Horné Uhorsko - Upper Hungary

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

"Cassovia: Superioris Hungariae Civitas Primaria ",[1] vyhliadka z Civitates orbis terrarum. Cassovia (Slovák: Košice, Nemec: Kaschau, Maďar: Kassa), „hlavné mesto“ Horného Uhorska v roku 1617.
Časť séria na
História Maďarsko
Erb Maďarska
Vlajka Maďarska.svg Portál Maďarsko
Časť séria na
História Slovensko
Slovensko
Vlajka Slovenska.svg Portál Slovensko

Horné Uhorsko je obvyklý anglický preklad jazyka Felvidék (lit.: „Upland“), Maďarský termín pre oblasť, ktorá bola historicky severnou časťou Uhorské kráľovstvo, dnes väčšinou dnešná doba Slovensko.[2][3][4][5] Región bol tiež povolaný Felső-Magyarország (svieti: „Horné Maďarsko“, Slovák: Horné Uhorsko).

Počas Habsbursko – osmanské vojny, Horné Uhorsko znamenalo iba severovýchodné časti Uhorského kráľovstva. Severozápadné regióny (dnešné západné a stredné Slovensko) patrili do Dolné Maďarsko. Niekedy v priebehu 18. alebo 19. storočia začalo Horné Uhorsko znamenať celé severné oblasti kráľovstva. Obyvateľstvo Horného Uhorska bolo zmiešané a hlavne pozostávalo z Slovákov, Maďari, Nemci a Rusíni. Prvé komplexné demografické údaje sú z 18. storočia, v ktorom Slováci tvorili väčšinovú populáciu v Hornom Uhorsku.[6] Slováci toto územie nazvali “Slovensko„(Slovensko), ktorý výraz sa vyskytuje v písomných dokumentoch z 15. storočia, ale nebol presne definovaný[7] a región obývaný Slovákmi nemal v hornom Uhorsku nijaký zreteľný právny, ústavný ani politický status.[8]

Etymológia

Historické použitie

Historicky existujú rôzne významy:

1. Starší Maďarský termín Felső-Magyarország (doslova: „Horné Uhorsko“; Slovák: Horné Uhorsko; Nemecky: Oberungarn; Ukrajinský: Верхня Угорщина; Rusky: Верхняя Венгрия) formálne odkazoval na to, čo je dnes Slovensko v 16. - 18. storočí a neformálne do všetkých severných častí Uhorské kráľovstvo v 19. storočí.

2. Existuje niekoľko prameňov zo 16. storočia, ktoré odkazujú na Slovensko obývané územie Maďarského kráľovstva ako „Sclavonia“ alebo „Slováky“, názvy, ktoré tento región odlišujú etnicky aj geograficky.[9]

3. The Maďarský Felvidék (doslovne: „Horná zem“, „Vysočina“, „Vysočina“, alebo presnejšie „Horná krajina“ alebo „Horná krajina“; Slovák: Horná zem; Nemecky: Oberland; Jidiš: אױבערלאַנד) Mal niekoľko neformálnych významov:

  • V 19. storočí a v časti 18. sa zvyčajne používalo:
    • označiť hornatú severnú časť Uhorského kráľovstva oproti južnej nížine
    • všeobecnejšie označuje regióny alebo teritóriá nachádzajúce sa vo vyššej nadmorskej výške ako osada rečníka
    • ako synonymum pre vtedajší význam slova Felső-Magyarország
  • Po prvá svetová vojna, význam v maďarskom jazyku bol obmedzený na Slovensko a Podkarpatská Rus, a potom Druhá svetová vojna iba na Slovensko. Zároveň slovo felvidék zostáva bežným maďarským podstatným menom aplikovaným na oblasti vo vyšších nadmorských výškach, napr. Balaton-felvidék,[10] kopcovitý región a národný park[11] susediace s Jazero Balaton.

Moderné využitie

Po prvej svetovej vojne význam Felvidék v maďarskom jazyku (Felső-Magyarország sa už nepoužíval) bol obmedzený na Slovenský a Karpatský Rusín časti Čs. Dnes termín Felvidék sa v Maďarsku niekedy používa, keď sa hovorí o Slovensku, a používa sa výlučne (a anachronicky) v maďarskej historickej literatúre, keď sa hovorí o stredoveku, teda pred skutočným vznikom názvu. Tri okresy regiónu, ktoré zostali v Maďarsku po prvej svetovej vojne, sa však dnes nikdy nehovoria iba Horné Uhorsko Severné Maďarsko (Észak-Magyarország). Akékoľvek použitie slova Felvidék označiť celé moderné Slovensko považujú Slováci za urážlivé,[12] a niektorými Maďarmi nevhodné,[13] teraz ho však bežne používa veľká maďarská menšina v južnom pohraničnom pásme Slovenska[14] identifikovať oblasti s maďarskou väčšinou, kde žijú.[15][16] Niektorí z nich si hovoria felvidéki magyarok, teda „horskí Maďari“. Slovo felvidék sa tiež používa ako súčasť toponym Balaton-felvidék, opisujúca kopcovitú oblasť severne od Jazero Balaton, bez väzby na historické Horné Uhorsko.[17]

História

Kapitán Horného Uhorska v roku 1572.

Stredovek

Termín Horné Uhorsko sa často vyskytuje v publikáciách o histórii ako trochu anachronický preklad iných, skôr (vtedy Latinsky) označenia označujúce približne rovnaké územie. Niektoré z ďalších výrazov boli Partes Danubii septentrionales (Územia na sever od Dunaj) alebo Partes regni superiores (Horné časti Kráľovstvo). Samotný názov „Horné Maďarsko“ vznikol neskôr z druhej frázy.

V 15. storočí sa „Somorja (Šamorín), Nagyszombat (Trnava), Galgóc (Hlohovec), Nyitra (Nitra), Léva (Levice), Losonc (Lučenec), Rimaszombat (Rimavská Sobota), Rozsnyó (Rožňava), Jászó (Jasov), Kassa (Košice), Gálszécs (Sečovce), Nagymihály (Michalovce) „línia bola severnou„ hranicou “maďarského etnického priestoru.[18]

Príslušnosť k Maďarsku

The Nitrianske kniežatstvo sa objavili v 8. storočí a vyvinuli sa z nich samostatný slovanský štát; aj keď mohlo byť prvenstvo ešte v štádiu vývoja, mohlo dôjsť k strate samostatnosti.[19][20] Na začiatku 9. storočia sa radnica nachádzala na severozápadnom území súčasnosti Slovensko.

16. - 17. storočie

Termín vznikol približne po dobytí dnešného Maďarska Osmani v 16. storočí kedy Felső-Magyarország (Nemecky: Oberungarn; Slovenčina: Horné Uhorsko) sa vzťahovalo na súčasné východné Slovensko a priľahlé územia dnešného Maďarsko a Ukrajina ktoré neboli obsadené Osmanská ríša. Toto územie tvorilo samostatný vojenský obvod („Kapitánstvo Horného Uhorska„(1564–1686) so sídlom v Kassa / Kaschau /Košice) v rámci Kráľovské Uhorsko. V tom čase dnešná doba západné Slovensko, a niekedy aj zvyšné územia kráľovského Uhorska na juh od neho, sa nazývali Dolné Uhorsko (maď. Alsó-Magyarország; Nemecky: Niederungarn; Slovenčina: Dolné Uhorsko).

Bolo to nakrátko a samostatný vazalský štát z Osmanská ríša pod Imre Thököly v 80. rokoch 16. storočia.

Toto použitie sa vyskytuje v mnohých textoch až okolo roku 1800 - napríklad renomovaná banícka škola Schemnitz / Selmecbánya /Banská Štiavnica na dnešnom strednom Slovensku bolo založené v „dolnom“ Maďarsku (nie v „hornom“ Maďarsku) v 18. storočí a Pozsony (dnešné Bratislava) sa tiež uvádzalo ako obyvateľstvo v „dolnom“ Uhorsku na konci 18. storočia.

18. storočie - začiatok 20. storočia

Od 18. Storočia (v mnohých textoch však až okolo roku 1800) do roku 1920 bolo územie Uhorské kráľovstvo severne od Tisza a Dunaj, ktorá zahŕňala dnešnú dobu Slovensko, Podkarpatská Rus, a približne okresov Nógrád, Hevesa Borsod-Abaúj-Zemplén, sa neformálne nazývalo „Horné Uhorsko“ alebo „Vysočina“ (Felső-Magyarország alebo Felvidék). Aj keď to nie je striktne definované, názov Felvidék sa stalo samozrejmosťou až do tej miery, že ako názov použila aspoň jedna publikácia týkajúca sa tejto oblasti.[21] Ostatné národy používali výrazy „Horné Uhorsko“ (pre severnú časť kráľovstva), „Slovensko“ (iba pre územie prevažne obývané Slovákov) a „Rusíni“ (územie prevažne obývané Rusínmi) paralelne. Samotní Slováci nazývali územia Maďarského kráľovstva na juhu Slovenska Dolná zem („Dolná zem“).

V priebehu vytvárania Čs na konci prvej svetovej vojny Československo pôvodne požadovalo, aby sa na československé územie pridalo celé takzvané Horné Maďarsko (t. j. vrátane územia medzi Rieka Tisa a dnes Slovensko). Žiadosť o jej získanie sa však nezakladala na tom, že celá oblasť má jeden spoločný názov „Horné Maďarsko“, ale na prítomnosti slovenskej menšiny v regióne.

Demografické údaje

Obyvateľstvo v 18. storočí

V roku 1720 malo 63 zo 63 najväčších miest na území súčasného Slovenska s najmenej 100 domácnosťami s platením daní 40 slovenská väčšina, 14 nemecká a 9 maďarská väčšina.[22]

Obyvateľstvo v 19. storočí

Prvé etnické údaje o celom uhorskom kráľovstve podľa krajov boli zverejnené v roku 1842. Podľa tohto prieskumu presiahla celková populácia okresov v Hornom Uhorsku 2,4 milióna s týmto etnickým rozšírením: 59,5% Slovákov, 22% Maďari, 8.3% Rusíni, 6.7% Nemci a 3,6% Židia.[23]

Obyvateľstvo v 20. storočí

Súčasťou horného Uhorska boli župy Pozsony, Nyitra, Bary, Hont, Trencsén, Turóc, Árva, Liptó, Zólyom, Gömör és Kis-Hont, Szespes, Abaúj-Torna, Sáros a Zemplén.[6] V poslednom sčítanie ľudu od roku 1910 v Maďarskom kráľovstve, ktoré bolo založené na rodnom jazyku, boli používatelia slovenského jazyka väčšinou v mnohých z týchto krajov.[24]

Pozri tiež

Referencie

  1. ^ Kniha (Matica slovenská) ISSN 1336-5436, 2008: p. 16.
  2. ^ Gardiner, Duncan (1991). Nemecké mestá na Slovensku a v Hornom Maďarsku: Genealogický vestník. ISBN 978-0-929871-02-8. Archivované od pôvodné dňa 01.04.2016. Získané 2016-01-05.
  3. ^ Berger, Tilman (júl 2003). „Slováci v Česku - Česi na Slovensku“ (PDF). Medzinárodný vestník sociológie jazyka. 2003 (162): 19–39. doi:10.1515 / ijsl.2003.035. ISSN 0165-2516.
  4. ^ Hirsch, Eric (apríl 1997). „Hlasy z čiernej skrinky: Ľudová pieseň, skauti a budovanie ľudovej nacionalistickej hegemónie v Maďarsku, 1930–1944“. Protipól. 29 (2): 197–215. doi:10.1111/1467-8330.00043. ISSN 1467-8330.
  5. ^ Demarée, G.R .; Ogilvie, A.E.J. (2001). "Bons Baisers d'Islande: Vplyvy klimatických, environmentálnych a ľudských dimenzií Lakagígar Erupcia (1783-1784) na Islande “. In Jones, Philip D (vyd.). História a podnebie: spomienky na budúcnosť?. Kluwer Academic Publishers. p. 234. ISBN 0306465892.
  6. ^ a b Kocsis, Károly; Kocsisné Hodosi, Eszter (1998). Etnická geografia maďarských menšín v Karpatskej kotline. Budapešť: Ústav geografického výskumu, Výskumné stredisko pre vedy o Zemi. p. 41. ISBN 9637395849.
  7. ^ Kováč, Dušan (2011). „Slovensko, Slováci a ich história“. In Teich, Mikuláš; Kováč, Dušan (eds.). Slovensko v histórii. Cambridge University Press. p. 3. ISBN 0521802539.
  8. ^ Felak, James Ramon (1994). Za cenu republiky: Hlinkova slovenská ľudová strana, 1929–1938. University of Pittsburgh Press. p. 3–. ISBN 978-0-8229-3779-1.
  9. ^ Felak 1994, s. 219
  10. ^ Park Balaton-Felvidéki Nemzeti
  11. ^ Národný park Balatonská vrchovina
  12. ^ Napr., Morvay, Peter (3. apríla 2006). „Orbán rečnil, Duray len počúval“ [Viktor Orbán vystúpil s prejavom, Miklós Duray iba počúval]. SME (po slovensky)..
  13. ^ Käfer, István (2002). „Terminologia Hungaro-Sclavonica: a magyar-szlovák interetnikus összefüggések történeti vizsgálatának terminológiai kérdései“. In Rozsondai, Marianne (vyd.). Jubileumi csokor Csapodi Csaba tiszteletére: Tanulmányok (v maďarčine). Budapešť: Argumentum. ISBN 9634462065..
  14. ^ Lanstyák, István; Simon, Szabolcs, vyd. (1998). Tanulmányok a magyar – szlovák kétnyelvűségről [Štúdie o slovensko-maďarskom bilingvizme] (v maďarčine). Bratislava: Kalligram. ISBN 80-7149-193-4..
  15. ^ Liszka, József (2014). „Felvidék". In Urbán, Zsolt (ed.). A (cseh) szlovákiai magyarok lexikona - Csehszlovákia megalakulásától napjainkig [Encyklopédia Maďarov na (Česko-) Slovensku - Od vzniku Česko-Slovenska po naše dni] (v maďarčine). Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo - Mladé letá. ISBN 978-80-10-00399-0. Externý odkaz v | kapitola = (Pomoc)
  16. ^ Pozri napríklad systematické diferencované používanie slov Felvidék a Szlovákia v novinách v maďarskom jazyku Új Szó vydali Maďari na Slovensku.
  17. ^ Budai, Tamás; a kol. (1999). A Balaton-felvidék földtana: magyarázó a Balaton-felvidék földtani térképéhez (1: 50 000) [Geológia balatskej vrchoviny: vysvetlenie geologickej mapy balatskej vrchoviny] (v maďarčine). Budapešť: Geologický a geofyzikálny ústav Maďarska (MÁFI). ISBN 9636712247..
  18. ^ Kocsis & Kocsisné Hodosi 1998, s. 42
  19. ^ Ďurianová, Marta (12.7.2004). „Nitra: z polí do tovární“. Slovenský divák. Získané 2008-04-22.
  20. ^ Poulik, Josef (1978). „Počiatky kresťanstva v slovanských krajinách severne od stredného povodia Dunaja“. Svetová archeológia. Taylor & Francis Ltd. 10 (2): 158–171. doi:10.1080/00438243.1978.9979728. JSTOR 124226.
  21. ^ Grünwald, Béla (1878). A Felvidék: politikai tanulmány (v maďarčine). Budapešť: Ráth Mór..
  22. ^ Kocsis & Kocsisné Hodosi 1998, s. 47
  23. ^ Kocsis & Kocsisné Hodosi 1998, s. 52
  24. ^ Magyar Királyi Központi Statisztikai Hivatal (1912). Magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása [1910 Sčítanie krajín uhorskej koruny] (v maďarčine). Ja. Budapešť: Athenaeum. p. 22.

Súradnice: 49 ° 00′00 ″ s 19 ° 00′00 ″ V / 49,0000 ° S 19,0000 ° V / 49.0000; 19.0000

Pin
Send
Share
Send