), The original Australians: Story of the Aboriginal people, s.1, ISBN 1 74114 872 3
  44. ^ Burbank & Cooper 2010, s. 120–121.
  45. ^ Fernández Herrero 1992, s. 143.
  46. ^ McAlister, Lyle N. (1984). Španielsko a Portugalsko v Novom svete, 1492–1700. U z Minnesoty Press. p.69. ISBN 978-0-8166-1218-5.
  47. ^ Historia general de España 1992, s. 189.
  48. ^ Fernández Herrero 1992, s. 141.
  49. ^ Diffie, Bailey Wallys; Winius, George Davison (1977). Základy portugalského cisárstva, 1415–1580. University of Minnesota Press. p. 173. ISBN 978-0-8166-0782-2.
  50. ^ Vieira Posada, Édgar (2008). La formación de espacios regionales en la integración de América Latina. Pontificia Universidad Javeriana. p. 56. ISBN 978-958-698-234-4.
  51. ^ Sánchez Doncel, Gregorio (1991). Presencia de España en Orán (1509–1792). I.T. San Ildefonso. p. 122. ISBN 978-84-600-7614-8.
  52. ^ Los Trastámara y la Unidad Española. Ediciones Rialp. 1981. s. 644. ISBN 978-84-321-2100-5.
  53. ^ a b c d Collier, Simon (1992). "The non-Spanish Caribbean Islands to 1815". The Cambridge Encyclopedia of Latin America and the Caribbean (2. vyd.). New York: Cambridge University Press. s. 212–213.
  54. ^ John F. O'Callaghan, "Line of Demarcation," in Bedini 1992, s. 423–424
  55. ^ a b Nelson H. Minnich, "Papacy" and John F. O'Callaghan, "Line of Demarcation," in Bedini 1992, pp. 537–540, 423–424
  56. ^ a b Sánchez Prieto, Ana Belén (2004). La intitulación diplomática de los Reyes Católicos: un programa político y una lección de historia (PDF) (v španielčine). III Jornadas Científicas sobre Documentación en época de los Reyes Católicos. p. 296.
  57. ^ a b Hernández Sánchez-Barba, Mario (1990). La Monarquía Española y América: Un Destino Histórico Común (v španielčine). Ediciones Rialp. p. 36. ISBN 978-84-321-2630-7.
  58. ^ Bedini 1992, s. 337.
  59. ^ Memoria del Segundo Congreso Venezolano de Historia, del 18 al 23 de noviembre de 1974 (v španielčine). Academia Nacional de la Historia (Venezuela). 1975. s. 404.
  60. ^ Elliott 2006, s. 120.
  61. ^ a b Anuario de estudios americanos – Volumen 32. 1975.
  62. ^ Vilar, Juan Bautista; Ramón, Antonio Peñafiel; López, Antonio Irigoyen (2007). Historia y sociabilidad. ISBN 9788483716540.
  63. ^ Haring 1947, s. 285.
  64. ^ Lockhart & Schwartz 1983, pp. 61–85.
  65. ^ Lockhart & Schwartz 1983, s. 62.
  66. ^ Lockhart & Schwartz 1983, s. 63.
  67. ^ a b Diego-Fernández Sotelo 1987, s. 139.
  68. ^ Diego-Fernández Sotelo 1987, s. 143–145.
  69. ^ Diego-Fernández Sotelo 1987, s. 147–149; Sibaja Chacón 2006, s. 117.
  70. ^ Lynch, John (2007). Los Austrias (1516–1700) (v španielčine). Editorial Critica. p. 203. ISBN 978-84-8432-960-2.
  71. ^ Edwards, John; Lynch, John (2005). Edad Moderna: Auge del Imperio, 1474–1598 (v španielčine). 4. Editorial Critica. p. 290. ISBN 978-84-8432-624-3.
  72. ^ Historia general de España 1992, s. 232.
  73. ^ Gómez Gómez 2008, s. 84.
  74. ^ Mena garcía, Carmen (2003). "La Casa de la Contratación de Sevilla y el abasto de las flotas de Indias". In Antonio Acosta Rodríguez; Adolfo Luis González Rodríguez; Enriqueta Vila Vilar (eds.). La Casa de la Contratación y la navegación entre España y las Indias (v španielčine). Universidad de Sevilla. p. 242. ISBN 978-84-00-08206-2.
  75. ^ Gómez Gómez 2008, s. 90.
  76. ^ Brewer Carías, Allan-Randolph (1997). La ciudad ordenada (v španielčine). Instituto Pascual Madoz, Universidad Carlos III. p. 69. ISBN 978-84-340-0937-0.
  77. ^ Martínez Peñas, Leandro (2007). El confesor del rey en el Antiguo Régimen (v španielčine). Editorial Complutense. p. 213. ISBN 978-84-7491-851-9.
  78. ^ Arranz Márquez 1982, s. 89–90.
  79. ^ Arranz Márquez 1982, s. 97; Historia general de España 1992, s. 195
  80. ^ Arranz Márquez 1982, s. 101.
  81. ^ Kozlowski, Darrell J. (2010). Kolonializmus. Vydavateľstvo Infobase. p. 84. ISBN 978-1-4381-2890-0.
  82. ^ Sibaja Chacón 2006, s. 39.
  83. ^ Historia general de España 1992, s. 174, 186.
  84. ^ Historia general de España 1992, s. 195.
  85. ^ Sibaja Chacón 2006, s. 36.
  86. ^ Historia general de España 1992, s. 197.
  87. ^ Carrera Damas 1999, s. 457; Sibaja Chacón 2006, s. 50
  88. ^ Sibaja Chacón 2006, pp. 55–59, 32.
  89. ^ Historia general de España 1992, s. 165; Sibaja Chacón 2006, s. 36–37.
  90. ^ Carrera Damas 1999, s. 458
  91. ^ Citované v Braudel 1984, vol 2., p. 171.
  92. ^ Baten, Jörg (2016). Dejiny globálnej ekonomiky. Od roku 1500 do súčasnosti. Cambridge University Press. p. 159. ISBN 978-1-107-50718-0.
  93. ^ Burbank & Cooper 2010, s. 144-45.
  94. ^ Presa González, Fernanado; Grenda, Agnieszka Matyjaszczyk (2003). Madrid a los ojos de los viajeros polacos : un siglo de estampas literarias de la Villa y Corte (1850–1961) (v španielčine) (1. vyd.). Madrid: Huerga & Fierro. ISBN 9788483744161.
  95. ^ Burbank & Cooper 2010, s. 121.
  96. ^ Burbank & Cooper 2010, s. 132.
  97. ^ citované v Burbank & Cooper 2010, s. 119
  98. ^ Parker 1978, s. 115-118, 123-124; Archer 2002, s. 251.
  99. ^ Kamen 2003, s. 155.
  100. ^ Kamen 2003, s. 166-67.
  101. ^ The Tempest and Its Travels – Peter Hulme – Google Libros. Books.google.es. Retrieved on 2013-07-29.
  102. ^ Kamen 2003, s. 255.
  103. ^ Tellier, Luc-Normand (2009), Urban world history: an economic and geographical perspective, PUQ, p. 308, ISBN 978-2-7605-1588-8 Extract of page 308
  104. ^ Durant, Will; Durant, Ariel (1961). The Age of Reason Begins: A History of European Civilization in the Period of Shakespeare, Bacon, Montaigne, Rembrandt, Galileo, and Descartes: 1558–1648. Simon a Schuster. p.454. ISBN 9780671013202.
  105. ^ Ground Warfare: An International Encyclopedia, Volume 1. ABC-CLIO. 2002. s. 45.
  106. ^ Burkholder, Suzanne Hiles, "Philip II of Spain" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 4, s. 393-394
  107. ^ Parker 1978, s. 113.
  108. ^ Bakewell, Peter, "Francisco de Toledo" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 5, s. 249
  109. ^ Parker 1978, s. 114.
  110. ^ Pattridge, Blake D. "Francis Drake" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 2, s. 406
  111. ^ Kamen 2003, s. 154.
  112. ^ citované v Kamen 2003, s. 201
  113. ^ Kamen 2003, s. 160.
  114. ^ Kurlansky 1999, s. 64; Joaquin 1988.
  115. ^ Kamen 2003, s. 203.
  116. ^ citované v Cushner, Nicholas P. (1971). Spain in the Philippines. Quezon City: Ateneo de Manila University. p. 4.
  117. ^ Stephanie J. Mawson, Convicts or Conquistadores ? Spanish Soldiers in the Seventeenth-Century Pacific , Past & Present, Volume 232, Issue 1, August 2016, Pages 87–125
  118. ^ Alip 1964, pp. 201, 317.
  119. ^ United States War Dept 1903 p.379[citácia sa nenašla]
  120. ^ McAmis 2002, s. 33.
  121. ^ "Letter from Francisco de Sande to Felipe II, 1578". Archivované od pôvodné dňa 14. októbra 2014. Získané 17. október 2009.
  122. ^ Frankham 2008, s. 278; Atiyah 2002, s. 71.
  123. ^ Saunders 2002, s. 54–60.
  124. ^ Saunders 2002, s. 57.
  125. ^ Tomas L. "Magat Salamat". Archivované od pôvodné dňa 12. decembra 2007. Získané 14. júla 2008.[nespoľahlivý zdroj?]
  126. ^ Fernando A. Santiago, Jr. "Isang Maikling Kasaysayan ng Pandacan, Maynila 1589–1898". Archivované od pôvodné dňa 14. augusta 2009. Získané 18. júla 2008.
  127. ^ Ricklefs, M.C. (1993). A History of Modern Indonesia Since c. 1300 (2. vyd.). Londýn: MacMillan. p. 25. ISBN 978-0-333-57689-2.
  128. ^ Truxillo, Charles A. (2012). Crusaders in the Far East: The Moro Wars in the Philippines in the Context of the Ibero-Islamic World War. Fremont, CA: Jain. ISBN 9780895818645.
  129. ^ Peacock; Gallop (2015). From Anatolia to Aceh: Ottomans, Turks and Southeast Asia. Oxford University Press. ISBN 9780197265819.
  130. ^ Wagner, John A.; Schmid, Susan Walters. Encyclopedia of Tudor England, Volume 1. p. 100.
  131. ^ Citované v Braudel 1984[upresniť]
  132. ^ Burkholder, Suzanne Hiles. "Philip III of Spain" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 4, s. 394
  133. ^ Elliott 1961, s. 56–57.
  134. ^ Stanley G. Payne. "Chapter 15: A History of Spain and Portugal". Library of Iberian Resources Online (LIBRO). University of Central Arkansas.
  135. ^ For a general account, see Kennedy 2017, pp. 40–93
  136. ^ Elliott 1986.
  137. ^ Brown & Elliott 1980, s. 190
  138. ^ Andrien, Kenneth J. "Unión de Armas" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 5, s. 293
  139. ^ Elliott 1986, pp. 244-277.
  140. ^ Burkholder, Suzanne Hiles. "Philip IV of Spain" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 4, s. 394
  141. ^ Israel, Jonathan. Conflicts of Empires: Spain, the Low Countries and the Struggle for World Supremacy, 1585-1713. p. 83.
  142. ^ Payne, Stanley G. (1973), "The Seventeenth-Century Decline", Dejiny Španielska a Portugalska, 1, Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, načítané 8. októbra 2008
  143. ^ Johnson, Lyman L.; Migden Socolow, Susan (2002). "Colonial Centers, Colonial Peripheries, and the Economic Agency of the Spanish State". In Daniels, Christine; Kennedy, Michael V (eds.). Negotiated Empires: Centers and Peripheries in the Americas, 1500-1820. New York: Routledge. s. 59–78.
  144. ^ Gibson 1966, s. 69.
  145. ^ Mecham 1966, s. 36.
  146. ^ a b Patch, Robert W. (May 1994). "Imperial Politics and Local Economy in Colonial Central America, 1670-1770". Minulosť a súčasnosť. 143 (143): 78. doi:10.1093/past/143.1.77.
  147. ^ a b "Conquest in the Americas". Archivované od pôvodné dňa 28. októbra 2009. Získané 14. júla 2013.
  148. ^ a b Mann, Charles C. (2012). 1493: Uncovering the New World Columbus Created. Random House Digital, Inc. pp. 33–34. ISBN 978-0-307-27824-1. Získané 28. augusta 2012.
  149. ^ Axtell, James (September–October 1991), "The Columbian Mosaic in Colonial America", Humanitné vedy, 12 (5): 12–18, archived from pôvodné dňa 17. mája 2008, načítané 8. októbra 2008
  150. ^ Cook, Warren L. (1973). Flood Tide of Empire: Spain and the Pacific Northwest, 1543-1819. New Haven: Yale University Press.
  151. ^ Semeno, Patricia. "Caste and Class Structure in Colonial Spanish America" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 2, s. 7
  152. ^ Mills, Kenneth (2002). Koloniálna Latinská Amerika. Lanham, MD: SR Books. s. 360–363.
  153. ^ von Germeten, Nicole (2006). Black Blood Brothers: Confraternities and Social Mobility for Afro-Mexicans. Gainesville, FL: University of Florida Press.
  154. ^ Rowe, John H. (May 1957). "The Incas Under Spanish Colonial Institutions". Hispánsky americký historický prehľad. 37 (2): 155–159. doi:10.2307/2510330. JSTOR 2510330.
    • Fernández de Recas, Guillermo S. (1961). Cacicazgos y nobiliario indígena de la Nueva España. México: Instituto Bibliográfico Mexicano.
  155. ^ Burbank & Cooper 2010, s. 8.
  156. ^ O’Hara, Matthew (2009). A Flock Divided: Race, Religion, and Politics in Mexico, 1749-1857. Durham: Duke University Press.
  157. ^ Katzew, Ilona (2004). Casta Painting. New Haven: Yale University Press.
  158. ^ Cope, R. Douglas (1994). The Limits of Racial Domination. Madison: University of Wisconsin Press.
  159. ^ Burkholder, Mark A. "Criminal Justice" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 2, s. 298-300
    • MacLachlan, Colin M. (1975). Criminal Justice in Eighteenth-Century Mexico: A Study of the Acordada. Berkeley: University of California Press.
  160. ^ Borah, Woodrow (1983). Justice by Insurance. Berkeley: University of California Press.
  161. ^ Woodward, Ralph Lee. "Consulado" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 2, s. 254-256
  162. ^ Lockhart & Schwartz 1983, s. 324-325.
  163. ^ Lockhart & Schwartz 1983, s. 320.
  164. ^ Kenneth L. Sokoloff, Stanley L. Engerman (2000). "History Lessons: Institutions, Factor Endowments, and Paths of Development in the New World" (PDF). The Journal of Economic Perspectives. 14 (3): 217–232. doi:10.1257/jep.14.3.217.CS1 maint: používa parameter autorov (odkaz)
  165. ^ Stein, Stanley J. (2003). Silver, trade, and war : spain and america in the making of early modern europe. Johns Hopkins Univ Press. ISBN 0-8018-7755-5. OCLC 173164546.
  166. ^ Moutoukias, Zacarias (1988). "Power, Corruption, and Commerce: The Making of the Local Administrative Structure in Seventeenth-Century Buenos Aires". Hispánsky americký historický prehľad. 68 (4): 771–801. doi:10.2307/2515681. ISSN 0018-2168. JSTOR 2515681.
  167. ^ Stein & Stein 2000, s. 40-57.
  168. ^ Andrien, Kenneth A. "Arbitristas" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 1 str. 122
  169. ^ Stein & Stein 2000, s. 94-102.
  170. ^ Elliott 1989, s. 231.
  171. ^ Lynch 1989, s. 10–11.
  172. ^ a b Bakewell, Peter and Kendall W. Brown, "Mining: Colonial Spanish America" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 4, s. 59-63
  173. ^ Fisher, John R. "Fleet System (Flota)" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 2, s. 575
  174. ^ Tutino, John (2018). In The Mexican Heartland: How Communities Shaped Capitalism, a Nation, and World History, 1500-2000. Princeton University Press. pp. 57–90.
  175. ^ Kuethe, Allan J.; Andrien, Kenneth J. (May 2014). "War and Reform, 1736–1749". The Spanish Atlantic World in the Eighteenth Century. The Spanish Atlantic World in the Eighteenth Century: War and the Bourbon Reforms, 1713–1796. pp. 133–166. doi:10.1017/cbo9781107338661.007. ISBN 9781107338661.
  176. ^ Tutino, John, 1947- (2016). New countries capitalism, revolutions, and nations in the Americas, 1750-1870. Duke University Press. ISBN 978-0-8223-6114-5. OCLC 1107326871.CS1 maint: viac mien: zoznam autorov (odkaz)
  177. ^ Braudel 1984, roč. 2, s. 418.
  178. ^ Lynch 1989, s. 1.
  179. ^ Kuethe, Allan J. "The Bourbon Reforms" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 1, s. 399-401
  180. ^ Fisher, John R. "The Spanish American empire, 1580–1808" in The Cambridge Encyclopedia of Latin America and the Caribbean, 2. vydanie. New York: Cambridge University Press 1992, pp. 204-05.
  181. ^ Albareda Salvadó, Joaquim (2010). La Guerra de Sucesión de España (1700–1714). Editorial Critica. s. 239–241. ISBN 9788498920604.
  182. ^ Lynch 1989, s. 11.
  183. ^ Tutino, John, 1947- (2016). New countries capitalism, revolutions, and nations in the Americas, 1750-1870. Duke University Press. ISBN 978-0-8223-6114-5. OCLC 1107326871.CS1 maint: viac mien: zoznam autorov (odkaz)
  184. ^ a b von Humboldt 1811.
  185. ^ Janota, Tom (9 February 2015). Alexander von Humboldt, un explorador científico en América. CIDCLI. p. 64. ISBN 9786078351121.
  186. ^ Prowse, D. W. (2007). A History of Newfoundland: from the English, Colonial and Foreign Records. Dedičské knihy. p. 311. ISBN 9780788423109. In one short year the unfortunate Spaniards saw their armies beaten in Portugal, Cuba and Manila torn from their grasp, their commerce destroyed, and their fleets annihilated.
  187. ^ "Corsairs of Santo Domingo a socio-economic study, 1718-1779" (PDF).
  188. ^ Martínez Láinez, Fernando; Canales Torres, Carlos (2008). Banderas lejanas: la exploración, conquista y defensa por España del territorio de los actuales Estados Unidos (v španielčine) (1. vyd.). Madrid: Edaf. ISBN 9788441421196.
  189. ^ Victoria 2005.
  190. ^ Bolton, Herbert E.; Marshall, Thomas Maitland. The Colonization of North America 1492 to 1783. p. 507.
  191. ^ Kamen 2003, s. 237, 485.
  192. ^ Salvucci, Linda K. "Adams-Onis Treaty (1819)" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, roč. 1, pp. 11-12
  193. ^ Adelman, Jeremy. Sovereignty and Revolution in the Iberian Atlantic. Princeton: Princeton University Press 2006, p. 178.
  194. ^ Hindley, Meredith (2010) "The Spanish Ulcer: Napoleon, Britain, and the Siege of Cádiz" in Humanitné vedy, January/February 2010, Volume 31, Number 1. Národná nadácia pre humanitné vedy. Retrieved 4 July 2020.
  195. ^ Joes, Anthony James (1996). Guerrilla Conflict Before the Cold War. ISBN 9780275954826.
  196. ^ Thiessen, Heather. "Spain: Constitution of 1812." Encyklopédia latinskoamerických dejín a kultúry. Zv. 5, pp. 165-66
  197. ^ Brading 1993.
  198. ^ Hamnett 2017.
  199. ^ "Historians generally have assumed that these movements invoked the name of Fernando VII to mask their real goal: achieving independence". 1998 Jaime E. Rodríguez. The Independence of Spanish America - Page 107
  200. ^ Peña, Lorenzo (2002). Un Puente jurídico entre Iberoamérica y Europa: la Constitución española de 1812 (PDF) (v španielčine). Casa de América-CSIC. s. 6–7. ISBN 978-84-88490-55-1.
  201. ^ a b Bowen, Wayne H. (2011). Spain and the American Civil War. University of Missouri Press.
  202. ^ "THE SANTO DOMINGO REBELLION.; Full Details of the Insurrection--The Burning and Sacking of Puerto Plate". New York Times. 2 November 1863.
  203. ^ Law.yale.edu: Treaty of Peace Between the United States and Spain
  204. ^ Dictionary of Battles and Sieges: A Guide to 8,500 Battles 2007 Cerezo finally surrendered with the full honors of war (1 July 1898 – 2 June 1899)
  205. ^ William Gervase Clarence-Smith, 1986 "Spanish Equatorial Guinea, 1898-1940", in The Cambridge History of Africa: From 1905 to 1940 Ed. J. D. Fage, A. D. Roberts, & Roland Anthony Oliver. Cambridge: Cambridge University Press>„Archivovaná kópia“. Archivované od pôvodné dňa 20. februára 2014. Získané 23. september 2013.CS1 maint: archivovaná kópia ako titul (odkaz)
  206. ^ La derrota más amarga del Ejército español – ABC.es (v španielčine)
  207. ^ "Desembarco en Alhucemas, el "Día D" de las tropas españolas en el norte de África". abc (v španielčine). 12. januára 2014.
  208. ^ quoted in Simon Collier, "The Spanish Conquests, 1492–1580" in The Cambridge Encyclopedia of Latin America and the Caribbean. New York: Cambridge University Press 1992, p. 194.
  209. ^ Chiaramonte, José Carlos (1 August 2010). "The "Ancient Constitution" after Independence (1808–1852)". Hispánsky americký historický prehľad. 90 (3): 455–488. doi:10.1215/00182168-2010-003. ISSN 0018-2168.
  210. ^ Hamnett, Brian R. (1997). "Process and Pattern: A Re-Examination of the Ibero-American Independence Movements, 1808-1826". Journal of Latin American Studies. 29 (2): 279–328. doi:10.1017/S0022216X97004719. ISSN 0022-216X. JSTOR 158396.

Bibliografia

Ďalšie čítanie

vonkajšie odkazy

Pin
Send
Share
Send