Ukrajina - Ukraine

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Ukrajina

Hymna:
"Derzhavnyi Himn Ukrayiny"
(Angličtina: „Štátna hymna Ukrajiny“)
Európa-Ukrajina (и не контролируемые) .png
Kapitál
a najväčšie mesto
Kyjev
49 ° s 32 ° vých / 49 ° S 32 ° V / 49; 32Súradnice: 49 ° s 32 ° vých / 49 ° S 32 ° V / 49; 32
Oficiálne jazykyUkrajinský
Uznávané regionálne jazyky
Etnické skupiny
(2001)[3]
Náboženstvo
(2018)[4]
Demonym (y)Ukrajinský
VládaUnitárne poloprezidentský ústavná republika
Volodymyr Zelensky
Denys Shmyhal
Dmytro Razumkov
LegislatívaNajvyššia rada
Nezávislosť 
23. júna 1917
22. januára 1918
1. novembra 1918
22. januára 1919
22. september 1939
• Zo ZSSR
24. augusta 1991
28. júna 1996
21. februára 2014
Oblasť
• Celkom
603 628 km2 (233 062 štvorcových míľ) (45.)
• Voda (%)
7
Populácia
• odhad z októbra 2020
Pokles 41,703,327[5]
(nepočítajúc Krym a Sevastopoľ) (34)
• sčítanie ľudu z roku 2001
48,457,102[3]
• Hustota
73,8 / km2 (191,1 / štvorcových míľ) (115.)
HDP (PPP)Odhad 2020
• Celkom
Zvýšiť 429,947 miliárd dolárov[6] (48)
• Na osobu
Zvýšiť $10,310[6] (108.)
HDP (nominálne)Odhad 2020
• Celkom
Zvýšiť 161,872 miliárd dolárov[6] (56.)
• Na osobu
Zvýšiť $3,881[6] (119.)
Gini (2018)Negatívne zvýšenie 26.1[7]
nízka · 18
HDI (2018)Zvýšiť 0.750[8]
vysoká · 88.
MenaUkrajinská hrivna (₴) (UAH)
Časové pásmoUTC+2[9] (EET)
• Leto (DST)
UTC+03 (EEST)
Strana jazdysprávny
Volací kód+380
Kód ISO 3166UA
Internetová TLD

Ukrajina (Ukrajinský: Україна, romanizovanýUkrayina, výrazný[ʊkrɐˈjinɐ] (O tomto zvukupočúvať); Ruština: Украина, tr. Ukrajina, IPA:[ʊkrɐˈinə]) je krajina v Východná Európa. Je ohraničený Rusko na východ a severovýchod; Bielorusko na sever; Poľsko, Slovensko a Maďarsko na západ; a Rumunsko, Moldavskoa Čierne more na juh. Aj Ukrajina hraničí Krym na juh, ktorý Rusko bolo v roku 2014 anektované z Ukrajiny, hoci Ukrajina stále pokračuje v nárokovaní územia. Vrátane Krymu má Ukrajina rozlohu 603 628 km2 (233 062 štvorcových mi), čo z neho robí druhá najväčšia krajina podľa oblasti v Európe po Rusku a 46. ​​najväčšia krajina vo svete. S výnimkou Krymu má Ukrajina asi 42 miliónov obyvateľov, čo z nej robí ôsma najľudnatejšia krajina v Európe a 34. najľudnatejšia krajina vo svete. Jeho hlavné a najväčšie mesto je Kyjev.

Územie modernej Ukrajiny bolo osídlené od roku 32 000 pred n. Počas Stredovek, oblasť bola kľúčovým centrom mesta Východoslovanský kultúry so silným stavom Kyivan Rus tvoria základ ukrajinskej identity. Po jeho fragmentácii v 13. storočí bolo toto územie napadnuté, ovládané a rozdelené rôznymi mocnosťami vrátane Poľsko-litovské spoločenstvo, Rakúsko-Uhorsko, Osmanská ríša a Rusko. A Kozácka republika sa objavil a prosperoval v priebehu 17. a 18. storočia, ale jeho územie bolo nakoniec rozdelené medzi Poľsko a Ruská ríša. V dôsledku Ruská revolúcia, vzniklo a je medzinárodne uznávané ukrajinské národné hnutie za sebaurčenie Ukrajinská ľudová republika bola vyhlásená 23. júna 1917. Po Druhá svetová vojna západná časť Ukrajiny sa zlúčila do Ukrajinská sovietska socialistická republikaa celá krajina sa stala súčasťou Sovietsky zväz. Ukrajina získala nezávislosť v roku 1991 po rozpad Sovietskeho zväzu.

Po získaní nezávislosti sa Ukrajina vyhlásila za neutrálny stav;[10] vytvorila obmedzené vojenské partnerstvo s Ruskom a ďalšími Krajiny SNŠ pričom zároveň ustanovuje a partnerstvo s NATO v roku 1994. V roku 2013, po vláde prezidenta Viktor Janukovyč sa rozhodol pozastaviť Dohoda o pridružení medzi Ukrajinou a Európskou úniou a usilovať sa o užšie hospodárske vzťahy s Ruskom, niekoľkomesačnú vlnu demonštrácií a protestov známych ako Euromajdan začalo, ktoré neskôr prerástlo do Ukrajinská revolúcia v roku 2014 čo viedlo k zvrhnutiu Janukovyča a nastoleniu novej vlády. Tieto udalosti tvorili pozadie pre anexia Krymu Ruskom v marci 2014 a Vojna na Donbase v apríli 2014. Ukrajina 1. januára 2016 uplatnila ekonomickú zložku Hlboká a komplexná zóna voľného obchodu s Európskou úniou.[11]

Ukrajina je a rozvojová krajina a patrí mu 88. miesto na Index ľudského rozvoja. Ukrajina je najchudobnejšia krajina v Európe po boku Moldavsko, a trpí veľmi vysokou mierou chudoby a je veľmi vážna korupcia.[12] Vďaka svojej rozsiahlej úrodnej poľnohospodárskej pôde je však Ukrajina jednou z najväčších na svete vývozcovia obilia.[13][14] Tiež udržuje tretia najväčšia armáda v Európe po Rusko a Francúzsko.[15] Ukrajina je a unitárna republika pod a poloprezidentský systém s samostatné právomoci: legislatívne, výkonný a súdne vetvy. Krajina je členom Spojené národy, Rada Európy, Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), Organizácia GUAMa jedným zo zakladajúcich štátov Spoločenstvo nezávislých štátov (SNŠ).

Etymológia a pravopis

Existujú rôzne hypotézy týkajúce sa etymológie názov Ukrajina. Podľa staršej rozšírenej hypotézy to znamená „pohraničie“,[16] zatiaľ čo niektoré novšie lingvistické štúdie tvrdia, že majú iný význam: „vlasť“ alebo „región, krajina“.[17]

„Ukrajina“ bývala obvyklá forma v angličtine,[18] ale keďže Deklarácia nezávislosti Ukrajiny"Ukrajina" sa stala menej bežnou v Anglicky hovoriaci sveta sprievodcovia štýlmi varujú pred jeho použitím v profesionálnom písaní.[19][20] Tvrdí to americký veľvyslanec William Taylor„Ukrajina“ teraz znamená nerešpektovanie suverenity krajiny.[21] Ukrajinská pozícia je taká, že použitie „„ Ukrajiny “je gramaticky aj politicky nesprávne.“[22]

História

Raná história

Zlato Scythian prsný alebo nákrčník, z kráľovskej kurgan v Pokrov, datovaný do štvrtého storočia pred n

Neandertálec osídlenie na Ukrajine možno vidieť v archeologických náleziskách Molodova (43 000 - 45 000 pred n. l.), ktoré zahŕňajú obydlie z mamutej kosti.[23][24] Územie sa tiež považuje za pravdepodobné umiestnenie človeka domestikácia koňa.[25][26][27][28]

Moderné ľudské osídlenie na Ukrajine a v jej okolí siaha až do roku 32 000 pred Kr Gravettiánska kultúra v Krymské hory.[29][30] Do roku 4 500 pred Kr Neolitický Kultúra Cucuteni – Trypillia prekvital v širokých oblastiach modernej Ukrajiny vrátane Trypillia a celý Dneper-Dnester regiónu. Počas Doba železná, zem bola obývaná Cimmerians, Skýtia Sarmati.[31] Medzi rokmi 700 pred Kristom a 200 pred Kristom bola súčasťou skýtskeho kráľovstva, príp Scythia.[32]

Začiatkom šiesteho storočia pred n. L., Kolónie Staroveké Grécko, Staroveký Ríma Byzantská ríša, ako napr Tyras, Olbiaa Chersonesus, boli založené na severovýchodnom brehu ostrova Čierne more. Tieto kolónie prekvitali až do šiesteho storočia nášho letopočtu. The Góti zostal v oblasti, ale dostal sa pod kontrolu Huni od 370. rokov n. V siedmom storočí nášho letopočtu bolo územie, ktoré je teraz východnou Ukrajinou, centrom Staré Veľké Bulharsko. Na konci storočia väčšina bulharských kmeňov migrovala rôznymi smermi a Chazari prevzal veľkú časť pôdy.[33]

V piatom a šiestom storočí bol Antes sa nachádzali na území dnešnej Ukrajiny. Antes boli predkovia Ukrajinci: Bieli Chorváti, Severania, Polany, Drevlyans, Dulebes, Ulichiansa Tiverians. Migrácie z Ukrajiny v priebehu celého roku Balkán etabloval veľa Juhoslovanská národy. Severná migrácia siahajúca takmer k Ilmen jazerá, viedli k vzniku Ilmenskí Slovania, Krivichsa Radimichs, skupiny predkov do Rusi. Po avarskom nájazde v roku 602 a rozpade Anteskej únie prežila väčšina týchto národov ako samostatné kmene až do začiatku druhého tisícročia.[34]

Zlatý vek Kyjeva

Krst z Veľknieža Vladimír viedol k prijatiu kresťanstva v r Kyivan Rus.

Kyivan Rus 'bola založená na území Polany, ktorí žili medzi riekami Ros, Rosavaa Dneper. Ruský historik Boris Rybakov vyšiel zo štúdia lingvistiky ruských kroník a dospel k záveru, že polanská únia rodov v strednej časti Dnepra sa nazývala menom jedného z jej rodov „Ros“, ktorý vstúpil do únie a bol známy minimálne od 6. storočia storočia ďaleko za slovanským svetom.[35] O pôvode kniežatstva v Kyjeve sa vedú veľké diskusie a v závislosti od interpretácie kroník existujú najmenej tri verzie.[36] Všeobecne sa verí, že „Kyjevská Rus“ zahŕňala strednú, západnú a severnú časť modernej Ukrajiny, Bieloruskoa ďaleký východný pás Poľska. Podľa Primárna kronika ruskú elitu spočiatku tvorili Varangiáni od Škandinávia.[37]

V priebehu 10. a 11. storočia sa stal najväčším a najmocnejším štátom v Európe.[38] Položil základ národnej identity Ukrajincov a Rusov.[39] Kyjev, hlavné mesto modernej Ukrajiny, sa stalo najdôležitejším mestom Ruska. V 12. – 13. Storočí o úsilie Jurij Long Armed, v oblasti Zalesye bolo založených niekoľko miest podobných menom ako na Kyivanskej Rusi ako napr Vladimíra na Klyazme/ Vladimír zo Zalesye[40] (Volodymyr), Galich z Meryi (Halych), Pereslavl zo Zalesye (Pereyaslav z Rusína), Pereslavl z Erzye.

Najďalej Kyivan Rus, 1054–1132

Varangijci sa neskôr asimilovali do slovanského obyvateľstva a stali sa súčasťou prvej Rusovej dynastie, Dynastia Rurik.[39] Kyivan Rus 'pozostával z niekoľkých kniežatstvá vládne vzájomne prepojený Rurikid knyazes („kniežatá“), ktorí medzi sebou často bojovali o držbu Kyjeva.[41]

Zlatý vek Kyjevskej Rusi sa začal vládnuť v r Vladimíra Veľkého (980–1015), ktorý obrátil Rusa k byzantskému kresťanstvu. Za vlády jeho syna Jaroslav Múdry (1019 - 1054), Kyivan Rus 'dosiahla zenit kultúrneho rozvoja a vojenskej sily.[39] Štát sa čoskoro roztrieštil, keď sa opäť zvýšil relatívny význam regionálnych mocností. Po konečnom obrodení pod vládou Vladimír II. Monomach (1113–1125) a jeho syn Mstislav (1125 - 1132) sa Kyivan Rus 'po Mstislavovej smrti nakoniec rozpadla na samostatné kniežatstvá.[42]

13. storočie Mongolská invázia zdevastovaná Kyivan Rus '. Kyjev bol úplne zničený v roku 1240.[43] Na dnešnom ukrajinskom území kniežatstvá Halych a Volodymyr-Volynskyi vznikli a boli zlúčené do stavu Halič-Volyň.[44]

Danylo Romanovych (Daniel I. z Haliče alebo Danylo Halytskyi) syn Roman Mstyslavych, znovu zjednotil celú juhozápadnú Rus, vrátane Volyne, Haliče a starodávneho hlavného mesta Ruska v Kyjeve. Danyla korunoval pápež arcibiskup v Dorohychyn 1253 ako prvá Kráľ všetkých Rus. Za Danylovej vlády Kráľovstvo Halič - Volyň bol jedným z najmocnejších štátov vo východnej strednej Európe.[45]

Cudzia nadvláda

Nasleduj Mongolská invázia do Ruska, veľkú časť Ukrajiny ovládala spoločnosť Litva a po Únia v Lubline (1569) od Poľsko v rámci Poľsko-litovské spoločenstvo, zobrazené tu v roku 1619.

V polovici 14. storočia, po smrti Bolesław Jerzy II z Mazoviecka, kráľ Kazimír III. Z Poľska inicioval kampane (1340–1366) na dobytie Haliče-Volyne. Medzitým sa z srdca Ruska, vrátane Kyjeva, stalo územie Litovského veľkovojvodstva, ktorému vládli Gediminas a jeho nástupcovia po Bitka na rieke Irpen '. Po roku 1386 Zväz Krewo, a dynastický zväz medzi Poľskom a Litvou, veľkú časť toho, čo sa stalo severnou Ukrajinou, ovládali čoraz viac slovanizovaní miestni litovskí šľachtici ako súčasť Litovského veľkovojvodstva. Do roku 1392 tzv Vojny medzi Haličom a Volyňou ukončený. Poľskí kolonizátori vyľudnených krajín na severnej a strednej Ukrajine založili alebo znovu založili mnoho miest.

V čiernomorských mestách súčasnej Ukrajiny sa Janovská republika založila početné kolónie od polovice 13. storočia do konca 15. storočia vrátane miest Bilhorod-Dnistrovskyi („Moncastro“) a Kiliya („Licostomo“), kolónie boli v minulosti veľkými obchodnými centrami v regióne a na ich čele stál konzul (zástupca republiky).[46]

V roku 1430 Podolia bola začlenená pod korunu Poľského kráľovstva ako Podolské vojvodstvo. V roku 1441 na južnej Ukrajine, najmä na Kryme a v okolitých stepiach, Džingischán knieža Haci I Giray založil Krymský chanát.[47]

Bohdan Khmelnytsky, Hejtman Ukrajiny, ustanovil nezávislý Ukrajinský štát kozákov po povstanie v roku 1648 proti Poľsku.

V roku 1569 Únia v Lubline založili Poľsko-litovské spoločenstvo a veľká časť ukrajinského územia bola prevedená z Litvy na korunu Poľského kráľovstva a stala sa poľským územím de iure. Pod demografickým, kultúrnym a politickým tlakom Slovenska Polonizácia, ktorá sa začala koncom 14. storočia, mnoho zemianskych šľachticov získalo poľštinu Rusín (iný názov pre zem Rus) konvertoval na katolicizmus a stal sa nerozoznateľným od Poľská šľachta.[48] Obyvatelia (roľníci a mešťania), zbavení domorodých ochrancov medzi ruskou šľachtou, sa začali obracať k ochrane k rozvíjajúcim sa Záporožskí kozáci, ktorý sa do 17. storočia zbožne stal Pravoslávny. Kozáci sa nevyhýbali tomu, že sa chopia zbraní proti tým, ktorých vnímali ako nepriateľov, vrátane poľského štátu a jeho miestnych predstaviteľov.[49]

Vytvorené z Zlatá horda územie dobyté po Mongolská invázia the Krymský chanát bola do 18. storočia jednou z najsilnejších mocností vo východnej Európe; v roku 1571 dokonca dobyli a spustošili Moskvu.[50] Pohraničie každoročne utrpelo Tatárske vpády. Od začiatku 16. storočia do konca 17. storočia krymský tatár prepadávanie otrokov pásma[51] vyviezol asi dva milióny otrokov z Ruska a Ukrajiny.[52] Podľa Orest Subtelny, “od 1450 do 1586, osemdesiatšesť Tatárske nájazdy boli zaznamenané a od roku 1600 do 1647 sedemdesiat. ““[53] V roku 1688 Tatári zajali rekordný počet 60 000 Ukrajincov.[54] Tatárske nájazdy si vyžiadali veľkú daň a odradili od osídlenia v južnejších oblastiach, kde bola lepšia pôda a vegetačné obdobie bolo dlhšie. Posledný pozostatok Krymského chanátu nakoniec v roku 1783 dobylo Ruské impérium.[55]

V polovici 17. storočia bol kozácky vojenský kvázi štát, Záporožský hostiteľ, bola založená Kozy Dneper a rusínskymi roľníkmi, ktorí utiekli z Poľska poddanstvo.[56] Poľsko vykonávalo malú skutočnú kontrolu nad touto populáciou, ale kozákov považovalo za užitočnú nepriateľskú silu voči Turci a Tatárov,[57] a občas boli títo dvaja spojencami v vojenské ťaženia.[58] Stále však kruté vloženie roľníctva poľskou šľachtou a najmä potlačenie pravoslávnej cirkvi sa kozákom odcudzilo.[57]

Kozáci hľadali zastúpenie v poľštine Sejm, uznávanie pravoslávnych tradícií a postupné rozširovanie Kozácky register. Tie odmietla poľská šľachta, ktorá dominovala nad Sejmom.[59]

Kozák Hetmanát

Víťazstvo Ruska nad Karol XII. Zo Švédska a jeho spojencom Ivan Mazepa na Bitka pri Poltave (1709) zničený Kozák autonómia.

V roku 1648 Bohdan Khmelnytsky a Petro Dorošenko viedol najväčší z kozáckych povstaní proti Pospolitosti a poľskému kráľovi.[60] Po tom, čo Khmelnytsky v roku 1648 vstúpil do Kyjeva, kde bol oslavovaný za osloboditeľa ľudu z poľského zajatia, založil Kozák Hetmanát, ktorá existovala do roku 1764 (niektoré pramene tvrdia do roku 1782).[potrebná citácia]

Khmelnytsky, opustený jeho tatárskymi spojencami, utrpel pri drvivej hluchote Bitka o Berestechko v roku 1651 a obrátil sa o pomoc s ruským cárom. V roku 1654 Khmelnytsky podliehal Rada Pereyaslav, čím sa vytvorilo vojenské a politické spojenectvo s Ruskom, ktoré uznalo lojalitu k ruskému cárovi.

V rokoch 1657–1686 prišlo „Zrúcanina", zničujúca 30-ročná vojna medzi Ruskom, Poľskom, Krymský chanát, Osmanská ríšaa Kozáci o kontrolu nad Ukrajinou, ku ktorej došlo zhruba v rovnakom čase ako Potopa Poľska. Vojny sa stupňovali s intenzitou státisícov úmrtí. „Zmluva o trvalom mieri„medzi Ruskom a Poľskom v roku 1686 rozdelili krajiny kozáckeho hejtmanátu medzi nimi, čím sa znížil podiel, nad ktorým sa Poľsko uchádzalo o zvrchovanosť.

V roku 1709 kozák Hetman Ivan Mazepa (1639–1709) prebehol k Švédsko proti Rusku v Veľká severná vojna (1700–1721). Nakoniec cár Peter uznal, že na upevnenie a modernizáciu politickej a hospodárskej moci Ruska je potrebné skoncovať s kozáckym hetmanátom a ukrajinskými a kozáckymi ašpiráciami na autonómiu. Mazepa zomrel v exile po úteku z Bitka pri Poltave (1709), v ktorom Švédi a ich kozácki spojenci utrpeli katastrofickú porážku.

Prvá strana stránky Ústava bendery. Túto kópiu v latinčine pravdepodobne napísal Hetman Pylyp Orlyk. Originál je uložený v Národný archív Švédska.

The Ústava Pylypa Orlyka alebo Pakty a ústavy práv a slobôd Záporožského hostiteľa bol ústavný dokument z roku 1710, ktorý napísal Hejtman Pylyp Orlyk, kozák z Ukrajiny, potom v rámci Poľsko-litovské spoločenstvo.[61] Stanovila štandard pre rozdelenie síl vo vláde medzi zákonodarnou, výkonnou a súdnou časťou, dostatočne pred uverejnením Montesquieuje Duch zákonov. Ústava obmedzila výkonnú moc hejtmana a ustanovila demokraticky zvolený kozácky parlament s názvom Generálna rada. The Ústava Pylypa Orlyka bol pre svoje obdobie jedinečný a bol jednou z prvých štátnych ústav v Európe.[potrebná citácia]

Hetmanát bol zrušený v roku 1764; the Zaporozhian Sich bola zrušená v roku 1775, pretože Rusko centralizovalo kontrolu nad svojimi pozemkami. V rámci Priečky Poľska v rokoch 1772, 1793 a 1795 boli ukrajinské krajiny západne od Dnepra rozdelené medzi Rusko a Rakúsko. Od roku 1737 do roku 1834 expanzia do severného pobrežia Čierneho mora a východných Dunaj údolie bolo základným kameňom ruskej zahraničnej politiky.[potrebná citácia]

Kirill Razumovski, posledný hejtman ľavostrannej a pravostrannej Ukrajiny 1750–1764 a prvý človek, ktorý vyhlásil Ukrajinu za suverénny štát

Litovčania a Poliaci ovládali obrovské majetky na Ukrajine a boli pre seba zákonom. Súdne rozhodnutia z Krakov boli bežne potupení, zatiaľ čo roľníci boli ťažko zdanení a prakticky pripútaní k pôde ako poddaní. Príležitostne medzi sebou majitelia pôdy bojovali pomocou armád ukrajinských roľníkov. Poliaci a Litovci boli rímskokatolíci a s určitým úspechom sa pokúšali obrátiť pravoslávnu menšiu šľachtu. V roku 1596 zriadili „gréckokatolícku“ resp Uniatská cirkev; na západnej Ukrajine dominuje dodnes. Náboženská diferenciácia ponechala ukrajinských pravoslávnych roľníkov bez vedenia, pretože sa zdráhali nasledovať ukrajinských šľachticov.[62]

Kozáci viedli povstanie, tzv Koliyivshchyna, ktorá sa začína v ukrajinskom pohraničí Poľsko-litovského spoločenstva v roku 1768. Etnická príslušnosť bola jednou z hlavných príčin tejto revolty, ktorá zahŕňala Masaker v Umáne ktorá zabila desaťtisíce Poliakov a Židov. Náboženská vojna vypukla aj medzi ukrajinskými skupinami. Zvyšujúci sa konflikt medzi uniatskými a pravoslávnymi farnosťami pozdĺž novo posilnenej poľsko-ruskej hranice na Dneper v čase Kataríny Veľkej pripravte pôdu pre povstanie. Keď sa uniatské náboženské praktiky začali viac latinizovať, pravoslávie v tomto regióne sa ešte viac priblížilo k závislosti na Ruská pravoslávna cirkev. Konfesionálne napätie odrážalo aj protichodné poľské a ruské politické vernosti.[63]

Po anexia Krymu Ruskou ríšou v roku 1783, Novorossija bolo osídlené Ukrajincami a Rusmi.[64] Napriek sľubom v Pereyaslavskej zmluve ukrajinská elita a kozáci nikdy nedostali slobody a autonómiu, ktoré očakávali. V rámci ríše sa však Ukrajinci dostali k najvyšším ruským štátnym a cirkevným úradom.[a] V neskoršom období cári zaviedli politiku Rusifikácia, ktorým sa potláča používanie ukrajinského jazyka v tlači a na verejnosti.[65]

19. storočie, prvá svetová vojna a revolúcia

V osemnástom a devätnástom storočí bolo územie dnešnej Ukrajiny zahrnuté do gubernie z Černihov (rusky Černigov), Charkov (Charkov), Kyjev 1708–1764a Malé Rusko 1764–1781, Podillia (Podolie)a Volyň (Volynia) - so všetkými okrem prvých dvoch neformálne zoskupených do Juhozápadný Krai.

Po Rusko-turecká vojna (1768–1774), Kataríny Veľkej a jej bezprostrední nástupcovia podporovali nemecké prisťahovalectvo na Ukrajinu a najmä na Krym, na preriedenie predtým dominantného tureckého obyvateľstva a podporu poľnohospodárstva.[66] Početní Ukrajinci, Rusi, Nemci, Bulharov, Srbi a Gréci presunul na sever Čiernomorská step predtým známy ako „Divoké polia".[67][68]

V 19. storočí bola Ukrajina vidieckou oblasťou, ktorú Rusko a Rakúsko väčšinou ignorovali.[potrebná citácia] S rastúcou urbanizáciou a modernizáciou a kultúrnym trendom smerom k romantický nacionalizmus, Ukrajinec inteligencia sa zaviazali k národnému znovuzrodeniu a sociálnej spravodlivosti. Poddanský národný básnik Taras Ševčenko (1814–1861) a politický teoretik Mykhailo Drahomanov (1841–1895) viedol rastúce nacionalistické hnutie.[69][70]

Zobrazuje sa mapa z roku 1904 administratívne jednotky z Malé Rusko, Južné Rusko a západné Rusko v rámci EÚ Ruská ríša pred ukrajinskou samostatnosťou

Začiatkom 19. storočia došlo k migrácii z Ukrajiny do vzdialených oblastí Ruskej ríše. Podľa sčítania ľudu z roku 1897 bolo v krajine 223 000 Ukrajincov Sibír a 102 000 palcov Stredná Ázia.[71] Ďalších 1,6 milióna emigrovalo na východ za desať rokov po otvorení EÚ Transsibírska magistrála v roku 1906.[72] Ďaleký východ oblasti s etnickým ukrajinským obyvateľstvom sa stali známymi ako Zelená Ukrajina.[73]

Koncom 19. storočia sa vyvinuli nacionalistické a socialistické strany. Rakúsky Haličpodľa relatívne zhovievavého pravidla Habsburgovci, sa stalo centrom nacionalistického hnutia.[74]

Vstúpili Ukrajinci prvá svetová vojna na strane oboch Centrálne právomocipod Rakúskom a Triple Entente, pod Ruskom. 3,5 milióna Ukrajincov bojovalo s Cisárska ruská armáda, zatiaľ čo 250 000 bojovalo za Rakúsko-uhorskej armády.[75] Rakúsko-uhorské úrady ustanovili Ukrajinskú légiu na boj proti Ruskej ríši. Toto sa stalo Ukrajinská haličská armáda ktoré bojovali proti boľševikom a Poliakom v období po prvej svetovej vojne (1919–1923). S osobami podozrivými z rusofilských nálad v Rakúsku sa zaobchádzalo tvrdo.[76]

Poľské jednotky vstupujú do Kyjeva v máji 1920 počas Poľsko-sovietska vojna v ktorej sa Ukrajinci postavili na stranu Poľska proti Boľševici. Nasleduj Mier v Rige podpísaná 18. marca 1921, Poľsko prevzalo kontrolu nad dnešnou západnou Ukrajinou, zatiaľ čo sovietske sily ovládli východnú Ukrajinu.

Prvá svetová vojna zničila obe ríše. The Ruská revolúcia z roku 1917 viedlo k založeniu Sovietskeho zväzu v rámci Boľševicia nasledujúce občianska vojna v Rusku. Vzniklo ukrajinské národné hnutie za sebaurčenie so silným komunistickým a socialistickým vplyvom. Krátko sa objavilo niekoľko ukrajinských štátov: medzinárodne uznávané Ukrajinská ľudová republika (UNR, predchodca modernej Ukrajiny, bol vyhlásený 23. júna 1917, najskôr vyhlásený za súčasť Ruskej republiky; po Boľševická revolúciaUkrajinská ľudová republika vyhlásila nezávislosť 25. januára 1918), Hetmanát, Riaditeľstvo a pro-boľševik Ukrajinská sovietska socialistická republika (alebo sovietska Ukrajina) postupne zriadené územia v bývalej Ruskej ríši; kým Západoukrajinská ľudová republika a Huculská republika sa krátko objavili v ukrajinských krajinách bývalého rakúsko-uhorského územia.[77]

Krátky život Konaj Zluky (Zákon o zjednotení) bola dohoda podpísaná 22. Januára 1919 Ukrajinská ľudová republika a Západoukrajinská ľudová republika na Námestie sv. Sofie v Kyjev.[78] To viedlo k občianskej vojne a anarchista hnutie zvané Čierna armáda (neskôr premenovaný na Revolučná povstalecká armáda Ukrajiny) vyvinuté na južnej Ukrajine pod velením anarchistu Nestor Machno Počas Ruská občianska vojna.[79] Chránili prevádzku „slobodní sovieti„a libertarián obce v Slobodné územie, pokus o sformovanie a bezstavový anarchista spoločnosť od roku 1918 do roku 1921 počas Ukrajinská revolúcia, bojujúc proti cárovi Biela armáda pod Denikin a neskôr červená armáda pod Trockij, predtým, ako ho v auguste 1921 porazili.

Poľsko porazilo západnú Ukrajinu v Poľsko-ukrajinská vojna, ale neuspel proti boľševikom v r ofenzíva proti Kyjevu. Podľa Mier v Rige, západná Ukrajina bola začlenená do Poľska, ktoré zasa uznalo Ukrajinskú sovietsku socialistickú republiku v marci 1919. Vytvorením sovietskej moci Ukrajina stratila polovicu svojho územia, zatiaľ čo moldavská autonómia bola založená na ľavom brehu Dnester Rieka. Ukrajina sa stala zakladajúcim členom Zväz sovietskych socialistických republík v decembri 1922.[80]

Západná Ukrajina, Podkarpatské Rusi a Bukovina

Hutsuls žiť v Verchovna, c. 1930

Vojna na Ukrajine pokračovala ďalšie dva roky; do roku 1921 však väčšinu Ukrajiny ovládol Sovietsky zväz, zatiaľ čo Halič a Volyň (väčšinou dnešné Západná Ukrajina) boli začlenené do Druhá poľská republika. Moderný deň Bukovina bol pripojený Rumunskom a Rumunskom Podkarpatská Rus bol prijatý do Čs ako autonómia.[81]

V 20. a 30. rokoch vzniklo vo východnom Poľsku silné podzemné ukrajinské nacionalistické hnutie, ktoré vytvorili ukrajinskí veteráni z r. Ukrajinsko-sovietska vojna (počítajúc do toho Yevhen Konovalets, Andriy Melnyka Jurij Tyutyunyk) a bol transformovaný do Ukrajinská vojenská organizácia a neskôr Organizácia ukrajinských nacionalistov (OUN). Hnutie prilákalo medzi študentmi militantné sledovanie. Nepriateľstvo medzi poľskými štátnymi orgánmi a ľudovým hnutím viedlo k značnému počtu obetí na životoch a sľubovaná autonómia sa nikdy neuskutočnila. Cvičila aj predvojnová poľská vláda protiukrajinský sentiment; obmedzovala práva ľudí, ktorí sa prihlásili k ukrajinskej národnosti, patrili k Východná pravoslávna cirkev a obýval Východné pohraničie.[82][83] The Ukrajinský jazyk bol obmedzený vo všetkých možných oblastiach, najmä vo vládnych inštitúciách, a termín „rusínsky“ sa presadzoval v snahe zakázať používanie výrazu „ukrajinský“.[84] Napriek tomu v Poľsku existovalo niekoľko ukrajinských strán, Ukrajinská katolícka cirkev, aktívna tlač a obchodný sektor. Ekonomické podmienky sa zlepšili v 20. rokoch 20. storočia, ale región trpel Veľká depresia začiatkom 30. rokov 20. storočia.[85]

Medzivojnová sovietska Ukrajina

The Vodná stanica Dneper vo výstavbe, okolo roku 1930

The Ruská občianska vojna zdevastoval celok Ruská ríša vrátane Ukrajiny. Na území bývalého Ruského impéria si vyžiadalo viac ako 1,5 milióna mŕtvych a státisíce ľudí bez domova. Sovietska Ukrajina tiež čelila Ruský hladomor z roku 1921 (primárne ovplyvňuje Rus Volga-Ural regiónu).[86][87] V priebehu 20. rokov[88] v rámci politiky ukrajinizácie uskutočňovanej národným komunistickým vedením Gruzínska Mykola Skrypnyk, Sovietske vedenie podporovalo národnú renesanciu v Ukrajinská kultúra a Jazyk. Ukrajinizácia bola súčasťou celo sovietskej politiky z Korenizácia (doslova indigenizácia).[80] Boľševici sa tiež zaviazali univerzálna zdravotná starostlivosť, dávky v oblasti vzdelávania a sociálneho zabezpečenia, ako aj právo na prácu a bývanie.[89] Práva žien sa výrazne zvýšili vďaka novým zákonom.[90] Väčšina z týchto politík sa prudko zmenila začiatkom 30. rokov po nej Jozef Stalin sa stal de facto vodca komunistickej strany.[potrebná citácia]

Od konca 20. rokov 20. storočia s a centrálne plánované hospodárstvo, Ukrajina bola zapojená do Sovietska industrializácia a priemyselná výroba republiky sa v priebehu 30. rokov zvýšila štvornásobne.[80] Roľníctvo trpelo program kolektivizácie poľnohospodárstva, ktoré sa začalo v priebehu a bolo súčasťou prvý päťročný plán a bol presadený regulárnymi jednotkami a tajná polícia.[80] Tí, ktorí sa bránili, boli zatknutý a vyhostený a produktivita poľnohospodárstva výrazne poklesla. Keďže členom kolektívnych fariem niekedy nebolo dovolené dostávať žiadne obilie, kým neboli splnené nereálne kvóty, milióny ľudí zomreli hladom hladomor známy ako Hladomor alebo „Veľký hladomor“.[91]

Hladový muž v uliciach mesta Charkov, 1933. Kolektivizácia plodín a ich konfiškácia sovietskymi orgánmi viedla k veľkému hladomoru známemu ako Hladomor.

Vedci sa rozchádzajú v otázke, či tento hladomor zodpovedá definícii genocída, ale Ukrajinský parlament a vlády iných krajín to uznali.[b]

Komunistické vedenie vnímalo hladomor ako prostriedok triedneho boja a hladovanie využívalo ako trestný nástroj na nútenie roľníkov do kolektívnych fariem.[92]

Rovnaké skupiny boli zodpovedné za masové zabíjanie počas občianskej vojny, kolektivizáciu a Veľký teror. Tieto skupiny boli spojené s Jefim Jevdokimov (1891–1939) a pôsobil v tajnej operačnej divízii v rámci Všeobecnej štátnej politickej správy (OGPU) v rokoch 1929–31. Jevdokimov prešiel do správy komunistickej strany v roku 1934, keď sa stal jej tajomníkom Severný Kaukaz Krai. Zdá sa, že naďalej radil Josifovi Stalinovi a Nikolaj Ježov o bezpečnostných záležitostiach a ten sa spoliehal na bývalých Jevdokimovových kolegov, ktorí uskutočnili operácie hromadného zabíjania známe ako Veľký teror v rokoch 1937–38.[93]

Dňa 13. januára 2010 odvolací súd v Kyjeve posmrtne našiel Stalina, Kaganovič a ďalší funkcionári sovietskej komunistickej strany vinní z genocída proti Ukrajincom počas hladomoru Holodomor.[94]

Druhá svetová vojna

Územný vývoj Ukrajinská SSR, 1922–1954

Nasleduj Invázia do Poľska v septembri 1939, Nemecky a Sovietsky jednotky rozdelili územie Poľska. Teda východnú Halič a Volynia s ich ukrajinským obyvateľstvom sa stala súčasťou Ukrajiny. Prvýkrát v histórii bol národ zjednotený.[95][96]

V roku 1940 Sovieti anektovali Besarábie a severná Bukovina. Ukrajinská SSR zahŕňala severný a južný okres Bessarabia, severnú Bukovinu a Región Hertsa. Postúpilo to však západnú časť Moldavská autonómna sovietska socialistická republika k novovytvorenému Moldavská sovietska socialistická republika. Tieto územné zisky ZSSR medzinárodne uznal Parížske mierové zmluvy z roku 1947.[potrebná citácia]

Maršal Timošenko (narodený v Budjak počas vojny velil mnohým frontom vrátane Juhozápadný front východne od Kyjeva v roku 1941.

Nemecké armády napadol Sovietsky zväz dňa 22. júna 1941, ktorým sa začali takmer štyri roky totálna vojna. The Os spočiatku postupoval proti zúfalým, ale neúspešným snahám červená armáda. V obkľúčení bitka o Kyjevbolo mesto vyhlásené za „Hero City„, kvôli svojej prudkosti odpor. Viac ako 600 000 sovietskych vojakov (alebo štvrtina z Sovietsky západný front) boli tam zabití alebo zajatí s mnohými utrpeniami ťažké týranie.[97][98]

Aj keď väčšina Ukrajincov bojovala v Červenej armáde a vedľa nej Sovietsky odpor,[99] na západnej Ukrajine nezávislý Ukrajinská povstalecká armáda vzniklo hnutie (UPA, 1942). Vytvorené ako ozbrojené sily podzemia (Organizácia ukrajinských nacionalistov, OUN)[100][101] ktoré sa vyvinuli v medzivojnové Poľsko ako reakčná nacionalistická organizácia. V medzivojnovom období Politika poľskej vlády voči ukrajinskej menšine boli spočiatku veľmi ústretoví, ale koncom 30. rokov 20. storočia začali byť čoraz tvrdšími kvôli občianskym nepokojom. Obe organizácie, OUN a UPA, podporili cieľ samostatný ukrajinský štát na území s ukrajinskou etnickou väčšinou. Aj keď to prinieslo konflikt s nacistickým Nemeckom, občas Melnyk krídlo OUN spojenecké s nacistickými silami. Vykonali sa aj divízie UPA masakre etnických Poliakov, pričom zahynulo asi 100 000 poľských civilistov,[102] ktoré priniesli represálie.[103] Po vojne UPA pokračovala v boji proti ZSSR až do 50. rokov.[104][105] Súčasne Ukrajinská oslobodzovacia armáda, ďalšie nacionalistické hnutie, bojovalo po boku nacistov.[potrebná citácia]

Kyjev utrpel značné škody počas roku Druhá svetová vojna, a bol obsadený Nemci od 19. septembra 1941 do 6. novembra 1943.

Celkovo sa počet etnických Ukrajincov, ktorí bojovali v radoch sovietskej armády, odhaduje na 4,5 milióna[99] na 7 miliónov.[106][c] The prosovietskeho partizána Odhaduje sa, že počet partizánskeho odporu na Ukrajine je 47 800 od začiatku okupácie po 500 000, ktoré dosiahli vrchol v roku 1944, pričom asi 50% tvoria etnickí Ukrajinci.[107] Čísla ukrajinskej povstaleckej armády sú vo všeobecnosti nespoľahlivé a ich čísla sa pohybujú od 15 000 do 100 000 bojovníkov.[108][109]

Väčšina ukrajinských SSR bola organizovaná v rámci Reichskommissariat Ukrajina, s úmyslom využiť svoje zdroje a prípadné nemecké vyrovnanie. Niektorí západní Ukrajinci, ktorí vstúpili do Sovietskeho zväzu až v roku 1939, oslavovali Nemcov ako osloboditeľov. Brutálna nemecká vláda nakoniec obrátila svojich stúpencov proti nacistickým správcom, ktorí sa len málo pokúšali využiť nespokojnosť so stalinistickou politikou.[110] Namiesto toho nacisti zachovali zavedený systém kolektívnych fariem genocídne politiky proti Židia, deportovali milióny ľudí za prácou do Nemecka, a zahájil program vyľudňovania s cieľom pripraviť sa na nemeckú kolonizáciu.[110] Blokovali prepravu potravín na rieke Kyjev.[111]

Prevažná väčšina bojov v druhej svetovej vojne sa odohrala na Východný front.[112] Podľa niektorých odhadov sa tam stalo 93% všetkých nemeckých obetí.[113] The celkové straty vojna sa odhaduje na asi 6 miliónov,[114][115] vrátane odhadovaného počtu jeden a pol milióna Židov zabitých Einsatzgruppen,[116] niekedy s pomocou miestnych spolupracovníkov. Z odhadovaných 8,6 milióna strát sovietskych vojsk bolo[117][118][119] 1,4 milióna bolo etnických Ukrajinci.[117][119][c][d] Deň víťazstva sa oslavuje ako jeden z desiatich ukrajinských štátnych sviatkov.[120]

Druhá svetová vojna

Republika bola vojnou ťažko poškodená a na jej zotavenie bolo potrebné vyvinúť značné úsilie. Zničených bolo viac ako 700 miest a obcí a 28 000 dedín.[121] Situáciu zhoršil a hladomor v rokoch 1946–47, ktoré bolo spôsobené suchom a vojnovým zničením infraštruktúry. Počet obetí tohto hladomoru sa líši, dokonca je to najmenší odhad z desiatok tisíc.[122][123][124] V roku 1945 sa Ukrajinská SSR stala jedným zo zakladajúcich členov Spojené národy Organizácia,[125] súčasť osobitnej dohody na Jaltská konferencia.[126]

Povojnové etnické čistky došlo v novo rozšírenom Sovietskom zväze. K 1. januáru 1953 boli Ukrajinci medzi dospelými iba za Rusmi “osobitných deportovaných", čo predstavuje 20% z celkového množstva.[127] Okrem toho viac ako 450 000 etnických Nemci z Ukrajiny a viac ako 200 000 Krymskí Tatári boli obeťami vynútené deportácie.[127]

Dvaja budúci vodcovia Sovietsky zväz, Nikita Chruščov (predvojna CPSU hlavný na Ukrajine) a Leonid Brežnev (inžinier z Kamianske), zobrazené spolu

Po smrti Stalin v roku 1953, Nikita Chruščov sa stal novým vodcom ZSSR. Po pôsobení vo funkcii prvého tajomníka Komunistická strana ukrajinskej SSR v rokoch 1938–49 bol Chruščov dôverne oboznámený s republikou; po prijatí celej mocenskej únie začal zdôrazňovať „priateľstvo“ medzi ukrajinským a ruským národom. V roku 1954, 300. výročie Pereyaslavská zmluva bol široko oslavovaný. Krym bol prenesené z Ruský SFSR do Ukrajinská SSR.[128]

Do roku 1950 republika úplne prekonala predvojnovú úroveň priemyslu a výroby.[129] V rokoch 1946–1950 päťročný plán, takmer 20% rozpočtu Sovietskeho zväzu bolo investovaných do Sovietskej Ukrajiny, čo je nárast o 5% oproti predvojnovým plánom. Výsledkom bolo, že ukrajinská pracovná sila vzrástla od roku 1940 do roku 1955 o 33,2%, zatiaľ čo priemyselná produkcia v rovnakom období vzrástla 2,2-krát.[potrebná citácia]

Sovietska Ukrajina sa čoskoro stala európskym lídrom v priemyselnej výrobe,[130] a dôležitým centrom Sovietov zbrojársky priemysel a špičkových technológií. Takáto dôležitá úloha mala za následok veľký vplyv miestnej elity. Mnoho členov sovietskeho vedenia pochádzalo najmä z Ukrajiny Leonid Brežnev. Neskôr vylúčil Chruščova a sovietskym vodcom sa stal v rokoch 1964 - 1982. Z Ukrajiny pochádzalo veľa významných sovietskych športovcov, vedcov a umelcov.[potrebná citácia]

Dňa 26. Apríla 1986 sa uskutočnil reaktor v Černobyľská jadrová elektráreň explodovala, čo malo za následok Černobyľská katastrofa, najhorší nukleárny reaktor nehoda v histórii.[131] Toto bola jediná nehoda, ktorá získala od EÚ najvyššie možné hodnotenie 7 Medzinárodná škála jadrových udalostí, označujúca "veľkú nehodu", do Jadrová katastrofa Fukušima Daiiči v marci 2011.[132] At the time of the accident, 7 million people lived in the contaminated territories, including 2.2 million in Ukraine.[133]

After the accident, the new city of Slavutych was built outside the exclusion zone to house and support the employees of the plant, which was decommissioned in 2000. A report prepared by the Medzinárodná agentúra pre atómovú energiu a Svetová zdravotnícka organizácia attributed 56 direct deaths to the accident and estimated that there may have been 4,000 extra cancer deaths.[134]

Nezávislosť

Ukrainian President Leonid Kravchuk and President of the Russian Federation Boris Jeľcin podpísal Belavezha Accords, dissolving the Soviet Union, on 8 December 1991.

On 16 July 1990, the new parliament adopted the Declaration of State Sovereignty of Ukraine.[135] This established the principles of the self-determination, democracy, independence, and the priority of Ukrainian law over Soviet law. A month earlier, a similar declaration was adopted by the parliament of the Ruský SFSR. This started a period of confrontation with the central Soviet authorities. In August 1991, a faction among the Communist leaders of the Soviet Union attempted a coup to remove Michail Gorbačov and to restore the Communist party's power. After it failed, on 24 August 1991 the Ukrainian parliament adopted the Act of Independence.[136]

A referendum a first presidential elections took place on 1 December 1991. More than 90% of the electorate expressed their support for the Act of Independence, and they elected the chairman of the parliament, Leonid Kravchuk as the first Prezident Ukrajiny. Na meeting in Brest, Belarus on 8 December, followed by the Alma Ata meeting on 21 December, the leaders of Belarus, Russia, and Ukraine formally dissolved the Soviet Union and formed the Spoločenstvo nezávislých štátov (CIS).[137] On 26 December 1991 the Council of Republics of the USSR Supreme Council adapted declaration "In regards to creation of the Commonwealth of Independent States" (Rusky: В связи с созданием Содружества Независимых Государств) which de jure dissolved the Sovietsky zväz a Soviet flag was lowered over Kremeľ.[138]

Ukraine was initially viewed as having favourable economic conditions in comparison to the other regions of the Soviet Union.[139] However, the country experienced deeper economic slowdown than some of the other former Soviet Republics. During the recession, Ukraine lost 60% of its GDP from 1991 to 1999,[140][141] and suffered five-digit inflation rates.[142] Dissatisfied with the economic conditions, as well as the amounts of crime and corruption in Ukraine, Ukrainians protested and organized strikes.[143]

The Ukrainian economy stabilized by the end of the 1990s. A new currency, the hryvnia, was introduced in 1996. After 2000, the country enjoyed steady real economic growth averaging about seven percent annually.[144][145] Nový Constitution of Ukraine was adopted under second President Leonid Kučma in 1996, which turned Ukraine into a semi-presidential republic and established a stable political system. Kuchma was, however, criticised by opponents for corruption, electoral fraud, discouraging free speech and concentrating too much power in his office.[146] Ukraine also pursued full nuclear disarmament, giving up the third largest nuclear weapons stockpile in the world and dismantling or removing all strategic bombers on its territory in exchange for various assurances (main article: Jadrové zbrane a Ukrajina).[147]

Oranžová revolúcia

Protesters at Independence Square on the first day of the Oranžová revolúcia

V roku 2004 Viktor Yanukovych, then Prime Minister, was declared the winner of the prezidentské voľby, which had been largely rigged, as the Supreme Court of Ukraine later ruled.[148] The results caused a public outcry in support of the opposition candidate, Viktor Yushchenko, who challenged the outcome. During the tumultuous months of the revolution, candidate Yushchenko suddenly became gravely ill, and was soon found by multiple independent physician groups to have been poisoned by TCDD dioxin.[149][150] Yushchenko strongly suspected Russian involvement in his poisoning.[151] All of this eventually resulted in the peaceful Oranžová revolúcia, bringing Viktor Yushchenko and Yulia Tymoshenko to power, while casting Viktor Yanukovych in opposition.[152]

Activists of the Orange Revolution were funded and trained in tactics of political organisation and nenásilný odpor by Western pollsters[je potrebné objasnenie] and professional consultants[SZO?] who were partly funded by Western government and non-government agencies but received most of their funding from domestic sources.[pozn. 1][153] Podľa The Guardian, the foreign donors included the Americké ministerstvo zahraničia a TY SI POVEDAL spolu s National Democratic Institute for International Affairs, International Republican Institute, Mimovládna organizácia Freedom House a George Sorosje Open Society Institute.[154] The Národná nadácia pre demokraciu has supported democracy-building efforts in Ukraine since 1988.[155] Writings on nonviolent struggle od Gene Sharp contributed in forming the strategic basis of the student campaigns.[156]

Russian authorities provided support through advisers such as Gleb Pavlovský, consulting on blackening the image of Yushchenko through the state media, pressuring state-dependent voters to vote for Yanukovych and on vote-rigging techniques such as multiple 'carousel voting' and 'dead souls' voting.[153]

Yanukovych returned to power in 2006 as Prime Minister in the Alliance of National Unity,[157] do snap elections in September 2007 made Tymoshenko Prime Minister again.[158] Amid the 2008–09 Ukrainian financial crisis the Ukrainian economy plunged by 15%.[159] Disputes with Russia briefly stopped all gas supplies to Ukraine in 2006 and again in 2009, leading to gas shortages in other countries.[160][161] Viktor Yanukovych bol elected President in 2010 with 48% of votes.[162]

Euromaidan and 2014 revolution

Pro-EU demonstration in Kyiv, 27 November 2013, during the Euromajdan protesty

The Euromajdan (Ukrajinský: Євромайдан, literally "Eurosquare") protests started in November 2013 after the president, Viktor Yanukovych, began moving away from an association agreement that had been in the works with the Európska únia and instead chose to establish closer ties with the Russian Federation.[163][164][165] Some Ukrainians took to the streets to show their support for closer ties with Europe.[166] Meanwhile, in the predominantly Russian-speaking east, a large portion of the population opposed the Euromajdan protests, instead supporting the Yanukovych government.[167] Over time, Euromajdan came to describe a wave of demonstrations and civil unrest in Ukraine,[168] the scope of which evolved to include calls for the resignation of President Yanukovych and his government.[169]

Violence escalated after 16 January 2014 when the government accepted new Anti-Protest Laws. Violent anti-government demonstrators occupied buildings in the centre of Kyiv, including the Justice Ministry building, and riots left 98 dead with approximately fifteen thousand injured and 100 considered missing[170][171][172][173] from 18 to 20 February.[174][175] On 21 February, President Yanukovych signed a compromise deal with opposition leaders that promised constitutional changes to restore certain powers to Parliament and called for early elections to be held by December.[176] However, Members of Parliament voted on 22 February to remove the president and set an election for 25 May to select his replacement.[177] Petro Porošenko, running on a pro-European Union platform, won with over fifty percent of the vote, therefore not requiring a run-off election.[178][179][180] Upon his election, Poroshenko announced that his immediate priorities would be to take action in the civil unrest in Eastern Ukraine and mend ties with the Russian Federation.[178][179][180] Poroshenko was inaugurated as president on 7 June 2014, as previously announced by his spokeswoman Irina Friz in a low-key ceremony without a celebration on Kyjevje Maidan Nezalezhnosti (Independence Square, the centre of the Euromajdan protesty[181]) for the ceremony.[182][183] In October 2014 Parliament elections, Petro Poroshenko Bloc "Solidarity" won 132 of the 423 contested seats.[184]

Civil unrest, Russian intervention, and annexation of Crimea

Pro-Russian protesters in Doneck, 8 March 2014
Krym, which Russia annexed in 2014, is shown in pink. Pink in the Donbass area represents areas held by the DPR/LPR separatists in September 2014 (cities in red).

The ousting[185] of Yanukovych prompted Vladimir Putin to begin preparations to annex Crimea on 23 February 2014.[186][187] Using the Russian naval base at Sevastopol as cover, Putin directed Russian troops and intelligence agents to disarm Ukrainian forces and take control of Crimea.[188][189][190][191] After the troops entered Crimea,[192] a controversial referendum was held on 16 March 2014 and the official result was that 97 percent wished to join with Russia.[193] On 18 March 2014, Russia and the self-proclaimed Republic of Crimea signed a treaty of accession of the Republic of Crimea and Sevastopol in the Russian Federation. The UN general assembly responded by passing resolution 68/262 that the referendum was invalid and supporting the territorial integrity of Ukraine.[194]

Separately, in the Doneck a Luhansk regions, armed men declaring themselves as local militia supported with pro-Russian protesters[195] seized government buildings, police and special police stations in several cities and held unrecognised status referendums.[196] The insurgency was led by Russian emissaries Igor Girkin[197] a Alexander Borodai[198] as well as militants from Rusko, ako napr Arseny Pavlov.[199]

Talks in Ženeva between the EU, Russia, Ukraine and USA yielded a Joint Diplomatic Statement referred to as the 2014 Geneva Pact[200] in which the parties requested that all unlawful militias lay down their arms and vacate seized government buildings, and also establish a political dialogue that could lead to more autonomy for Ukraine's regions. Kedy Petro Porošenko won the presidential election held on 25 May 2014, he vowed to continue the military operations by the Ukrainian government forces to end the armed insurgency.[201] More than 9,000 people have been killed in the military campaign.[potrebná citácia]

In August 2014, a bilateral commission of leading scholars from the United States and Russia issued the Boisto Agenda indicating a 24-step plan to resolve the crisis in Ukraine.[202] The Boisto Agenda was organized into five imperative categories for addressing the crisis requiring stabilization identified as: (1) Elements of an Enduring, Verifiable Ceasefire; (2) Economic Relations; (3) Social and Cultural Issues; (4) Crimea; and, (5) International Status of Ukraine.[202] In late 2014, Ukraine ratified the Ukraine–European Union Association Agreement, which Poroshenko described as Ukraine's "first but most decisive step" towards EU membership.[203] Poroshenko also set 2020 as the target for EU membership application.[204]

OBSE SMM monitoring the movement of heavy weaponry in eastern Ukraine, 4 March 2015

In February 2015, after a summit hosted in Belarus, Poroshenko negotiated a ceasefire with the separatist troops. This included conditions such as the withdrawal of heavy weaponry from the front line and decentralisation of rebel regions by the end of 2015. It also included conditions such as Ukrainian control of the border with Russia in 2015 and the withdrawal of all foreign troops from Ukrainian territory. The ceasefire began at midnight on 15 February 2015. Participants in this ceasefire also agreed to attend regular meetings to ensure that the agreement is respected.[205]

On 1 January 2016, Ukraine joined the Deep and Comprehensive Free Trade Area with European Union,[11] which aims to modernize and develop Ukraine's economy, governance and rule of law to EU standards and gradually increase integration with the EU Internal market.[206] Then, on 11 May 2017 the European Union approved visa-free travel for Ukrainian citizens: this took effect from 11 June entitling Ukrainians to travel to the Schengen area for tourism, family visits and business reasons, with the only document required being a valid biometric passport.[207]

COVID-19

The first case of COVID-19 in Ukraine was recorded on 3 March.[208] On 13 March, the Národná banka Ukrajiny cut interest rates from 11% to 10% to help stop the coronavirus panic.[209] On 17 March the passage of Law No. 3219, "On Amending Certain Legislative Acts of Ukraine aimed at Preventing the Occurrence and Spread of Coronavirus Disease (COVID-19)" modified the Criminal Code of Ukraine to include rules of behaviour designed to halt the spread of the disease,[210][211] and attributed the measures in law to force majeure;[210] a total of 344 deputies out of 450 in the Najvyššia rada voted in favour of Law No. 3219.[210] On 17 March, the international border was closed to foreigners.[212] Other measures included shuttering, at least until 3 April, all "cafes, restaurants, gyms, shopping malls, and entertainment venues",[212] the Ukrzaliznytsia passenger rail service,[213] all domestic flights, and public intercity transportation such as the metro in Kyiv, Dnipro, and Kharkiv.[212] The ban on travel in the Kyiv metro caused chaos, as commuters were forced to assemble instead at bus stops.[214] The government also placed on the right to assembly a limit of 10 individuals.[212] As of 19 March, the number of infections had risen to 21, and three deaths had been reported.[212] On 22 March, Zelensky asked MMF Výkonný riaditeľ Kristalina Georgieva for permission to participate in the $1 trillion IMF coronavirus bailout fund.[215]

On 29 May, Ukraine opened its borders with its neighbours in the EU and Moldavsko, ale nie s Bielorusko a Rusko.[216]

Geografia

Pohľad na Carpathian National Park a Hoverla at 2,061 m (6,762 ft), the highest mountain in Ukraine

At 603,628 square kilometres (233,062 sq mi) and with a coastline of 2,782 kilometres (1,729 mi), Ukraine is the second-largest country by area v Európe, and the world's 46th-largest country.[38] Leží medzi zemepisnými šírkami 44° a 53° Na zemepisné dĺžky 22° a 41° E.

The landscape of Ukraine consists mostly of fertile plains (or steppes) and plateaus, crossed by rivers such as the Dneper (Dnipro), Seversky Donets, Dnester a Južná chyba as they flow south into the Čierne more and the smaller Azovské more. To the southwest, the delta z Dunaj forms the border with Romania. Ukraine's various regions have diverse geographic features ranging from the highlands to the lowlands. The country's only mountains are the Karpaty in the west, of which the highest is the Hora Hoverla at 2,061 metres (6,762 ft), and the Krymské hory on Crimea, in the extreme south along the coast.[217] However Ukraine also has a number of highland regions such as the Volyn-Podillia Upland (in the west) and the Near-Dnipro Upland (on the right bank of Dnieper); to the east there are the south-western spurs of the Central Russian Upland over which runs the border with the Russian Federation. Blízko Azovské more can be found the Donets Ridge and the Near Azov Upland. The snow melt from the mountains feeds the rivers, and natural changes in altitude form sudden drops in elevation and give rise to vodopády.

Significant natural resources in Ukraine include iron ore, coal, manganese, natural gas, oil, salt, sulphur, graphite, titanium, magnesium, kaolin, nickel, mercury, timber and an abundance of arable land. Despite this, the country faces a number of major environmental issues such as inadequate supplies of potable water; air- and water-pollution and deforestation, as well as radiation contamination in the north-east from the 1986 accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant. Recycling toxic household waste is still in its infancy in Ukraine.[218]

Pôda

From northwest to southeast the soils of Ukraine may be divided into three major aggregations:[219]

Agricultural works in Ivano-Frankivsk Oblast

As much as two-thirds of the country's surface land consists of the so-called black earth, a resource that has made Ukraine one of the most fertile regions in the world and well known as a "breadbasket".[220] These soils may be divided into three broad groups:

  • in the north a belt of the so-called deep chernozems, about 5 feet (1.5 metres) thick and rich in humus
  • south and east of the former, a zone of prairie, or ordinary, chernozems, which are equally rich in humus but only about 3 feet (0.91 metres) thick
  • the southernmost belt, which is even thinner and has still less humus

Interspersed in various uplands and along the northern and western perimeters of the deep chernozems are mixtures of gray forest soils and podzolized black-earth soils, which together occupy much of Ukraine's remaining area. All these soils are very fertile when sufficient water is available. However, their intensive cultivation, especially on steep slopes, has led to widespread soil erosion and gullying.

The smallest proportion of the soil cover consists of the chestnut soils of the southern and eastern regions. They become increasingly salinized to the south as they approach the Black Sea.[219]

Podnebie

Köppen climate classification of Ukraine

Ukraine has a mostly mierne podnebie, with the exception of the southern coast of Crimea which has a subtropical climate.[221] The climate is influenced by moderately warm, humid air coming from the Atlantic Ocean.[222] Average annual temperatures range from 5.5–7 °C (41.9–44.6 °F) in the north, to 11–13 °C (51.8–55.4 °F) in the south.[222] Zrážky is disproportionately distributed; it is highest in the west and north and lowest in the east and southeast.[222] Western Ukraine, particularly in the Carpathian Mountains, receives around 1,200 millimetres (47.2 in) of precipitation annually, while Crimea and the coastal areas of the Black Sea receive around 400 millimetres (15.7 in).[222]

Biodiverzita

Ukraine is home to a diverse assemblage of animals, fungi, microorganisms and plants.

Zvieratá

strakatý syseľ
The speckled ground squirrel is a native of the east Ukrainian steppes.
Dunaj biely
White storks are native to south-western and north-western Ukraine.

Ukraine falls into two main zoological areas. One of these areas, in the west of the country, is made up of the borderlands of Europe, where there are species typical of mixed forests, the other is located in eastern Ukraine, where steppe-dwelling species thrive. In the forested areas of the country it is not uncommon to find lynxes, wolves, wild boar and martens, as well as many other similar species; this is especially true of the Karpaty, where many predatory mammals make their home, as well as a contingent of brown bears. Around Ukraine's lakes and rivers beavers, otters and mink make their home, whilst in the waters carp, bream and catfish are the most commonly found species of fish. In the central and eastern parts of the country, rodents such as hamsters and gophers are found in large numbers.

Huby

More than 6,600 druhov z huby (počítajúc do toho lišajník-forming species) have been recorded from Ukraine,[223][224] but this number is far from complete. The true total number of fungal species occurring in Ukraine, including species not yet recorded, is likely to be far higher, given the generally accepted estimate that only about 7% of all fungi worldwide have so far been discovered.[225] Although the amount of available information is still very small, a first effort has been made to estimate the number of fungal species endemic to Ukraine, and 2217 such species have been tentatively identified.[226]

Politika

Ukraine is a republic under a mixed semi-parliamentary poloprezidentský systém with separate legislatívne, výkonnýa judicial branches.

Constitution of Ukraine

In the modern era, Ukraine has become a more democratic country.[227][228][229][230]

With the proclamation of its independence on 24 August 1991, and adoption of a constitution on 28 June 1996, Ukraine became a semi-presidential republic. However, in 2004, deputies introduced changes to the Constitution, which tipped the balance of power in favour of a parlamentný systém. From 2004 to 2010, the legitimacy of the 2004 Constitutional amendments had official sanction, both with the Constitutional Court of Ukraine, and most major political parties.[231] Despite this, on 30 September 2010 the Constitutional Court ruled that the amendments were null and void, forcing a return to the terms of the 1996 Constitution and again making Ukraine's political system more presidential in character.

The ruling on the 2004 Constitutional amendments became a major topic of political discourse. Much of the concern was based on the fact that neither the Constitution of 1996 nor the Constitution of 2004 provided the ability to "undo the Constitution", as the decision of the Constitutional Court would have it, even though the 2004 constitution arguably has an exhaustive list of possible procedures for constitutional amendments (articles 154–159). In any case, the current Constitution could be modified by a vote in Parliament.[231][232][233][je potrebné objasnenie]

On 21 February 2014 an agreement between President Viktor Yanukovych and opposition leaders saw the country return to the 2004 Constitution. The historic agreement, brokered by the Európska únia, followed protests that began in late November 2013 and culminated in a week of violent clashes in which scores of protesters were killed. In addition to returning the country to the 2004 Constitution, the deal provided for the formation of a coalition government, the calling of early elections, and the release of former Prime Minister Yulia Tymoshenko from prison.[234] A day after the agreement was reached the Ukraine parliament dismissed Yanukovych and installed its speaker Oleksandr Turchynov as interim president[235] a Arsenij Jaceňuk ako Prime Minister of Ukraine.[236]

President, parliament and government

Volodymyr Zelensky Oficiálny portrét.jpg Денис Шмигаль 2020 3 (orezané) .jpg
Volodymyr Zelensky
Predseda
Denys Shmyhal
premiér

The Predseda is elected by popular vote for a five-year term and is the formal hlava štátu.[237] Ukraine's legislative branch includes the 450-seat jednokomorový parliament, the Najvyššia rada.[238] The parliament is primarily responsible for the formation of the executive branch and the Cabinet of Ministersna čele s premiér.[239] However, the President still retains the authority to nominate the Ministers of the Foreign Affairs and of Defence for parliamentary approval, as well as the power to appoint the Generálny prokurátor a vedúci Security Service.

Laws, acts of the parliament and the cabinet, presidential decrees, and acts of the Crimean parliament may be abrogated by the Ústavný súd, should they be found to violate the constitution. Other normative acts are subject to judicial review. The najvyšší súd is the main body in the system of courts of general jurisdiction. Local self-government is officially guaranteed. Local councils and city mayors are popularly elected and exercise control over local budgets. The heads of regional and district administrations are appointed by the President in accordance with the proposals of the Prime Minister. This system virtually requires an agreement between the President and the Prime Minister, and has in the past led to problems, such as when President Yushchenko exploited a perceived loophole by appointing so-called 'temporarily acting' officers, instead of actual governors or local leaders, thus evading the need to seek a compromise with the Prime Minister. This practice was controversial and was subject to Constitutional Court review.

Ukraine has many political parties, many of which have tiny memberships and are unknown to the general public.[potrebná citácia] Small parties often join in multi-party coalitions (electoral blocs) for the purpose of participating in parliamentary elections.

Courts and law enforcement

The courts enjoy legal, financial and constitutional freedom guaranteed by Ukrainian law since 2002. Judges are largely well protected from dismissal (except in the instance of gross misconduct). Court justices are appointed by presidential decree for an initial period of five years, after which Ukraine's Supreme Council confirms their positions for life. Although there are still problems, the system is considered to have been much improved since Ukraine's independence in 1991. The Supreme Court is regarded as an independent and impartial body, and has on several occasions ruled against the Ukrainian government. The World Justice Project ranks Ukraine 66 out of 99 countries surveyed in its annual Rule of Law Index.[240]

Prosecutors in Ukraine have greater powers than in most European countries, and according to the European Commission for Democracy through Law 'the role and functions of the Prosecutor's Office is not in accordance with Rada Európy standards".[241] The criminal judicial system maintains an average conviction rate of over 99%,[242] equal to the conviction rate of the Sovietsky zväz, s[243] suspects often being incarcerated for long periods before trial.[244] On 24 March 2010, President Yanukovych formed an expert group to make recommendations how to "clean up the current mess and adopt a law on court organization".[244] One day later, he stated "We can no longer disgrace our country with such a court system."[244] The criminal judicial system and the prison system of Ukraine remain quite punitive.

Since 1 January 2010 it has been permissible to hold court proceedings in Russian by mutual consent of the parties. Citizens unable to speak Ukrajinský or Russian may use their native language or the services of a translator.[245][246] Previously all court proceedings had to be held in Ukrainian.

Law enforcement agencies in Ukraine are organised under the authority of the Ministerstvo vnútra. They consist primarily of the national police force (Мiлiцiя) and various specialised units and agencies such as the State Border Guard a pobrežná stráž služby. Law enforcement agencies, particularly the police, faced criticism for their heavy handling of the 2004 Oranžová revolúcia. Many thousands of police officers were stationed throughout the capital, primarily to dissuade protesters from challenging the state's authority but also to provide a quick reaction force in case of need; most officers were armed.[247] Bloodshed was only avoided when Lt. Gen. Sergei Popkov heeded his colleagues' calls to withdraw.

The Ministry of Internal Affairs is also responsible for the maintenance of the State Security Service; Ukraine's domestic intelligence agency, which has on occasion been accused of acting like a tajná polícia force serving to protect the country's political elite from media criticism. On the other hand, however, it is widely accepted that members of the service provided vital information about government plans to the leaders of the Orange Revolution to prevent the collapse of the movement.

Zahraničné vzťahy

In 1999–2001, Ukraine served as a non-permanent member of the Rada bezpečnosti OSN. Sovietska Ukrajina historicky vstúpila do OSN v roku 1945 ako jeden z pôvodných členov po kompromise Západu so Sovietskym zväzom, ktorý požadoval kreslá pre všetkých 15 svojich zväzových republík. Ukrajina sústavne podporuje mierové rokovania, urovnávané spory. Zúčastnila sa štvorstranných rozhovorov o konflikte v Moldavsku a podporovala mierové riešenie konfliktu v postsovietskom štáte Gruzínsko. Ukrajina tiež významne prispela k OSN udržiavanie mieru prevádzky od roku 1992.

Vodcovia Bielorusko, Rusko, Nemecko, Francúzskoa Ukrajina na Minsk II samit, 2015
V januári 2016 sa Ukrajina pripojila k Hlboká a komplexná zóna voľného obchodu (zelený) s EÚ (modrý), zriadený Dohoda o pridružení medzi Ukrajinou a Európskou úniou, otvárajúc cestu smerom k Európska integrácia.

Ukrajina v súčasnosti považuje euroatlantickú integráciu za svoj hlavný cieľ zahraničnej politiky,[248] v praxi však vždy vyvážil svoje vzťahy s Európskou úniou a USA so silnými väzbami na Rusko. The Európska úniaje Dohoda o partnerstve a spolupráci (DPS) s Ukrajinou vstúpila do platnosti 1. marca 1998. Európska únia (EÚ) vyzvala Ukrajinu k úplnému vykonaniu DPS skôr, ako sa začnú rokovania o dohode o pridružení, ktorá bola vydaná na samite EÚ v decembri 1999 v Helsinki, uznáva dlhodobé ambície Ukrajiny, ale nediskutuje o pridružení. Januára 31 sa Ukrajina pripojila k vtedajšej konferencii o bezpečnosti a spolupráci v Európe (teraz Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE)) a 10. Marca 1992 sa stala členom Rada pre severoatlantickú spoluprácu. Vzťahy medzi Ukrajinou a NATO sú si blízki a krajina deklarovala záujem o prípadné členstvo.[248] To bolo po voľbách do vlády odstránené z programu zahraničnej politiky vlády Viktor Janukovyč predsedníctvu v roku 2010.[248] Ale po februári 2014 Janukovyč vypustenie a (odmietnuté Ruskom) po ruskej vojenskej intervencii na Ukrajine Ukrajina obnovila svoju snahu o členstvo v NATO.[248] Ukrajina je najaktívnejším členom Partnerstvo pre mier (PfP). Všetky významné politické strany na Ukrajine podporujú úplnú prípadnú integráciu do Európskej únie. Očakávalo sa, že dohoda o pridružení s EÚ bude podpísaná a uvedená do platnosti do konca roku 2011, ale proces bol do roku 2012 pozastavený z dôvodu vtedajšieho politického vývoja.[249] V roku 2014 bola podpísaná dohoda o pridružení medzi Ukrajinou a Európskou úniou.[250]

Ukrajina mala dlho úzke vzťahy so všetkými svojimi susedmi, ale Vzťahy Rusko - Ukrajina sa v roku 2014 stala zložitou anexia Krymu, energetická závislosť a spory o platbu. Existuje tiež napätie s Poľsko[251] a Maďarsko.[252]

The Hlboká a komplexná zóna voľného obchodu (DCFTA), ktorý vstúpil do platnosti v januári 2016 po ratifikácii dohody Dohoda o pridružení medzi Ukrajinou a Európskou úniou, formálne integruje Ukrajinu do Jednotný európsky trh a Európsky hospodársky priestor.[253][254] Ukrajina dostáva ďalšiu podporu a pomoc pre svoju oblasť Pristúpenie k EÚ ašpirácie z Medzinárodného vyšehradského fondu Vyšehradská skupina ktorý sa skladá z Stredoeurópsky Členov EÚ Česká republika, Poľsko, Maďarsko a Slovensko.[255]

Správne rozdelenie

Systém ukrajinských subdivízií odráža postavenie krajiny ako unitárny stav (ako je uvedené v ústave krajiny) s jednotnými právnymi a administratívne režimy pre každú jednotku.

Vrátane Sevastopolu a Krymskej autonómnej republiky, ktoré boli anektované Ruskou federáciou v roku 2014, sa Ukrajina skladá z 27 regiónov: dvadsaťštyri oblasts (provincie), jeden autonómna republika (Autonómna republika Krym) a dve mestá so zvláštnym statusom - Kyjevhlavné mesto a Sevastopoľ. 24 oblastí a Krym sa ďalej delia na 136[256] raions (okresy) a mestské obce regionálneho významu, prípadne správne orgány druhého stupňa.

Osídlené miesta na Ukrajine sú rozdelené do dvoch kategórií: mestské a vidiecke. Mestské osídlené miesta sa ďalej delia na mestá a osady mestského typu (sovietsky administratívny vynález), zatiaľ čo vidiecke osídlené miesta pozostávajú z dedín a osád (všeobecne používaný výraz). Všetky mestá majú určitý stupeň samosprávy v závislosti od ich významu, ako je napríklad národný význam (ako v prípade Kyjeva a Sevastopola), regionálny význam (v rámci každej oblasti alebo autonómnej republiky) alebo okresný význam (všetky ostatné mestá). Význam mesta závisí od niekoľkých faktorov, ako je jeho populácia, sociálno-ekonomický a historický význam, infraštruktúra a ďalšie.

Ozbrojené sily

Henadii Lachkov, veliteľ ukrajinského kontingentu v Mnohonárodné sily - Irak, bozkáva vlajku svojej krajiny

Po rozpade Sovietskeho zväzu zdedila Ukrajina na svojom území vojenskú silu 780 000 mužov, vybavenú tretími najväčšími arzenál jadrových zbraní vo svete.[257][258] V máji 1992 Ukrajina podpísala Lisabonský protokol v ktorom krajina súhlasila s odovzdaním všetkých jadrových zbraní Rusku na likvidáciu a pripojením sa k Zmluva o nešírení jadrových zbraní ako štát nejadrových zbraní. Ukrajina ratifikovala zmluvu v roku 1994 a do roku 1996 sa krajina zbavila jadrových zbraní.[257]

Ukrajina podnikla dôsledné kroky k znižovaniu konvenčných zbraní. Podpísalo to Zmluva o konvenčných ozbrojených silách v Európe, ktorý požadoval redukciu tankov, delostrelectva a obrnených vozidiel (armádne sily sa znížili na 300 000). Krajina plánuje previesť súčasný branec- na základe vojenskej služby profesionála dobrovoľnícka armáda.[259]

Ukrajinská fregata Hejtman Sahajdachnij (U130)

Ukrajina hrá v mierových operáciách čoraz väčšiu úlohu. V piatok 3. januára 2014 ukrajinská fregata Hejtman Sagaidachniy zapojil do protipirátstva Európskej únie Operácia Atalanta a bude súčasťou námorných síl EÚ pri pobreží ostrova Somálsko na dva mesiace.[260] Ukrajinské jednotky sú rozmiestnené v Kosovo ako súčasť Ukrajinsko-poľský prápor.[261] V roku bola nasadená ukrajinská jednotka Libanon, ako súčasť Dočasné sily OSN presadzovanie nariadenej dohody o prímerí. V meste bol tiež nasadený prápor údržby a výcviku Sierra Leone. V rokoch 2003 - 2005 bola ukrajinská jednotka nasadená ako súčasť Mnohonárodné sily v Iraku pod poľským velením. Celkové rozmiestnenie ukrajinských ozbrojených síl po celom svete je 562 vojakov.[262]

Vojenské jednotky iných štátov sa pravidelne zúčastňujú na mnohonárodných vojenských cvičeniach s ukrajinskými silami na Ukrajine, vrátane Americká armáda sily.[263]

Po získaní nezávislosti sa Ukrajina vyhlásila za neutrálny štát.[10] Krajina má obmedzené vojenské partnerstvo s Ruskou federáciou, ďalšími krajinami SNŠ a a partnerstvo s NATO od roku 1994. V roku 2000 sa vláda prikláňala k NATO a hlbšiu spoluprácu s alianciou stanovil Akčný plán NATO - Ukrajina podpísaný v roku 2002. Neskôr sa dohodlo, že na otázku vstupu do NATO by mal odpovedať národný parlament. referendum niekedy v budúcnosti.[259] Nedávno zosadený Predseda Viktor Janukovyč súčasnú úroveň spolupráce medzi Ukrajina a NATO dostatočné a bol proti vstupu Ukrajiny do NATO. Počas Samit v Bukurešti 2008NATO vyhlásilo, že Ukrajina sa nakoniec stane členom NATO, keď splní kritériá vstupu.

Ekonomika

HDP Ukrajiny na obyvateľa v porovnaní so svetom (2020)[264]

V sovietskych časoch bola ekonomika Ukrajiny druhou najväčšou v Sovietskom zväze, ktorá bola dôležitou priemyselnou a poľnohospodárskou súčasťou krajiny plánované hospodárstvo.[38] Vďaka rozpustenie sovietskeho systému, krajina prešla z plánovaného hospodárstva do a trhové hospodárstvo. Prechod bol ťažký pre väčšinu obyvateľstva, ktoré sa ponorilo do chudoby.[265] Ukrajinská ekonomika sa v rokoch po rozpade Sovietov výrazne zmenšila. Každodenný život priemerného človeka žijúceho na Ukrajine bol boj. Značný počet občanov na vidieku na Ukrajine prežil, keď si vypestovali vlastné potraviny, často pracovali na dvoch alebo viacerých pracovných miestach a nakupovali základné potreby prostredníctvom výmenná ekonomika.[266]

V roku 1991 vláda liberalizovala väčšinu cien v boji proti rozšírenému nedostatku výrobkov a bola úspešná pri prekonávaní problému. Vláda zároveň pokračovala v dotovaní štátnych podnikov a poľnohospodárstva nekrytými peňažnými emisiami. Uvoľnená menová politika na začiatku 90. rokov tlačila infláciu na hyperinflačné úrovniach. Za rok 1993 má Ukrajina svetový rekord v inflácii v jednom kalendárnom roku.[267] Najčastejšie trpeli ľudia žijúci z fixných príjmov.[80] Ceny sa stabilizovali až po zavedení novej meny, hrivny, v roku 1996. Krajina tiež pomaly realizovala štrukturálne reformy. Po získaní nezávislosti vytvorila vláda právny rámec pre privatizácia. Široký odpor voči reformám vo vláde a u významnej časti obyvateľstva však čoskoro zastavil reformné úsilie. Mnoho štátnych podnikov bolo oslobodených od privatizácie.

Medzičasom, do roku 1999, HDP klesol na menej ako 40% úrovne z roku 1991.[268] V nasledujúcich rokoch sa výrazne zotavil.[269] [270] Ukrajinu zasiahla hospodárskej krízy z roku 2008 a v novembri 2008 MMF schválil pohotovostnú pôžičku pre krajinu vo výške 16,5 miliárd dolárov.[271]

V roku 2019 dosiahla priemerná nominálna mzda na Ukrajine 10 000 hrivien mesačne alebo okolo 300 EUR[272], zatiaľ čo v roku 2018 bol stredný majetok Ukrajiny na dospelú osobu $40.[273] V roku 2017 ukrajinský vládny dlh bolo 75%.[274]

The Antonov An-225 Mriya má najväčšie rozpätie krídiel zo všetkých lietadiel v operačnej službe.

Ukrajina vyrába takmer všetky typy dopravných prostriedkov a kozmická loď. Antonov lietadlá a KrAZ nákladné vozidlá sa vyvážajú do mnohých krajín. Väčšina ukrajinského vývozu sa uvádza na trh Európska únia a SNS.[275] Od získania nezávislosti si Ukrajina udržuje svoju vlastnú vesmírnu agentúru, Národná vesmírna agentúra Ukrajiny (NSAU). Ukrajina sa stala aktívnym účastníkom vedeckého výskumu vesmíru a misií diaľkového prieskumu Zeme. V rokoch 1991 až 2007 začala Ukrajina vyrábať šesť kusov vlastnej výroby satelity a 101 nosné raketya pokračuje v navrhovaní kozmických lodí.[276][277][278]

Krajina dováža väčšinu dodávok energie, najmä ropy a zemného plynu, a do veľkej miery závisí od Ruska ako dodávateľa energie. Zatiaľ čo 25% zemného plynu na Ukrajine pochádza z vnútorných zdrojov, asi 35% pochádza z Ruska a zvyšných 40% zo Strednej Ázie tranzitnými cestami, ktoré Rusko kontroluje. Zároveň sa dodáva do Ruska 85% ruského plynu západná Európa cez Ukrajinu.[279]

Trendy v indexe ľudského rozvoja Ukrajiny, 1970–2010
Ukrajinské správne rozdelenie do mesačný plat. Všetky údaje sú uvedené na ukrajinskej hrivne.

Medzi rastúce odvetvia ukrajinskej ekonomiky patrí trh s informačnými technológiami (IT).[280] V roku 2013 sa Ukrajina umiestnila na 4. mieste na svete v počte certifikovaných IT profesionáli po Spojené štáty, India a Rusko.[281]

HDP Ukrajiny na rok 2010, ako sa počíta podľa Svetová banka, bolo okolo 136 miliárd dolárov, HDP v roku 2011 - okolo 163 miliárd dolárov, 2012 - 176,6 miliárd dolárov, 2013 - 177,4 miliárd dolárov.[282] V rokoch 2014 a 2015 bola ukrajinská mena najhoršou menou na svete a od apríla 2014 poklesla o 80 percent svojej hodnoty Vojna na Donbase a anexia Krymu Ruskom.[283][284]

The Svetová banka klasifikuje Ukrajinu ako štát so strednými príjmami.[285] Medzi významné problémy patrí nedostatočne rozvinutá infraštruktúra a doprava, korupcia a byrokracia. Vôľa verejnosti bojovať proti skorumpovaným úradníkom a obchodným elitám vyvrcholila v novembri 2013 silnou vlnou verejných demonštrácií proti režimu Viktora Janukovyča.[286] Podľa Transparency Internationalje Index vnímania korupcie, Ukrajina sa umiestnila na 120. mieste so skóre 32 zo 100 v roku 2018.[287] V prvom štvrťroku 2017 sa dosiahla úroveň tieňová ekonomika na Ukrajine predstavoval 37% HDP.[288]

V roku 2000 sa Ukrajine podarilo dosiahnuť určitý pokrok v znižovaní absolútnej chudoby, zabezpečovaní prístupu k základnému a strednému vzdelaniu, zlepšovaní zdravia matiek a znižovaní detskej úmrtnosti.[289]

Ekonomika Ukrajiny prekonala ťažkú ​​krízu spôsobenú ozbrojený konflikt na juhovýchode časť krajiny. Vďaka 200% devalvácii ukrajinskej hrivny (národnej meny) v rokoch 2014–2015 boli ukrajinské tovary a služby zároveň lacnejšie a konkurencieschopnejšie.[290] V roku 2016, prvýkrát od roku 2010, ekonomika vzrástla o viac ako 2%. Podľa Svetová banka rast výkazu sa predpokladá na 2% v roku 2017 a 3,5% v roku 2018.

Od roku 2017 je podľa hlavných ekonomických klasifikácií krajín, ako je hrubý domáci produkt (v parite kúpnej sily) alebo index ľudského rozvoja, Ukrajina po Moldavsku druhou najchudobnejšou krajinou v Európe.[291][292] Ukrajina má jedno z najrovnoprávnejších rozdelení príjmov, ako sa meria v EÚ Giniho index a Pomer Palma.[293]

Korporácie

Spustenie Zenit-3SL raketa z Spustenie mora plošina Oceánska odysea

Ukrajina má veľmi veľkú základňu pre ťažký priemysel a je jednou z najväčších rafinérií hutníckych výrobkov vo východnej Európe.[294] Krajina je však dobre známa aj výrobou vysoko technologického tovaru a dopravných produktov, ako sú napr Antonov lietadlá a rôzne súkromné ​​a úžitkové vozidlá.[potrebná citácia] Najväčšie a najkonkurencieschopnejšie firmy v krajine sú súčasťou Index PFT, obchodované na PFT Ukrajinská burza cenných papierov.

Medzi známe ukrajinské značky patrí Naftogaz Ukrajina, AvtoZAZ, PrivatBank, Roshen, Yuzhmash, Nemiroff, Motor Sich, Khortytsia, Kyivstar a Aerosvit.[295]

Ukrajina sa považuje za rozvíjajúcu sa ekonomiku s veľkým potenciálom pre budúci úspech, aj keď sa predpokladá, že tento vývoj bude pravdepodobne možný len pri nových komplexných ekonomických a právnych reformách.[296] Hoci Priame zahraničné investície na Ukrajine odvtedy zostala pomerne silná recesia začiatkom 90. rokov, mala krajina problémy s udržaním stabilného ekonomického rastu. Dôvodom je prevzatie a monopolizáciu tradičného ťažkého priemyslu bohatými jednotlivcami ako napr Rinat Achmetov, pretrvávajúce zlyhanie pri rozširovaní ekonomickej základne národa a nedostatok účinnej právnej ochrany investorov a ich produktov.[297]

Doprava

Jednotka HRCS2
Viacnásobná jednotka HRCS2. Železničná doprava je na Ukrajine veľmi využívaný.
Couchette
Typický Ukrajinec ležadlo pre diaľkové vlaky

Celkovo sa ukrajinské spevnené cesty tiahnu 164 732 kilometrov (102 360 mi).[38] Hlavné trasy označené písmenom „M“ pre „Medzinárodné“ (Ukrajinský: Міжнародний), rozšíriť po celej krajine a spojiť všetky veľké mestá Ukrajiny a zabezpečiť cezhraničné trasy k susedom v krajine. Existujú iba dve pravdivé diaľnica štandardné diaľnice na Ukrajine; 175 km dlhý úsek diaľnice od Charkov do Dnipro a časť diaľnice M03, ktorá sa rozprestiera 18 km od nej Kyjev do Boryspil, kde je mesto medzinárodné letisko je umiestnený.[potrebná citácia]

Železničná doprava na Ukrajine spája všetky hlavné mestské oblasti, prístavné zariadenia a priemyselné centrá so susednými krajinami. Najvyššia koncentrácia Železničná trať je Donbas región Ukrajiny. Hoci nákladná železničná doprava klesla v 90. rokoch, Ukrajina je stále jednou z krajín najvyššími užívateľmi železníc na svete.[298] Celkové množstvo železničnej trate na Ukrajine je 22 473 kilometrov (13 964 mi), z toho v 250-tych rokoch bolo elektrifikovaných 9 250 kilometrov.[38] Štát má v súčasnosti monopol na poskytovanie osobnej železničnej dopravy a všetky vlaky, okrem tých, ktoré spolupracujú s inými zahraničnými spoločnosťami na medzinárodných trasách, prevádzkuje jeho spoločnosť. ““Ukrzaliznytsia.

Diaľnica Kharkiv - Dnipro (M18)

Letecká doprava sa rýchlo rozvíja pomocou bezvízového programu pre občanov EÚ a občanov mnohých ďalších západných krajín,[299] národný letecký sektor vybavuje významne zvýšený počet cestujúcich. The Euro 2012 futbalový turnaj, ktorý sa v Poľsku a na Ukrajine koná ako spoločný hostiteľ, podnietil vládu k veľkým investíciám do dopravnej infraštruktúry, najmä do letísk.[300] The Donecké letisko, dokončené pre Euro 2012, bola zničená do konca roku 2014 z dôvodu prebiehajúcej vojny medzi vládou a separatistickým hnutím.[301]

Kyjev Boryspil je najväčšie medzinárodné letisko v kraji; má tri hlavné terminály pre cestujúcich a je základňou pre vlajkový dopravca krajiny, Ukrajinské medzinárodné letecké spoločnosti. Medzi ďalšie veľké letiská v krajine patria letiská v Charkov, Ľvov a Doneck (teraz zničené), zatiaľ čo tí v Dnipro a Odessa mať v blízkej budúcnosti plány na modernizáciu terminálov. Okrem vlajkového dopravcu má Ukrajina množstvo leteckých spoločností vrátane Windrose Airlines, Dniproavia, Azur Air Ukrajinaa AtlasGlobal Ukrajina. Antonov Airlines, dcérska spoločnosť Antonov Aerospace Design Bureau, je jediným prevádzkovateľom najväčšieho lietadla s pevnými krídlami na svete, An-225.

Medzinárodná námorná doprava sa poskytuje hlavne prostredníctvom Prístav v Odese, odkiaľ pravidelne premávajú trajekty do Istanbul, Varna a Haifa. Najväčšia trajektová spoločnosť, ktorá v súčasnosti prevádzkuje tieto trasy, je Ukrferry.[302]

Energie

V roku 2014 sa Ukrajina umiestnila na 19. mieste v indexe rastu prosperity rozvíjajúcej sa energetickej bezpečnosti, ktorý zverejnil think tank Bisignis Institute, ktorý hodnotí krajiny rozvíjajúcich sa trhov na základe vládnej korupcie, rastu HDP a informácií o ropných rezervách.[303]

Ukrajina vyrába a spracováva svoj vlastný zemný plyn a ropa. Väčšina týchto komodít sa však dováža. Osemdesiat percent ukrajinských dodávok zemného plynu sa dováža, hlavne z Rusko.[304]

Zemný plyn sa vo veľkej miere využíva nielen pri výrobe energie, ale aj pri ňom oceľ a chemická látka odvetviach krajiny, ako aj diaľkové kúrenie sektor. V roku 2012, Shell začal prieskumný vrt pre bridlicového plynu na Ukrajine - projekt zameraný na úplnú nezávislosť dodávok plynu v krajine.[potrebná citácia] Po ozbrojenom konflikte na Donbase bola Ukrajina odrezaná od polovice uhlia a všetkého jeho antracit ťažba, ktorá v roku 2014 znížila produkciu ukrajinského uhlia o 22 percent. Rusko bolo najväčším ukrajinským dodávateľom uhlia a v roku 2014 Rusko zablokovalo jeho dodávky uhlia, čo prinútilo 22 ukrajinských elektrární dočasne odstaviť.

Vytváranie energie

Záporožská jadrová stanica, najväčšia jadrová elektráreň v Európe

Ukrajina bola sieť export energie krajiny, napríklad v roku 2011 sa vyviezlo 3,3% vyrobenej elektriny,[305] ale zároveň aj jeden z najväčších v Európe energie spotrebiteľov.[306] Od roku 2011, 47,6% z celkovej výroby elektriny bolo z jadrová energia[305] Najväčší jadrová elektráreň v Európe Záporožská jadrová elektráreň, sa nachádza na Ukrajine. Až do roku 2010 všetko ukrajinské jadrové palivo pochádzalo z Ruska. V roku 2008 Westinghouse Electric Company získal od roku 2011 päťročný kontrakt na predaj jadrového paliva do troch ukrajinských reaktorov.[307] Nasledujúci Euromajdan potom prezident Viktor Janukovyč zaviedli zákaz Rosatom zásielky jadrového paliva do Európy cez Ukrajinu, ktoré platili od 28. januára do 6. marca 2014.[308] Do roku 2016 klesol podiel Ruska na 55 percent, Westinghouse dodáva jadrové palivo pre šesť Ukrajincov VVER-1000 jadrové reaktory.[309] Po ruskej anexii Krymu v apríli 2014 Národná spoločnosť na výrobu jadrovej energie z Ukrajiny Energoatom a Westinghouse predĺžili kontrakt na dodávky paliva do roku 2020.[310]

Uhlie a plyn- vystrelil tepelné elektrárne a vodná elektrina sú druhým a tretím najväčším druhom výroby energie v krajine.[potrebná citácia]

Využívanie obnoviteľnej energie

Podiel spoločnosti obnoviteľné zdroje v rámci celkového energetického mixu je stále veľmi malý, ale rýchlo rastie. Celková inštalovaná kapacita zariadení na výrobu obnoviteľnej energie sa v roku 2011 a od roku 2012 viac ako zdvojnásobila predstavuje 397 MW.[311] V roku 2011 niekoľko veľkých solárne elektrárne boli otvorené na Ukrajine, medzi nimi najväčší európsky solárny park v Perove (Krym).[312]

Hospodárska banka pre obnovu a rozvoj v roku 2012 odhadla, že Ukrajina má veľký potenciál obnoviteľnej energie: technický potenciál pre veternú energiu sa odhaduje na 40 TWh / rok, malé vodné elektrárne na 8,3 TWh / rok, biomasa na 120 TWh / rok a solárna energia energie pri 50 TWh / rok.[313]

Internet a IT

Ukrajina má veľké a stabilne rastúce Internet odvetvie, na ktoré väčšinou nemá vplyv finančná kríza v rokoch 2007–08. Od júna 2014, bolo 18,2 milióna používateľov internetu pre stolné počítače, čo je 56% dospelej populácie. Jadrom publika je veková skupina od 25 do 34 rokov, ktorá predstavuje 29% populácie.[314] Ukrajina je na 8. mieste medzi desiatimi najrýchlejšími krajinami sveta Prístup na internet rýchlosť.[315]

Podľa A.T. Kearney Global Services Location Index,[316] Podľa spoločnosti Gartner je Ukrajina na 24. mieste medzi najlepšími miestami outsourcingu a patrí medzi 20 najlepších miest poskytujúcich zahraničné služby v EMEA.[317] Za prvých šesť mesiacov roku 2017 dosiahol objem vývozu počítačových a informačných služieb 1,256 miliardy dolárov, čo je v porovnaní s rovnakým obdobím roku 2016 nárast o 18,3%.[318] Po agropriemysle a metalurgii je odvetvie IT na treťom mieste vo vývoznej štruktúre Ukrajiny.

Ukrajinský IT sektor zamestnáva takmer 100 000 pracovníkov vrátane 50 000 vývojárov softvéru. Očakáva sa, že toto číslo do roku 2020 prekoná hranicu 200 000.[319] Na Ukrajine existuje viac ako 1 000 IT spoločností.[320] V roku 2017 sa 13 z nich dostalo na zoznam 100 najlepších poskytovateľov outsourcingových služieb na svete.[321] Na Ukrajine má laboratóriá pre výskum a vývoj viac ako 100 nadnárodných technologických spoločností.[319]

Ukrajina je na prvom mieste na svete v počte C ++ a Unity3D vývojárov a na druhom mieste v počte JavaScript, Inžinieri Scala a Magento.[322] 78% ukrajinských technologických pracovníkov uvádza, že majú strednú alebo vyššiu úroveň znalosti angličtiny.[323]

Cestovný ruch

V roku 2007 Ukrajina podľa počtu turistov obsadila 8. miesto v Európe počtom turistov, ktorí navštívili Svetová organizácia cestovného ruchu rebríčku.[324] Ukrajina má množstvo turistických atrakcií: pohoria vhodné pre lyžovanie, turistika a rybolov: Čierne more pobrežie ako obľúbená letná destinácia; prírodné rezervácie rôznych ekosystémy; kostoly, hrad zrúcaniny a iné architektonické a parkové pamiatky; rôzne vonkajšia aktivita bodov. Kyjev, Ľvov, Odessa a Kamyanets-Podilskyi sú hlavnými turistickými centrami Ukrajiny, z ktorých každé ponúka mnoho historických pamiatok a je impozantných pohostinnosť infraštruktúry. Turizmus býval hlavnou oporou ekonomiky Krymu, po ruskej anexii v roku 2014 však došlo k výraznému poklesu počtu návštevníkov.[325]

The Sedem divov Ukrajiny a Sedem prírodných divov Ukrajiny predstavuje výber najdôležitejších pamiatok Ukrajiny, ktoré si široká verejnosť vybrala prostredníctvom hlasovania na internete.

Demografické údaje

Obyvateľstvo Ukrajiny od roku 1950 do roku 2019

Populácia

Príspevok Druhá svetová vojna Počet obyvateľov Ukrajiny sa postupne zvyšoval na maximum 51,9 milióna v roku 1993. Od roku 1993 do roku 2014, čo bol posledný rok počet obyvateľov na Donbase a na Kryme, sa znížil o 6,6 milióna, tj o 12,8%. Pokles bol spôsobený znížením pôrodnosti, vysťahovalectva a miernym zvýšením úmrtnosti, ktoré sa do veľkej miery podpísalo na zlých životných podmienkach a nekvalitnej zdravotnej starostlivosti.[326][327]

V priebehu 19. a 20. storočia migrovali milióny Ukrajincov Kanada, Spojené štáty, alebo iných častí Ruskej ríše a Sovietskeho zväzu, vytvárajúc veľký Ukrajinská diaspóra. V krajine žijú asi 3 milióny Ukrajincov Rusko.[328][329]

Približne od roku 2015 rastie v Ukrajine rastúci počet Ukrajincov Európska únia, obzvlášť Poľsko. Eurostat uviedlo, že v roku 2017 získalo povolenie na pobyt v EÚ 662 000 Ukrajincov, z toho 585 439 bolo v Poľsku. Svetová banka štatistiky ukazujú, že peňažné prevody späť na Ukrajinu sa od roku 2015 do roku 2018 zhruba zdvojnásobili, čo predstavuje zhruba 4% HDP. Nie je jasné, či tí, ktorí sa sťahujú za prácou do EÚ, majú v úmysle toto je dočasné a trvalé.[330][331] V Poľsku pracujú a žijú viac ako 2 milióny Ukrajincov.[332][333]

Najviac osídlené sú priemyselné oblasti na východe a juhovýchode a asi 67,2% obyvateľstva žije v mestských oblastiach.[334]

Etnické zloženie

Percento etnických Ukrajincov podľa rozdelenia podľa Sčítanie ľudu z roku 2001 (podľa oblasti)
Zloženie Ukrajiny podľa štátnej príslušnosti
Ukrajinci
77.8%
Rusi
17.3%
Rumuni a Moldavčania
0.8%
Bielorusi
0.6%
Krymskí Tatári
0.5%
Bulharov
0.4%
Maďari
0.3%
Poliaci
0.3%
Ostatné
1.7%
Zdroj: Etnické zloženie obyvateľstva Ukrajiny, sčítanie ľudu 2001

Podľa Ukrajinské sčítanie ľudu z roku 2001, Ukrajinci tvoria 77,8% populácie. Medzi ďalšie významné etnické skupiny patrí Rusi (17.3%), Bielorusi (0.6%), Moldavčania (0.5%), Krymskí Tatári (0.5%), Bulharov (0.4%), Maďari (0.3%), Rumuni (0.3%), Poliaci (0.3%), Židia (0.3%), Arméni (0.2%), Gréci (0,2%) a Tatárov (0.2%).[3] Odhaduje sa tiež, že je ich asi 50 000 etnických Kórejci (0,12%) na Ukrajine, ktoré patria do Koryo-saram skupina. Ich počet môže byť až 100 000, pretože veľa etnických Kórejcov bolo asimilovaných do väčšinovej populácie.[335][336]

Jazyk

Percento rodených hovoriacich po rusky podľa rozdelenia podľa sčítania ľudu z roku 2001 (podľa oblastí)[f]

Podľa ústavy štátny jazyk Ukrajiny je Ukrajinka.[337] Po rusky sa hovorí najmä na východnej a južnej Ukrajine.[337] Podľa Sčítanie ľudu z roku 2001, 67,5 percenta obyvateľov uviedlo ukrajinčinu ako svoj rodný jazyk a 29,6 percenta rusky.[338] Väčšina rodených obyvateľov Ukrajiny vie po rusky ako druhý jazyk.[337] Ruský bol de facto dominantným jazykom Sovietskeho zväzu, ale oficiálny štatút mala aj ukrajinčina[339] av školách Ukrajinská SSR učenie sa ukrajinčiny bolo povinné.[337] Účinné od augusta 2012, nový zákon o regionálnych jazykoch oprávňuje akýkoľvek miestny jazyk, ktorým hovorí najmenej 10 percent menšiny, za úradného v tejto oblasti.[340] Ruština bola v priebehu niekoľkých týždňov vyhlásená za regionálny jazyk v niekoľkých južných a východných krajinách oblasts (provincie) a mestá.[341] V administratívnych kancelárskych prácach a dokumentoch týchto miest / oblastí je teraz možné používať ruský jazyk.[342][343] Dňa 23. Februára 2014, v nadväznosti na Ukrajinská revolúcia v roku 2014, Ukrajinský parlament hlasovali za zrušenie zákona o regionálnych jazykoch, čím sa z ukrajinčiny stane jediný štátny jazyk na všetkých úrovniach; zrušenie však nebolo podpísané konaním Prezident Turčynov alebo prezident Porošenko.[344][345][346] Vo februári 2019 bol protiústavný zákon umožňujúci regionálne jazyky.[347]

Ukrajinčinou sa hovorí hlavne na západnej a strednej Ukrajine.[337] Na západnej Ukrajine je ukrajinčina tiež dominantným jazykom v mestách (napr Ľvov). Na strednej Ukrajine sa v mestách rovnako používa ukrajinčina aj ruština, v Rusku je však bežnejšia ruština Kyjev,[f] zatiaľ čo ukrajinčina je dominantným jazykom vo vidieckych komunitách. Na východe a juhu Ukrajiny sa ruština primárne používa v mestách a ukrajinčina vo vidieckych oblastiach. Tieto podrobnosti vedú k významnému rozdielu medzi rôznymi výsledkami prieskumu, pretože aj malé preformulovanie otázky mení odpovede významnej skupiny ľudí.[f] Maďarský sa hovorí v Zakarpatská oblasť.[348]

Po veľkú časť sovietskej éry počet osôb hovoriacich po ukrajinsky z generácie na generáciu klesal a do polovice 80. rokov sa výrazne znížilo používanie ukrajinského jazyka vo verejnom živote.[349] Po získaní nezávislosti začala ukrajinská vláda obnovovať obraz a používanie ukrajinského jazyka prostredníctvom politiky Ukrajinizácia.[350][351] Väčšina zahraničných filmov a televíznych programov, vrátane ruských, má dnes titulky alebo dabované v ukrajinčine.[352] Ukrajinský rok 2017 školský zákon bráni základné vzdelávanie na verejných školách od piateho ročníka a vyššie v akomkoľvek jazyku okrem ukrajinčiny.[353][354] The Unian uviedla, že „bol zavedený zákaz používania kultúrnych produktov, najmä filmov, kníh, piesní atď., v ruskom jazyku na verejnosti“ v Ľvovská oblasť v septembri 2018.[355]

Podľa ústavy z Autonómna republika Krym, Ukrajinčina je jediný štátny jazyk republiky. Ústava republiky však výslovne uznáva ruštinu ako jazyk väčšiny obyvateľov a zaručuje jej použitie „vo všetkých sférach verejného života“. Podobne Krymský tatársky jazyk (jazyk 12 percent obyvateľov Krymu)[356] je zaručená osobitná ochrana štátu, ako aj „jazyky iných etník“. Rusky hovoriaci ľudia tvoria drvivú väčšinu obyvateľov Krymu (77 percent), ľudia hovoriaci krymskymi tatarmi 11,4 percenta a občania ukrajinskej reči len 10,1 percenta.[357] Ale v každodennom živote väčšina krymských Tatárov a Ukrajincov na Kryme používa ruštinu.[358]

Náboženstvo

Náboženstvo na Ukrajine (Razumkovovo centrum 2018)[4]
Pravoslávie
67.3%
Neverte v jedno z uvedených náboženstiev
11.0%
Grécky katolicizmus
9.4%
Nešpecifikovaný kresťan
7.7%
Protestantizmus
2.2%
Latinský katolicizmus
0.8%
Judaizmus
0.4%
budhizmus
0.1%
Hinduizmus
0.1%
Neopaganizmus
0.1%
Iné náboženstvá
0.1%
Nezodpovedané
0.9%
The Katedrála sv. Sofie v Kyjeve, a UNESCO Stránka svetového dedičstva,[359] je jednou z hlavných kresťanských katedrál na Ukrajine

Ukrajina má druhá najväčšia východná pravoslávna populácia na svete.[360][361]

Prieskum uskutočnený v roku 2016 Razumkovovo centrum zistilo, že 70% Ukrajincov sa vyhlásilo za veriacich v niektoré náboženstvo, zatiaľ čo 10,1% si nebolo istých, či veria alebo nie, 7,2% bolo bez viery, 6,3% bolo neveriacich, 2,7% ateisti, a ďalších 3,9% považovalo za ťažké odpovedať na otázku.[362] Úroveň religiozity na Ukrajine je najvyššia v Západná Ukrajina (91%) a najnižšia v Východná Ukrajina (56%) a Donbass (57%).[362]

Z ukrajinskej populácie bolo 81,9% kresťanov, z toho 65,4% sa za nich hlásilo Pravoslávny, 7,1% jednoducho Kresťania, 6.5% Katolíci gréckeho obradu, a 1,9% Protestanti. Ďalších 1,1% bolo Moslimov a 1,0% Katolíci latinského obradu. Judaizmus a Hinduizmus boli náboženstvá po 0,2% populácie. Ďalších 16,3% populácie sa neidentifikovalo v jednom z doteraz uvedených.[363] Podľa prieskumov, ktoré uskutočnil Razumkov v rokoch 2000 a začiatkom 2010, zostali tieto čísla počas posledného desaťročia relatívne konštantné.[363]

Spomedzi tých Ukrajincov, ktorí sa prihlásili k viere v pravoslávie, sa 38,1% hlásilo k členom Ukrajinská pravoslávna cirkev Kyjevského patriarchátu (orgán, ktorý kanonicky neuznáva Východná pravoslávna cirkev), zatiaľ čo 23,0% bolo vyhlásených za členov Ukrajinská pravoslávna cirkev Moskovského patriarchátu (čo je autonómne Pravoslávny kostol pod Ruská pravoslávna cirkev). Ďalších 2,7% tvorili členovia Ukrajinská autokefálna pravoslávna cirkev, ktorý rovnako ako Kyivanský patriarchát neuznáva východná pravoslávna cirkev.[364] Medzi zostávajúcimi pravoslávnymi Ukrajincami sa 32,3% vyjadrilo ako „jednoducho pravoslávnych“ bez príslušnosti k žiadnemu patriarchátu, zatiaľ čo ďalších 3,1% uviedlo, že „nevedelo“, ku ktorému patriarchátu alebo pravoslávnej cirkvi patria.[365] Dňa 15. decembra 2018 Ukrajinská pravoslávna cirkev - Kyjevský patriarchát (UOC-KP) a Ukrajinská autokefálna pravoslávna cirkev (UAOC), a niektorí členovia Ukrajinská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) (UOC-MP) sa spojili a vytvorili Ukrajinskú pravoslávnu cirkev.[366] Ekumenický patriarcha udelil novej cirkvi status autokefálie nasledujúci mesiac, 5. januára 2019.[367] Moskovský patriarcha sa mu odvetil prerušením vzťahov s Konštantínopolom. Spojenie ukrajinských cirkví neuznali iné pravoslávne cirkvi.

Druhá najväčšia kresťanská skupina na Ukrajine, Katolicizmus, je prevažne zastúpený Ukrajinská gréckokatolícka cirkev, an Východný katolík Kostol v prijímanie s Svätá stolica rímskokatolíckej cirkvi. Uznáva nadradenosť Pápež ako hlava Cirkvi pri zachovaní podobnej liturgický a duchovná tradícia ako východné pravoslávie.[368] Okrem toho existuje malý počet Latinský obrad Katolícke komunity (1,0%).[363] Cirkev sa skladá hlavne z etnických skupín Poliaci a Maďari, ktorí žijú prevažne v západných oblastiach krajiny.[potrebná citácia] Podľa prieskumu „Náboženstvo na Ukrajine“ z roku 2018, ktorý uskutočnil Razumkov, je populácia deklarovaného náboženstva 9,4% Ukrajinci byzantského obradu a 0,8% Katolíci latinského obradu.[363]

Protestanti na Ukrajine tvoria k roku 2016 1,9% populácie.[363] Protestanti sa v prieskume Razumkov Center 2018 zvýšili na 2,2%. Ďalších 7,1% obyvateľstva sa hlási k jednoduchému kresťanstvu.[363]

Prieskumy Razumovovho centra hlásili nárast tých, ktorí sa v roku 2018 vyhlásili za pravoslávnych, a to o 67,3%, čo predstavuje nárast o 1,9% oproti roku 2016, zatiaľ čo deklarovaní katolíci sa v rovnakom dvojročnom období zvýšili zo 7,5% na 10,6%.

Zdravie

The Spoločnosť ukrajinského Červeného kríža bola založená v apríli 1918 v Kyjev ako nezávislá humanitárna spoločnosť EÚ Ukrajinská ľudová republika. Medzi jej okamžité úlohy patrila pomoc utečencom a vojnovým zajatcom, starostlivosť o hendikepované osoby a osirelé deti, boj proti hladomoru a epidémiám, podpora a organizácia nemocníc, nemocníc a verejných jedální. V súčasnosti je v spoločnosti viac ako 6,3 milióna podporovateľov a aktivistov. Jej služba hosťujúcich sestier má 3 200 kvalifikovaných zdravotných sestier. Organizácia sa zúčastňuje na viac ako 40 humanitárnych programoch po celej Ukrajine, ktoré sú väčšinou financované z verejných darov a firemných partnerstiev. Podľa vlastných odhadov spoločnosť ročne poskytuje služby viac ako 105 000 osamelým, starším ľuďom, približne 23 000 ľuďom so zdravotným postihnutím počas druhej svetovej vojny a postihnutým pracovníkom, viac ako 25 000 vojnových veteránov a viac ako 8 000 dospelých so zdravotným postihnutím od detstva. Poskytuje sa aj pomoc pre osirelé a postihnuté deti.

Ukrajinský systém zdravotnej starostlivosti je štátne dotovaný a voľne dostupný pre všetkých občanov Ukrajiny a registrovaných obyvateľov. Nie je však povinné liečiť sa v štátnej nemocnici, pretože na celom svete existuje množstvo súkromných lekárskych komplexov.[369] Verejný sektor zamestnáva väčšinu zdravotníckych pracovníkov, pričom tí, ktorí pracujú pre súkromné ​​lekárske strediská, si zvyčajne tiež zachovajú svoje štátne zamestnanie, pretože sú poverení pravidelným poskytovaním starostlivosti vo verejných zdravotníckych zariadeniach.

Mestská detská nemocnica v Kremenčuk, Poltavská oblasť

Všetci poskytovatelia lekárskych služieb a nemocnice v krajine sú podriadení agentúre Ministerstvo zdravotníctva, ktorá poskytuje dohľad a kontrolu nad všeobecnou lekárskou praxou a zodpovedá za každodennú správu systému zdravotnej starostlivosti. Napriek tomu poklesla úroveň hygieny a starostlivosti o pacientov.[370]

Nemocnice na Ukrajine sú organizované podľa rovnakých línií ako väčšina európskych národov, podľa regionálnej administratívnej štruktúry; vďaka tomu má väčšina miest svoju vlastnú nemocnicu (Міська Лікарня) and many also have district hospitals (Районна Лікарня). Larger and more specialised medical complexes tend only to be found in major cities, with some even more specialised units located only in the capital, Kyjev. However, all oblasts have their own network of general hospitals which are able to deal with almost all medical problems and are typically equipped with major trauma centres; such hospitals are called 'regional hospitals' (Обласна Лікарня).

Ukraine currently faces a number of major public health issues and is considered to be in a demographic crisis because of its high death rate and low birth rate (the current Ukrainian birth rate is 11 births/1,000 population, and the death rate is 16.3 deaths/1,000 population). A factor contributing to the high death rate is a high mortality rate among working-age males from preventable causes such as alcohol poisoning and smoking.[371] In 2008, the country's population was one of the fastest declining in the world at −5% growth.[372][373] The UN warned that Ukraine's population could fall by as much as 10 million by 2050 if trends did not improve.[374] In addition, obesity, systemic high blood pressure and the HIV endemic are all major challenges facing the Ukrainian healthcare system.

As of March 2009 the Ukrainian government is reforming the health care system, by the creation of a national network of family doctors and improvements in the medical emergency services.[375] In November 2009, former premiér Julia Tymošenková proposed introducing a public healthcare system based on health insurance in the spring of 2010.[376]

Active reformation of Ukraine's healthcare system was initiated right after the appointment of Ulana Suprun as a head of the Ministry of Healthcare.[377] Assisted by deputy Pavlo Kovtoniuk, Suprun first changed the distribution of finances in healthcare.[378] Funds must follow the patient. General practitioners will provide basic care for patients. The patient will have the right to choose one. Emergency medical service is considered to be fully funded by the state. Emergency Medicine Reform is also an important part of the healthcare reform. In addition, patients who suffer from chronic diseases, which cause a high toll of disability and mortality, are provided with free or low price medicine.[379]

Vzdelávanie

The University of Kyiv is one of Ukraine's most important educational institutions.

Podľa Ukrainian constitution, access to free education is granted to all citizens. Complete general secondary education is compulsory in the state schools which constitute the overwhelming majority. Free higher education in state and communal educational establishments is provided on a competitive basis.[380] There is also a small number of accredited private secondary and higher education institutions.

Because of the Soviet Union's emphasis on total access of education for all citizens, which continues today, the Miera gramotnosti is an estimated 99.4%.[38] Since 2005, an eleven-year school programme has been replaced with a twelve-year one: primary education takes four years to complete (starting at age six), middle education (secondary) takes five years to complete; upper secondary then takes three years.[381] In the 12th grade, students take Government tests, which are also referred to as school-leaving exams. These tests are later used for university admissions.

The first higher education institutions (HEIs) emerged in Ukraine during the late 16th and early 17th centuries. The first Ukrainian higher education institution was the Ostrozka School, or Ostrozkiy Greek-Slavic-Latin Collegium, similar to Western European higher education institutions of the time. Established in 1576 in the town of Ostrog, the Collegium was the first higher education institution in the Eastern Slavic územia. The oldest university was the Kyiv Mohyla Academy, first established in 1632 and in 1694 officially recognised by the government of Cisárske Rusko as a higher education institution. Among the oldest is also the Lviv University, founded in 1661. More higher education institutions were set up in the 19th century, beginning with universities in Charkov (1805), Kyjev (1834), Odessa (1865) and Chernivtsi (1875) and a number of professional higher education institutions, e.g.: Nizhyn Historical and Philological Institute (originally established as the Gymnasium of Higher Sciences in 1805), a Veterinary Institute (1873) and a Technological Institute (1885) in Charkov, a Polytechnický inštitút v Kyjev (1898) and a Higher Mining School (1899) in Katerynoslav. Rapid growth followed in the Sovietsky obdobie. By 1988 a number of higher education institutions increased to 146 with over 850,000 students.[382] Most HEIs established after 1990 are those owned by private organisations.

The Ukrainian higher education system comprises higher educational establishments, vedecký a metodický facilities under national, obecný and self-governing bodies in charge of education.[383] The organisation of higher education in Ukraine is built up in accordance with the structure of education of the world's higher rozvinuté krajiny, as is defined by UNESCO and the UN.[384] Ukraine has more than 800 higher education institutions and in 2010 the number of graduates reached 654,700 people.[385]

Ukraine produces the fourth largest number of post-secondary graduates in Europe, while being ranked seventh in population. Vyššie vzdelanie is either state funded or private. Students that study at state expense receive a standard scholarship if their average marks at the end-of-term exams and differentiated test suffice; this rule may be different in some universities. For highest grades, the scholarship is increased by 25%. For most students the government subsidy is not sufficient to cover their basic living expenses. Most universities provide subsidised housing for out-of-city students. Also, it is common for libraries to supply required books for all registered students. Ukrainian universities confer two degrees: the bachelor's degree (4 years) and the master's degree (5–6th year), in accordance with the Bologna process. Historicky, Specialist degree (usually 5 years) is still also granted; it was the only degree awarded by universities in the Soviet times.

The Law of Ukraine On Higher Education came into force on 6 September 2014. It was approved in Ukrainian Parliament on 1 July 2014. The main changes in the system of higher education:[386] a separate collegiate body to monitor the quality of education was established (Ukrainian: Національне агентство із забезпечення якості вищої освіти); each higher education institution has the right to implement its own educational and research programs; role of the student government was increased; higher education institution has the right to freely administer own revenues; 5 following types of higher education qualifications were established: Junior Bachelor, Bachelor, Master, Doctor of Philosophy (PhD) and Doctor of Science; load on lecturers and students was reduced; academic mobility for faculty and students etc.

Regional differences

Výsledky Parlamentné voľby 2012 with Yanukovych's Party of Regions in blue and Batkivshchyna in purple

Ukrainian is the dominant language in Západná Ukrajina a v Stredná Ukrajina, zatiaľ čo Rusky is the dominant language in the cities of Východná Ukrajina a Južná Ukrajina. V Ukrajinská SSR schools, learning Rusky was mandatory; currently in modern Ukraine, schools with Ukrainian as the language of instruction offer classes in Russian and in the other minority languages.[337][387][388][389]

Na ruský jazyk, dňa Sovietsky zväz a Ukrainian nationalism, opinion in Eastern Ukraine and Southern Ukraine tends to be the exact opposite of those in Western Ukraine; while opinions in Central Ukraine on these topics tend be less extreme.[388][390][391][392]

Similar historical cleavages also remain evident at the level of individual social identification. Attitudes toward the most important political issue, relations with Rusko, differed strongly between Ľvov, identifying more with Ukrainian nationalism a Ukrajinská gréckokatolícka cirkeva Doneck, predominantly Russian orientated and favourable to the Sovietskej éry, while in central and southern Ukraine, as well as Kyjev, such divisions were less important and there was less antipathy toward people from other regions (a poll by the Research & Branding Group held March 2010 showed that the attitude of the citizens of Donetsk to the citizens of Lviv was 79% positive and that the attitude of the citizens of Lviv to the citizens of Donetsk was 88% positive).[393] However, all were united by an overarching Ukrainian identity based on shared economic difficulties, showing that other attitudes are determined more by culture and politics than by demographic differences.[393][394] Surveys of regional identities in Ukraine have shown that the feeling of belonging to a "Soviet identity" is strongest in the Donbas (about 40%) and the Crimea (about 30%).[395]

Počas voľby voters of Western and Central Ukrainian oblasts (provinces) vote mostly for parties (Our Ukraine, Batkivshchyna)[396][397] and presidential candidates (Viktor Yuschenko, Julia Tymošenková) with a pro-Western and state reform platform, while voters in Southern and Eastern oblasts vote for parties (CPU, Party of Regions) and presidential candidates (Viktor Yanukovych) with a pro-Russian a status quo plošina.[398][399][400][401] However, this geographical division is decreasing.[402][403][404]

Urbanizácia

In total, Ukraine has 457 cities, 176 of them are labelled oblast-class, 279 smaller Raion-class cities, and two special legal status cities. These are followed by 886 urban-type settlements and 28,552 villages.[405]

Culture

A collection of traditional Ukrainian Easter eggs – pysanky. The design motifs on pysanky date back to early Slavic cultures.

Ukrainian customs are heavily influenced by Pravoslávne kresťanstvo, the dominant religion in the country.[364] Gender roles also tend to be more traditional, and grandparents play a greater role in bringing up children, than in the West.[406][potrebná citácia] The culture of Ukraine has also been influenced by its eastern and western neighbours, reflected in its architektúry, music and art.[407][potrebná citácia]

The Communist era had quite a strong effect on the art and writing of Ukraine.[408] In 1932, Stalin made socialistický realizmus state policy in the Soviet Union when he promulgated the decree "On the Reconstruction of Literary and Art Organisations". This greatly stifled creativity. During the 1980s glasnosť (openness) was introduced and Soviet artists and writers again became free to express themselves as they wanted.[409]

The tradition of the veľkonočné vajíčko, známy ako pysanky, has long roots in Ukraine. These eggs were drawn on with wax to create a pattern; then, the dye was applied to give the eggs their pleasant colours, the dye did not affect the previously wax-coated parts of the egg. After the entire egg was dyed, the wax was removed leaving only the colourful pattern. This tradition is thousands of years old, and precedes the arrival of Christianity to Ukraine.[410] In the city of Kolomyia near the foothills of the Karpaty in 2000 was built the museum of Pysanka which won a nomination as the monument of modern Ukraine in 2007, part of the Seven Wonders of Ukraine action.

Weaving and embroidery

Remeselník textilné umenie play an important role in Ukrainian culture,[411] hlavne v Ukrajinské svadobné tradície. Ukrainian embroidery, tkanie and lace-making are used in traditional folk dress and in traditional celebrations. Ukrainian embroidery varies depending on the region of origin[412] and the designs have a long history of motifs, compositions, choice of colours and types of stitches.[413] Use of colour is very important and has roots in Ukrainian folklore. Embroidery motifs found in different parts of Ukraine are preserved in the Rushnyk Museum in Pereiaslav.

National dress is woven and highly decorated. Weaving with handmade looms is still practised in the village of Krupove, situated in Rivne Oblast. The village is the birthplace of two famous personalities in the scene of national crafts fabrication. Nina Myhailivna[414] and Uliana Petrivna[415] with international recognition. To preserve this traditional knowledge the village is planning to open a local weaving centre, a museum and weaving school.

Literatúra

The history of Ukrainian literature dates back to the 11th century, following the Christianisation of Kyivan Rus'.[416] The writings of the time were mainly liturgical and were written in Staroslovienčina. Historical accounts of the time were referred to as chronicles, the most significant of which was the Primary Chronicle.[417][g] Literary activity faced a sudden decline during the Mongolská invázia do Ruska.[416]

Taras Ševčenko, self-portrait
Lesya Ukrainka, one of the foremost Ukrainian women writers

Ukrainian literature again began to develop in the 14th century, and was advanced significantly in the 16th century with the introduction of tlačiť and with the beginning of the Cossack era, under both Russian and Polish dominance.[416] The Cossacks established an independent society and popularized a new kind z epické básne, which marked a high point of Ukrainian oral literature.[417] These advances were then set back in the 17th and early 18th centuries, when publishing in the Ukrainian language was outlawed and prohibited. Nonetheless, by the late 18th century modern literary Ukrainian finally emerged.[416]

The 19th century initiated a vernacular period in Ukraine, led by Ivan Kotliarevskypráca Eneyida, the first publication written in modern Ukrainian. By the 1830s, Ukrainian romantizmus began to develop, and the nation's most renowned cultural figure, romanticist poet-painter Taras Ševčenko vynoril sa. Where Ivan Kotliarevsky is considered to be the father of literature in the Ukrainian vernacular; Shevchenko is the father of a national revival.[418]

Then, in 1863, use of the Ukrainian language in print was effectively prohibited by the Russian Empire.[65] This severely curtailed literary activity in the area, and Ukrainian writers were forced to either publish their works in Russian or release them in Austrian controlled Halič. The ban was never officially lifted, but it became obsolete after the revolution and the Bolsheviks' coming to power.[417]

Ukrainian literature continued to flourish in the early Soviet years, when nearly all literary trends were approved (the most important literary figures of that time were Mykola Khvylovy, Valerian Pidmohylny, Mykola Kulish, Mykhayl Semenko and some others). These policies faced a steep decline in the 1930s, when prominent representatives as well as many others were killed by NKVD ako súčasť Veľká očista. In general around 223 writers were repressed by what was known as the Executed Renaissance.[419] These repressions were part of Stalin's implemented policy of socialistický realizmus. The doctrine did not necessarily repress the use of the Ukrainian language, but it required that writers follow a certain style in their works.

In post-Stalinist times literary activities continued to be somewhat limited under the Communist Party. The most famous figures of Ukrainian post-war Soviet literature were Lina Kostenko, Dmytro Pavlychko, Borys Oliynyk (poet), Ivan Drach, Oles Honchar, Vasyl Stus, Vasyl Symonenko.

Literary freedom grew in the late 1980s and early 1990s alongside the decline and collapse of the USSR and the reestablishment of Ukrainian independence in 1991.[416]

Architektúra

St. Michael's Golden-Domed Cathedral v Kyjev, foremost example of Cossack Baroque and one of Ukraine's most recognizable landmarks

Ukrainian architecture includes the motifs and styles that are found in structures built in modern Ukraine, and by Ukrajinci na celom svete. These include initial roots which were established in the Eastern Slavic stav Kyivan Rus'. Keďže Christianization of Kyivan Rus' for several ages Ukrainian architecture was influenced by the Byzantská architektúra. Po 12. storočia, the distinct architectural history continued in the principalities of Galicia-Volhynia. During the epoch of the Záporožskí kozáci, a new style unique to Ukraine was developed under the western influences of the Poľsko-litovské spoločenstvo. After the union with the Ruská cára, many structures in the larger eastern, Russian-ruled area were built in the styles of Ruská architektúra of that period, whilst the western Halič was developed under Austro-Hungarian architectural influences. Ukrainian national motifs would finally be used during the period of the Sovietsky zväz and in modern independent Ukraine.

Veľký churches of the Rus', built after the adoption of Christianity in 988, were the first examples of monumental architecture in the East Slavic lands. The architectural style of the Kyivan state was strongly influenced by the Byzantský. Skoro Východná pravoslávna churches were mainly made of wood, with the simplest form of church becoming known as a cell church. Major cathedrals often featured scores of small domes, which led some art historians to take this as an indication of the appearance of pre-Christian pagan Slavic temples.

Traditional Ukrainian village architektúry v Curitiba, Brazil, which has a large Ukrajinská diaspóra[420]

Several examples of these churches survive; however, during the 16th, 17th and 18th centuries, many were externally rebuilt in the Ukrajinské baroko style (see below). Examples include the grand St. Sophia of Kyiv – the year 1017 is the earliest record of foundation laid, Church of the Saviour at Berestove – built from 1113 to 1125 and St. Cyril's Church, circa 12th-century. All can still be found in the Ukrainian capital. Several buildings were reconstructed during the late-19th century, including the Assumption Cathedral v Volodymyr-Volynskyi, built in 1160 and reconstructed in 1896–1900, the Paraskevi church in Chernihiv, built in 1201 with reconstruction done in the late 1940s, and the Golden gates in Kyiv, built in 1037 and reconstructed in 1982. The latter's reconstruction was criticised by some art and architecture historians as a revivalist fantasy. Unfortunately little secular or vernacular architecture z Kyivan Rus' has survived.

As Ukraine became increasingly integrated into the Ruská ríša, Russian architects had the opportunity to realise their projects in the picturesque landscape that many Ukrainian cities and regions offered. St. Andrew's Church of Kyiv (1747–1754), built by Bartolomeo Rastrelli, is a notable example of Barokový architecture, and its location on top of the Kyivan mountain made it a recognisable monument of the city. An equally notable contribution of Rasetrelli was the Mariyinsky Palace, which was built to be a summer residence to Russian Empress Elizabeth. During the reign of the last Hetman of Ukraine, Kirill Razumovsky, many of the Kozák Hetmanát's towns such as Hlukhiv, Baturyn a Koselets had grandiose projects built by Andrey Kvasov. Russia eventually conquered the south of Ukraine and Crimea, and renamed them as New Russia. New cities such as Nikolayev, Odessa, Cherson a Sevastopoľ were founded. These would contain notable examples of Imperial Russian architecture.

Príklad a Khrushchyovka v Kryvyi Rih. Such apartments were built throughout Ukraine during Soviet times and are found in every major city.

In 1934, the capital of Soviet Ukraine moved from Charkov do Kyjev. Previously, the city was seen as only a regional centre, hence received little attention. All of that was to change, at great price. The first examples of Stalinistická architektúra were already showing, and, in light of the official policy, a new city was to be built on top of the old one. This meant that much-admired examples such as the St. Michael's Golden-Domed Monastery boli zničené. Even the St. Sophia Cathedral was under threat. Also, the Second World War contributed to the wreckage. After the war, a new project for the reconstruction of central Kyiv transformed Khreshchatyk avenue into a notable example of Stalinism in Architecture. However, by 1955, the new politics of architecture once again stopped the project from fully being realised.

The task for modern Ukrainian architecture is diverse application of modern aesthetics, the search for an architect's own artistic style and inclusion of the existing historico-cultural environment. An example of modern Ukrainian architecture is the reconstruction and renewal of the Maidan Nezalezhnosti in central Kyiv. Despite the limit set by narrow space within the plaza, the engineers were able to blend together the uneven landscape, and use underground space for a new shopping centre.

A major project, which may take up most of the 21st century, is the construction of the Kyiv City-Centre on the Rybalskyi Peninsula, which, when finished, will include a dense skyscraper park amid the picturesque landscape of the Dneper.[421]

Hudba

Music is a major part of Ukrainian culture, with a long history and many influences. From traditional ľudová hudba, do klasický a moderná skala, Ukraine has produced several internationally recognised musicians including Kirill Karabits, Okean Elzy a Ruslana. Elements from traditional Ukrainian folk music made their way into Western music and even into modern jazz.

Ukrainian music sometimes presents a perplexing mix of exotic melismatic singing with chordal harmony. The most striking general characteristic of authentic ethnic Ukrainian folk music is the wide use of minor modes or keys which incorporate augmented 2nd intervals.

Mykola Lysenko is widely considered to be the father of Ukrainian classical music.

During the Baroque period, music was an important discipline for those that had received a higher education in Ukraine. It had a place of considerable importance in the curriculum of the Kyiv-Mohyla Academy. Much of the nobility was well versed in music with many Ukrainian Cossack leaders such as (Mazepa, Paliy, Holovatyj, Sirko) being accomplished players of the kobza, bandura alebo torban.

The first dedicated musical academy was set up in Hlukhiv, Ukraine in 1738 and students were taught to sing, play violin and bandura from manuscripts. As a result, many of the earliest composers and performers within the Russian empire were ethnically Ukrainian, having been born or educated in Hlukhiv, or had been closely associated with this music school. Pozri: Dmytro Bortniansky, Maksym Berezovsky a Artemiy Vedel.

Ukrainian classical music falls into three distinct categories defined by whether the composer was of Ukrainian ethnicity living in Ukraine, a composer of non-Ukrainian ethnicity who was born or at some time was a citizen of Ukraine, or an ethnic Ukrainian living outside of Ukraine within the Ukrajinská diaspóra. The music of these three groups differs considerably, as do the audiences for whom they cater.

Ukrajinský tanec hopak

Since the mid-1960s, Western-influenced pop music has been growing in popularity in Ukraine. Folk singer and harmonium player Mariana Sadovska is prominent. Ukrainian pop and folk music arose with the international popularity of groups and performers like Vopli Vidoplyasova, Dakh Daughters, Dakha Brakha, Ivan Dorn a Okean Elzy.

Modern musical culture of Ukraine is presented both with academic and entertainment music. Ukraine has five conservatories, 6 opera houses, five houses of Chamber Music, Philharmony in all regional centers.

Ukraine hosted the Eurovision Song Contest 2005 a Eurovision Song Contest 2017.

Kino

Ukraine has had an influence on the history of the cinema. Ukrainian directors Alexander Dovženko, often cited as one of the most important early Soviet filmmakers, as well as being a pioneer of Soviet montage theory, Dovzhenko Film Studiosa Sergej Parajanov, Armenian film director and artist who made significant contributions to Ukrainian, Armenian and Georgian cinema. He invented his own cinematic style, Ukrainian poetic cinema, which was totally out of step with the guiding principles of socialist realism.

Other important directors including Kira Muratova, Sergei Loznitsa, Myroslav Slaboshpytskyi, Larisa Shepitko, Sergej Bondarchuk, Leonid Bykov, Yuri Ilyenko, Leonid Osyka, Ihor Podolchak s jeho Delírium a Maryna Vroda. Many Ukrainian actors have achieved international fame and critical success, including: Vera Kholodnaya, Bohdan Stupka, Milla Jovovich, Oľga Kurylenko, Mila Kunis.

Despite a history of important and successful productions, the industry has often been characterised by a debate about its identity and the level of European and Russian influence. Ukrainian producers are active in international co-productions and Ukrainian actors, directors and crew feature regularly in Russian (Soviet in past) films. Also successful films have been based on Ukrainian people, stories or events, including Bojová loď Potemkin, Man with a Movie Camera, Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom, Everything Is Illuminated.

Ukrainian State Film Agency owns National Oleksandr Dovzhenko Film Centre, film copying laboratory and archive, takes part in hosting of the Odessa International Film Festivala Molodist is the only one FIAPF accredited International Film Festival held in Ukraine; competition program is devoted to student, first short and first full feature films from all over the world. Held annually in October.

Media

Ukrayinska Pravda[422] bola založená r Georgiy Gongadze in April 2000 (the day of the Ukrainian constitutional referendum). Published mainly in Ukrainian with selected articles published in or translated to Russian and English, the newspaper has particular emphasis on the politics of Ukraine. Freedom of the press in Ukraine is considered to be among the freest of the post-Soviet states other than the Baltic states. Freedom House classifies the Internet in Ukraine as "free" and the press as "partly free". Press freedom has significantly improved since the Orange Revolution of 2004. However, in 2010 Freedom House perceived "negative trends in Ukraine".

Kyjev dominates the media sector in Ukraine: the Kyjevský príspevok is Ukraine's leading English-language newspaper. Národné noviny Den, Mirror Weekly, tabloids, such as Ukrajinský týždeň alebo Zameranie (Russian), and television and radio are largely based there, although Ľvov is also a significant national media centre. The National News Agency of Ukraine, Ukrinform was founded here in 1918. The Ukraine publishing sector, including books, directories and databases, journals, magazines and business media, newspapers and news agencies, has a combined turnover. Sanoma publishes Ukrainian editions of such magazines as Esquire, Harpers Bazaar a Časopis National Geographic. BBC Ukrainian started its broadcasts in 1992.

Ukrainians listen to radio programming, such as Radio Ukraine alebo Radio Liberty, largely commercial, on average just over two-and-a-half hours a day. Several television channels operate, and many websites are popular.

Šport

Ukrainian footballer Andrij Ševčenko celebrates a goal against Sweden at Euro 2012

Ukraine greatly benefited from the Soviet emphasis on telesná výchova. Such policies left Ukraine with hundreds of stadia, swimming pools, gymnasia and many other athletic facilities.[423] The most popular sport is futbal. The top professional league is the Vyscha Liha ("premier league").

Many Ukrainians also played for the Soviet national football team, predovšetkým Ballon d'Or víťazov Ihor Belanov a Oleh Blokhin. This award was only presented to one Ukrainian after the dissolution of the Soviet Union, Andrij Ševčenko. The national team made its debut in the Majstrovstvá sveta FIFA 2006, and reached the quarterfinals before losing to eventual champions, Taliansko.

Vitali Klitschko and his brother, Wladimir

Ukrainian boxerky are amongst the best in the world.[424] The brothers Vitali a Wladimir Klitschko are former ťažká váha world champions who held multiple world titles throughout their careers. Also hailing from Ukraine, Vasyl Lomachenko, a 2008 a 2012 Olympic gold medalist. He is the current unified ľahký world champion who ties the record for winning a world title in the fewest professional fights; three. As of September 2018, he is ranked as the world's best active boxer, pound for poundod, ESPN,[425]

Sergej Bubka held the record in the Skok o žrdi from 1993 to 2014; with great strength, speed and gymnastic abilities, he was voted the world's best athlete on several occasions.[426][427]

Basketbal is becoming popular in Ukraine. In 2011, Ukraine was granted a right to organize EuroBasket 2015. Two years later the Ukraine national basketball team finished 6th in EuroBasket 2013 and qualified to Svetový pohár FIBA for the first time in its history. Euroliga participant Budivelnyk Kyiv is the strongest professional basketball club in Ukraine.

Šach is a popular sport in Ukraine. Ruslan Ponomariov is the former world champion. There are about 85 Veľmajstri and 198 International Masters in Ukraine.

Rugby liga is played throughout Ukraine.[428]

Ukraine made its Olympic debut at the Zimné olympijské hry 1994. So far, Ukraine at the Olympics has been much more successful in Letné olympijské hry (115 medals in five appearances) than in the Zimné olympijské hry. Ukraine is currently ranked 35th by number of gold medals won in the All-time Olympic Games medal count, with every country above it, except for Russia, having more appearances.[potrebná citácia]

Kuchyňa

Varenyky topped with fried onion

The traditional Ukrainian diet includes chicken, pork, beef, fish and mushrooms. Ukrainians also tend to eat a lot of potatoes, grains, fresh, boiled or pickled vegetables. Medzi obľúbené tradičné jedlá patrí varenyky (boiled dumplings with mushrooms, potatoes, sauerkraut, cottage cheese, cherries or berries), nalysnyky (pancakes with cottage cheese, poppy seeds, mushrooms, caviar or meat), kapuśniak (polievka z mäsa, zemiakov, mrkvy, cibule, kapusty, prosa, paradajkového pretlaku, korenia a čerstvých bylín), boršč (polievka z červenej repy, kapusty a húb alebo mäsa), holubtsy (plnené kapustové rolky plnené ryžou, mrkvou, cibuľou a mletým mäsom) a pierogi (knedľa plnená varenými zemiakmi a syrom alebo mäsom). Medzi ukrajinské špeciality patrí tiež Kuracie Kyjev a Kyjevský koláč. Ukrajinci pijú dusené ovocie, džúsy, mlieko, cmar (z toho sa vyrába tvaroh), minerálna voda, čaj a káva, pivo, víno a horilka.[429]

Pozri tiež

Poznámky

a.^ Medzi Ukrajincami, ktorí postúpili do najvyšších kancelárií v Ruskej ríši, boli Aleksey Razumovskij, Alexander Bezborodko a Ivan Paskevič. Medzi Ukrajincami, ktorí výrazne ovplyvnili Ruská pravoslávna cirkev v tomto období boli Stephen Yavorsky, Feofan Prokopovič a Dimitrij z Rostova.

b.^ Odhady počtu úmrtí sa líšia. Oficiálne sovietske údaje nie sú k dispozícii, pretože sovietska vláda poprela existenciu hladomoru. Viď Hladomor článok pre podrobnosti. Zdroje sa líšia pri interpretácii rôznych vyhlásení rôznych zložiek rôznych vlád, pokiaľ ide o to, či sa jedná o oficiálne uznanie hladomoru ako genocídy zo strany krajiny. Napríklad po vyhlásení lotyšského Sejmu z 13. marca 2008 sa uvádza celkový počet krajín ako 19 (podľa Ukrajinský BBC: „Латвія визнала Голодомор ґеноцидом“), 16 (podľa Korešpondent, Ruské vydanie: „После продолжительных дебатов Сейм Латвии признал Голодомор геноцидом украинцев“), „viac ako 10“ (podľa Korešpondent, Ukrajinské vydanie: "Латвія визнала Голодомор 1932–33 рр. Геноцидом українців") Získané 27. januára 2008.

c.1 2 Tieto čísla budú pravdepodobne oveľa vyššie nie zahŕňajú Ukrajincov iných národností alebo ukrajinských Židov, ale iba etnický Ukrajinci, z Ukrajinskej SSR.

d.^ Tento údaj vylučuje POW úmrtia.

e.^ Niekoľko krajín s územím v Európe má väčšiu celkovú plochu, ale všetky zahŕňajú aj územie mimo Európy. Iba európske územie Ruska je väčšie ako Ukrajina.

f.1 2 3 Podľa úradníka Sčítanie ľudu z roku 2001 údaje (podľa štátnej príslušnosti;[430] podľa jazyka[431]) asi 75 percent obyvateľov Kyjeva odpovedalo „ukrajinsky“ na sčítanie ľudu (ridna mova) a zhruba 25 percent odpovedalo „rusky“. Na druhej strane, keď otázka „Aký jazyk používate v každodennom živote?“ v rámci sociologického prieskumu z roku 2003 boli odpovede Kyivanov rozdelené takto: „prevažne ruský“: 52 percent, „ruský aj ukrajinský v rovnakom pomere“: 32 percent, „prevažne ukrajinský“: 14 percent, „výlučne ukrajinský“ : 4,3 percenta.
„Akým jazykom sa hovorí na Ukrajine?“. Vitajte na Ukrajine. Februára 2003. Získané 11. júla 2008.

g.^ Takéto spisy boli základom aj pre ruskú a bieloruskú literatúru.

  1. ^ De iure z Ruskej republiky, de facto od boľševika Ruská sovietska republika.

Referencie

  1. ^ Pavol Demeš a Joerg Forbrig odhadujú v roku 2006 iba to AMERICKÝ DOLÁR$130 000 z celkových 1,56 milióna USD v roku 2006 Pora pochádza od darcov mimo Ukrajiny.[153]
  1. ^ „Закон України, Про засади державної мовної політики (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2013, № 23, ст.218) [Zákon Ukrajiny, o zásadách štátnej jazykovej politiky, [Bulletin Najvyššej rady (VVR), 2013, č. 23, s. 218] (Aktuálna verzia - Revízia od 1. februára 2014)]. Najvyššia rada Ukrajiny. 1. februára 2014. Стаття 7. Регіональні мови або мови меншин України odsek 2 [článok 7. Regionálne alebo menšinové jazyky Ukrajiny odsek 2]. Archivované od pôvodné dňa 14. februára 2014. Získané 30. apríla 2014.
  2. ^ „Zoznam vyhlásení urobených v súvislosti so zmluvou č. 148 (stav k: 21. 9. 2011)“. Rada Európy. Získané 28. októbra 2017.
  3. ^ a b c „Obyvateľstvo podľa etnickej národnosti, 1. január, rok“. ukrcensus.gov.ua. Ukrajinský štatistický úrad. Archivované od pôvodné dňa 17. decembra 2011. Získané 17. apríla 2010.
  4. ^ a b Особливості Релігійного І рерковно-Релігійного Самовизначення Українських Громадян: Тенденції 2010-2018 [Rysy náboženstva a cirkvi - Náboženské sebaurčenie ukrajinských občanov: Trendy 2010 - 2018] (PDF) (v ukrajinčine), Kyjev: Razumkovovo centrum v spolupráci s Celokrajinskou radou cirkví, 22. apríla 2018, s. 12, 13, 16, 31, archivované (PDF) z pôvodného dňa 26. apríla 2018
    Vzorka 2 018 respondentov vo veku od 18 rokov, s rozhovormi 23. - 28. marca 2018 vo všetkých regiónoch Ukrajiny okrem Krymu a okupovaných území Doneckej a Luganskej oblasti.
  5. ^ „Obyvateľstvo (podľa odhadu) k 1. októbru 2020. Priemerná ročná populácia január - september 2020“. ukrcensus.gov.ua. Získané 22. novembra 2020.
  6. ^ a b c d „World Economic Outlook Database, október 2019“. IMF.org. Medzinarodny menovy fond. Získané 16. mája 2020.
  7. ^ „Index GINI (odhad Svetovej banky) - Ukrajina“. data.worldbank.org. Svetová banka. Získané 22. marca 2020.
  8. ^ „Ukrajina: Ukazovatele ľudského rozvoja 2019“. Rozvojový program OSN. 2019. Získané 25. decembra 2019.
  9. ^ Рішення Ради: Україна 30 жовтня перейде на зимовий час [Rozhodnutie Rady: Ukrajina sa 30. októbra zmení na zimný čas] (v ukrajinčine). korrespondent.net. 18. októbra 2011. Získané 31. októbra 2011.
  10. ^ a b „Vyhlásenie o štátnej suverenite Ukrajiny“. Najvyššia rada Ukrajiny. Archivované od pôvodné dňa 27. septembra 2007. Získané 24. decembra 2007.
  11. ^ a b „Ukrajina - Obchod - Európska komisia“. ec.europa.eu.
  12. ^ „Vedľa Kirgizska a Džibuti - Výsledky Ukrajiny v indexe vnímania korupcie 2019“. Transparency International. 23. januára 2020. Získané 18. februára 2020.
  13. ^ „Ukrajina sa v roku 2011 stáva tretím najväčším vývozcom obilia na svete - minister“ (Tlačová správa). Čierne more. 20. januára 2012. Archivované od pôvodné dňa 31. decembra 2013. Získané 31. decembra 2013.
  14. ^ „Správa o svetovom obchode za rok 2013“. Svetová obchodná organizácia. 2013. Získané 26. januára 2014.
  15. ^ „Ukrajinská vojenská sila (2020)“. Globálna palebná sila. Získané 25. júla 2020.
  16. ^ „Jazykové rozdiely: Johnson: Existuje jediná Ukrajina?“. The Economist. 5. februára 2014. Získané 12. mája 2014.
  17. ^ Hryhoriy Pivtorak. Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов [Pôvod Ukrajincov, Rusov, Bielorusov a ich jazykov] (v ukrajinčine). Získané 21. októbra 2015.
  18. ^ „Ukrajina - definícia“. Online slovník Merriam-Webster. Získané 4. mája 2012.
  19. ^ „„ To “je preč“. Ukrajinský týždenník. 8. decembra 1991. Získané 21. októbra 2015.
  20. ^ Adam Taylor (9. decembra 2013). „Prečo Ukrajina nie je„ Ukrajina “a prečo na tom teraz záleží“. Business Insider. Získané 21. októbra 2015.
  21. ^ "'Ukrajina alebo „Ukrajina“? Je to kontroverznejšie, ako si myslíte “. Washington Post. 25. marca 2014. Získané 11. augusta 2016.
  22. ^ Geoghegan, Tom (7. júna 2012), „Ukrajina alebo Ukrajina: Prečo majú niektoré názvy krajín„ The “?“, BBC News Magazine, BBC
  23. ^ Richard Gray (18. decembra 2011). „Neandertálci stavali domy s mamutími kosťami“. Denný telegraf. Londýn. Získané 8. januára 2014.
  24. ^ K. Kris Hirst. „Molodova I a V (Ukrajina)“. O.
  25. ^ „Vyriešená záhada domestikácie koňa: Zmierené konkurenčné teórie“. sciencedaily (zdroj z University of Cambridge). 7. mája 2012. Získané 12. júna 2014.
  26. ^ Matossian Tvarovanie svetových dejín p. 43
  27. ^ „Čo si myslíme - kedy a kde k domestikácii došlo“. Medzinárodné múzeum koňa. Archivované od pôvodné dňa 23. júla 2013. Získané 12. decembra 2010.
  28. ^ „Horsey-aeology, Binary Black Holes, Tracking Red Tides, Fish Re-evolution, Walk Like a Man, Fact or Fiction“. Podcast Quirks and Quarks s Bobom Macdonaldom. Rádio CBC. 7. marca 2009. Archivované od pôvodné dňa 7. októbra 2014. Získané 18. september 2010.
  29. ^ Sandrine Prat; Stéphane C. Péan; Laurent Crépin; Dorothée G. Drucker; Simon J. Puaud; Hélène Valladas; Martina Lázničková-Galetová; Johannes van der Plicht; Alexander Yanevich (17. júna 2011). „Najstarší anatomicky novodobí ľudia z ďalekej juhovýchodnej Európy: priame randenie, kultúra a správanie“. plosone. doi:10.1371 / journal.pone.0020834.
  30. ^ Jennifer Carpenter (20. júna 2011). „Na Ukrajine boli objavené prvé ľudské fosílie“. BBC. Získané 21. júna 2011.
  31. ^ „Scythian“. Encyklopédia Britannica. Získané 21. októbra 2015.
  32. ^ „Scythian: Ancient People“. Online Britannica. 20. júla 1998. Archivované od pôvodné dňa 27. marca 2017. Získané 26. októbra 2017.
  33. ^ "Khazar | Pôvod, história, náboženstvo a fakty". Encyklopédia Britannica.
  34. ^ Magocsi, Paul Robert (16. júla 1996). Dejiny Ukrajiny. University of Toronto Press. ISBN 9780802078209. Získané 16. júla 2018 - prostredníctvom služby Knihy Google.
  35. ^ Petro Tolochko. Kyivan Rus, založenie a rozvoj štátneho jadra (КИЇВСЬКА РУСЬ, СТАНОВЛЕННЯ ТА РОЗВИТОК ЯДРА ДЕРЖАВИ). Encyklopédia dejín Ukrajiny. 2007
  36. ^ Beljajev, A. Rus a Varangians. Euroázijská historická perspektíva (Русь и варяги. Евразийский исторический взгляд). Centrum Leva Gumileva. 13. septembra 2012
  37. ^ Geografia Ruska a jeho susedov ISBN 978-1-606-23920-9 p. 69
  38. ^ a b c d e f "Ukrajina". CIA World Factbook. 13. decembra 2007. Získané 24. decembra 2007.
  39. ^ a b c „Kyjevská Rus“. Encyklopédia Columbia (6. vydanie). 2001–2007. Archivované od pôvodné dňa 19. augusta 2000. Získané 8. januára 2014.
  40. ^ FRANTIŠSKÝ MÁSLO. Ruské dejiny. Brill. 1999
  41. ^ Dynastia Černigov, 1146–1246 ISBN 978-0-521-82442-2 s. 117–118
  42. ^ Mocenská politika v Kyjevskej Rusi: Vladimír Monomach a jeho dynastia, 1054-1246 ISBN 0-888-44202-5 s. 195–196
  43. ^ „Zničenie Kyjeva“. Výskumné úložisko University of Toronto. Archivované od pôvodné dňa 27. apríla 2011. Získané 3. januára 2008.
  44. ^ „Roman Mstyslavych“. encyclopediaofukraine.com.
  45. ^ „Daniel Romanovič“.Encyclopædia Britannica. 2007. Stručná encyklopédia Britannica. 23. augusta 2007
  46. ^ „Генуэзские колонии в Одесской области - Бизнес-портал Измаила“. 5. februára 2018. Archivované od pôvodné dňa 5. februára 2018. Získané 17. novembra 2020.
  47. ^ Lemberg, rozhlas. "HISTÓRIA UKRAJINY. EPIZÓDA 33. KRIMIANSKÝ KHANÁT A JEHO PERMANENTNÉ VPLYVY NA UKRAJINU". radiolemberg.com.
  48. ^ Subtelny, s. 92–93
  49. ^ „Poľsko“. Encyklopédia Britannica (požadovaný poplatok). Archivované od pôvodné dňa 11. októbra 2007. Získané 12. september 2007.
  50. ^ Brian Glyn Williams (2013). „Sultánovi nájazdníci: vojenská úloha krymských Tatárov v Osmanskej ríši“ (PDF). Nadácia Jamestown. p. 16. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 21. októbra 2013.
  51. ^ Halil Inalcik. „Poddanská práca v Osmanskej ríši“ in A. Ascher, B. K. Kiraly a T. Halasi-Kun (eds), The Mutual Effects of the Islamic and Judeo-Christian Worlds: The East European Pattern, Brooklyn College, 1979, s. 25–43.
  52. ^ Darjusz Kołodziejczyk, ako informoval Michail Kizilov (2007). „Otroci, požičiavatelia peňazí a strážcovia väzňov: Židia a obchod s otrokmi a zajatcami v Krymskom chanáte“. The Journal of Jewish Studies. p. 2.
  53. ^ Subtelny, Orest (1988). „Ukrajina: História.". s. 106
  54. ^ Junius P. Rodriguez (1997). „Historická encyklopédia svetového otroctva". ABC-CLIO. S. 659. ISBN 0-87436-885-5
  55. ^ Michail Kizilov. „Obchod s otrokmi na ranom novoveku Krym z pohľadu kresťanských, moslimských a židovských zdrojov“. Oxfordská univerzita.
  56. ^ Krupnytsky B. a Žukovskij A. „Záporožie“. Encyklopédia Ukrajiny. Získané 16. decembra 2007.
  57. ^ a b „Ukrajina - kozáci“. Encyklopédia Britannica. Získané 21. októbra 2015.
  58. ^ "Krymskí Tatári a ich rusko zajatí otroci Archivované 5. júna 2013 na Wayback Machine"(PDF). Eizo Matsuki, Skupina stredomorských štúdií na univerzite Hitotsubashi.
  59. ^ „Poľsko - kozáci“. Encyklopédia Britannica.
  60. ^ Subtelny, s. 123–124
  61. ^ „300. výročie oslavy prvej ukrajinskej ústavy, ktorú napísal Pylyp Orlyk“, Kyjevský príspevok, (5. apríla 2010)
  62. ^ Reid (2000), s. 27–30
  63. ^ Skinner, Barbara (2005). „Borderlands of Faith: Prehodnotenie počiatkov ukrajinskej tragédie“. Slovanská revue. 64 (1): 88–116. doi:10.2307/3650068. JSTOR 3650068.
  64. ^ Ukrajina pod priamou imperiálnou ruskou vládou. Encyklopédia Britannica.
  65. ^ a b Remy, Johannes (marec - jún 2007). „Valuevský obežník a cenzúra ukrajinských publikácií v Ruskej ríši (1863–1876): zámer a prax“. Kanadské slovanské dokumenty. 47 (1/2): 87–110. doi:10.1080/00085006.2007.11092432. JSTOR 40871165. S2CID 128680044.
  66. ^ „Výskum Krymu / Tauridy“. blackseagr.org. Získané 16. júla 2018.[je potrebný lepší zdroj]
  67. ^ Wolchik, Sharon (2000). Ukrajina: Hľadanie národnej identity. Rowman & Littlefield. p. 5. ISBN 0847693465.
  68. ^ Yekelchyk, Serhy (2015). Konflikt na Ukrajine: Čo každý musí vedieť. Oxford University Press. p. 113. ISBN 978-0190237301.
  69. ^ http://www.ditext.com/rudnytsky/history/first.html
  70. ^ "Ševčenko, Taras". encyclopediaofukraine.com. Získané 1. novembra 2017.
  71. ^ Rainer Münz, Rainer Ohliger (2003). „Diaspóry a etnickí migranti: Nemecko, Izrael a post-sovietske nástupnícke štáty v komparatívnej perspektíve". Smerovanie. S. 164. ISBN 0-7146-5232-6
  72. ^ Subtelny, Orest (2000). „Ukrajina: história.". University of Toronto Press. S. 262. ISBN 0-8020-8390-0
  73. ^ Jonathan D. Smele (2015). Historický slovník ruských občianskych vojen, 1916–1926. Rowman & Littlefield. 477. ISBN 1-4422-5281-2
  74. ^ MAGOCSI, PAUL ROBERT (16. júla 2018). Korene ukrajinského nacionalizmu: Halič ako ukrajinský Piemont. University of Toronto Press. doi:10.3138/9781442682252. ISBN 9781442682252.
  75. ^ Subtelny, Orest (2000). Ukrajina: História. University of Toronto Press. pp.340–344. ISBN 978-0-8020-8390-6.
  76. ^ Horbal, Bogdan. „Talerhof“. Svetová akadémia rusínskej kultúry. Archivované od pôvodné 7. októbra 2007. Získané 20. januára 2008.
  77. ^ „Hutsulská republika“.
  78. ^ Alexander Basilevskij (2016). Ranná Ukrajina: Vojenské a sociálne dejiny do polovice 19. storočia. McFarland. s. 9–. ISBN 978-0-7864-9714-0.
  79. ^ Cipko, Serge. „Machno, Nestor“. Encyklopédia Ukrajiny. Získané 17. januára 2008.
  80. ^ a b c d e „Medzivojnová sovietska Ukrajina“. Encyklopédia Britannica (požadovaný poplatok). Archivované od pôvodné dňa 18. apríla 2008. Získané 12. september 2007.
  81. ^ „Ukrajina - prvá svetová vojna a boj za nezávislosť“. Encyklopédia Britannica.
  82. ^ Revyuk, Emil (8. júla 1931). „Poľské zverstvá na Ukrajine“. Svoboda Press - prostredníctvom služby Knihy Google.
  83. ^ Skalmowski, Wojciech (8. júla 2003). Pre východ je východ: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski. Peeters Publishers. ISBN 9789042912984 - prostredníctvom služby Knihy Google.
  84. ^ Radziejowski, Janusz; Štúdií, Kanadský ukrajinský inštitút univerzity v Alberte (8. júla 1983). Komunistická strana západnej Ukrajiny, 1919-1929. Kanadský inštitút ukrajinských štúdií, University of Alberta. ISBN 9780920862254 - prostredníctvom služby Knihy Google.
  85. ^ „Veľká hospodárska kríza v Európe, 1929-39 | História dnes“. historytoday.com.
  86. ^ „Hladomor 1920–1924“. Norka - nemecká kolónia v Rusku. Archivované od pôvodné dňa 9. marca 2015. Získané 4. marca 2015.
  87. ^ „Hladomor z rokov 1921–3“. Encyklopédia Ukrajiny. Získané 3. marca 2015.
  88. ^ Subtelny, s. 380
  89. ^ „Komunizmus“. MSN Encarta. Archivované od pôvodné dňa 28. októbra 2009. Získané 5. júla 2008.
  90. ^ Cliff, s. 138–139
  91. ^ "Ukrajina si pamätá hladomor". BBC News. 24. novembra 2007.
  92. ^ Michael Ellman, „Úloha vnímania vodcovských schopností a zámeru v sovietskom hladomore v rokoch 1931–1934“. Európsko-ázijské štúdie 2005 57(6): 823–841. ISSN 0966-8136 Fulltext v Ebsco
  93. ^ Stephen G. Wheatcroft, „Agentúra a teror: Jevdokimov a masové zabíjanie pri Stalinovom veľkom terore“. Austrálsky vestník politiky a histórie 2007 53(1): 20–43. ISSN 0004-9522 Fulltext v Ebsco; Robert Conquest, Úroda žiaľu: sovietska kolektivizácia a hladomor (1986). Mark B. Tauger, „Úroda z roku 1932 a hladomor z roku 1933“ Slovanská revue, Zv. 50, č. 1 (jar, 1991), s. 70–89, uvádza, že úroda bola neobvykle slabá. online v JSTOR; R. W. Davies, Mark B. Tauger, S. G. Wheatcroft„Stalin, zásoby obilia a hladomor v rokoch 1932–1933“ Slovanská recenzia, Zv. 54, č. 3 (jeseň 1995), s. 642–657 online v JSTOR; Michael Ellman. „Stalin a sovietsky hladomor v rokoch 1932–33 sa vrátil“, Európsko-ázijské štúdie, Ročník 59, číslo 4. júna 2007, strany 663–93.
  94. ^ Juščenko chváli rozsudok vinného proti vodcom Sovietskeho zväzu za hladomor, Rádio Slobodná Európa / Rádio Sloboda (14. januára 2010)
  95. ^ Wilson, s. 17
  96. ^ Subtelny, s. 487
  97. ^ Roberts, s. 102
  98. ^ Boshyk, s. 89
  99. ^ a b „Svetové vojny“. Encyklopédia Ukrajiny. Získané 20. decembra 2007.
  100. ^ Subtelny, Orest (1988). „Ukrajina: História.". s. 410
  101. ^ Vedeneyev, D. Vojenské poľné četníctvo - zvláštny orgán Ukrajinskej povstaleckej armády. Časopis „Voyenna Istoriya“. 2002.
  102. ^ Timothy Snyder. Fašistický hrdina v demokratickom Kyjeve. New York Review of Books. 24. februára 2010
  103. ^ Grzegorz Motyka. Polska reakcia na działania UPA - skala i przebieg akcji odwetowych Archivované 19. augusta 2014 na Wayback Machine
  104. ^ Piotrowski s. 352–354
  105. ^ Weiner s. 127–237
  106. ^ „Straty ukrajinského národa, s. 2“. Peremoga.gov.ua (v ukrajinčine). Archivované od pôvodné dňa 15. mája 2005. Získané 16. decembra 2007.
  107. ^ Subtelny, s. 476
  108. ^ Magocsi, s. 635
  109. ^ „Ukrajinská povstalecká armáda“. Encyklopédia Ukrajiny. Získané 20. decembra 2007.
  110. ^ a b „Ukrajina - druhá svetová vojna a jej následky“. Encyklopédia Britannica. Archivované od pôvodné dňa 27. februára 2010. Získané 28. decembra 2007.
  111. ^ Karel Cornelis Berkhoff. Úroda zúfalstva: život a smrť na Ukrajine pod nacistickou vládou, Harvard University Press: apríl 2004. s. 164
  112. ^ Weinberg, s. 264
  113. ^ Rozhnov, Konstantin, „Kto vyhral druhú svetovú vojnu?“, BBC. S odvolaním sa na ruského historika Valentin Falin. Získané 5. júla 2008.
  114. ^ „Straty ukrajinského národa, s. 1“. Peremoga.gov.ua (v ukrajinčine). Archivované od pôvodné dňa 25. októbra 2007. Získané 16. decembra 2007.
  115. ^ Kulchytsky, Stalislav, „Demografické straty v ukrajinčine v dvadsiatom storočí“, Zerkalo Nedeli, 2. - 8. októbra 2004. Dostupné online v ruštine a v ukrajinčine. Získané 27. januára 2008.
  116. ^ Smale, Alison (27. januára 2014). „Osvetlenie obrovským mýtom Židov zabitých mimo táborov smrti“. New York Times.
  117. ^ a b „Straty ukrajinského národa, s. 7“. Peremoga.gov.ua (v ukrajinčine). Archivované od pôvodné dňa 15. mája 2005. Získané 16. decembra 2007.
  118. ^ Overy, s. 518
  119. ^ a b Кривошеев Г. Ф., Россия и СССР в войнах XX века: потери вооруженных сил. Статистическое исследование (Krivosheev G. F., Rusko a ZSSR vo vojnách 20. storočia: straty ozbrojených síl. Štatistická štúdia) (v ruštine)
  120. ^ "Prázdniny". Ministerstvo zahraničných vecí Ukrajiny. Archivované od pôvodné dňa 20. apríla 2006. Získané 24. augusta 2008.
  121. ^ „Ukrajina: druhá svetová vojna a jej následky“. Encyklopédia Britannica (požadovaný poplatok). Archivované od pôvodné dňa 29. septembra 2007. Získané 12. september 2007.
  122. ^ Кульчинский [Kulchytsky], Станислав [Stanislav] (2. - 8. októbra 2004), „Демографические потери Украины в XX веке“ [Demografické straty na Ukrajine v dvadsiatom storočí], Zerkalo Nedeli (v ruštine), RU: [Demoscope], archivated from pôvodné dňa 14. septembra 2012
  123. ^ „Демографические потери Украины в XX веке“ [Demografické straty Ukrajiny v XX. Storočí] (v ruštine). Zerkalo Nedeli. Archivované od pôvodné dňa 21. júla 2006. Získané 8. januára 2014.
  124. ^ Демографічні втрати України в хх столітті [Demografické straty na Ukrajine v dvadsiatom storočí] (v ukrajinčine). Zerkalo Nedeli. Archivované od pôvodné dňa 13. marca 2007. Získané 8. januára 2014.
  125. ^ „Činnosti členských štátov - Ukrajina“. Spojené národy. Získané 17. januára 2011.
  126. ^ "Spojené národy". Americké ministerstvo zahraničia. Získané 22. september 2014. Postupy hlasovania a právo veta stálych členov rady bezpečnosti boli ukončené na Jaltská konferencia v roku 1945, keď sa Roosevelt a Stalin dohodli, že veto nezabráni diskusiám v Rade bezpečnosti. Roosevelt súhlasil s členstvom vo Valnom zhromaždení pre Ukrajinu a Bielorusko, pričom si vyhradil právo, ktoré sa nikdy neuplatňovalo, usilovať o ďalšie dva hlasy pre USA.
  127. ^ a b Malynovska, Olena (14. júna 2006). „Migrácia a migračná politika na Ukrajine“. Archivované od pôvodné dňa 23. septembra 2013.
  128. ^ „Presun Krymu na Ukrajinu“. Medzinárodný výbor pre Krym. Júla 2005. Získané 25. marca 2007.
  129. ^ „Ukrajina - posledné roky Stalinovej vlády“. Encyklopédia Britannica (vyžaduje sa poplatok). Archivované od pôvodné dňa 15. januára 2008. Získané 28. decembra 2007.
  130. ^ Magocsi, s. 644
  131. ^ Remy, Johannes (1996). "'Výročie najhoršej jadrovej katastrofy v histórii - Černobyľ: 10. výročie “. Kronika OSN. Nájdite články. Archivované od pôvodné dňa 28. júna 2012. Získané 16. decembra 2007.
  132. ^ „Fukušima, Černobyľ a škála jadrových udalostí“. Archivované od pôvodné dňa 14. októbra 2017.
  133. ^ „Geografické umiestnenie a rozsah rádioaktívnej kontaminácie“. Chernobyl.info. Švajčiarska agentúra pre rozvoj a spoluprácu. Archivované od pôvodné dňa 30. júna 2007. Získané 8. januára 2014.
  134. ^ „Správa IAEA“. V centre pozornosti: Černobyľ. Získané 31. mája 2008.
  135. ^ „Vyhlásenie o štátnej suverenite Ukrajiny“. Najvyššia rada Ukrajiny. 16. júla 1990. Archivované od pôvodné dňa 27. septembra 2007. Získané 12. september 2007.
  136. ^ „Uznesenie Najvyššej rady Ukrajiny o vyhlásení nezávislosti Ukrajiny“. Najvyššia rada Ukrajiny. 24. augusta 1991. Archivované od pôvodné dňa 30. septembra 2007. Získané 12. september 2007.
  137. ^ „Sovietski vodcovia pripomínajú„ nevyhnutný “rozpad Sovietskeho zväzu“. RadioFreeEurope. 8. decembra 2006. Získané 12. september 2007.
  138. ^ Solodkov, A. (Период распада: последний декабрь Союза. 26 декабря 1991 года). RBC. 26. decembra 2016.
  139. ^ Shen, s. 41
  140. ^ „Ukrajinský HDP (PPP)“. World Economic Outlook Database, október 2007. Medzinarodny menovy fond (MMF). Získané 10. marca 2008.
  141. ^ „Môže Ukrajina odvrátiť finančné zrútenie?“. Svetová banka. Júna 1998. Archivované od pôvodné dňa 12. júla 2000. Získané 16. decembra 2007.
  142. ^ Figliuoli, Lorenzo; Lissovolik, Bogdan (31. augusta 2002). „MMF a Ukrajina: Čo sa skutočne stalo“. Medzinarodny menovy fond. Získané 16. decembra 2007.
  143. ^ Aslund, Anders; Aslund, Anders (jeseň 1995). „List Eurázie: Obrat Ukrajiny“. Zahraničná politika. 100 (100): 125–143. doi:10.2307/1149308. JSTOR 1149308.
  144. ^ „Makroekonomické ukazovatele“. Národná banka Ukrajiny. Archivované od pôvodné dňa 21. októbra 2007.
  145. ^ "Ukrajina. Profil krajiny" (PDF). Svetová banka. Archivované od pôvodné (PDF) 7. júna 2007. Získané 16. decembra 2007.
  146. ^ Wines, Michael (1. apríla 2002). „Strana vodcu zrejme vkĺzne na Ukrajinu“. New York Times. Získané 24. decembra 2007.
  147. ^ „Ukrajina - Profily krajín - NTI“. Získané 2. augusta 2014.
  148. ^ „Zistenia Najvyššieho súdu“ (v ukrajinčine). Najvyšší súd Ukrajiny. 3. decembra 2004. Získané 7. júla 2008.
  149. ^ „Juščenko:„ Žite a pokračujte'". Správy CBS. 30. januára 2005.
  150. ^ "Associated Press: Štúdia: Dioxín, ktorý otrávil Juščenka vyrobený v laboratóriu".
  151. ^ „Juščenko Rusku: Vydajte svedkov“. Kyjevský príspevok. 28. októbra 2009. Získané 11. februára 2010.
  152. ^ „Ukrajina nezávislá Ukrajina“. Encyklopédia Britannica (vyžaduje sa poplatok). Archivované od pôvodné dňa 15. januára 2008. Získané 14. januára 2008.
  153. ^ a b c Farebné revolúcie v bývalých sovietskych republikách: Ukrajina autor: Nathaniel Copsey, Routledge Séria súčasných Ruska a východnej Európy (strana 30-44)
  154. ^ Americká kampaň za nepokojmi v Kyjeve, The Guardian (26. novembra 2004)
  155. ^ Diuk, Nadia. „Na Ukrajine domáca sloboda." Washington Post, 4. decembra 2004. URL Citované 12. septembra 2006
  156. ^ Rusko, USA, „tí druhí“ a „101 vecí, ktoré musíte urobiť, aby ste vyhrali (farebnú) revolúciu“: Úvahy o Gruzínsku a Ukrajine autor: Abel Polese, Routledge (26. októbra 2011)
  157. ^ Ukrajina sa vracia v novom obchode, správy BBC (4. augusta 2006)
  158. ^ Tymošenková sa rozhodla pre ukrajinský premiér, správy BBC (18. decembra 2007)
  159. ^ Roman Olearchyk (31. júla 2013). „Nedostatočné údaje o HDP tlačia Ukrajinu k novej záchrane MMF“. Peňažné časy. Kyjev. Získané 3. marca 2014.
  160. ^ Rusko uzatvára plyn na Ukrajinu, správy BBC (1. januára 2009)
  161. ^ Otázky a odpovede: Rusko-ukrajinský rad plynovodov, správy BBC (20. januára 2009)
  162. ^ Voľby na Ukrajine: Janukovyč žiada Tymošenkovú, aby skončila, správy BBC (10. februára 2010) Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe vo svojej záverečnej správe o voľbách uviedla, že voľby „splnili väčšinu požiadaviek“ na spravodlivosť a že volebný proces bol „transparentný“.„Ukrajina: Prezidentské voľby 17. januára a 7. februára 2010: Záverečná správa volebnej pozorovateľskej misie OBSE / ODIHR“ (PDF). OBSE. Varšava. 28. apríla 2010. Získané 20. októbra 2015.
  163. ^ „Otázky a odpovede: Stand-off na Ukrajine kvôli dohode EÚ“. správy BBC. 17. decembra 2013. Archivované od pôvodné dňa 18. decembra 2013.
  164. ^ Balmforth, Richard (11. decembra 2013). „Kyjevskí demonštranti sa schádzajú, EÚ viaže prísľub pomoci“. Reuters. Získané 17. októbra 2018.
  165. ^ Johnson, Júlia; Köstem, Seçkin (máj 2016). „Frustrované vedenie: Ruská ekonomická alternatíva k Západu“. Globálna politika. 7 (2): 207–216. doi:10.1111/1758-5899.12301. hdl:11693/36455. Ukrajinská kríza v skutočnosti vypukla v novembri 2013, keď bývalý prezident Viktor Janukovyč pod ruským tlakom oznámil, že už nebude pokračovať v dohode o pridružení EÚ.
  166. ^ „Ukrajinskí radikáli riadia násilie ako nacionalistická horlivosť rastie“. Bloomberg News. 11. februára 2014.
  167. ^ Lina Kushch (3. decembra 2013). „Donecký pohľad: Ukrajina„ z druhej polovice “nesnáša protesty Kyjeva“. správy BBC.
  168. ^ „Mesto na Ukrajine sa točí za hranicami vlády“. New York Times. 15. februára 2014.
  169. ^ Richard Balmforth (12. decembra 2013). „Kyjevskí demonštranti sa schádzajú, EÚ viaže prísľub pomoci“. Reuters. Získané 20. októbra 2015.
  170. ^ Независимое бюро новостей. „За добу в зіткненнях у Києві поранено 1,5 тисяч осіб, 100 зникли безвісти“. nbnews.com.ua. Archivované od pôvodné dňa 25. februára 2014.
  171. ^ Інформація про постраждалих у сутичках: Прес-служба МОЗ України [Informácie o obetiach stretov: Tlačová služba Ministerstva zdravotníctva Ukrajiny] (v ukrajinčine). moz.gov.ua. 22. februára 2014. Archivované od pôvodné dňa 24. júla 2014. Získané 25. september 2014.
  172. ^ „МВС УКРАЇНИ“. Міністерство внутрішніх справ України. Archivované od pôvodné dňa 24. septembra 2014. Získané 25. september 2014.
  173. ^ ""список загиблих під час кривавих подій в Києві "- tsn.ua". ТСН.ua. 21. februára 2014.
  174. ^ Shaun Walker (27. januára 2014). „Ukrajina ohrozuje výnimočný stav po tom, čo demonštranti obsadzujú ministerstvo spravodlivosti“. The Guardian. Získané 12. mája 2014.
  175. ^ Krasnolutska, Daryna. „Ukrajinské konflikty pokračujú v naliehaní na zahraničné sprostredkovanie“. Businessweek.com. Archivované od pôvodné dňa 6. júla 2014. Získané 12. mája 2014.
  176. ^ „Opoziční vodcovia podpisujú dohodu s prezidentom o ukončení krízy na Ukrajine“. Fox News Channel. 21. februára 2014. Získané 19. novembra 2017.
  177. ^ Keating, Dave (25. februára 2014). „Ukrajina stanovuje dátum prezidentských volieb“. Europeanvoice.com. Získané 12. mája 2014.
  178. ^ a b New York Times„Desiatky separatistov zabitých pri útoku na Ukrajinu“, autor: SABRINA TAVERNISE a ANDREW ROTH, 27. mája 2014
  179. ^ a b David M. Herszenhorn (24. mája 2014). „Voľba prezidenta považovaná za začiatok opravy Ukrajiny“. NYT. Získané 12. januára 2015.
  180. ^ a b RTVi, scenár spravodajstva pre vysielanie z 25. mája 2014, Ekaterina Andreeff.
  181. ^ Adam Taylor (28. januára 2014). „Prečo je Ukrajina taká dôležitá“. Business Insider. Archivované od pôvodné dňa 14. februára 2014. Získané 29. mája 2014.
  182. ^ Lukas Alpert (29. mája 2014). „Petro Porošenko bude uvedený do funkcie ukrajinského prezidenta 7. júna“. Wall Street Journal. Archivované od pôvodné dňa 29. mája 2014. Získané 29. mája 2014.
  183. ^ „Rada sa rozhodla uskutočniť inauguráciu Porošenka 7. júna o 1000 rokov“. Interfax-Ukrajina. 3. júna 2014. Archivované od pôvodné dňa 3. júna 2014. Získané 20. októbra 2015.
  184. ^ David M. Herszenhorn (27. októbra 2014). „Ukrajinskí voliči potvrdzujú objatie Európy a odmietajú úplne vpravo; Arsenij Jaceňuk a Petro Porošenko utvrdzujú postoje“. New York Times. Získané 16. apríla 2015.
  185. ^ Ukrajinskí poslanci hlasujú o zosadení prezidenta Janukovyča bbc.co.uk, 22. februára 2014, prístup k 1. januáru 2016
  186. ^ „Vladimir Putin popisuje tajné stretnutie, keď sa Rusko rozhodlo zmocniť Krym“. The Guardian. Agence France-Presse. 9. marca 2015. Získané 20. októbra 2015.
  187. ^ „Putin odhaľuje okamih, keď vydal tajný príkaz na ruskú anexiu Krymu“. telegraph.co.uk. 9. marca 2015. Získané 20. októbra 2015.
  188. ^ „Putin: Rusko pripravilo zvyšovanie jadrovej pripravenosti na Krym“. New York Times. Vydavateľstvo. 15. marca 2015. Archivované od pôvodné dňa 20. júna 2015.
  189. ^ Neil MacFarquhar (16. marca 2015). „Putin hovorí, že na Kryme upozornil na jadrovú výstrahu“. nytimes.com. Získané 20. októbra 2015.
  190. ^ Shaun Walker (9. marca 2015). „Rusi tlačia na ukrajinské sily na Kryme, aby odzbrojili“. The Guardian. Získané 20. októbra 2015.
  191. ^ Olena Goncharova; Pracovníci Kyiv Post (16. marca 2015). „Rok po referende Putin hovorí o Janukovyčovej záchrane, jadrovej pripravenosti na Krym“. kyivpost.com. Získané 20. októbra 2015.
  192. ^ „Ruská ruleta: Invázia na Ukrajinu (dispečing jeden)“. vicenews.com. 5. marca 2014. Získané 20. októbra 2015.
  193. ^ „Oficiálne výsledky: 97 percent voličov Krymu sa pripojilo k Rusku“. cbsnews.com. 17. marca 2014. Získané 20. októbra 2015.
  194. ^ Alex Felton; Marie-Louise Gumuchian (27. marca 2014). „Uznesenie Valného zhromaždenia OSN označuje krymské referendum za neplatné“. cnn.com. Získané 20. októbra 2015.
  195. ^ „Донецькі сепаратисти готуються сформувати“ народну облраду “та приєднатися до РФ“. Українська правда. Získané 15. decembra 2017.
  196. ^ „Rusko si udržuje referendum o secesii na Ukrajine“. New York Times. 12. mája 2014.
  197. ^ Anna Dolgov (21. novembra 2014). „Rus Igor Strelkov: Som zodpovedný za vojnu na východe Ukrajiny“. Moscow Times. Získané 21. októbra 2015.
  198. ^ Roman Olearchyk (7. augusta 2014). „Vodca povstalcov opustil Doneck uprostred bojov“. Peňažné časy. Získané 21. októbra 2015.
  199. ^ Sabrian Tavernise; Noah Sneider (13. júla 2014). „Na víkend sa rebeli na Ukrajine milujú, nie sú vojny“. New York Times. Získané 21. októbra 2015.
  200. ^ Text spoločného diplomatického vyhlásenia o Ukrajine, 17. apríla 2014, The New York Times, načítané 30. apríla 2014
  201. ^ "Porošenko sľubuje pokoj" v hodinách "uprostred boja o kontrolu nad doneckým letiskom". The Guardian. 26. mája 2014. Archivované od pôvodné dňa 26. mája 2014. Získané 29. mája 2014.
  202. ^ a b Uri Friedman (26. augusta 2014). „24-krokový plán“. Atlantik. Získané 21. októbra 2015.
  203. ^ Ukrajina ratifikuje asociačnú dohodu s EÚ. Deutsche Welle. Publikované 16. septembra 2014.
  204. ^ Richard Balmforth a Natalia Zinets. Ukrajinský prezident stanovil rok 2020 ako cieľový dátum EÚ a bráni mierový plán. Reuters. Publikované 25. septembra 2014.
  205. ^ Ian Traynor (13. februára 2015). „Prímerie na Ukrajine: európski vodcovia skeptický mierový plán budú fungovať“. The Guardian. Získané 18. júna 2015.
  206. ^ [trvalý mŕtvy odkaz]. trade.ec.europa.eu.
  207. ^ „Ukrajinci môžu teraz cestovať do členských štátov EÚ bez víz“. 11. júna 2017. Získané 17. februára 2019.
  208. ^ „Časová os reakcie Ukrajiny na prepuknutie koronavírusu“. Kyjevský príspevok. 19. marca 2020.
  209. ^ „Národná banka znižuje mieru politiky, pokračuje v predaji na devízovom trhu“. Kyjevský príspevok. 13. marca 2020.
  210. ^ a b c „Rada prijíma zákon o boji proti COVID-19“. Interfax-Ukrajina. 17. marca 2020.
  211. ^ „Ukrinform: Rada prijíma zákon o sankciách za porušenie karantény koronavírusu“. Kyjevský príspevok. Ukrinform. 17. marca 2020.
  212. ^ a b c d e „Ukrajina odstavuje verejnú dopravu, vnútroštátne cestovanie, reštaurácie“. Kyjevský príspevok. 17. marca 2020.
  213. ^ „Objednať lístky“. Ukrzaliznytsia. 18. marca 2020. Získané 21. marca 2020.
  214. ^ „Odstávka metra v Kyjeve spôsobuje chaos vo verejnej doprave“. Kyjevský príspevok. 21. marca 2020.
  215. ^ „Зеленський попросив у МВФ більше грошей для України через коронавірус“. Дзеркало тижня. Україна. 22. marca 2020.
  216. ^ „Ukrajina otvára hranice s Moldavskom a EÚ, nie však s Bieloruskom a Ruskom“. BELSAT. 29. mája 2020.
  217. ^ „Ukrajina - pomoc“. Encyklopédia Britannica (vyžaduje sa poplatok). Archivované od pôvodné dňa 15. januára 2008. Získané 27. decembra 2007.
  218. ^ Oksana Grytsenko (9. decembra 2011). „Životné prostredie trpí nedostatkom recyklácie“. Kyjevský príspevok. Archivované od pôvodné 5. januára 2012.
  219. ^ a b "Ukrajina". Encyklopédia Britannica.
  220. ^ Magocsi, Paul R. Dejiny Ukrajiny: Zem a jej národy. University of Toronto Press, 2010.
  221. ^ "Ukrajina". Profily zdrojov pasienkov a krmovín. Organizácia pre výživu a poľnohospodárstvo. Získané 8. augusta 2016.
  222. ^ a b c d „Ukrajina - podnebie“. Encyklopédia Britannica. Získané 20. októbra 2015.
  223. ^ D.W. Minter a Dudka, I.O. "Ukrajinské huby - predbežný kontrolný zoznam". CAB International, 1996
  224. ^ „Cybertruffle's Robigalia - Pozorovania húb a ich pridružených organizmov“. cybertruffle.org.uk. Získané 13. júla 2011.
  225. ^ Kirk, P.M., Cannon, P.F., Minter, D.W. a Stalpers, J. „Slovník húb“. Edn 10. CABI, 2008
  226. ^ „Ukrajinské huby - potenciálne endemity“. cybertruffle.org.uk. Získané 13. júla 2011.
  227. ^ Paul J. D'Anieri (2007). Pochopenie ukrajinskej politiky: moc, politika a inštitucionálny dizajn. M.E. Sharpe. p. 63. ISBN 978-0-7656-1811-5.
  228. ^ EÚ podporuje výsledok volieb na Ukrajine, euobserver (8. februára 2010)
  229. ^ Medzinárodní pozorovatelia tvrdia, že ukrajinské voľby boli slobodné a spravodlivé, Washington Post (9. februára 2010)
  230. ^ Predseda Európskeho parlamentu pozdravuje Ukrajinu pri uskutočňovaní slobodných a spravodlivých prezidentských volieb, Kyjevský príspevok (9. februára 2010)
  231. ^ a b Віталій Портников. „Vitaly Portnykov.“ Komentár k Ústavnému súdu Ukrajiny o odstránení politických reforiem v roku 2004 pre Rádio Sloboda sa pýtal bývalého ministra spravodlivosti Nicholase Onischuka ... 25. februára 2008 Ústavný súd dospel k záveru, že tento návrh zákona nemôže byť predmetom ústavná kontrola, ale teraz vidíme, že ústavný súd dospel k záveru, že môže „. 1. októbra 2010“. Radiosvoboda.org. Získané 31. októbra 2011.
  232. ^ „Julia Tymošenková: 1. október predstavuje koniec ukrajinskej demokracie a začiatok diktatúry“. Tymošenková.ua. 1. októbra 2010. Archivované od pôvodné dňa 9. októbra 2011. Získané 31. októbra 2011.
  233. ^ Hrabovský, Serhiy (1. októbra 2010). Судові абсурди, або Котляревський знову сміється [Súdne absurdity alebo Kotliarevskij sa opäť smeje] (v ukrajinčine). radiosvoboda.org. Získané 6. apríla 2016. (Preklad) Tieto slová vyslovené na základe rozhodnutia Ústavného súdu Ukrajiny (CCU) týkajúceho sa zrušenia politických reforiem z roku 2004 si zasluhujú zapísanie do análov svetovej jurisprudencie. Ukazuje sa, že „stabilitu ústavného poriadku“ nezmení vôľa voličov, ba ani parlament, ale rozhodnutie 18 osôb.
  234. ^ „Prezident Janukovyč a ukrajinská opozícia podpisujú dohodu o predčasnom hlasovaní“. europesun.com. 21. februára 2014. Archivované z pôvodného 28. februára 2014.
  235. ^ „Ukrajina: Dočasným prezidentom menovaný hovorca Oleksandr Turčynov“. správy BBC. Kyjev. 23. februára 2014. Získané 6. apríla 2016.
  236. ^ Salem, Harriet (4. marca 2014). „Kto konkrétne riadi Ukrajinu?“. The Guardian. Získané 6. apríla 2016.
  237. ^ „Všeobecné články o Ukrajine“. Portál vlády. Archivované od pôvodné dňa 20. januára 2008. Získané 24. decembra 2007.
  238. ^ „Najvyššia rada Ukrajiny“. Najvyššia rada Oficiálna webová stránka Ukrajiny. Archivované od pôvodné dňa 23. decembra 2007. Získané 24. decembra 2007.
  239. ^ „Ústava Ukrajiny“. Wikisource. Získané 24. decembra 2007.
  240. ^ „WJP Rule of Law Index® 2018-2019“. data.worldjusticeproject.org.
  241. ^ Prokurátorom sa nedarí vyriešiť najväčšie trestné prípady, Kyjevský príspevok (25. marca 2010)
  242. ^ (v ukrajinčine) Українські суди майже не виносять виправдувальних вироків Ukrajinské súdy takmer nemôžu uspieť, Ukrayinska Pravda (8. marca 2013)
  243. ^ Moskal: „Zhnitý až do špiku kostí“, Kyiv Post (25. marca 2010)
  244. ^ a b c Jackpot, Kyiv Post, 25. marca 2010
  245. ^ „Ústavný súd rozhoduje v ruštine, na ukrajinských súdoch je možné používať aj iné jazyky". Kyjevský príspevok. 15. decembra 2011.
    (v ukrajinčine) „З подачі“ Регіонів „Рада дозволила російську у судах". Ukrayinska Pravda. 23. júna 2009.
    [1]
  246. ^ „Російська мова стала офіційною в українських судах“. for-ua.com.
  247. ^ Chivers, C. J. (17. januára 2005). „Ako špičkoví špióni na Ukrajine zmenili cestu národa“. Získané 15. júna 2018.
  248. ^ a b c d Ukrajina nemá alternatívu k euroatlantickej integrácii - Ukrajina nemá alternatívu k euroatlantickej integrácii - Poroshenko, Interfax-Ukrajina (23. decembra 2014)
    Ukrajina ruší svoj nezosúladený štatút - zákon, Interfax-Ukrajina (23. decembra 2014)
    Komplikovaná cesta Ukrajiny k členstvu v NATO, Euronews (23. decembra 2014)
    Ukrajina podniká kroky smerom k vstupu do NATO, New York Times (23. decembra 2014)
    https://www.wsj.com/articles/ukraine-ends-nonaligned-status-earning-quick-rebuke-from-russia-1419339226 Ukrajina končí v postavení „nezaradené“ a získava rýchle pokarhanie z Ruska, Denník Wall Street (23. decembra 2014)
  249. ^ „Teixeira: Ukrajinská integrácia do EÚ bola pozastavená, dohoda o pridružení pravdepodobne nebude podpísaná“. Interfax. 31. augusta 2012. Získané 6. september 2012.
  250. ^ „EÚ, Ukrajina podpíšu zostávajúcu časť dohody o pridružení 27. júna - Európska rada“. Získané 25. júna 2016.
  251. ^ "„Vojny dejín“ opäť napínajú vzťahy Ukrajina - Poľsko". Irish Times. 3. novembra 2017.
  252. ^ "Maďarsko ohrozuje väzby Ukrajiny s EÚ ohľadom nového školského zákona". Deutsche Welle. 13. októbra 2018.
  253. ^ https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/tradoc_150981.pdf
  254. ^ http://eeas.europa.eu/archives/delegations/ukraine/documents/virtual_library/vademecum_en.pdf
  255. ^ Claudia Patricolo. Ukrajina preberá nádej na členstvo vo V4, keď sa Slovensko ujme predsedníctva. emerging-europe.com. 29. júla 2018.
  256. ^ „Rada znížila počet okresov na Ukrajine: 136 namiesto 490“. Ukrajinská Pravda (v ukrajinčine). 17. júla 2020.
  257. ^ a b „Dejiny ozbrojených síl Ukrajiny“. Ministerstvo obrany Ukrajiny. Získané 5. júla 2008.
  258. ^ „Špeciálne zbrane na Ukrajine“. GlobalSecurity.org. Získané 24. decembra 2007.
  259. ^ a b „Biela kniha 2006“ (PDF). Ministerstvo obrany Ukrajiny. Archivované od pôvodné (PDF) 8. novembra 2007. Získané 24. decembra 2007.
  260. ^ „Vojenská loď ukrajinského námorníctva Hetman Sagaidachniy sa pripája k operácii boja proti pirátstvu námorných síl EÚ Atalanta“. Eunavfor.eu. 6. januára 2014. Získané 26. januára 2014.
  261. ^ „Mnohonárodné mierové sily v Kosove, KFOR“. Ministerstvo obrany Ukrajiny. Získané 24. decembra 2007.
  262. ^ „Udržiavanie mieru“. Ministerstvo obrany Ukrajiny. Získané 2. mája 2008.
  263. ^ "Kyjevský post. Nezávislosť. Komunita. Dôvera - Politika - Parlament schvaľuje prijatie vojenských jednotiek cudzích štátov na Ukrajinu na cvičenia". 22. mája 2010. Archivované od pôvodné dňa 22. mája 2010.
  264. ^ https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2020/October/weo-report?c=512,914,612,614,311,213,911,314,193,122, 912 313 419 513 316 913 124 333393881414189663166223 516 918 748 618 624 522 622 156 626 628 228, 924 233 632 636 634 238 662 960 423 935 128 611 321 243 248 469 253 642 643 939 734 644 819 172 132, 646,648,915,134,652,174,328,258,656,654,336,263,268,532,944,176,534,536,429,433,178,436,136,343,158,439,916,664,826,542,967,443,917,544,941,446,666,668,672,946,137,546,674,676,548,556,678,181,867,682,684,273,868,921,948,943,686,688,518,728,836,558,138,196,278,692,694,962,142,449,564,565,283,853,288,293,566,964,182,359,453,968,922,714,862,135,716,456,722,942,718,724,576,936,961,813,726,199,733,184,524,361,362,364,732,366,144,146,463,528,923,738,578,537,742,866,369,744,186,925,869,746,926,466,112,111,298,927,846,299,582,487,474,754,698, a y = NGDPDPC, a sy = 2020-ey = 2020 a SSM = 0 SCSM = 1 a SCC = 0 SSD = 1 SSC = 0 sic = 0 radiť = krajiny a DS =. a br = 1
  265. ^ „Chudoba detí prudko rastie vo východnej Európe“. správy BBC. 11. októbra 2000. Získané 26. januára 2014.
  266. ^ „Nezávislá Ukrajina“. Encyklopédia Britannica. Archivované od pôvodné dňa 18. apríla 2008. Získané 12. september 2007.
  267. ^ Skolotiany, Jurij (8. septembra 2006). „Minulosť a budúcnosť ukrajinskej národnej meny“. Zerkalo nedeli. Archivované od pôvodné dňa 25. júna 2008. Získané 8. januára 2014.
  268. ^ "Ukrajina". The World Factbook (Vyd. 2002). CIA. Získané 5. júla 2008.
  269. ^ „Ukrajina - gdp“. Index Mundi. Získané 15. júla 2012.
  270. ^ „CIA World Factbook - Ukrajina. Vydanie z roku 2004“. CIA. Získané 5. júla 2008.
  271. ^ „Vedúci zastupiteľského úradu MMF na Ukrajine pre zmenu zamestnania“. Interfax-Ukrajina. Získané 17. decembra 2008.
  272. ^ „Priemerný mzdový príjem v roku 2008 podľa krajov“. Štátny štatistický výbor Ukrajiny. Archivované od pôvodné dňa 29. mája 2012. Získané 5. júla 2008.
  273. ^ Anthony Shorrocks; Jim Davies; Rodrigo Lluberas (október 2018). Správa o globálnom bohatstve. Credit Suisse. Článok z 10. októbra 2018: Správa o globálnom bohatstve za rok 2018: USA a Čína sú na čele. správa[trvalý mŕtvy odkaz]. Údajová kniha[trvalý mŕtvy odkaz]. Stiahnuteľné údajové listy. Stredné a stredné bohatstvo podľa krajín nájdete v tabuľke 3.1 (strana 114) údajovej knihy
  274. ^ „Ďalšia ukrajinská vojna: Bitka proti systémovej korupcii“. Stratfor. 31. mája 2018.
  275. ^ „Štruktúra vývozu a dovozu, 2006“. Štátny štatistický výbor Ukrajiny. Archivované od pôvodné dňa 28. júna 2012. Získané 5. júla 2008.
  276. ^ „Štatistika spustenia ukrajinského LV“. Národná vesmírna agentúra Ukrajiny. Získané 24. decembra 2007.
  277. ^ „Protiraketová obrana, NATO: tvrdá výzva Ukrajiny“. Obchodné Ukrajina. Archivované od pôvodné dňa 21. novembra 2008. Získané 5. júla 2008.
  278. ^ „Špeciálne zbrane na Ukrajine“. Projekt jadrových informácií. Získané 5. júla 2008.
  279. ^ Pirani, Simon (jún 2007). „Ukrajinský plynárenský sektor“ (PDF). Oxfordský inštitút pre energetické štúdie. p. 36. Získané 8. januára 2014.
  280. ^ Ballmer, Steve (20. mája 2008). „Generálny riaditeľ spoločnosti Microsoft Steve Ballmer navštevuje Ukrajinu“. Microsoft. Archivované od pôvodné dňa 4. januára 2009. Získané 28. júla 2008.[neúspešné overenie]
  281. ^ (v ukrajinčine) Україна - четверта в світі за кількістю ІТ-фахівців Ukrajina je na štvrtom mieste na svete v počte IT profesionálov, UNIAN (27. marca 2013)
  282. ^ „HDP (v súčasných USD) | údaje“. data.worldbank.org.
  283. ^ Olearchyk, Roman (4. marca 2015). „Ukrajina prudko zvyšuje úrokové sadzby na 30 percent“. Peňažné časy. Získané 4. marca 2015.
  284. ^ „Ukrajina zvyšuje úrokové sadzby na 30%“. správy BBC. 3. marca 2015. Získané 9. marca 2015.
  285. ^ „Čo sú krajiny so stredným príjmom?“. Skupina Svetovej banky. Získané 8. januára 2014.
  286. ^ „Korupcia podnikania na Ukrajine“. Obchodný portál proti korupcii. Archivované od pôvodné dňa 25. marca 2014. Získané 25. marca 2014.
  287. ^ „Zhrnutie Index vnímania korupcie 2018“ (PDF). transparent.org. Transparency International. 2018. s. 3. Získané 29. september 2019.
  288. ^ „Ministerstvo hospodárstva: Tieňová ekonomika na Ukrajine klesne v prvom štvrťroku na 37% HDP“. Unian. 22. septembra 2017.
  289. ^ "O nás". UNDP.
  290. ^ Thor, Anatolij. "Ekonomika Ukrajiny".
  291. ^ „Správa o ľudskom rozvoji 2016“ (PDF). Rozvojový program OSN. Získané 8. marca 2018.
  292. ^ „Správa pre vybrané krajiny a subjekty“. imf.org.
  293. ^ Barr, Caelainn (26. apríla 2017). „Nerovnostný index: kde sú krajiny s nerovnosťou na svete?“. The Guardian. ISSN 0261-3077. Získané 26. apríla 2017.
  294. ^ „Priemysel Ukrajiny“. Usndt.com.ua. Archivované od pôvodné dňa 31. decembra 2010. Získané 30. decembra 2010.
  295. ^ Značka „Ukrajina“ sa načíta v roku 2012 “. Ukraineanalysis.wordpress.com. 1. mája 2008. Získané 26. januára 2014.
  296. ^ Michael Derrer (2004). „Rastový potenciál ukrajinskej ekonomiky: Má sa stať, že„ zázrak “vydrží?“ (PDF). Archivované od pôvodné (PDF) dňa 25. júla 2013. Získané 18. októbra 2014.
  297. ^ „Veľvyslanectvo USA: Ukrajina by mohla byť opäť zaradená do zoznamu porušovateľov autorských práv“. Kyjevský príspevok. Interfax-Ukrajina. 10. novembra 2010. Archivované od pôvodné dňa 14. novembra 2010. Získané 30. decembra 2010.
  298. ^ „Preprava na Ukrajine“. Úrad vlády USA pre tlač. Získané 22. decembra 2007.
  299. ^ „Generálny konzulát Ukrajiny“. Ukrconsul.org. Archivované od pôvodné 1. decembra 2010. Získané 30. decembra 2010.
  300. ^ "Kharkiv airport gets new terminal on". UEFA. 28 August 2010. Získané 30. decembra 2010.
  301. ^ Alan Taylor (26 February 2015). "A Year of War Completely Destroyed the Donetsk Airport". Atlantik. Získané 18. júna 2015.
  302. ^ "Судоходная компания Укрферри. Морские паромные перевозки на Черном Море между Украиной, Грузией, Турцией и Болгарией". Ukrferry.com. Získané 30. decembra 2010.
  303. ^ "Bisignis Institute releases new country profiles for Azerbaijan and Ukraine" (Tlačová správa). Bisignis Institute. 6 January 2014. Archived from pôvodné on 9 January 2014. Získané 8. januára 2014.
  304. ^ Axel Siedenberg; Lutz Hoffmann (1999). Ukraine at the Crossroads: Economic Reforms in International Perspective. Springer Science & Business Media. p. 393. ISBN 978-3-7908-1189-6.
  305. ^ a b "Міністерство енергетики та вугільної промисловості України :: Інформаційна довідка про основні показники розвитку галузей паливно-енергетичного комплексу України за грудень та 2011 рік". mpe.kmu.gov.ua.
  306. ^ "Ukrajina". Správa energetických informácií (EIA). US government. Archivované od pôvodné on 19 March 2014. Získané 22. decembra 2007.
  307. ^ "Westinghouse Wins Contract to Provide Fuel Supplies to Ukraine". 30 March 2008. Westinghouse Electric. Archivované od pôvodné (press release) dňa 19. júna 2015. Získané 15. apríla 2014.
  308. ^ "Russia says restarts nuclear fuel transit to Europe via Ukraine". Reuters. 8 March 2014. Získané 15. apríla 2014.
  309. ^ Peterson, Nolan (10 November 2017). "American coal miners undermine Putin's energy weapon against Ukraine". newsweek.com. Newsweek Media Group. Archivované z pôvodného dňa 10. novembra 2017. Získané 11. novembra 2017.
  310. ^ "Westinghouse and Ukraine's Energoatom Extend Long-term Nuclear Fuel Contract". 11 April 2014. Westinghouse. Archivované od pôvodné on 11 April 2014. Získané 15. apríla 2014.
  311. ^ "Відновлювана енергетика України стрімко зростає, але досі має мізерну частку | Зелена Хвиля". Ecoclubua.com. 29 July 2012. Získané 25. augusta 2012.
  312. ^ Roca, Marc (29 December 2011). "Europe's Biggest Solar Park Completed With Russian Bank Debt". Bloomberg.
  313. ^ Rachkevych, Mark (2 February 2012). "Ukraine only starting to harness potential of renewable energy". Kyjevský príspevok. Archivované od pôvodné dňa 9. mája 2012. Získané 8. januára 2014.
  314. ^ "Главные факты и цифры о digital-рынке Украины". Získané 20. augusta 2015.
  315. ^ "Pando Networks Releases Global Internet Speed Study". Pandonetworks.com. 22 September 2011. Archived from pôvodné on 3 December 2012. Získané 26. januára 2014.
  316. ^ "A.T. Kearney 2017 Global Services Location Index Spotlights Automation as Massive Job Displacer, Markets Insider". markets.businessinsider.com. Získané 7. októbra 2017.
  317. ^ Marriott, Ian; Tramacere, Gianluca; Matson, Susanne. "Leading Offshore Services Locations in EMEA, 2015: Nearshore Increases Despite Geopolitical Concerns". gartner.com. Získané 8. októbra 2017.
  318. ^ "IT industry ranked third in the export structure of Ukraine". eba.com.ua (v ukrajinčine). Archivované od pôvodné dňa 11. októbra 2017. Získané 7. októbra 2017.
  319. ^ a b Maznyuk, Victor; Sergiychuk, Inna. "Exploring Ukraine, IT Outsourcing Industry" (PDF). hi-tech.org.ua. Ukrainian Hi-Tech Initiative. Získané 9. októbra 2017.
  320. ^ "Ukraine, ITOnews.eu". itonews.eu. Získané 9. októbra 2017.
  321. ^ "IAOP : The 2017 Global Outsourcing 100". iaop.org. Získané 9. októbra 2017.
  322. ^ "Ukrainian Developers: The Number of C++, Java, PHP, .NET Developers". daxx.com. Získané 10. októbra 2017.
  323. ^ "Портрет ИТ-специалиста — 2017. Инфографика DOU". dou.ua (v ruštine). Získané 10. októbra 2017.
  324. ^ UNWTO World Tourism Barometer, volume 6, UNWTO (Jún 2008)
  325. ^ Tourism takes a nosedive in Crimea bbc.co.uk, accessed 29 December 2015
  326. ^ Peterson, Nolan (26 February 2017). "Why Is Ukraine's Population Shrinking?". Newsweek. Získané 9. júla 2019.
  327. ^ "Populácia". Štátna štatistická služba Ukrajiny. Získané 9. júla 2019.
  328. ^ "For Kremlin, Ukrainian election a choice between lesser of three evils". Reuters. 7 March 2019.
  329. ^ "Russia and Ukraine Fight, But Their People Seek Reconciliation". Moscow Times. 3 April 2019.
  330. ^ Bershidsky, Leonid (20 February 2019). "Eastern Europe Feeds on a Shrinking Ukraine". Bloomberg. Získané 24. júna 2019.
  331. ^ Kiryukhin, Denys (14 May 2019). "Losing Brains and Brawn: Outmigration from Ukraine". Woodrow Wilson International Center for Scholars. Získané 24. júna 2019.
  332. ^ Santora, Marc (26 March 2019). "Poland Bashes Immigrants, but Quietly Takes Christian Ones". New York Times.
  333. ^ Walker, Shaun (18 April 2019). "'A whole generation has gone': Ukrainians seek a better life in Poland". The Guardian.
  334. ^ "Ukraine – Statistics". Detský fond OSN (UNICEF). Získané 7. januára 2008.
  335. ^ "Державна служба статистики України". ukrstat.gov.ua. Získané 15. apríla 2019.
  336. ^ "Phantom Syndrome: Ethnic Koreans in Ukraine". Bird In Flight. 18 July 2017. Získané 15. apríla 2019.
  337. ^ a b c d e f Serhy Yekelchyk Ukraine: Birth of a Modern Nation, Oxford University Press (2007), ISBN 978-0-19-530546-3
  338. ^ "Linguistic composition of the population". All-Ukrainian population census, 2001. Archivované od pôvodné on 1 November 2004. Získané 27. januára 2008.
  339. ^ L.A. Grenoble (2003). Language Policy in the Soviet Union. Springer Science & Business Media. p. 1. ISBN 978-1-4020-1298-3.
  340. ^ "Yanukovych signs language bill into law". Kyivpost.com. 8 August 2012. Získané 26. januára 2014.
  341. ^ "Russian spreads like wildfires in dry Ukrainian forest". Kyivpost.com. 23. augusta 2012. Získané 26. januára 2014.
  342. ^ "Romanian becomes regional language in Bila Tserkva in Zakarpattia region". Kyjevský príspevok. Interfax-Ukraine. 24 September 2012. Získané 20. októbra 2015.
  343. ^ Michael Schwirtz (5 July 2012). "Ukrajina". New York Times.
  344. ^ Проект Закону про визнання таким, що втратив чинність, Закону України "Про засади державної мовної політики" [Draft Law on the recognition of the void Law of Ukraine "On the basic principles of State Language Policy"] (in Ukrainian). Ukrainian Parliament. Získané 12. marca 2015.
  345. ^ Ian Traynor (24 February 2014). "Western nations scramble to contain fallout from Ukraine crisis". The Guardian.
  346. ^ Andrew Kramer (2 March 2014). "Ukraine Turns to Its Oligarchs for Political Help". New York Times. Získané 2. marca 2014.
  347. ^ "Constitutional Court Declares Law On Language Policy Unconstitutional". ukranews.com. 28 February 2018.
  348. ^ "Hungary plays ethnic card in all neighboring countries: experts explain "language row" with Ukraine". Unian. 7. decembra 2017.
  349. ^ Shamshur, p. 159–168
  350. ^ "Світова преса про вибори в Україні-2004 (Ukrainian Elections-2004 as mirrored in the World Press)". Архіви України (National Archives of Ukraine). Archivované od pôvodné 8. januára 2009. Získané 7. januára 2008.
  351. ^ "Criticism of Ukraine's language law justified: rights body". Reuters. 7 December 2017.
  352. ^ "New language law could kill independent media ahead of 2019 elections". Kyjevský príspevok. 19 October 2018.
  353. ^ "Ukrainian Language Bill Facing Barrage Of Criticism From Minorities, Foreign Capitals". Rádio Slobodná Európa / Rádio Sloboda. 24 September 2017.
  354. ^ "Ukraine defends education reform as Hungary promises 'pain'". Irish Times. 27. septembra 2017.
  355. ^ "Lviv region bans movies, books, songs in Russian until end of Russian occupation". Unian. 19 September 2018.
  356. ^ "National structure of the population of Autonomous Republic of Crimea". Archivované od pôvodné on 4 December 2007. Získané 4. decembra 2007., 2001 Ukrainian Census. Retrieved 27 January 2008.
  357. ^ "Linguistic composition of population Autonomous Republic of Crimea". Archivované od pôvodné dňa 27. februára 2008. Získané 27. januára 2008., 2001 Ukrainian Census.
  358. ^ For a more comprehensive account of language politics in Crimea, see Natalya Belitser, "The Constitutional Process in the Autonomous Republic of Crimea in the Context of Interethnic Relations and Conflict Settlement," International Committee for Crimea. Retrieved 12 August 2007.
  359. ^ "Kyiv Saint Sophia Cathedral". United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO). OSN. Získané 8. júla 2008.
  360. ^ "Religious Belief and National Belonging in Central and Eastern Europe". Projekt Náboženstvo a verejný život v spoločnosti Pew Research Center. 10 May 2017.
  361. ^ „Pravoslávne kresťanstvo v 21. storočí“. Projekt Náboženstvo a verejný život v spoločnosti Pew Research Center. 10 November 2017.
  362. ^ a b Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [Religion, Church, Society and State: Two Years after Maidan] (PDF) (in Ukrainian), Kyiv: Razumkov Center in collaboration with the All-Ukrainian Council of Churches, 26 May 2016, pp. 22, 27, archived from pôvodné (PDF) on 22 April 2017, načítané 7. januára 2019
  363. ^ a b c d e f Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [Religion, Church, Society and State: Two Years after Maidan] (PDF) (in Ukrainian), Kyiv: Razumkov Center in collaboration with the All-Ukrainian Council of Churches (sample of 2,018 people), 26 May 2016, pp. 22, 29, archived from pôvodné (PDF) on 22 April 2017, načítané 7. januára 2019
  364. ^ a b "State Department of Ukraine on Religious". 2003 Statistical report. Archivované od pôvodné on 4 December 2004. Získané 27. januára 2008.
  365. ^ Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [Religion, Church, Society and State: Two Years after Maidan] (PDF) (in Ukrainian), Kyiv: Razumkov Center in collaboration with the All-Ukrainian Council of Churches, 26 May 2016, pp. 22, 31, archived from pôvodné (PDF) on 22 April 2017, načítané 7. januára 2019
  366. ^ "The Ecumenical Patriarchate". Získané 11. októbra 2019. formally abrogated the perceived de facto jurisdiction of the Ruská pravoslávna cirkev over the Kyiv metropolis; it restored its controversial de iure jurisdiction over Ukraine
  367. ^ "Patriarch Bartholomew signs Tomos of autocephaly of Orthodox Church of Ukraine". risu.org.ua. 5 January 2019. Získané 11. októbra 2019.
  368. ^ "Ukrainian Greek Catholic Church (UGCC)". Archivované od pôvodné dňa 26. februára 2008. Získané 27. januára 2008.
  369. ^ "Medical Care in Ukraine. Health system, hospitals and clinics". BestOfUkraine.com. 1 May 2010. Archived from pôvodné on 9 December 2010. Získané 30. decembra 2010.
  370. ^ Ukraine. "Health in Ukraine. Healthcare system of Ukraine". Europe-cities.com. Archivované od pôvodné dňa 16. októbra 2015. Získané 30. decembra 2010.
  371. ^ "What Went Wrong with Foreign Advice in Ukraine?". Skupina Svetovej banky. Archivované od pôvodné on 20 July 2009. Získané 16. januára 2008.
  372. ^ "Field Listing – Population growth rate". CIA World Factbook. Získané 5. júla 2008.
  373. ^ "State Statistics Committee of Ukraine". Ukrstat.gov.ua. Archivované od pôvodné dňa 15. septembra 2002. Získané 26. januára 2014.
  374. ^ "World Population Prospects: The 2012 Revision". Spojené národy. Archivované od pôvodné on 20 March 2014. Získané 8. januára 2014.
  375. ^ National network of family doctors to be established by 2010, says health minister, Interfax-Ukraine (30 March 2009)
  376. ^ "Ukraine to start introducing insurance-based healthcare system in spring of 2010". Kyjevský príspevok. 24 November 2009. Archived from pôvodné dňa 23. októbra 2013.
  377. ^ "What do you need to know about the healthcare reform in Ukraine?". UNIAN. 19. októbra 2017. Získané 24. januára 2018.
  378. ^ "Ministry of Health: Medical institutions will receive guidance on how to convert to enterprises". Ukraine Crisis Media Center. 24 April 2017. Získané 24. januára 2018.
  379. ^ "What do you need to know about the healthcare reform in Ukraine?". Ukraine Crisis Media Center. 11 September 2017. Získané 24. januára 2018.
  380. ^ „Ústava Ukrajiny, kapitola 2, článok 53. Prijatá na piatom zasadaní Najvyššej rady Ukrajiny 28. júna 1996“. Archivované od pôvodné dňa 15. apríla 1997.
  381. ^ „Všeobecné stredné vzdelávanie“. Ministerstvo školstva a vedy Ukrajiny. Archivované od pôvodné dňa 16. októbra 2007. Získané 23. decembra 2007.
  382. ^ „Vysokoškolské vzdelávanie na Ukrajine; Monografie o vysokoškolskom vzdelávaní; 2006“ (PDF). Získané 30. decembra 2010.
  383. ^ „Systém vysokoškolského vzdelávania na Ukrajine“. Ministerstvo školstva a vedy Ukrajiny. Archivované od pôvodné dňa 17. decembra 2007. Získané 23. decembra 2007.
  384. ^ „Systém vzdelávania Ukrajiny“. Ministerstvo školstva a vedy Ukrajiny. Archivované od pôvodné dňa 12. decembra 2007. Získané 23. decembra 2007.
  385. ^ „Vzdelávací systém na Ukrajine“. Outsourcing-ukraine.org. 14. októbra 2011. Získané 26. januára 2014.
  386. ^ „16 hodín у вищій освіті: новий закон почав діяти“. Získané 22. augusta 2015.
  387. ^ Vzdelávací systém Ukrajiny, Národné informačné centrum o akademickom uznávaní, Apríl 2009
  388. ^ a b „Jazyková otázka, výsledky nedávneho výskumu v roku 2012“. Hodnotenie. 25. mája 2012.
  389. ^ „Anketa: Doma prevláda ukrajinský jazyk“, Ukrinform, UA, 7. septembra 2011, archivované od pôvodné dňa 9. júla 2017, načítané 7. januára 2019
  390. ^ Timothy Snyder (21. septembra 2010). „Kto sa bojí ukrajinských dejín?“. The New York Review of Books.
  391. ^ „Anketa: Viac ako polovica Ukrajincov proti udeleniu úradného štatútu ruskému jazyku“. Kyjevský príspevok. 27. decembra 2012. Získané 8. januára 2014.
  392. ^ Ставлення населення України до постаті Йосипа Сталіна [Postoj ukrajinského obyvateľstva k osobe Josepha Stalina] (v ukrajinčine). Kyjevský medzinárodný inštitút sociológie. 1. marca 2013.
  393. ^ a b „Ukrajina. Západ-Východ: Jednota v rozmanitosti“. Skupina pre výskum a budovanie značky. Marca 2010. Archivované od pôvodné dňa 8. januára 2014. Získané 8. januára 2014.
  394. ^ Malanchuk, Oksana (2005), „Sociálna identifikácia verzus regionalizmus na súčasnej Ukrajine“, Príspevky k národnostiam, 33 (3): 345–68, doi:10.1080/00905990500193204, ISSN 0090-5992, S2CID 154250784
  395. ^ Taras Kuzio (23. augusta 2011). „Sovietske konšpiračné teórie a politická kultúra na Ukrajine: porozumenie Viktorovi Janukovyčovi a Strane regiónu“ (PDF). taraskuzio.net. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 16. mája 2014.
  396. ^ Вибори народних депутатів України 2012 [Voľby ľudových zástupcov Ukrajiny 2012] (v ukrajinčine). Ústredná volebná komisia Ukrajiny. 28. novembra 2012. Archivované od pôvodné dňa 16. októbra 2012. Získané 8. marca 2013.
  397. ^ „CEC nahrádza Tymošenkovú, Lutsenku v hlasovacích lístkoch“. 30. augusta 2012. Archivované od pôvodné dňa 13. augusta 2014. Získané 6. novembra 2015.
  398. ^ Backes, Uwe; Moreau, Patrick (2008), Komunistické a postkomunistické strany v Európe, Vandenhoeck & Ruprecht, s. 396, ISBN 978-3-525-36912-8
  399. ^ Ukrajinská pravicová politika: je džin z fľaše?, openDemocracy.net, 3. januára 2011
  400. ^ Kuzio, Taras (17. októbra 2012), Osem dôvodov, prečo Ukrajina vo voľbách v roku 2012 zvíťazí, Nadácia Jamestown
  401. ^ Kuzio, Taras (5. októbra 2007), UKRAJINA: Juščenko opäť potrebuje Tymošenkovú ako spojenca (PDF), Oxford Analytica, archivované od pôvodné (PDF) dňa 15. mája 2013
  402. ^ „Víťazovi volieb chýba silný mandát voličov.“. Kyjevský príspevok. 11. februára 2010.
  403. ^ „Ukrajinská strana regiónov: Pyrrhové víťazstvo“. EurActiv - Správy a politické diskusie o EÚ, naprieč jazykmi.
  404. ^ „Ukrajina hlasuje o novej konštelácii moci“. DW.DE.
  405. ^ „Regióny Ukrajiny a ich divízie“. Najvyššia rada Oficiálna webová stránka Ukrajiny (v ukrajinčine). Archivované od pôvodné dňa 31. decembra 2007. Získané 24. decembra 2007.
  406. ^ Lysenko, Tatiana (2014). Cena slobody. Nakladateľské služby Lulu. p. 4. ISBN 978-1483405759.
  407. ^ "Kultúra na Ukrajine | Ukrajinským kanálom". ukraine.com. Získané 24. marca 2018.
  408. ^ „Medzivojnová sovietska Ukrajina“. Encyklopédia Britannica. Archivované od pôvodné dňa 18. apríla 2008. Získané 12. september 2007. Celkovo boli v priebehu 30. rokov potlačené alebo zahynuli asi štyri pätiny ukrajinskej kultúrnej elity
  409. ^ „Gorbačov, Michail“. Encyklopédia Britannica (vyžaduje sa poplatok). Archivované od pôvodné dňa 18. decembra 2007. Získané 30. júla 2008. V rámci jeho novej politiky glasnosti („otvorenosti“) nastalo veľké kultúrne rozmrazenie: slobody prejavu a informácií sa významne rozšírili; tlači a vysielaniu bolo v reportážach a kritike umožnené nevídané ocenenie; a dedičstvo stalinskej totalitnej vlády v krajine bolo nakoniec vládou úplne odmietnuté
  410. ^ „Pysanky - ukrajinské veľkonočné vajíčka“. Univerzita v Severnej Karolíne. Získané 28. júla 2008.
  411. ^ „Ukrajinský ľudový odev. Tradičné odevy Ukrajiny“. Ua-travelling.com. Archivované od pôvodné dňa 25. júla 2013. Získané 8. januára 2014.
  412. ^ „Podvyzhnytsi narodnoho mystetstva“, Kyjev 2003 a 2005, autor: Jevheniya Shudra, časopis Vitajte na Ukrajine
  413. ^ „Tradičné ukrajinské výšivky“. Ukrajinské múzeum-archív. Archivované od pôvodné dňa 8. januára 2014. Získané 8. januára 2014.
  414. ^ Рівненська обласна державна адміністрація - Обласний центр народної творчості [Regionálna štátna správa Rivne - Regionálne stredisko ľudového umenia] (v ukrajinčine). Rv.gov.ua. Archivované od pôvodné dňa 26. januára 2011. Získané 30. decembra 2010.
  415. ^ „ПІСНІ ТА ВИШИВКИ УЛЯНИ КОТ - Мистецька сторінка“. Storinka-m.kiev.ua. Získané 30. decembra 2010.
  416. ^ a b c d e „Ukrajina - Kultúrny život - Umenie - Literatúra“. Encyklopédia Britannica. Získané 8. januára 2014.
  417. ^ a b c „Ukrajina - literatúra“. MSN Encarta. Archivované od pôvodné dňa 6. apríla 2008. Získané 3. júla 2008.
  418. ^ Danylo Husar Sruk. „Literatúra“. Encyklopédia Ukrajiny. Získané 17. januára 2008.
  419. ^ Jurij Lavrinenko (2004). Розстріляне відродження: Антологія 1917–1933 [Executed Renaissance: Anthology 1917–1933] (v ukrajinčine). Kyjev: Smoloskyl. Archivované od pôvodné dňa 13. decembra 2010.
  420. ^ „Slovanská komunita v Curitibe“. Brasil.kiev.ua. Archivované od pôvodné dňa 3. decembra 2013. Získané 7. marca 2011.
  421. ^ Архитекторы Киева - Градостроительное обоснование внесения изменений в генеральный план развития Киева на период до 2020г., Связанных со строительством жилых и офисных помещений с подземным паркингом, гостинично-офисных комплексов, торговых центров, объектов социально-культурной сферы, многофункциональных развлекательных комплексов и др. на Рыбальском острове, Подольский район. [Architekti Kyjeva - Dôvody rozvoja pre zmeny v celkovom pláne rozvoja Kyjeva do roku 2020 týkajúce sa výstavby bytových a kancelárskych budov s podzemným parkovaním, pohostinských a kancelárskych komplexov, nákupných centier, sociálnych a kultúrnych zariadení, multifunkčných zábavných komplexov , atď. na Rybalskom ostrove, okres Podolsky.]. archunion.com.ua (v ruštine). 7. decembra 2005. Archivované od pôvodné dňa 10. mája 2013. Získané 8. januára 2014.
  422. ^ „Najlepšie stránky na Ukrajine“. Alexa. Získané 12. mája 2014.
  423. ^ „Ukrajina - šport a rekreácia“. Encyklopédia Britannica (vyžaduje sa poplatok). Archivované od pôvodné dňa 15. januára 2008. Získané 12. januára 2008.
  424. ^ „Poučenie z boxu získané pri návšteve Diona na Ukrajine“. Viva Fitness. 14. septembra 2013.
  425. ^ „Rebrík libra za libru: Vasilij Lomachenko stále číslo 1“. ESPN.com. Získané 18. mája 2018.
  426. ^ Medzinárodný olympijský výbor. „Pán Sergej BUBKA“. Oficiálna webová stránka olympijského hnutia. Získané 27. mája 2010. ... niekoľkokrát zvolený za najlepšieho športovca sveta.
  427. ^ „Športovec roka v atletike“. Trackandfieldnews.com. Archivované od pôvodné dňa 11. mája 2011. Získané 30. januára 2011.
  428. ^ „Ukrajinskej sezóne dominuje légia XIII.“. RLEF. 23. novembra 2017. Archivované od pôvodné dňa 1. decembra 2017. Získané 23. novembra 2017.
  429. ^ Stechishin, Savella. „Tradičné jedlá“. Encyklopédia Ukrajiny. Získané 10. augusta 2007.
  430. ^ „O počte a zložení obyvateľov mesta Kyjev podľa údajov sčítania obyvateľov Ukrajiny z roku 2001“. Štátny štatistický výbor Ukrajiny. Získané 8. januára 2014.
  431. ^ "Про кількість та склад населення міста Київ за підсумками Всеукраїнського перепису населення výsledky 2001" расекна насска 2001 (v ukrajinčine). Štátny štatistický výbor Ukrajiny. Získané 8. januára 2014.

Zdroje tlače

Referenčná literatúra

Nedávne (od roku 1991)

  • Aslund, Anders a Michael McFaul. Revolúcia v Orangei: Počiatky demokratického prielomu Ukrajiny (2006)
  • Birch, Sarah. Voľby a demokratizácia na Ukrajine Macmillan, 2000 online vydanie
  • Edwards Mike: „Ukrajina - jazda naprázdno“ Časopis National Geographic Marca 1993
  • Katchanovski, Ivan: Rozštiepené krajiny: Regionálne politické rozdelenia a kultúry na postsovietskej Ukrajine a v Moldavsku, Ibidem-Verlag, 2006, ISBN 978-3-89821-558-9
  • Kuzio, Taras: Súčasná Ukrajina: Dynamika postsovietskej transformácie, M. E. Sharpe, 1998, ISBN 0-7656-0224-5
  • Kuzio, Taras. Ukrajina: Budova štátu a národa, Routledge, 1998 online vydanie
  • Shamshur O. V., Ishevskaya T. I., Viacjazyčné vzdelávanie ako faktor medzietnických vzťahov: prípad Ukrajiny, v Jazykové vzdelávanie pre medzikultúrnu komunikáciu, autor: E. E. Ager, George Muskens, Sue Wright, Multilingual Matters, 1993, ISBN 1-85359-204-8
  • Shen, Raphael (1996). Ekonomická reforma Ukrajiny: prekážky, chyby, ponaučenia. Praeger / Greenwood. ISBN 978-0-275-95240-2.
  • Whitmore, Sarah. Budova štátu na Ukrajine: Ukrajinský parlament, 1990–2003 Routledge, 2004 online vydanie
  • Wilson, Andrew, Oranžová revolúcia na Ukrajine (2005)
  • Wilson, Andrew, Ukrajinci: Neočakávaný národ, 2. vyd. 2002; online výňatky na Amazone
  • Wilson, Andrew, Ukrajinský nacionalizmus v 90. rokoch: Viera v menšiny, Cambridge University Press, ISBN 0-521-57457-9
  • Zon, Hans van. Politická ekonómia nezávislej Ukrajiny. 2000 online vydanie

História

Druhá svetová vojna

  • Boshyk, Yuri (1986). Ukrajina počas druhej svetovej vojny: história a jej následky. Kanadský inštitút ukrajinských štúdií. ISBN 978-0-920862-37-7.
  • Berkhoff, Karel C. Úroda zúfalstva: Život a smrť na Ukrajine pod nacistickou vládou. Harvard U. Press, 2004. 448 s.
  • Cliff, Tony (1984). Boj triedy a oslobodenie žien. Záložky. ISBN 978-0-906224-12-0.
  • Gross, Jan T. Revolúcia zo zahraničia: Sovietsky výboj západnej Ukrajiny a západného Bieloruska v Poľsku (1988).
  • Nižšie, Wendy. Budovanie nacistického impéria a holokaust na Ukrajine. U. of North Carolina Press, 2005. 307 s.
  • Piotrowski Tadeusz, Poľský holokaust: Etnický spor, spolupráca s okupačnými silami a genocída v druhej republike, 1918–1947, McFarland & Company, 1998, ISBN 0-7864-0371-3
  • Redlich, Šimon. Spolu a mimo v Brzezanoch: Poliaci, Židia a Ukrajinci, 1919–1945. Indiana U. Press, 2002. 202 s.
  • Zabarko, Boris, vyd. Holokaust na Ukrajine, Mitchell Vallentine & Co, 2005. 394 s.

Vonkajšie odkazy

Vláda
Obchod

Pin
Send
Share
Send