Ukrajinci - Ukrainians

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Ukrajinci
Українці
Celkový počet obyvateľov
c.  37 - c. 40 miliónov[1][2]
Ukrajinci z celého sveta.svg
Regióny s významným počtom obyvateľov
 Ukrajina 37,541,693 (2001)[3]
 Rusko3,269,992 (2015)[4]
 Kanada1,359,655 (2016)[5]
 Poľsko1,200,000 (2017)[4]
 Spojené štáty1,028,492 (2016)[6]
 Brazília600,000 (2015)[7]
 Kazachstan338,022 (2015)[8]
 Moldavsko325,235 (2014)[9][10]
 Argentína305,000 (2007)[11][12]
 Nemecko272,000 (2016)[13]
 Taliansko234,354 (2017)[14]
 Bielorusko159,656 (2019)[4]
 Česká republika131,709 (2018)[15]
 Uzbekistan124,602 (2015)[16]
 Španielsko112,728 (2020)[17]
 Rumunsko51,703–200,000 (2011)[18][19]
 Lotyšsko50,699 (2018)[20]
 Portugalsko45,051 (2015)[16]
 Francúzsko40,000 (2016)[21]
 Austrália38,791 (2014)[22][23]
 Grécko32,000 (2016)[24]
 Izrael30,000–90,000 (2016)[25]
 Spojene kralovstvo23,414 (2015)[8]
 Estónsko23,183 (2017)[26]
 Gruzínsko22,263 (2015)[4]
 Azerbajdžan21,509 (2009)[27]
 Turecko20,000–35,000 (2016)[28][29]
 Kirgizsko12,691 (2016)[30]
 Litva12,248 (2015)[4]
 Dánsko12,144 (2018)[31]
 Paraguaj12,000–40,000 (2014)[32][33]
 Rakúsko12,000 (2016)[34]
 Spojené Arabské Emiráty11,145 (2017)[35]
 Švédsko11,069 (2019)[36]
 Maďarsko10,996 (2016)[37]
 Slovensko10,001 (2015)[8]
 Uruguaj10,000–15,000 (1990)[38][39]
  Švajčiarsko6,681 (2017)[40]
 Fínsko5,000 (2016)[41]
 Jordan5,000 (2016)[42]
 Holandsko5,000 (2016)[43]
Jazyky
Ukrajinský, Rusky[44][45]
Náboženstvo
Populácie v roku 2018 (na Ukrajine)[46]
Východná pravoslávna 67.3%
Gréckokatolícka 9.4%
rímsky katolík 0.8%
Nešpecifikované Christian 7.7%
Protestant 2.2%
Bez pridruženia 11,0%
Židovský 0.4%
Budhistické 0.1%
Hindu 0.1%
Pohanský 0.1%%
Iné náboženstvo 0,1%
Nezodpovedané 0,9%
Príbuzné etnické skupiny
Iné Východných Slovanov

Ukrajinci (Ukrajinský: українці, romanizovanýukrayintsi, výrazný[ʊkrɐˈjinʲts⁽ʲ⁾i]) sú Východoslovanský etnická skupina pôvodom z Ukrajina, čo je podľa celkového počtu obyvateľov siedme najväčšie[47] národ v Európe a druhý najväčší medzi východnými Slovanmi po Rusi. The Ústava Ukrajiny používa výraz „Ukrajinci“ na všetkých svojich občanov.[48] Obyvatelia Ukrajiny boli historicky známi ako „Rusíni",[49][50][51] "Malí Rusi„a“Kozáci", okrem iného. Spojenie s Záporožskí kozáci najmä je zdôraznená v Ukrajinská hymna„Sme bratia z kozáka príbuzníPodľa väčšiny slovníkových definícií je popisný názov pre „obyvateľov Ukrajiny“ Ukrajinský alebo Ukrajinský ľud.[52] Väčšina Ukrajincov je Východných pravoslávnych kresťanov.

Vladimír Vernadský, sovietsky mineralóg a geochemik, ktorý je považovaný za jedného zo zakladateľov geochémie, biogeochémie a rádiogeológie. Je tiež známy ako zakladateľ Ukrajinskej akadémie vied (dnes Ukrajinská národná akadémia vied).

Etnonymum

The etnonymum Ukrajinci sa začal široko využívať až v 20. storočí po tom, čo územie Ukrajiny získalo rozlišovaciu spôsobilosť štátnosť v roku 1917.[53] Od 14. do 16. storočia západné časti európskej časti, ktorá je dnes známa ako Rusko, plus územia na severe Ukrajiny a Bieloruska (Západná Rus) boli zväčša známe ako Rus, pokračovanie v tradícii Kyivan Rus. Obyvatelia týchto území boli zvyčajne povolaní Rus alebo Rusíni (známi ako Rusíni v Západnej a stredná Európa).[54][55] The Ukrajinský jazyk sa objavili v 14. až 16. storočí (s niektorými prototypmi, ktoré sú zjavné už v 11. storočí), ale v tom čase boli známe predovšetkým[potrebná citácia] ako Rusínsky, ako jeho sesterské jazyky. V 16. Až 17. Storočí, so založením Zaporizhian Sich, vznikla predstava Ukrajiny ako samostatnej krajiny so samostatnou etnickou identitou.[56] Avšak, etnonymum Ukrajinci a jazykové meno Ukrajinský sa používali iba príležitostne a obyvatelia Ukrajiny sa obvykle naďalej nazývali svojím jazykom Rusínsky. Po poklese Zaporizhian Sich a založenie spoločnosti Cisárska ruština hegemónii na Ukrajine (17. až 18. storočie) sa Ukrajinci stali známejšími pod ruským regionálnym názvom, Malí Rusi (Malorossy), pričom väčšina ukrajinských elít sa hlási Malá ruská identita.[57][58][59] Toto oficiálne meno (zvyčajne sa považuje za teraz[potrebná citácia] ako koloniálny a ponižujúci) sa medzi roľníkmi, ktorí tvorili väčšinu obyvateľstva, veľmi nerozšíril.[60] Ukrajinskí roľníci stále odkazovali na svoju krajinu ako na "Ukrajinu" (názov spojený s Zaporizhian Sich, s Hetmanát a s ich bojom proti Poliakom, Rusom, Turkom a Krymským Tatárom) a pre seba a svoj jazyk ako Rusíni/Rusínsky.[58][59][je potrebné overiť ponuku] S uverejnením Ivan Kotliarevskýje Eneyida (Aeneid) v roku 1798, ktorým sa ustanovila moderná Ukrajinský jazyk, a s následným romantickým oživením národných tradícií a kultúry, etnonymom Ukrajinci a pojem ukrajinský jazyk sa dostal do popredia na začiatku 19. storočia a postupne nahradil slová „Rusíni“ a „Rusíni“. V oblastiach mimo kontroly ruského / sovietskeho štátu do polovice 20. storočia (Západná Ukrajina), Boli Ukrajinci oveľa dlhšie známi pod svojimi existujúcimi menami.[57][58][59][61] Označenie Ukrajinci sa pôvodne začali bežne používať na strednej Ukrajine[62][63] a nezachytil sa Halič a Bukovyna až do druhej polovice 19. storočia v r Zakarpatsko do 30. rokov a v Prešovský kraj do konca 40. rokov 20. storočia.[64][65][66]

Moderný názov ukrayintsi (Ukrajinci) pochádza z Ukrayina (Ukrajina), názov je prvý raz doložený v roku 1187.[67] Niekoľko vedeckých teórií sa pokúša vysvetliť etymológiu tohto pojmu.

Podľa tradičnej teórie (obzvlášť prevládajúcej v Rusku) sa odvodzuje od praslovanského koreňa * kraj-, ktorý má dva významy, jeden znamená vlasť ako v „nash rodnoi kraj„(naša vlasť) a druhá„ hranica, hranica “a pôvodne mala význam pre„ perifériu “,„ pohraničie “alebo„ pohraničný región “atď.[68][69][70]

Podľa niektorých nových alternatívnych ukrajinských historikov, ako sú Hryhoriy Pivtorak, Vitaly Sklyarenko a ďalší vedci, prekladajú výraz „u-kraine“ ako „v zemi“, „domovská krajina“ alebo „naša krajina“.[68] Názov v tejto súvislosti pochádza zo slova „u-kraina“ v zmysle „domáci región“, „domáca krajina“ alebo „krajina“ (vo vnútri krajiny).[71][72][73]

V posledných troch storočiach prežívalo obyvateľstvo Ukrajiny obdobie Polonizácia a Rusifikácia, ale zachovala si spoločnú kultúru a zmysel pre spoločnú identitu.[74][75]

Geografické rozdelenie

„Národopisná mapa Ukrajiny“ vytlačená tesne potom Druhá svetová vojna. Pozemok obývaný množstvom etnických Ukrajincov má sfarbenú ružu.
Obyvateľstvo etnických Ukrajincov na Ukrajine v roku 2006 oblasť (2001)
Časť séria na
Ukrajinci
Malý štátny znak Ukrajiny
Diaspóra
viď
Šablóna: Ukrajinská diaspóra
Subnárodné skupiny
Boikos · Hutsuls · Lemkovia · Poleszuks
Úzko príbuzné národy
Východných Slovanov (nadradená skupina)
Rusíni · Poleszuks · Kubánski kozáci
Panónski Rusíni
Kultúra
Architektúra · Čl · Kino · Kuchyňa
Tancuj · Jazyk · Literatúra · Hudba
Šport · Divadlo
Náboženstvo
Východná pravoslávna
(Moskovský patriarchát
Ukrajinská pravoslávna cirkev)
Grécky katolicizmus
Rímsky katolicizmus
Judaizmus (medzi etnickými Židmi)
Jazyky a nárečia
Ukrajinský
Rusky · Kanadský ukrajinský ·
Rusín · Panónsky Rusín
Balachka · Surzhyk · Lemko
História · Vládcovia
Zoznam Ukrajincov

Väčšina etnických Ukrajincov žije na Ukrajine, kde tvoria viac ako tri štvrtiny populácie. Najväčšia populácia Ukrajincov mimo Ukrajiny žije v Rusku, kde je asi 1,9 milióna ruských občanov označených za Ukrajincov, zatiaľ čo milióny ďalších (hlavne v južné Rusko a Sibír) majú niektorých ukrajinských predkov.[76] Obyvatelia Kuban, napríklad, kolísali medzi tromi identitami: ukrajinskou, ruskou (totožnosť podporovaná Sovietsky režim) a „Kozák".[48] V. Žije asi 800 000 obyvateľov ukrajinského pôvodu Ruský Ďaleký východ v oblasti známej historicky ako „Zelená Ukrajina".[77]

Podľa národného prieskumu Ukrajiny z roku 2011 49% Ukrajincov uviedlo, že má príbuzných žijúcich v Rusku.[78]

Podľa niektorých predchádzajúcich predpokladov žije odhadovaný počet takmer 2,4 milióna ľudí ukrajinského pôvodu v Severnej Amerike (1 359 655 v Kanade a 1 028 492 v Spojených štátoch). Veľký počet Ukrajincov žije v Brazílii (600 000),[pozn. 1] Kazachstan (338 022), Moldavsko (325 235), Argentína (305 000), (Nemecko) (272 000), Taliansko (234 354), Bielorusko (225 734), Uzbekistan (124 602), Česká republika (110 245), Španielsko (90 530 - 100 000) a Rumunsko (51 703–200 000). Existujú tiež veľké ukrajinské komunity v krajinách ako Lotyšsko, Portugalsko, Francúzsko, Austrália, Paraguaj, Spojené kráľovstvo, Izrael, Slovensko, Kirgizsko, Rakúsko, Uruguaj a bývalé Juhoslávia. Ukrajinská diaspóra je vo všeobecnosti prítomná vo viac ako stodvadsiatich krajinách sveta.

Počet Ukrajincov v Poľsku predstavoval v roku 2011 asi 51 000 ľudí (podľa údajov EÚ) Poľské sčítanie ľudu).[79] Od roku 2014 došlo v krajine k veľkému nárastu imigrácie z Ukrajiny.[80][81] Novšie údaje hovoria o počte ukrajinských pracovníkov 1,2[82] - 1,3 milióna v roku 2016.[83][pozn. 2]

V posledných desaťročiach 19. storočia prinútili mnohých Ukrajincov Cárska autokracia presťahovať sa do ázijských oblastí Ruska, zatiaľ čo mnoho ich náprotivkov Slovanov pod Rakúsko-uhorské vláda emigrovala do Nový svet hľadanie práce a lepších ekonomických príležitostí.[84] V súčasnosti v nej žijú veľké etnické ukrajinské menšiny Rusko, Kanada, Spojené štáty, Brazília, Kazachstan, Taliansko a Argentína.[85] Podľa niektorých zdrojov asi 20 miliónov ľudí mimo Ukrajiny identifikuje obyvateľov Ukrajiny,[86][87][88] oficiálne údaje príslušných krajín vypočítané spoločne však neukazujú viac ako 10 miliónov. Ukrajinci majú jednu z najväčších diaspóry vo svete.[potrebná citácia]

Pôvod

The Východných Slovanov sa vynorili z nediferencovaných ranní Slovania v Slovanské migrácie 6. a 7. storočia n. l. Štát Kyivan Rus zjednotil východných Slovanov v priebehu 9. až 13. storočia. Východoslovanské kmene citované[kým?] ako „proto-ukrajinské“ patria Volyňania, Derevlianians, Poliacia Siverianians a menej významné Ulychians, Tivertsiansa Bieli Chorváti.[89]The Gotický historik Jordanes a 6. stor Byzantský autori pomenovali dve skupiny, ktoré žili na juhovýchode Európy: Sclaviny (západní Slovania) a Antes. Poliaci sú označovaní za zakladateľov mesta Kyjev a ako hrá kľúčovú úlohu pri formovaní štátu Kyivan Rus.[90] Na začiatku 9. storočia Varangiáni využíval vodné toky východnej Európy na vojenské nájazdy a obchod, najmä obchodná cesta z Varangiánov k Grékom. Až do 11. storočia slúžili títo Varangijci tiež ako kľúčové žoldnierske vojská pre množstvo stredovekých kniežat Kyjev, ako aj pre niektoré z Byzantskí cisári, zatiaľ čo iní obsadzovali kľúčové administratívne pozície v spoločnosti na Kyjevskej Rusi a nakoniec sa stali slovanizovanými.[91][92] Okrem iných kultúrnych stôp obsahuje niekoľko ukrajinských mien aj stopy po Severský pôvod v dôsledku vplyvov z tohto obdobia.[93][94]

V neskoršom stredoveku sa začala objavovať diferenciácia medzi samostatnými východoslovanskými skupinami a východoslovanskou kontinuum nárečia vyvinutý v rámci Poľsko-litovské spoločenstvo, s Rusínsky jazyk ako písomný štandard. Aktívny vývoj koncepcie ukrajinského národa a ukrajinského jazyka začal s Ukrajinské národné obrodenie na začiatku 19. storočia. V Sovietskej éry (1917–1991), oficiálna historiografia zdôraznil „kultúrnu jednotu„ proto-Ukrajincov “a„ proto-Rusov “v piatom a šiestom storočí“.[95]

Genetika

Ukrajinský genofond zahŕňa nasledujúce Y-haploskupiny, v poradí od najbežnejších:[96]

Nosia to zhruba všetci Ukrajinci R1a R1a-Z282; R1a-Z282 sa významne našiel iba vo východnej Európe.[97] Černovická oblasť je jediný región na Ukrajine, kde sa haploskupina I2a vyskytuje častejšie ako R1a, oveľa menej často dokonca aj v Ivanofrankivská oblasť.[98] V porovnaní so severnými a východnými susedmi majú Ukrajinci podobné percento Haploskupina R1a-Z280 (43%) v ich populácii - porovnajte Bielorusi, Rusia Litovčania a (55%, 46% a 42%). Populácie vo východnej Európe, ktoré nikdy neboli slovanské, to tiež robia rovnako. Ukrajinci v Černovická oblasť (blízko rumunských hraníc) majú vyššie percento I2a na rozdiel od R1a, ktorý je typický pre balkánsky región, ale menšie percento ako Rusi z rodu N1c1 nájdené medzi populáciami Fína, Baltu a Sibír a tiež menej R1b než Západných Slovanov.[99][100][101] Pokiaľ ide o distribúciu haploskupín, genetický vzor Ukrajincov sa najviac podobá genetickému modelu Bielorusov. Prítomnosť línie N1c sa vysvetľuje prispením asimilovaných Ugrofínsky kmene.[102]

Subetnické skupiny

Portrét Hutsuls, žijúci v Karpaty, 1902

Medzi Ukrajincami existuje niekoľko odlišných subetnických skupín, najmä na západnej Ukrajine: miesta ako Zakarpatsko a Halychyna. Medzi nimi najznámejšie sú Hutsuls,[103] Volyňania, Bojkos a Lemkovia (inak známe ako Rusíni - derivát Rusíni),[104] každé so zvláštnou oblasťou osídlenia, nárečím, odevom, antropologickým typom a ľudovými tradíciami. Existuje niekoľko teórií o pôvode každej z týchto skupín. Niektoré z týchto subetnických skupín boli silne ovplyvnené susednými národmi, ale podľa všetkých relevantných ukazovateľov patria do hlavného prúdu obyvateľov Ukrajiny.

História

Raná história

Kostiantyn Ostrozkyi (princ, vľavo hore), Kyrylo Rozumovskyi (hajtman, vpravo hore), Ivan Mazepa (hejtman, vľavo dole), Ivan Paskevič (pokojný princ, poľný maršal, vpravo dole)


Odpoveď zaporožských kozákov sultánovi Mehmed IV Turecka. Maľované Iľja Repin od roku 1880 do roku 1891. Dve štiky vľavo sú zabalené v tradičných farbách Ukrajiny - modrá / žltá a červená / čierna.

Ukrajina má za sebou veľmi pohnutú históriu, čo sa vysvetľuje jej geografickou polohou. V 9. storočí Varangiáni od Škandinávia dobyli praslovanské kmene na území dnešnej Ukrajiny, Bieloruska a západného Ruska a položili základy pre Kyivan Rus štát. Predkovia ukrajinského národa ako napr Poliaci mala dôležitú úlohu pri rozvoji a kultivácii štátu Kyjevská Rus. Bratrské vojny medzi ruskými kniežatami, ktoré sa začali po smrti Jaroslav Múdry,[105] viedlo k politickej fragmentácii štátu na niekoľko kniežatstiev. Hádky medzi kniežatami spôsobili, že Kyjevská Rus bola zraniteľná voči cudzím útokom, a invázia Mongolov v rokoch 1236 a 1240 nakoniec štát zničila. Ďalším dôležitým štátom v histórii Ukrajincov je Kráľovstvo Halič - Volyň (1199–1349).[106][107]

Tretím dôležitým štátom pre Ukrajincov je Kozák Hetmanát. Kozáci z Záporožie od konca 15. storočia kontrolovali dolné zákruty rieky Dneper medzi Ruskom, Poľskom a Tatári z Krymu, s opevneným hlavným mestom, Zaporizhian Sich. Hejtman Bohdan Khmelnytsky je jednou z najoslavovanejších a zároveň najkontroverznejších politických osobností ranej modernej histórie Ukrajiny. Brilantný vojenský vodca a jeho najväčším úspechom v procese národnej revolúcie bola formácia Kozák Hetmanát stav Záporožskej hostie (1648–1782). Obdobie Zrúcanina Na konci 17. storočia sa v dejinách Ukrajiny vyznačuje rozpadom ukrajinskej štátnosti a všeobecným úpadkom. Počas zrúcaniny sa Ukrajina rozdelila pozdĺž rieky Dneper na Ľavobrežná Ukrajina a Pravobrežná Ukrajinaa dve polovice sa navzájom znepriatelili. Ukrajinskí vodcovia boli v tomto období považovaní za prevažne oportunistov a mužov s malým zrakom, ktorí nedokázali zhromaždiť širokú podporu svojich politík.[108] Na konci 17. storočia boli Ukrajinci zhruba 4 milióny.[109]

V záverečných fázach prvej svetovej vojny sa na stredoukrajinských územiach, ktoré boli do roku 1917 súčasťou Ukrajiny, vyvinul silný boj za samostatný ukrajinský štát. Ruská ríša. Novozaložená ukrajinská vláda, Stredná radana čele s Mychajlo Hruševskij, vydal štyri univerzály, z ktorých štvrtý vyhlásil z 22. januára 1918 nezávislosť a zvrchovanosť Ukrajinská národná republika (UNR) 25. januára 1918. Zasadnutie ústrednej rady 29. apríla 1918 ratifikovalo Ústavu UNR a zvolilo Hruševského prezidenta.[74]

Sovietske obdobie

Andrej Grechko, sovietsky generál, maršál Sovietskeho zväzu a minister obrany ukrajinského pôvodu
Dievča v Charkov Počas Hladomor

V rokoch 1932 - 1933 boli milióny Ukrajincov vyhladované na smrť sovietskym režimom, čo viedlo k hladomor, známy ako Hladomor.[110] Sovietsky režim o Holodomore mlčal a neposkytoval nijakú pomoc obetiam ani pozostalým. Ale správy a informácie o tom, čo sa dialo, sa dostali na Západ a vyvolali verejné reakcie na západnej Ukrajine ovládanej Poľskom a na Ukrajine Ukrajinská diaspóra. Od 90. rokov nezávislý ukrajinský štát, najmä za vlády prezidenta Viktor Juščenko, ukrajinské masmédiá a akademické inštitúcie, mnoho zahraničných vlád, väčšina ukrajinských vedcov a mnoho zahraničných vedcov považovalo a holodom o Holodomore genocídu a za týmto účelom vydalo oficiálne vyhlásenia a publikácie. Moderné vedecké odhady priamych strát na ľudských životoch v dôsledku hladomor pohybujú medzi 2,6 milióna[111][112] (3 - 3,5 milióna)[113] a 12 miliónov[114] aj keď oveľa vyššie čísla sú zvyčajne zverejňované v médiách a uvádzané v politických diskusiách.[115] Od marca 2008 sa parlament Ukrajiny a vlády niekoľkých krajín vrátane Spojených štátov uznali hladomor ako akt genocída.[pozn. 3]


Historické mapy Ukrajiny

Ukrajinský štát obsadil od svojho počiatku založenia niekoľko území. Väčšina z týchto území sa nachádzala vo východnej Európe, avšak ako je znázornené na mapách v galérii nižšie, niekedy tiež zasiahla Eurázia a juhovýchodná Európa. Občas tiež existoval zreteľný nedostatok ukrajinského štátu, pretože jeho územia boli viackrát anektované jeho mocnejšími susedmi.

Etnická / národná identita

Kozák Mamay, jeden z niekoľkých národné personifikácie Ukrajincov.
Portrét ukrajinskej ženy v kroji, 1860.

Prelomovým obdobím vo vývoji moderného ukrajinského národného povedomia bol boj za nezávislosť pri vytváraní Ukrajinská ľudová republika od roku 1917 do roku 1921.[116] Režim zameraný na zvrátenie rastu ukrajinského národného povedomia začal režim Jozef Stalin na konci 20. rokov a s malými prerušeniami pokračovala až do poslednej doby. Urobené človekom Hladomor z rokov 1932–33, deportácie tzv kulaky, na zničenie a podmanenie si ukrajinského národa sa použilo fyzické zničenie národne uvedomelej inteligencie a teror vo všeobecnosti.[117] Aj po smrti Josifa Stalina sa oficiálne presadzoval koncept rusifikovaného, ​​hoci mnohonárodnostného sovietskeho ľudu, podľa ktorého boli neruské národy odsunuté do stavu druhej kategórie. Napriek tomu mnoho Ukrajincov hralo v Sovietskom zväze významné úlohy, vrátane takých osobností verejného života, ako boli Semjon Timošenko.

Vytvorenie suverénnej a samostatnej Ukrajiny v roku 1991 však poukázalo na zlyhanie politiky „spájania národov“ a na pretrvávajúcu silu ukrajinského národného povedomia. Dnes je jedným z dôsledkov týchto činov Ukrajinofóbia.[118]

Bikulturalizmus je prítomný najmä na juhovýchode Ukrajiny, kde je významná ruská menšina. Historická kolonizácia Ukrajiny je jedným z dôvodov, ktorý dodnes vyvoláva zmätok v otázke národnej identity.[119] Mnoho občanov Ukrajiny prijalo ukrajinskú národnú identitu za posledných 20 rokov. Podľa koncepcie národnosti dominantnej vo východnej Európe sú Ukrajinci ľudia, ktorých rodným jazykom je ukrajinčina (objektívne kritérium) bez ohľadu na to, či sú alebo nie sú národne vedomí, a všetci tí, ktorí sa označujú za ukrajinských (subjektívne kritérium), bez ohľadu na to, či hovoria alebo nie. Ukrajinský.[120]

Pokusy o zavedenie územno-politickej koncepcie ukrajinskej národnosti na západoeurópskom modeli (predložená politickým filozofom Viacheslav Lypynsky) boli neúspešné až do 90. rokov. Územnú lojalitu prejavili aj historické národnostné menšiny žijúce na Ukrajine. V oficiálnom vyhlásení ukrajinskej zvrchovanosti zo 16. júla 1990 sa uvádzalo, že „občania republiky všetkých národností tvoria obyvateľov Ukrajiny“.[121][122]

Kultúra

Ukrajinské tradičné oblečenie

Kvôli geografickému umiestneniu Ukrajiny jej kultúra do istej miery vykazuje predovšetkým východoeurópsky a stredoeurópsky vplyv (predovšetkým v západnom regióne). V priebehu rokov ju ovplyvňovali pohyby, ako napríklad tie, ktoré sa vyskytli počas Byzantská ríša a renesancia. Dnes je krajina do istej miery kultúrne rozdelená na západné oblasti so silnejším stredoeurópskym vplyvom a východné oblasti s výrazným ruským vplyvom. Silný Kresťanská kultúra po mnoho storočí prevládala, hoci Ukrajina bola tiež centrom konfliktov medzi katolíckou, pravoslávnou a islamskou sférou vplyvu.


Jazyky

Šírenie ukrajinského jazyka na začiatku 20. storočia
Obyvateľstvo osôb, ktorých materinským jazykom je ukrajinčina, na Ukrajine (2001)

Ukrajinčina (украї́нська мо́ва, ukrayíns'ka móva) je jazykom Východoslovanská podskupina z Slovanské jazyky. Je jediný úradný štátny jazyk Ukrajiny. Písomná ukrajinčina používa Ukrajinská abeceda, jeden z mnohých založený na Azbuka.

Ukrajinský jazyk má počiatky v Staro-východoslovanský jazyk stredovekého štátu z Kyivan Rus. V počiatočných fázach bol tzv Rusínsky v latinčine. Ukrajinčina je spolu so všetkými ostatnými východoslovanskými jazykmi priamym potomkom hovorového jazyka používaného na Kyjevskej Rusi (10. – 13. Storočie).[123]

Kým Zlatá horda umiestnil úradníkov do kľúča Kyivan Rus oblasti, praktizovali nútené presídlenie a dokonca premenovali mestské centrá tak, aby vyhovovali ich vlastnému jazyku, sa Mongoli nepokúsili zničiť Kyivan Rus spoločnosti a kultúry. Druhý útok sa začal zničením Kyjev Zlatou hordou v roku 1240. Tento chanát tvoril západnú časť veľkého Mongolská ríša ktorú založil Džingischán na začiatku 13. storočia. Po Mongolský zničenie Kyivan Rus v 13. storočí literárna činnosť na Ukrajine upadla. Prebudenie sa začalo koncom 18. storočia na východe Ukrajiny s prekrývajúcimi sa literárnymi a akademickými fázami v čase, keď nostalgia po Kozák minulosť a zášť zo straty autonómie stále pretrvávali.

Jazyk pretrvával napriek niekoľkým obdobiam zákazov alebo odrádzania po celé storočia, pretože si napriek tomu vždy udržiaval dostatočnú základňu medzi obyvateľmi Ukrajiny, svojimi folklórnymi piesňami, potulní hudobnícia významní autori.

Podľa sčítania ľudu z Ukrajiny v roku 2001 uviedlo 67,5% Ukrajincov (občanov Ukrajiny) a 85,2% Ukrajincov s etnickým pôvodom ukrajinčinu ako svoj materinský jazyk a 14,8% Rusov ako svoj materinský jazyk.[124] Toto sčítanie nezahŕňa Ukrajincov žijúcich v iných krajinách.[125]

Náboženstvá

Ukrajinu obývali pohanský kmene do Byzantský obrad Kresťanstvo bolo zavedené na prelome prvého tisícročia. Predstavovali si to neskorší autori, ktorí sa snažili postaviť kyjevské kresťanstvo na rovnakú úroveň prvenstva ako byzantské kresťanstvo, ktoré Apoštol Andrew sám navštívil miesto, kde bolo mesto Kyjev bude neskôr postavená.

Až v 10. storočí však vznikajúci štát, Kyivan Rus, sa stal ovplyvnený Byzantská ríša; prvá známa premena bola u princeznej Svätá Olga kto prišiel k Konštantínopol v roku 945 alebo 957. O niekoľko rokov neskôr jej vnuk Knyaz Vladimír pokrstil svoj ľud v Dneper. Začala sa tak dlhá história dominancie východného pravoslávia v Rusínii (Ukrajina).

Ukrajinci sú prevažne Pravoslávny Kresťania a oni tvoria druhá najväčšia etno-jazyková skupina medzi východnými pravoslávnymi vo svete.[126][127] Vo východnej a južnej oblasti Ukrajiny Ukrajinská pravoslávna cirkev v jurisdikcii Moskovský patriarchát je najbežnejšia. Na strednej a západnej Ukrajine existuje podpora pre Ukrajinská pravoslávna cirkev - Kyjevský patriarchát na čele s Patriarcha Filaret a tiež v západných oblastiach Ukrajiny as menšou podporou v celej krajine existuje podpora pre Ukrajinská autokefálna pravoslávna cirkev na čele s Metropolita Mefodiy.

V západnom regióne známom ako Halič the Ukrajinská gréckokatolícka cirkev, Jeden z Katolícke cirkvi východného obradu má silné členstvo. Od pádu Sovietsky zväz došlo k nárastu o Protestant kostoly[pozn. 4] a Rodnovery, súčasný slovan novodobý pohan náboženstvo.[128] Existujú aj etnické menšiny, ktoré vyznávajú iné náboženstvá, t.j. Krymskí Tatári (Islam) a Židia a Karaim (Judaizmus).

Prieskum uskutočnený v roku 2016 Razumkovovo centrum zistil, že väčšina obyvateľov Ukrajiny sa hlási ku kresťanstvu (81,9%).[129] Z týchto kresťanov je 65,4% Východná pravoslávna (25,0% z Kyjevský patriarchát a 15,0% z Moskovský patriarchát a 1,8% z Ukrajinská autokefálna pravoslávna cirkev, a 23,2% je jednoducho pravoslávnych), 7,1% sú jednoducho kresťania, 6,5% Gréckokatolíci, 1,0% sú Latinský obrad Katolíci a ďalších 1,9% je Protestanti. Od roku 2016 16,3% populácie nenárokuje k náboženskej príslušnosti a 1,7% sa hlási k iným náboženstvám.[129] Podľa toho istého prieskumu sa 70% obyvateľov Ukrajiny vyjadrilo ako veriacich, zatiaľ čo 6,3% obyvateľov je neveriacich a 2,7% obyvateľov sa hlási k viere. ateisti.[129]

Hudba

Ukrajinská hudba obsahuje rozmanitosť vonkajších kultúrnych vplyvov. Má tiež veľmi silné domorodé obyvateľstvo Slovanské a kresťanská jedinečnosť, ktorej prvky sa používali u mnohých susedných národov.[130][131]

Ukrajinská ľudová ústna literatúra, poézia a piesne (napríklad dumy) patria k najvýraznejším etnokultúrnym znakom obyvateľov Ukrajiny. Náboženská hudba existovala na Ukrajine pred oficiálnym prijatím kresťanstva v podobe obyčajného spevu „obychnyi spiv“ alebo „musica practica“. Tradičná ukrajinská hudba je ľahko rozpoznateľná podľa jej trochu melancholického tónu. Prvýkrát sa stal známym mimo Ukrajiny v priebehu 15. storočia, keď hudobníci z Ukrajiny vystúpili pred kráľovskými dvormi v Poľsku (v Rusku).

Veľké množstvo slávnych hudobníkov po celom svete bolo vzdelaných alebo narodených na Ukrajine, medzi nimi sú aj známe mená ako Dmitrij Bortniansky, Sergej Prokofiev, Myroslav Skorykatď. Ukrajina je tiež zriedka uznávaným hudobným srdcom tých prvých Ruská ríša, domov pre svoju prvú profesionálnu hudobnú akadémiu, ktorá bola otvorená v polovici 18. storočia a produkovala množstvo starých hudobníkov a skladateľov.[132]

Tancuj

Ukrajinský tanec Hopak.

Ukrajinský tanec odkazuje na tradičné ľudové tance národov Ukrajiny. Dnes je ukrajinský tanec primárne zastúpený tým, čo etnografi, folkloristi a historici tanca sa označujú ako „ukrajinské ľudové tance“, čo sú štylizované stvárnenie tradičných tancov a ich charakteristické pohyby, pre ktoré sú choreografické koncertný tanec výkony. Táto štylizovaná forma umenia tak prenikla do kultúra Ukrajiny, že dnes zostáva len veľmi málo čisto tradičných foriem ukrajinského tanca.

Ukrajinský tanec je často popisovaný ako energický, rýchly a zábavný a spolu s tradičnými veľkonočnými vajíčkami (pysanky), je to charakteristický príklad ukrajinskej kultúry uznávanej a oceňovanej na celom svete.

Symboly

Národnými symbolmi Ukrajincov sú Vlajka Ukrajiny a Erb Ukrajiny.

Štátna vlajka Ukrajiny je modrý a žltý dvojfarebný obdĺžnik. Farebné polia majú rovnaký tvar a rovnakú veľkosť. Farby vlajky predstavujú modrú oblohu nad žltými pšeničnými poľami.[133][134][135] Vlajka bola navrhnutá pre zjazd Najvyššia rusínska rada, stretnutie v Ľvov v októbri 1848. Jeho farby vychádzali z erbu Halič-Volyň Kniežatstvo.[136]

The Erb Ukrajiny má rovnaké farby ako na Ukrajinská vlajka: modrá štít so žltou trojzubec—Symbol staroveku Slovanské kmene, ktoré kedysi žili na Ukrajine, neskôr ich adoptovali Rusínsky a Kyivan Rus vládcovia.

Pozri tiež

Referencie

Poznámky

  1. ^ pozri tiež Prudentópolis, Brazília.
  2. ^ Ukrajinskí občania môžu v Poľsku nastúpiť do zamestnania bez získania pracovného povolenia na obdobie najviac 6 mesiacov do jedného roka na základe vyhlásenia o úmysle zveriť prácu cudzincovi. V roku 2016 bolo vydaných viac ako 1,262 milióna takýchto vyhlásení pre občanov Ukrajiny.[1][2]
  3. ^ Zdroje sa líšia pri interpretácii rôznych vyhlásení rôznych zložiek rôznych vlád, pokiaľ ide o to, či sa jedná o oficiálne uznanie hladomoru ako genocídy zo strany krajiny. Napríklad po vyhlásení lotyšského Sejmu z 13. marca 2008 sa uvádza celkový počet krajín ako 19 (podľa Ukrajinský BBC: „Латвія визнала Голодомор ґеноцидом“), 16 (podľa Korešpondent, Ruské vydanie: „После продолжительных дебатов Сейм Латвии признал Голодомор геноцидом украинцев“), „viac ako 10“ (podľa Korešpondent, Ukrajinské vydanie: "Латвія визнала Голодомор 1932–33 рр. Геноцидом українців")
  4. ^ Viac informácií nájdete na Dejiny kresťanstva na Ukrajine a Náboženstvo na Ukrajine

Poznámky pod čiarou

  1. ^ „Skupiny ľudí: ukrajinské“. Joshua Project. Získané 15. marca 2016.
  2. ^ Vic Satzewich (2003). Ukrajinská diaspóra. Routledge. p. 19. ISBN 978-1-134-43495-4.
  3. ^ „Počet a zloženie obyvateľstva Ukrajiny: sčítanie obyvateľstva 2001“. Štátny štatistický výbor Ukrajiny. 5. decembra 2001. Archivované od pôvodné dňa 6. júla 2007. Získané 5. augusta 2007.
  4. ^ a b c d „Celkový migrujúci stav v polovici roka podľa pôvodu a hlavnej oblasti, regiónu, krajiny alebo oblasti určenia v rokoch 1990–2015“. Organizácia Spojených národov, ministerstvo hospodárstva a sociálnych vecí, divízia obyvateľstva (2015). Získané 22. novembra 2017.
  5. ^ „Profil sčítania ľudu, sčítanie ľudu 2016: populácia etnického pôvodu“. Štatistika Kanada. 8. februára 2017. Získané 22. apríla 2018.
  6. ^ „VYBRANÉ SOCIÁLNE CHARAKTERISTIKY V SPOJENÝCH ŠTÁTOCH 2010–2016 Prieskum amerického spoločenstva 1-ročný odhad“. Úrad pre sčítanie ľudu Spojených štátov. Získané 19. novembra 2017.
  7. ^ „Brazília“. Ukrajinský svetový kongres. Získané 3. decembra 2017.[trvalý mŕtvy odkaz]
  8. ^ a b c „Celkový migrujúci stav v polovici roka podľa pôvodu a hlavnej oblasti, regiónu, krajiny alebo oblasti určenia v rokoch 1990–2015“. Organizácia Spojených národov, ministerstvo hospodárstva a sociálnych vecí, divízia obyvateľstva (2015). Získané 22. novembra 2017.
  9. ^ „Sčítanie obyvateľov, domov a bytov v Moldavskej republike, 12. - 25. mája 2014“. Biroul Național de Statistică al Republicii Moldova. Archivované od pôvodné dňa 14. novembra 2017. Získané 30. september 2017.
  10. ^ „Статистический ежегодник 2017“. Министерство экономического развития, Государственная служба статистики Приднестровской Молдавской Archivované od pôvodné dňa 27. septembra 2017. Získané 30. september 2017.
  11. ^ „Inmigración Ucrania a la República Argentina“ [Ukrajinská imigrácia do Argentíny]. Ucrania.com (v španielčine). 3. februára 2008. Archivované od pôvodné dňa 27. decembra 2013.
  12. ^ „La inmigración Ucrania a la República Argentina“ [Ukrajinská imigrácia do Argentíny]. Ucrania.com (v španielčine). Archivované od pôvodné 7. februára 2005. Získané 5. augusta 2007.
  13. ^ „Bevölkerung mit Migrationshintergrund - Ergebnisse des Mikrozensus - Fachserie 1 Reihe 2.2 - 2016“. Statistische Bundesamt. Získané 28. októbra 2017.
  14. ^ „Ucraini in Italia“. tuttitalia.it (Vysvetlenie údajov ISTAT-L’Istituto nazionale di statistica). Získané 22. októbra 2017.
  15. ^ [3]
  16. ^ a b „Celkový migrujúci stav v polovici roka podľa pôvodu a hlavnej oblasti, regiónu, krajiny alebo cieľovej oblasti, 2015“. Organizácia Spojených národov, ministerstvo hospodárstva a sociálnych vecí, divízia obyvateľstva (2015). Získané 11. októbra 2017.
  17. ^ „Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año. Datos provisionales 2020“. INE.
  18. ^ „Rumunské sčítanie ľudu z roku 2011“ (PDF). edrc.ro. Získané 13. decembra 2011.
  19. ^ Українська діаспора в Румунії [Ukrajinská diaspóra v Rumunsku] (v ukrajinčine). Буковина толерантна. Získané 5. novembra 2017.
  20. ^ "Latvijas iedzīvotāju sadalījums pēc nacionālā sastāva un valstiskās piederības" (PDF). Latvijas Republikas Iekšlietu ministrijas. Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde. Získané 17. mája 2018.
  21. ^ "Európske krajiny". Ministerstvo zahraničných vecí Ukrajiny. Získané 5. novembra 2017.
  22. ^ Austrálska vláda - ministerstvo pre prisťahovalectvo a ochranu hraníc. „Ukrajinskí Austrálčania“. Archivované od pôvodné dňa 16. januára 2014. Získané 1. októbra 2017.
  23. ^ Ministerstvo zahraničných vecí Ukrajiny. „Krajiny Ázie a Oceánie“. Získané 8. novembra 2017.
  24. ^ „Ukrajinci v zahraničí“. Ministerstvo zahraničných vecí Ukrajiny. Získané 22. novembra 2017.
  25. ^ „Blízky východ a Afrika“. Získané 8. novembra 2017.
  26. ^ „Obyvateľstvo podľa etnickej národnosti, 1. január, roky“. Eesti Statistika. Získané 28. októbra 2017.
  27. ^ „Sčítania obyvateľov Azerbajdžanskej republiky 1979, 1989, 1999, 2009“. Štátny štatistický výbor Azerbajdžanskej republiky. Získané 1. októbra 2017.
  28. ^ "Európske krajiny". Získané 8. novembra 2017.
  29. ^ "У Туреччині підрахували кількість українців. Цифра вражає". svitua.com.ua. 20. júna 2017. Získané 12. októbra 2017.
  30. ^ „Etnické zloženie: odhad na rok 2016 (údaje za regióny)“. Кыргыз Республикасынын Улуттук статистика комитети. Získané 6. novembra 2017.
  31. ^ „Obyvateľstvo v prvý deň štvrťroku podľa krajiny pôvodu, pôvodu, veku, pohlavia, regiónu a času - Ukrajina“. Štatistika Dánsko. Získané 27. mája 2018.
  32. ^ „PARAGUAY“. Ukrajinský svetový kongres. Získané 10. novembra 2017.[trvalý mŕtvy odkaz]
  33. ^ „La cooperación cultural y humanitaria entre Ucrania y Paraguay“. Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania. Získané 10. novembra 2017.
  34. ^ Українці в Австрії. Botschaft der Ukraine in der Republik Österreich. Získané 5. októbra 2017.
  35. ^ „Євгеній Семенов:“ Українська громада в ОАЕ об'єднується, не чекаючи жодних офіційних статусів ститусів"". chasipodii.net. Získané 13. októbra 2017.
  36. ^ „Befolkning efter födelseland, ålder, kön och år“. Statistiska centralbyrån. Získané 25. februára 2020.
  37. ^ Vukovich, Gabriella (2018). Mikrocenzus 2016 - 12. Nemzetiségi adatok [Mikrocenzus 2016 - 12. Etnické údaje] (PDF). Maďarský ústredný štatistický úrad (v maďarčine). Budapešť. ISBN 978-963-235-542-9. Získané 9. januára 2019.
  38. ^ „Naša farba po celom svete“. Štátna migračná služba Ukrajiny a Nadácia na pomoc utečencom a vysídleným osobám „Súcit“. Archivované od pôvodné dňa 3. októbra 2017. Získané 25. september 2017.
  39. ^ „С. А. Макарчук, Етнічна історія України“. ebk.net.ua. Získané 2. októbra 2017.
  40. ^ Українці в Швейцарії. Botschaft der Ukraine in der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Získané 5. novembra 2017.
  41. ^ „Ukrajinci vo Fínsku“. Veľvyslanectvo Ukrajiny vo Fínskej republike. Získané 5. novembra 2017.
  42. ^ „Ukrajinská komunita v Jordánsku“. Veľvyslanectvo Ukrajiny v Jordánskom hášimovskom kráľovstve. Získané 12. októbra 2017.
  43. ^ „Українці в Нідерландах“. Ambassade van Oekraïne v hale Koninkrijk der Nederlanden. Získané 12. októbra 2017.
  44. ^ Pre migrantov môže byť vstupenka do ruského jazyka Veľká časť Ukrajincov hovorí po rusky
  45. ^ Khmelko, V. (2004). -Інгво-етнічна структура України: Регіональні особливості тантенденції змін за року незалежност [Lingvicko-etnická štruktúra Ukrajiny: regionálne charakteristiky a tendencie k zmenám po osamostatnení sa] (PDF) (v ukrajinčine). Kyjevský medzinárodný inštitút sociológie. Získané 15. marca 2016.
  46. ^ Особливості Релігійного І рерковно-Релігійного Самовизначення Українських Громадян: Тенденції 2010-2018 [Rysy náboženstva a cirkvi - Náboženské sebaurčenie ukrajinských občanov: Trendy 2010 - 2018] (PDF) (v ukrajinčine), Kyjev: Razumkovovo centrum in collaboration with the All-Ukrainian Council of Churches, 22 April 2018, pp. 12, 13, 16, 31, archivované (PDF) from the original on 26 April 2018
    Sample of 2,018 respondents aged 18 years and over, interviewed 23–28 March 2018 in all regions of Ukraine except Crimea and the occupied territories of the Donetsk and Lugansk regions.
  47. ^ "Europe by population". Získané 28. februára 2019.
  48. ^ a b "Ukrainians". Encyclopediaofukraine.com. 16. júla 1990. Získané 30. októbra 2012. in: Roman Senkus et al. (vyd.), The Internet Encyclopedia of Ukraine, revised and updated content based on the five-volume Encyclopedia of Ukraine (University of Toronto Press, 1984–93) edited by Volodymyr Kubijovyc (vols. 1–2) and Danylo Husar Struk (vols. 3–5). Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS) (University of Alberta/University of Toronto).
  49. ^ Paul Robert Magosci. "The Rusyn Question". litopys.org.ua. Získané 19. júna 2020.
  50. ^ "Poles and Ruthenians in the Habsburg Monarchy". habsburger.net. Získané 19. júna 2020.
  51. ^ "Rusyn people". britannica. Získané 19. júna 2020.
  52. ^ "Ukrainian: definition". Merriam-Webster Online Dictionary. Získané 15. marca 2016.
  53. ^ Compare graph of English-language usage: https://books.google.com/ngrams/graph?content=Ukrainian%2CUkrainians%2CRuthenian%2C+Ruthenians&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2CUkrainian%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2CUkrainians%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2CRuthenian%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2CRuthenians%3B%2Cc0#t1%3B%2CUkrainian%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2CUkrainians%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2CRuthenian%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2CRuthenians%3B%2Cc0
  54. ^ "The Ukrainian Highlanders: Hutsuls, Boikos, and Lemkos". Ľudia. Encyclopediaofukraine.com. 16. júla 1990. Získané 2. novembra 2012. The oldest recorded names used for the Ukrainians are Rusyny, Rusychi, and Rusy (from Rus').
  55. ^ "Identification and National Identity of Ukrainians". Everyculture.com. Získané 2. novembra 2012.
  56. ^ Wilson, Andrew. Ukrainian nationalism in the 1990s: a minority faith. Cambridge University Press, 1997.
  57. ^ a b Luchenko, Valentyn (11 February 2009). Походження назви "Україна" [Origin of the name "Ukraine"] (in Ukrainian). luchenko.com. Archivované od pôvodné on 9 March 2016. Získané 16. marca 2016.
  58. ^ a b c Історія України IX-XVIII ст. Першоджерела та інтерпретації [History of Ukraine IX-XVIII centuries. Primary Sources and Interpretations] (in Ukrainian). Litopys.org.ua. Získané 16. marca 2016.
  59. ^ a b c Україна. Русь. Назви території і народу [Ukraine. Rus'. Names of territories and nationality]. Encyclopedia of Ukraine – I (v ukrajinčine). 1. Litopys.org.ua. 1949. Získané 16. marca 2016.
  60. ^ Serhii Plokhy (2008). Ukraine and Russia: Representations of the Past. University of Toronto Press. p.139. ISBN 978-0-8020-9327-1. Získané 16. marca 2016.
  61. ^ Kataryna Wolczuk (2001). The Moulding of Ukraine: The Constitutional Politics of State Formation. Central European University Press. p. 32. ISBN 978-963-9241-25-1. Získané 16. marca 2016.
  62. ^ "All-Ukrainian National Congress". Encyclopediaofukraine.com. 1984. Získané 16. marca 2016.
  63. ^ "Universals of the Central Rada". Encyclopediaofukraine.com. Získané 2. novembra 2012.
  64. ^ Himka, John-Paul (1993). "Ruthenians". Encyclopediaofukraine.com. Získané 16. marca 2016. "A historic name for Ukrainians corresponding to the Ukrainian rusyny"
  65. ^ Lev, Vasyl; Vytanovych, Illia (1993). "Populism, Western Ukrainian". Encyclopediaofukraine.com. Získané 16. marca 2016.
  66. ^ Baranovska N. M. (2012). Актуалізація ідей автономізму та федералізму в умовах національної революції 1917–1921 рр. як шлях відстоювання державницького розвитку України [Actualization of ideas of autonomy and federalism in the conditions of the national revolution of 1917–1921 as a path to defending the development of the statehood of Ukraine] (PDF) (v ukrajinčine). Lviv Polytechnic National University. Archivované od pôvodné (PDF) on 19 December 2013. Získané 15. marca 2016.
  67. ^ "Ukrainians and the Ukrainian Language". Encyclopediaofukraine.com. 1990. Získané 16. marca 2016.
  68. ^ a b "З Енциклопедії Українознавства; Назва "Україна"". Litopys.org.ua. Získané 2. novembra 2012.
  69. ^ Vasmer, Max (1953–58). Russisches etymologisches Wörterbuch (V Nemecku). 1–3. Heidelberg: Winter.; Russian translation:Fasmer, Maks (1964–73). Ėtimologičeskij slovar' russkogo jazyka. 1–4. preklad. Oleg N. Trubačev. Moscow: Progress.
  70. ^ "Ф.А. Гайда. От Рязани и Москвы до Закарпатья. Происхождение и употребление слова "украинцы" // Родина. 2011. № 1. С. 82–85". Edrus.org. Získané 30. októbra 2012.
  71. ^ "Україна" – це не "окраїна". Litopys.org.ua. Získané 2. novembra 2012.
  72. ^ Олександр Палій (20 January 2006). "Что в имени Украина?". Dialogs.org.ua. Archivované od pôvodné on 28 October 2012. Získané 2. novembra 2012.
  73. ^ "Ukraine or 'the Ukraine'?". Infoukes.com. Získané 2. novembra 2012.
  74. ^ a b "Struggle for Independence (1917–20)". Encyclopediaofukraine.com. Získané 2. novembra 2012.
  75. ^ Mace, James (1993). "Ukrainization". Encyklopédia Ukrajiny. Získané 16. marca 2016.
  76. ^ Ethnic composition of the population of the Russian Federation / Information materials on the final results of the 2010 Russian census (v ruštine)
  77. ^ Ukrainians in Russia's Far East try to maintain community life. Ukrajinský týždenník. 4 May 2003.
  78. ^ "Why ethnopolitics doesn't work in Ukraine". al-Džazíra. 9 April 2019.
  79. ^ "Przynależność narodowo-etniczna ludności – wyniki spisu ludności i mieszkań 2011. Materiał na konferencję prasową w dniu 29. 01. 2013" (PDF). stat.gov.pl. Central Statistical Office of Poland. p. 3. Získané 19. júna 2017.
  80. ^ "The migration of Ukrainians in times of crisis". 19. októbra 2015. Získané 18. júna 2017.
  81. ^ "There is almost as many Ukrainian immigrants in Poland as 2015 refugees in Europe. r/europe". reddit. Získané 18. júna 2017.
  82. ^ "Over 1.2 million Ukrainians working in Poland". praca.interia.pl. Získané 20. júna 2017.
  83. ^ "Poland Can't Get Enough of Ukrainian Migrants". Bloomberg L.P. 6 March 2017. Získané 20. júna 2017.
  84. ^ "See map: Ukrainians: World Distribution". Encyklopédia Ukrajiny. Získané 30. októbra 2012.
  85. ^ "History and ethnic relations in Ukraine", Every Culture
  86. ^ "UWC continually and diligently defends the interests of over 20 million Ukrainians". Ukrainian Canadian Congress. 25 May 2010. Získané 2. novembra 2012.
  87. ^ "Ukrainian diaspora abroad makes up over 20 million". Ukrinform.ua. 28. augusta 2009. Archivované od pôvodné on 5 January 2012. Získané 2. novembra 2012.
  88. ^ "20 million Ukrainians live in 46 different countries of the world". Ukraine-travel-advisor.com. 5 December 2001. Archived from pôvodné on 29 March 2007. Získané 2. novembra 2012.
  89. ^ Porovnanie:Volodymyr Kubijovyc; Danylo Husar Struk, eds. (1990). "Ukrainians". Encyklopédia Ukrajiny. Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS) (University of Alberta/University of Toronto). From the 7th century AD on, proto-Ukrainian tribes are known to have inhabited Ukrainian territory: the Volhynians, Derevlianians, Polianians, and Siverianians and the less significant Ulychians, Tivertsians, and White Croatians.
  90. ^ "Polianians (poliany)". Encyclopediaofukraine.com. Získané 2. novembra 2012.
  91. ^ Zhukovsky, Arkadii. "Varangians". Encyclopediaofukraine.com. Získané 2. novembra 2012. ...Varangians assimilated rapidly with the local population.
  92. ^ "Kyivan Rus'". Encyclopediaofukraine.com. 1988. Získané 16. marca 2016. According to some sources, the first Varangian rulers of Rus' were Askold and Dyr.
  93. ^ Ihor Lysyj (10 July 2005). "The Viking "drakkar" and the Kozak "chaika"". Ukrajinský týždenník. Parsippany, New Jersey. Získané 2. novembra 2012.
  94. ^ Andriy Pyrohiv (1998). "Vikings and the Lavra Monastery". Wumag.kiev.ua. Získané 2. novembra 2012.
  95. ^ Serhy Yekelchyk (2004). Stalin's Empire of Memory: Russian-Ukrainian Relations in the Soviet Historical Imagination. University of Toronto Press. p. 94. ISBN 978-0-8020-8808-6. Získané 19. marca 2016.
  96. ^ Kushniarevich A, Utevska O (2015) "Genetic Heritage of the Balto-Slavic Speaking Populations: A Synthesis of Autosomal, Mitochondrial and Y-Chromosomal Data"
  97. ^ Di Luca, F.; Giacomo, F.; Benincasa, T.; Popa, L.O.; Banyko, J.; Kracmarova, A.; Malaspina, P.; Novelletto, A.; Brdicka, R. (2006). "Y-chromosomal variation in the Czech Republic" (PDF). American Journal of Physical Anthropology. 132 (1): 132–139. doi:10.1002/ajpa.20500. hdl:2108/35058. PMID 17078035. Získané 16. marca 2016.
  98. ^ Utevska, O. M.; Chukhraeva, M. I.; Agdzhoyan, A. T.; Atramentova, L. A.; Balanovska, E. V.; Balanovsky, O. P. (21 September 2015). "Populations of Transcarpathia and Bukovina on the genetic landscape of surrounding regions" (PDF). Visnyk of Dnipropetrovsk University. Biology, Medicine. 6 (2): 133–140. doi:10.15421/021524.
  99. ^ Semino O.; Passarino G.; Oefner P.J.; Lin A.A.; Arbuzova S.; Beckman L.E.; De Benedictis G.; Francalacci P.; Kouvatsi A.; Limborska S.; Marcikiae M.; Mika A.; Mika B.; Primorac D.; Santachiara-Benerecetti A.S.; Cavalli-Sforza L.L.; Underhill P.A. (2000). "The Genetic Legacy of Paleolithic Homo sapiens sapiens in Extant Europeans: A Y Chromosome Perspective". Veda. 290 (5494): 1155–1159. doi:10.1126 / science.290.5494.1155. PMID 11073453.
  100. ^ Alexander Varzari, "Population History of the Dniester-Carpathians: Evidence from Alu Insertion and Y-Chromosome Polymorphisms" (2006)
  101. ^ Marijana Peričić et al 2005, High-Resolution Phylogenetic Analysis of Southeastern Europe Traces Major Episodes of Paternal Gene Flow Among Slavic Populations.
  102. ^ Kharkov, V. N.; Stepanov, V. A.; Borinskaya, S. A.; Kozhekbaeva, Zh. M.; Gusar, V. A.; Grechanina, E. Ya.; Puzyrev, V. P.; Khusnutdinova, E. K.; Yankovsky, N. K. (1 March 2004). "Gene Pool Structure of Eastern Ukrainians as Inferred from the Y-Chromosome Haplogroups". Russian Journal of Genetics. 40 (3): 326–331. doi:10.1023/B:RUGE.0000021635.80528.2f. S2CID 25907265.
  103. ^ "A Ukrainian ethnic group which until 1946 lived in the most western part of Ukraine – Hutsuls". Encyclopediaofukraine.com. 7 January 1919. Získané 2. novembra 2012.
  104. ^ "A Ukrainian ethnic group which until 1946 lived in the most western part of Ukraine – Lemkos". Encyclopediaofukraine.com. 16. augusta 1945. Získané 2. novembra 2012.
  105. ^ "Grand prince of Kyiv from 1019; son of Grand Prince Volodymyr the Great and Princess Rohnida of Polatsk". Encyclopediaofukraine.com. Získané 2. novembra 2012.
  106. ^ "The first state to arise among the Eastern Slavs". Encyclopediaofukraine.com. Získané 2. novembra 2012.
  107. ^ "A state founded in 1199 by Roman Mstyslavych, the prince of Volhynia from 1170, who united Galicia and Volhynia under his rule". Encyclopediaofukraine.com. Získané 2. novembra 2012.
  108. ^ "The disintegration of Ukrainian statehood and general decline – Ruina". Encyclopediaofukraine.com. Získané 2. novembra 2012.
  109. ^ Ukraine, Orest Subtelny, page 152, 2000
  110. ^ "Ukraine remembers famine horror". BBC News. 24 November 2007.
  111. ^ France Meslè et Jacques Vallin avec des contributions de Vladimir Shkolnikov, Serhii Pyrozhkov et Serguei Adamets, Mortalite et cause de dècès en Ukraine au XX siècle p.28, see also France Meslé, Gilles Pison, Jacques Vallin France-Ukraine: Demographic Twins Separated by History, Population and societies, N°413, juin 2005
  112. ^ Jacques Vallin, France Mesle, Serguei Adamets, Serhii Pyrozhkov, A New Estimate of Ukrainian Population Losses during the Crises of the 1930s and 1940s, Population Studies, Zv. 56, No. 3. (November 2002), pp. 249–264
  113. ^ Kulchytsky, Stanislav (23–29 November 2002). Сколько нас погибло от Голодомора 1933 года? [How many of us died from Holodomor in 1933?]. Zerkalo Nedeli (v ruštine). Archivované od pôvodné on 28 November 2006.
    Kulchytsky, Stanislav (23–29 November 2002). Скільки нас загинуло під Голодомору 1933 року? [How many of us died during the Holodomor 1933?]. Zerkalo Nedeli (v ukrajinčine). Archivované od pôvodné on 1 February 2003.
  114. ^ Rosefielde, Steven. "Excess Mortality in the Soviet Union: A Reconsideration of the Demographic Consequences of Forced Industrialization, 1929–1949." Soviet Studies 35 (July 1983): 385–409
  115. ^ Peter Finn, Aftermath of a Soviet Famine, The Washington Post, 27 April 2008, "There are no exact figures on how many died. Modern historians place the number between 2.5 million and 3.5 million. Yushchenko and others have said at least 10 million were killed."
  116. ^ "Ukrainian National Republic". Encyclopediaofukraine.com. 1993. Získané 15. marca 2016.
  117. ^ "Famine-Genocide of 1932–3 (Голодомор; Holodomor)". Encyclopediaofukraine.com. 7 August 1932. Získané 2. novembra 2012.
  118. ^ "Development of modern Ukrainian national consciousness". Encyclopediaofukraine.com. 16. júla 1990. Získané 2. novembra 2012.
  119. ^ Олександр Lytvynenko, Oleksandr; Yakymenko, Yuriy (19 May 2008). "Russian-Speaking Citizens of Ukraine: "Imaginary Society" as it is". Razumkov Centre. Archivované od pôvodné dňa 19. marca 2016. Získané 15. marca 2016.
  120. ^ "Viewed from a historical perspective, Ukrainians are people whose native language is Ukrainian". Encyclopediaofukraine.com. 16. júla 1990. Získané 2. novembra 2012.
  121. ^ "Ukrainian nationality on the Western European model (e.g., by Viacheslav Lypynsky) were unsuccessful until the 1990s". Encyclopediaofukraine.com. 16. júla 1990. Získané 2. novembra 2012.
  122. ^ "Ethnic Self-Identification in Ukraine". Archivované od pôvodné on 23 June 2011. Získané 2. novembra 2012 – via Find Articles.
  123. ^ "Ukrainian language". Encyklopédia Britannica. Získané 15. marca 2016.
  124. ^ Про кількість та склад населення України за підсумками Всеукраїнського перепису населення 2001 року [About the number and composition of the population of Ukraine from the results Census of 2001] (in Ukrainian). Ukrcensus.gov.ua. 2003. Archivované od pôvodné dňa 30. novembra 2010. Získané 2. novembra 2012.
  125. ^ "The language composition of the population of Ukraine according to the nationwide census 2001". State Statistics Committee of Ukraine. 2003. Archivované od pôvodné on 1 November 2004.
  126. ^ "Religious Belief and National Belonging in Central and Eastern Europe". Projekt Náboženstvo a verejný život v spoločnosti Pew Research Center. 10. mája 2017.
  127. ^ "Orthodox Christianity in the 21st Century". Projekt Náboženstvo a verejný život v spoločnosti Pew Research Center. 10. novembra 2017.
  128. ^ Adrian Ivakhiv. In Search of Deeper Identities: Neopaganism and Native Faith in Contemporary Ukraine. Nova Religio, 2005.
  129. ^ a b c Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [Religion, Church, Society and State: Two Years after Maidan] (PDF) (in Ukrainian), Kyiv: Razumkov Center in collaboration with the All-Ukrainian Council of Churches, 26 May 2016, pp. 22, 27, 29, 31, archived from pôvodné (PDF) on 22 April 2017, načítané 28. apríla 2017
  130. ^ "Ukrainian Music Elements". Canadian Institute of Ukrainian Studies. 2001.
  131. ^ "Ukrainian Wandering Bards: Kobzars, Bandurysts, and Lirnyks". Canadian Institute of Ukrainian Studies. 2001. Získané 15. marca 2016. The artistic tradition of Ukrainian wandering bards, the kobzars (kobza players), bandurysts (bandura players), and lirnyks (lira players) is one of the most distinctive elements of Ukraine's cultural heritage.
  132. ^ "Ukraine is the rarely acknowledged musical heartland of the former Russian Empire". National Geographic Society. 2012. Archivované od pôvodné on 15 May 2011.
  133. ^ "Government portal- State symbols of Ukraine". Kmu.gov.ua. 24. októbra 2012. Získané 2. novembra 2012.
  134. ^ Whitney Smith. "Flag of Ukraine". Encyklopédia Britannica. Získané 15. marca 2016.
  135. ^ "Flag of Ukraine". The World Factbook. Archivované od pôvodné on 13 June 2007.
  136. ^ Weeks, Andrew (29 December 2012). "Ukraine – History of the Flag". Crwflags.com. Získané 15. marca 2016.

Zdroje

Online zdroje

vonkajšie odkazy

Pin
Send
Share
Send